WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:05.160 --> 00:00:08.039 Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari 00:00:08.580 --> 00:00:12.740 Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammari 00:00:14.140 --> 00:00:16.260 Sourate Al-Zukhruf 00:00:18.350 --> 00:00:22.750 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:22.750 --> 00:00:26.929 Protecteur 00:00:26.929 --> 00:00:31.609 Et le livre clair 00:00:31.649 --> 00:00:41.460 Nous en avons fait un Coran arabe afin que vous puissiez comprendre 00:00:41.460 --> 00:00:49.100 En effet, dans la Mère du Livre que nous avons, Ali est Sage 00:00:49.100 --> 00:00:52.020 Protecteur 00:00:52.020 --> 00:00:54.380 Un serment de Dieu Tout-Puissant 00:00:54.380 --> 00:00:59.700 Je jure par ce livre clair à ceux qui y réfléchissent et réfléchissent à ses mots 00:00:59.700 --> 00:01:03.539 Nous l'avons fait descendre sous forme de Coran en langue arabe 00:01:03.700 --> 00:01:08.340 Peut-être pouvez-vous comprendre sa signification et les sermons qu'il contient 00:01:08.340 --> 00:01:14.219 Ce livre est le livre original à partir duquel ce livre a été copié 00:01:14.219 --> 00:01:19.709 Chez nous il y en a une d'exaltation et d'exaltation, dont les vers sont clairs 00:01:19.709 --> 00:01:30.230 Devons-nous ignorer votre souvenir si vous êtes un peuple extravagant ? 00:01:31.159 --> 00:01:36.359 Devons-nous nous détourner de vous et vous laisser, ô polythéistes, faire ce que vous pensez ? 00:01:36.359 --> 00:01:42.620 Nous ne vous rappelons pas Notre châtiment car vous êtes un peuple polythéiste 00:01:42.620 --> 00:01:50.180 Combien de prophètes avons-Nous envoyés parmi les deux premiers 00:01:50.180 --> 00:01:58.739 Pas un seul prophète ne leur est venu sans qu'ils ne se moquent de lui 00:01:58.739 --> 00:02:08.400 Nous avons été détruits avec plus de brutalité qu'eux, et ça a continué comme les premiers 00:02:08.400 --> 00:02:13.120 Combien de prophètes avons-Nous envoyés, ô Mahomet, au cours des deux premiers siècles ? 00:02:13.120 --> 00:02:18.800 Et aucun prophète ne viendra vers aucune des premières nations pour les appeler à la direction. 00:02:18.800 --> 00:02:25.520 À moins qu’ils ne se soient moqués de lui, tout comme ton peuple s’est moqué de toi, ô Muhammad 00:02:25.719 --> 00:02:31.360 Nous avons été détruits plus brutalement que ceux qui se moquaient de leurs prophètes 00:02:31.360 --> 00:02:35.199 Ils ne nous ont pas vaincus avec leur force et leur brutalité 00:02:35.199 --> 00:02:39.800 Et ils n'ont pas pu résister à notre punition quand il s'agissait d'eux 00:02:39.800 --> 00:02:46.000 Ceux qui sont plus faibles qu’eux sont libres et ne peuvent s’abstenir 00:02:46.000 --> 00:02:53.800 Et ces polythéistes qui se moquaient de vous ont ajouté : « Comme nous dans leurs exemples de reniement de Nos Messagers. » 00:02:53.800 --> 00:02:59.719 Que ceux qui se moquent de toi, ô Muhammad, s'attendent à notre châtiment 00:02:59.719 --> 00:03:04.039 Comme ce que nous avons rendu permis à ceux 00:03:04.039 --> 00:03:09.960 Et si vous leur demandiez qui a créé les cieux et la terre ? 