Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.
Zühruf Suresi
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Koruyucu
Ve açık kitap
Anlayasınız diye onu Arapça bir Kur'an kıldık.
Şüphesiz elimizdeki ana kitabın anasında Ali Hikmet sahibidir
Koruyucu
Yüce Allah'ın bir yemini
Bu apaçık kitaba yemin ederim ki, onu düşünen ve sözleri üzerinde düşünenlere
Biz onu Arapça bir Kur'an olarak indirdik
Belki manasını ve içerdiği vaazları anlayabilirsiniz.
Bu kitap, bu kitabın kopyalandığı orijinal kitaptır
Yanımızda ayetleri apaçık olan bir yücelik ve bir yücelik vardır.
Eğer israf eden bir kavim iseniz, sizi zikretmeyi görmezden mi geleceğiz?
Sizden yüz çevirelim mi, ey müşrikler, sizi düşündüğünüzü yapmaya bırakalım?
Siz müşrik bir kavim olduğunuz için size azabımızı hatırlatmıyoruz.
İlk ikisinden kaç tane peygamber gönderdik?
Onlara alay etmekten başka hiçbir peygamber gelmemiştir.
Biz onlardan daha vahşetle yok edildik ve bu ilkleri gibi devam etti.
Ey Muhammed, ilk iki asırda kaç peygamber gönderdik?
İlk ümmetlerden hiçbirine onları doğru yola çağıran bir peygamber gelmeyecektir.
Kavminin seninle alay ettiği gibi, onlar da onunla alay ederek alay etmedikçe, ey Muhammed.
Peygamberleriyle alay edenlerden daha vahşice helak edildik
Güçleri ve vahşetleriyle bizi yenemediler
Azabımız kendilerine gelince dayanamadılar
Kendilerinden daha zayıf olanlar özgürdür ve çekimser kalamazlar.
Ve seninle alay eden müşrikler de şöyle dediler: "Peygamberlerimizi yalanlama örneklerinde bizim gibiler."
Ey Muhammed, seninle alay edenler cezamızı beklesin
Bunlara helal kıldığımız şeyler gibi
Andolsun onlara gökleri ve yeri kimin yarattığını sorarsan?
"Onları Azîz ve Her Şeyi Bilen O yarattı" derler.
O, yeryüzünü sizin için beşik yaptı ve doğru yolu bulasınız diye orada sizin için yollar açtı.
Ve eğer sorarsan, ey Muhammed, kavminden olan bu müşrikler
Yedi göğü ve yeri kim yarattı?
Sevgili yaratıklarının O'nun gücünde ve düşmanlarına karşı intikamında olduğunu söylemek
Onları ve içindekileri bilen
Yeryüzünü sana kim hazırladı
Böylece orayı sizin için ayaklarınızla yürüyebileceğiniz bir platform yaptı.
Şehirden şehre geçmeniz için size yolları kolaylaştırdı.
Böylece ülkelerden istediğiniz yere bu yollardan yönlendirilebilirsiniz.
Ve gökten ölçülü olarak su indirdi, onu bize yay
Böylece biz orada temiz bir beldeyi yaydık. Bu şekilde ortaya çıkacaksınız
Ve gökten ihtiyacınız kadar su indirdi
Azap olsun diye onu sel gibi yapmadı.
Bitkinin büyümemesi için çok küçük yapmayın
Biz de onunla senin memleketinden çorak, ne bitkisi ne de ekini olmayan bir beldeyi dirilttik.
Biz de bu su ile bitki ve mahsuller ürettik.
Aynı şekilde ey insanlar, siz de yeryüzünde yok olduktan sonra ortaya çıkacaksınız.
Ve bütün çiftleri yaratan, sizin için gemileri ve bineceğiniz hayvanları var eden O'dur.
Öyle ki, O'nun sırtı üzerinde durasınız ve sonra Rabbinizin nimetini anasınız.
Eğer onun üzerine dursan ve "Bunu bize bahşeden Allah'ın şanı yücedir, biz O'na ortak koşamayız" dersen
Ve Rabbimize döneceğiz
Ve her şeyi yaratan ve onunla evlenen O'dur.
Erkekleri dişilerden çiftler halinde, kadınları da erkeklerden çiftler halinde yarattı.
