Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari
Hal itu dirangkum oleh Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
Surat Al-Zukhruf
Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Pelindung
Dan buku yang jelas
Kami menjadikannya Al-Qur'an berbahasa Arab agar anda dapat memahaminya
Memang benar, di dalam Kitab Induk yang kita miliki, Ali adalah Bijaksana
Pelindung
Sumpah dari Tuhan Yang Maha Esa
Saya bersumpah demi kitab yang jelas ini bagi mereka yang merenungkannya dan memikirkan kata-katanya
Kami menurunkannya sebagai Al-Qur'an dalam bahasa Arab
Mungkin Anda bisa memahami maknanya dan khotbah yang dikandungnya
Buku ini adalah buku asli dari mana buku ini disalin
Bersama kami ada yang meninggikan dan meninggikan, yang ayat-ayatnya jelas
Apakah kami akan mengabaikan zikirmu, jika kamu termasuk kaum yang boros?
Akankah kami berpaling darimu dan membiarkanmu, hai orang-orang musyrik, melakukan apa yang kamu pikirkan?
Kami tidak mengingatkan kamu akan azab Kami karena kamu adalah kaum musyrik
Berapa banyak nabi yang Kami utus di antara dua nabi yang pertama
Tidak ada seorang nabi pun yang datang kepada mereka kecuali mereka mengejeknya
Kami dihancurkan dengan lebih brutal daripada mereka, dan hal itu berlangsung seperti yang pertama
Berapa banyak nabi yang Kami utus wahai Muhammad dalam dua abad pertama?
Dan tidak ada nabi yang akan datang ke negara-negara pertama mana pun untuk meminta petunjuk kepada mereka
Kecuali jika mereka mengejeknya dengan cara yang mengejek, seperti halnya kaummu yang mengejekmu, wahai Muhammad
Kami dihancurkan lebih brutal dari mereka yang mencemooh nabi-nabi mereka
Mereka tidak mengalahkan kami dengan kekuatan dan kebrutalan mereka
Dan mereka tidak mampu menahan hukuman kami yang menimpa mereka
Mereka yang lebih lemah dari dirinya bebas dan tidak bisa abstain
Dan orang-orang musyrik yang mencemoohmu itu melanjutkan dengan mengatakan, “Seperti contoh kami yang mengingkari Rasul Kami.”
Biarlah orang-orang yang mengejekmu, wahai Muhammad, mengharapkan hukuman kami
Seperti apa yang Kami izinkan bagi mereka
Dan jika kalian bertanya kepada mereka siapakah yang menciptakan langit dan bumi?
Mereka berkata, “Dialah yang menciptakan mereka, Yang Maha Perkasa lagi Maha Mengetahui.”
Yang menjadikan bumi sebagai tempat lahirmu dan memberi jalan bagimu di dalamnya agar kamu mendapat petunjuk
Dan jika kamu bertanya, wahai Muhammad, orang-orang musyrik dari kaummu ini
Yang menciptakan tujuh langit dan bumi
Mengatakan bahwa ciptaan mereka yang tercinta berada dalam kekuasaan-Nya dan dalam pembalasan-Nya terhadap musuh-musuh-Nya
Dzat yang mengetahui mereka dan apa yang ada di dalamnya
Siapa yang mempersiapkan bumi untukmu
Maka Dia menjadikannya sebuah landasan bagi Anda untuk berjalan dengan kaki Anda
Dia memudahkan bagimu jalan-jalan untuk kamu lalui dari kota ke kota
Sehingga Anda dapat dipandu oleh jalur ini ke negara mana pun yang Anda inginkan
Dan Dia menurunkan air dari langit menurut takaran, lalu disebarkan kepada kita
Maka Kami sebarkan di sana kota yang bersih. Ini adalah bagaimana Anda akan muncul
Dan Dia menurunkan dari langit air sebanyak yang kamu perlukan
Dia tidak menjadikannya seperti air bah sehingga menjadi siksaan
Jangan terlalu kecil agar tanaman tidak tumbuh
Maka dengan itu kami menghidupkan kembali sebuah kota dari negerimu yang tandus dan tidak mempunyai tumbuh-tumbuhan maupun tanaman
Kami juga memproduksi tanaman dan tanaman air ini
Demikian pula, wahai manusia, kamu akan muncul setelah kehancuranmu di bumi
Dan Dialah yang menciptakan berpasang-pasangan dan menjadikan bagimu kapal-kapal dan binatang ternak yang kamu tunggangi
Agar kamu dapat berdiri di atas punggung-Nya dan kemudian mengingat nikmat Tuhanmu
Jika kamu berdiri di atasnya dan berkata, Maha Suci Dia yang memberikan hal ini kepada kami, dan kami tidak dapat mempersekutukan Dia.