00:03:09.960 --> 00:03:20.199 Ils disaient : « Il les a créés, le Puissant, l’Omniscient. » 00:03:20.199 --> 00:03:31.860 Qui a fait de la terre votre berceau et qui vous a tracé des chemins pour que vous soyez guidés 00:03:31.860 --> 00:03:36.259 Et si tu demandes, ô Muhammad, ces polythéistes de ton peuple 00:03:36.259 --> 00:03:39.900 Qui a créé les sept cieux et la terre 00:03:39.900 --> 00:03:45.979 Dire que leur chère création est en Sa puissance et en Sa vengeance contre Ses ennemis 00:03:45.979 --> 00:03:49.740 Celui qui les connaît et les choses qu'ils contiennent 00:03:49.740 --> 00:03:52.139 Qui t'a préparé la terre 00:03:52.139 --> 00:03:56.819 Alors Il en a fait une plate-forme sur laquelle vous pouvez marcher avec vos pieds 00:03:56.819 --> 00:04:02.819 Il vous a facilité les routes pour que vous puissiez passer de ville en ville 00:04:02.819 --> 00:04:09.099 Pour que vous puissiez vous laisser guider par ces chemins vers où vous voulez depuis les pays 00:04:09.099 --> 00:04:19.300 Et Il a fait descendre du ciel de l'eau en mesure, alors répand-la-nous 00:04:19.300 --> 00:04:30.360 Nous y avons donc étendu une ville propre. C'est ainsi que tu émergeras 00:04:30.360 --> 00:04:35.279 Et Il a fait descendre du ciel autant d'eau dont tu as besoin 00:04:35.279 --> 00:04:39.160 Il n'a pas fait cela comme un déluge pour que ce soit un tourment 00:04:39.160 --> 00:04:43.240 Ne le rendez pas trop petit pour que la plante ne pousse pas 00:04:43.240 --> 00:04:49.720 Nous avons donc fait revivre avec lui une ville de votre pays qui était aride et n'avait ni végétation ni récoltes. 00:04:49.720 --> 00:04:53.240 Nous produisons également avec cette eau des plantes et des cultures 00:04:53.240 --> 00:04:58.480 De même, ô peuple, vous émergerez après votre anéantissement sur terre 00:04:58.480 --> 00:05:09.540 Et Lui qui a créé toutes les paires et qui a fait pour vous des bateaux et du bétail que vous montez 00:05:09.540 --> 00:05:17.139 Afin que vous puissiez vous tenir sur son dos et vous souvenir ensuite de la bénédiction de votre Seigneur 00:05:17.139 --> 00:05:30.779 Si vous vous tenez dessus et dites : Gloire à Celui qui nous a soumis cela, et nous n'aurions pas pu nous associer à Lui. 00:05:30.779 --> 00:05:38.290 Et vers notre Seigneur nous nous tournerons 00:05:38.290 --> 00:05:41.610 Et Celui qui a tout créé et l'a épousé 00:05:41.649 --> 00:05:48.290 Il a créé des mâles à partir de femelles par paires et des femelles à partir de mâles par paires. 00:05:48.290 --> 00:05:52.449 Et Il a fait des bateaux pour que vous puissiez naviguer sur les mers 00:05:52.449 --> 00:05:55.850 Parmi le bétail se trouve ce que tu montes sur terre 00:05:55.850 --> 00:05:59.410 Comme les chameaux, les chevaux, les mulets et les ânes 00:05:59.410 --> 00:06:02.569 Pour que tu puisses te tenir debout sur le dos de ce que tu conduis 00:06:02.569 --> 00:06:08.449 Alors souvenez-vous de la bénédiction de votre Seigneur en vous la soumettant si vous en êtes satisfait 00:06:08.449 --> 00:06:11.050 Alors ils l'ont magnifié et glorifié 00:06:11.089 --> 00:06:18.569 Et vous dites : « En l’honneur de Dieu, qui nous a soumis ce bateau et ce bétail sur lequel nous montions. » 00:06:18.569 --> 00:06:21.569 Ce que décrivent les polythéistes 00:06:21.569 --> 00:06:25.449 Nous n'avons ni pu ni pu le contrôler 00:06:25.449 --> 00:06:32.339 Et c'est à notre Seigneur qu'après notre mort nous retournerons vers Lui 00:06:32.339 --> 00:06:36.660 Et ils l'ont mis parmi ses serviteurs 00:06:36.660 --> 00:06:44.819 L'homme est clairement ingrat 00:06:44.819 --> 00:06:54.160 Ou a-t-Il pris des filles de ce qu’Il a créé et vous a-t-Il décrit comme des fils ? 00:06:54.160 --> 00:06:58.920 Ces polythéistes ont fait de Dieu une part de sa création 00:06:58.920 --> 00:07:02.870 En disant que les anges sont les filles de Dieu 00:07:02.870 --> 00:07:06.350 L'homme est avide des bénédictions de son Seigneur 00:07:06.389 --> 00:07:11.870 Son incrédulité montre ses bénédictions sur celui qui le contemple avec la pensée de son cœur 00:07:11.870 --> 00:07:16.550 Votre Seigneur, vous les ignorants, avez retiré des filles de ce qu'Il crée 00:07:16.550 --> 00:07:21.240 Et Il t'a sauvé avec des enfants et les a fait vôtres 00:07:21.240 --> 00:07:27.959 Et si quelqu'un annonce une bonne nouvelle, il donne l'exemple au Très Miséricordieux. 