Ve denizlerde binmeniz için gemileri yarattı.
Karada bindiğiniz hayvanlar da vardır
Deve, at, katır ve eşek gibi
Bindiğiniz şeyin arkasında durabilmeniz için
O halde Rabbinizin nimetini, eğer ondan memnunsanız, onu size teslim ederek hatırlayın.
Böylece onu büyüttüler ve yücelttiler
Siz de, "Bu gemiyi ve bindiğimiz hayvanları bize boyun eğdiren Allah'ın hürmetine" diyorsunuz.
Müşriklerin anlattıkları
Onu ne kontrol edebildik, ne de kontrol edebildik.
Ve ölümümüzden sonra Rabbimiz'e döneceğiz.
Ve onu kullarının bir kısmı yaptılar
Adam açıkça nankör
Yoksa yarattıklarından kızlar mı aldı ve sizi oğullar olarak mı nitelendirdi?
Bu müşrikler Allah'ı yarattıklarına ortak kıldılar
Meleklerin Allah'ın kızları olduğunu söyleyerek
İnsan Rabbinin nimetlerine çok düşkündür
Onun nankörlüğü, kalbinin düşüncesiyle kendisine bakan kişiye olan nimetini gösterir.
Ey cahiller Rabbiniz, yarattığı kızlardan
Ve sizi çocuklarla kurtardı ve onları sizin kıldı
Kim bir şeyi müjdelerse Rahman'ı örnek verir.
Yüzü siyah kaldı ve kasvetliydi
Ve eğer bu müşriklerden biri Allah'a benzer bir şey vaaz ediyorsa
Benzerliği benzer ve onu bu şekilde tanımladı: kızları vardı
Aldığı kötü haberden dolayı yüzü simsiyah kalmıştı ve üzgündü
Ya da bir anlaşmazlık içindeyken, netleşmeden çözüme yönelen biri.
Rahman'ın kulları olan melekleri de dişi yaptılar.
Yaratılışlarını şahit tutun, şahitlikleri yazılacak ve sorguya çekileceklerdir.
Ve Allah'ın yarattığı ve kulları olan meleklerini Allah'ın kızları yaptılar.
Onları buna şahit tuttular ve bunu biliyorlardı. Onların ifadeleri kayıt altına alınacak.
Ve onlara ahiretteki şahitlikleri sorulacaktır.
Gerçeğine dair kanıt sağlamak için ama bunu yapmanın bir yolunu bulamayacaklar.
Ve diyorlar ki: "Eğer Rahman dileseydi onlara ibadet etmezdik." Bu konuda onların hiçbir bilgisi yok. Sadece yalan söylerler.
Yoksa Biz onlara ondan önce bir kitap mı verdik de ona sarılıyorlar?
Şöyle dedi: Bu müşrikler Kureyş'tendir.
Eğer Rahman dileseydi putlarımıza tapmazdık
Fakat O'nun bizden razı olmasından dolayı ona ibadet ettiğimiz için bize herhangi bir ceza verilmedi.
Bu konuda söylediklerinin doğruluğu hakkında hiçbir bilgileri yok
Ama bunu aldatıcı ve yalan söylüyorlar
Sana indirdiğimiz bu Kur'an'dan önce bu münafıklara, söylediklerinin doğruluğunu gösteren bir kitap vermedik, ey Muhammed.
O kitaba bağlı kalırlar ve ona göre çalışırlar.
Aksine, "Biz atalarımızı bir kavmin yolunda bulduk ve biz de onların izinden hidayet edildik" dediler.
Biz bu insanlara tarafımızdan bir kitap vermedik.
Fakat onlar, "Bizden önceki atalarımızı bir din ve din üzerinde bulduk" dediler.
Atalarımızın dininde onların yolundan gidiyoruz, onların metoduna uyuyoruz
İşte bu Kureyş müşriklerinin yaptığı gibi, kendilerinden önce Allah'ı inkar edenler de aynısını yaptılar.
Onlar da aynı şeyi söylediler
Ey Muhammed, senden önce hiçbir beldenin halkına elçi göndermedik.
Liderlerinin ve büyüklerinin söyledikleri dışında
Babalarımızı bir mezhep ve dinden bulduk.
Onların yaklaşım ve yöntemlerini takip ederek eylemlerini taklit ediyoruz.