Dan kepada Tuhan kami, kami akan berpaling
Dan Dialah yang menciptakan segala sesuatu dan mengawinkannya
Dia menciptakan laki-laki dari perempuan berpasangan, dan perempuan dari laki-laki berpasangan
Dan Dia menjadikan kapal-kapal untuk kamu kendarai di lautan
Di antara binatang ternak itu ada yang kamu kendarai di darat
Seperti unta, kuda, bagal dan keledai
Agar kamu dapat berdiri di belakang apa yang kamu kendarai
Maka ingatlah nikmat Tuhanmu dengan menundukkannya kepadamu jika kamu merasa ridha dengannya
Maka mereka mengagungkan dan memuliakan Dia
Dan kamu berkata, “Demi Tuhan yang telah menyerahkan kepada kami kapal ini dan hewan ternak yang kami tumpangi.”
Apa yang digambarkan oleh kaum musyrik
Kami tidak mampu dan tidak mampu mengendalikannya
Dan kepada Tuhan kita setelah kematian kita, kita akan kembali kepada-Nya
Dan mereka menjadikannya sebagian dari hamba-hamba-Nya
Manusia jelas tidak tahu berterima kasih
Atau apakah Dia mengambil anak perempuan dari makhluk yang Dia ciptakan dan menyebut kamu sebagai anak laki-laki?
Kaum musyrik ini menjadikan Tuhan sebagai bagian dari ciptaan-Nya
Dengan mengatakan bahwa malaikat adalah putri Tuhan
Manusia sangat menginginkan nikmat Tuhannya
Kekafirannya menunjukkan keberkahan atas orang yang merenungkannya dengan pikiran hatinya
Tuhanmu, hai orang-orang bodoh, telah mengambil dari apa yang Dia ciptakan anak-anak perempuan
Dan Dia menyelamatkanmu dengan anak-anak dan menjadikan mereka milikmu
Dan jika seseorang menyampaikan kabar baik tentang sesuatu, maka dia memberi contoh kepada Yang Maha Penyayang
Wajahnya tetap hitam dan dia murung
Dan jika salah satu dari kaum musyrik tersebut mengkhotbahkan hal yang serupa dengan Tuhan
Kemiripannya mirip, dan begitulah dia menggambarkannya, bahwa dia mempunyai anak perempuan
Wajahnya tetap hitam karena kabar buruk yang dialaminya, dan dia sedih
Atau orang yang berinisiatif mencari jalan keluar padahal dia sedang berselisih tanpa kejelasan.
Dan mereka menjadikan para malaikat hamba Yang Maha Penyayang itu berjenis kelamin perempuan.
Jadikanlah ciptaan mereka menjadi saksi, kesaksian mereka akan dicatat dan mereka akan ditanyai.
Dan mereka menjadikan para malaikat Allah, yang merupakan ciptaan-Nya dan hamba-hamba-Nya, sebagai putri-putri Allah.
Mereka membuat mereka menyaksikan hal ini dan mereka mengetahuinya. Kesaksian mereka akan dicatat.
Dan mereka akan ditanya tentang kesaksian mereka di akhirat.
Untuk memberikan bukti kebenarannya, namun mereka tidak akan menemukan cara untuk melakukannya.
Dan mereka berkata, “Seandainya Yang Maha Pemurah menghendaki, niscaya Kami tidak akan menyembah mereka.” Mereka tidak mempunyai pengetahuan mengenai hal itu. Mereka hanya berbohong.
Ataukah Kami telah memberi mereka kitab sebelumnya, lalu mereka menaatinya?
Beliau menjawab: Orang-orang musyrik ini berasal dari suku Quraisy
Seandainya Yang Maha Pemurah menghendaki, niscaya kami tidak akan menyembah berhala kami
Namun tidak ada hukuman yang dijatuhkan kepada kami atas ibadah kami kepadanya karena keridhaan-Nya terhadap kami
Mereka tidak mengetahui kebenaran apa yang mereka katakan tentang hal itu
Namun mereka mengatakannya dengan penuh tipu daya dan kebohongan
Kami tidak memberikan kepada orang-orang munafik ini kitab yang berisi kebenaran ucapan mereka sebelum Al-Qur'an yang Kami turunkan kepadamu, wahai Muhammad.
Mereka berpegang pada buku itu dan mengerjakannya
Sebaliknya mereka berkata, “Kami mendapati nenek moyang kami mengikuti suatu bangsa, dan kamilah yang diberi petunjuk atas jejak mereka.”
Kami tidak memberikan kepada orang-orang itu sebuah kitab dari Kami
Namun mereka berkata, “Kami mendapati bapak-bapak kami yang sebelum kami menganut suatu agama dan agama.”
Kami mengikuti jejak nenek moyang kami dalam agama mereka, mengikuti metode mereka
Jadi, seperti yang dilakukan oleh orang-orang musyrik dari Quraisy, demikian pula orang-orang kafir sebelum mereka
Mereka mengatakan hal yang sama
Kami tidak mengirim utusan sebelummu, wahai Muhammad, ke kota mana pun untuk penduduknya
Kecuali apa yang dikatakan oleh para pemimpin dan orang tua mereka
Kami menemukan ayah kami berasal dari sekte dan agama
Kami mengikuti pendekatan dan metode mereka, meniru tindakan mereka