00:07:27.959 --> 00:07:38.329 Son visage restait noir et il était sombre 00:07:38.329 --> 00:07:43.050 Et si l'un de ces polythéistes prêchait quelque chose de semblable à Dieu 00:07:43.050 --> 00:07:48.970 Sa ressemblance est similaire, et c'est ainsi qu'il l'a décrit, qu'il avait des filles 00:07:48.970 --> 00:07:55.250 Son visage restait noir à cause des mauvaises nouvelles qu'il avait vécues, et il était triste 00:07:55.290 --> 00:08:02.769 Ou celui qui est initié à une solution alors qu’il est en conflit sans être clair. 00:08:16.500 --> 00:08:24.500 Et ils firent des femmes les anges, qui sont les serviteurs du Très Miséricordieux. 00:08:24.500 --> 00:08:33.330 Faites témoigner leur création, leur témoignage sera enregistré et ils seront interrogés. 00:08:33.330 --> 00:08:39.049 Et ils ont fait des anges de Dieu, qui sont sa création et ses serviteurs, filles de Dieu. 00:08:39.049 --> 00:08:44.649 Ils leur en ont fait témoigner et ils le savaient. Leurs témoignages seront enregistrés. 00:08:44.649 --> 00:08:47.850 Et ils seront interrogés sur leur témoignage dans l'au-delà. 00:08:47.850 --> 00:08:55.350 Pour apporter la preuve de sa véracité, mais ils ne trouveront pas le moyen de le faire. 00:08:55.350 --> 00:09:08.350 Et ils disent : « Si le Tout Miséricordieux avait voulu, Nous ne les aurions pas adorés. » Ils n’en ont aucune connaissance. Ils ne font que mentir. 00:09:08.350 --> 00:09:17.350 Ou leur avons-Nous donné un Livre avant cela pour qu'ils s'y conforment ? 00:09:17.350 --> 00:09:21.929 Il dit : Ces polythéistes sont de Quraish. 00:09:21.929 --> 00:09:25.929 Si le Tout Miséricordieux l'avait voulu, nous n'aurions pas adoré nos idoles 00:09:25.929 --> 00:09:31.929 Mais aucune punition ne nous a été imposée pour notre adoration à cause de sa satisfaction à notre égard. 00:09:31.929 --> 00:09:35.929 Ils n'ont aucune connaissance de la vérité de ce qu'ils disent à ce sujet 00:09:35.929 --> 00:09:39.929 Mais ils le disent de manière trompeuse et menteuse 00:09:39.929 --> 00:09:49.929 Nous n’avons pas donné à ces hypocrites un livre de la vérité de ce qu’ils disent avant ce Coran que Nous t’avons fait descendre, ô Muhammad. 00:09:49.929 --> 00:09:53.929 Ils adhèrent à ce livre et travaillent selon lui 00:09:55.659 --> 00:10:13.659 Ils dirent plutôt : « Nous avons trouvé nos pères suivant une nation, et nous sommes guidés dans leurs traces. » 00:10:13.659 --> 00:10:18.240 Nous n'avons pas donné à ces gens un livre de Notre part 00:10:18.240 --> 00:10:26.240 Mais ils dirent : « Nous avons trouvé nos pères qui étaient avant nous suivant une religion et une religion. » 00:10:26.240 --> 00:10:33.240 Nous suivons les traces de nos pères dans leur religion, en suivant leur méthode 00:10:49.230 --> 00:10:58.230 Ainsi, tout comme ces polythéistes de Quraish l’ont fait, ceux qui n’ont pas cru en Dieu avant eux ont fait de même. 00:10:58.230 --> 00:11:00.230 Ils ont dit la même chose 00:11:00.230 --> 00:11:06.809 Nous n'avons envoyé de messagers avant toi, ô Muhammad, dans aucune ville pour ses habitants. 00:11:06.809 --> 00:11:10.809 Sauf ce que leurs dirigeants et anciens ont dit 00:11:10.809 --> 00:11:14.809 Nous avons découvert que nos pères appartenaient à une secte et à une religion 00:11:14.809 --> 00:11:19.809 Nous suivons leur approche et leur méthode, en imitant leurs actions