1 00:00:00,000 --> 00:00:03,160 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 2 00:00:05,209 --> 00:00:08,050 Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari 3 00:00:08,599 --> 00:00:12,679 Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar ne ya takaita shi 4 00:00:12,919 --> 00:00:16,519 Suratul Nazi'at 5 00:00:16,760 --> 00:00:23,300 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 6 00:00:23,300 --> 00:00:27,100 Kuma rigingimu sun nutse 7 00:00:27,100 --> 00:00:31,359 Kuma masu fafutuka suna aiki 8 00:00:31,359 --> 00:00:34,280 Kuma masu ninkaya sun yi tasbihi 9 00:00:34,520 --> 00:00:37,439 Abubuwan da suka gabace su sune magabatan 10 00:00:37,439 --> 00:00:40,320 Manajoji wani lamari ne 11 00:00:40,320 --> 00:00:43,280 Ranar da mace mai rawar jiki ta yi rawar jiki 12 00:00:43,280 --> 00:00:45,799 Biye da ma'anar ma'anar 13 00:00:45,799 --> 00:00:51,240 Zukatai a ranar nan za su bushe 14 00:00:51,240 --> 00:00:53,920 Idonta a kaskantar da kai 15 00:00:55,240 --> 00:00:59,600 Ubangijin mu ya rantse da mata masu nutsewa 16 00:00:59,600 --> 00:01:02,960 Bai ayyana naza’ah ba sai da naza’ah 17 00:01:03,039 --> 00:01:07,159 Duk mutumin da ya nutse yana cikin sashinsa 18 00:01:07,159 --> 00:01:09,519 Sarki ko mutuwa 19 00:01:09,519 --> 00:01:11,560 Ko tauraro ko baka 20 00:01:11,560 --> 00:01:13,400 Ko kuma akasin haka 21 00:01:13,400 --> 00:01:16,120 Ina rantsuwa da mata masu gwagwarmaya 22 00:01:16,120 --> 00:01:19,400 Yana aiki daga wannan wuri zuwa wani 23 00:01:19,400 --> 00:01:21,120 Don haka ku je masa 24 00:01:21,120 --> 00:01:24,920 Allah bai sanya hakan a matsayin wani abu ba face wannan 25 00:01:24,920 --> 00:01:28,079 Maimakon haka, an mika rantsuwar ne ga dukkan mata masu fafutuka 26 00:01:28,079 --> 00:01:31,920 Mala'iku suna tafiya daga wuri zuwa wuri 27 00:01:31,959 --> 00:01:33,680 Haka kuma mutuwa 28 00:01:33,680 --> 00:01:36,060 Haka kuma taurari 29 00:01:36,060 --> 00:01:39,620 Kuma ya yi rantsuwa da masu ninkaya, halittarsa ta tabbata 30 00:01:39,620 --> 00:01:42,540 Mutuwa tana yawo a cikin ran dan Adam 31 00:01:42,540 --> 00:01:45,260 Kuma taurari suna iyo a cikin kewayanta 32 00:01:45,260 --> 00:01:49,340 Allah bai kebance wasu daga cikin wannan ga kebe wasu ba 33 00:01:49,340 --> 00:01:52,040 Wato kowane mai iyo 34 00:01:52,040 --> 00:01:54,159 Na rantse da abin da ya gabata 35 00:01:54,159 --> 00:01:57,120 Mala'iku da dawakai sun riga sun kasance 36 00:01:57,120 --> 00:02:00,760 Taurari suna gaba da juna a tafiyarsu 37 00:02:00,799 --> 00:02:03,379 Wannan duk abin koyi ne 38 00:02:03,379 --> 00:02:08,699 Na rantse da mala'iku masu gudanar da abin da na umurce ni daga Allah 39 00:02:08,699 --> 00:02:12,819 Rãnar da ƙasa da duwãtsu su yi rawar jiki a farkon tsãwa 40 00:02:12,819 --> 00:02:16,300 Mai biye da wani amsawar ta farko 41 00:02:16,300 --> 00:02:18,979 Zukatan halittarSa a ranar nan 42 00:02:18,979 --> 00:02:22,180 Tsoron babban ta'addancin yana saukowa 43 00:02:22,180 --> 00:02:26,900 Idanun sahabbai sun yi rauni saboda duhun da ya karu a kansu 44 00:02:26,900 --> 00:02:31,110 Wani babban abin tsoro a wannan ranar 45 00:02:31,150 --> 00:02:36,550 Suka ce: "Lalle ne mũ, anã mayar da mu a cikin rami." 46 00:02:36,550 --> 00:02:41,909 Idan muna cirar kashi 47 00:02:41,909 --> 00:02:47,150 Suka ce kwallon da aka yi asara ce 48 00:02:47,150 --> 00:02:52,750 Tsawatarwa ɗaya ce kawai 49 00:02:52,750 --> 00:02:57,819 Don haka suka farka 50 00:02:57,819 --> 00:03:01,259 Waɗannan mutane sun ce sun ƙaryata game da tashin matattu 51 00:03:01,259 --> 00:03:05,699 Za a mayar da mu zuwa asalin mu kafin mutuwa 52 00:03:05,699 --> 00:03:10,180 Za mu komo da rai kamar yadda muke kafin mu mutu 53 00:03:10,180 --> 00:03:13,900 Wannan dawowar ita ce komawar da muka rasa 54 00:03:13,900 --> 00:03:16,699 Kuka daya ne 55 00:03:16,699 --> 00:03:20,740 To, waɗannan su ne waɗanda suka ƙaryata game da tashin masu tsaro 56 00:03:20,740 --> 00:03:23,819 Bayan duniya ne 57 00:03:23,819 --> 00:03:27,060 Kun ji hadisin Musa? 58 00:03:27,060 --> 00:03:32,300 A lokacin da Ubangijinsa Ya kira shi zuwa ga rafin Tuwa mai alfarma 59 00:03:32,300 --> 00:03:37,139 Ka je wurin Fir'auna, shi azzalumi ne 60 00:03:37,139 --> 00:03:41,659 To, ka ce: Shin kuna da hakkin a tsarkake? 61 00:03:41,659 --> 00:03:46,930 Kuma in shiryar da ku zuwa ga Ubangijinku, sai ku yi taƙawa 62 00:03:46,930 --> 00:03:50,969 Ya Muhammadu ka ji hadisin Musa bin Imrana? 63 00:03:50,969 --> 00:03:56,849 Shin, kun ji lãbãrinsa a lõkacin da Ubangijinsa Ya kira shi a cikin Wadi mai albarka, tsarkakakku? 64 00:03:56,849 --> 00:04:00,770 Watta, wasu daga cikinsu sun ce, sunan kwarin ne 65 00:04:00,770 --> 00:04:04,849 Wasu kuma suka ce ya taka kasa ba takalmi 66 00:04:04,849 --> 00:04:10,930 Wasu kuma sun ce an tsarkake kwarin sau biyu, wato sau biyu 67 00:04:10,930 --> 00:04:16,410 Ku tafi zuwa ga Fir'auna, ya kasance mai girman kai, kuma ya ƙetare haddi 68 00:04:16,410 --> 00:04:18,769 Da girman kai zuwa ga Ubangijinsa 69 00:04:18,769 --> 00:04:25,209 To ka ce masa: Shin kana da hakkin ka tsarkake kanka daga kazantar kafirci, kuma ka yi imani da Ubangijinka? 70 00:04:25,209 --> 00:04:29,569 Shin zan iya shiryar da ku zuwa ga abin da yake faranta wa Ubangijinku rai? 71 00:04:29,569 --> 00:04:33,970 Don haka ku ji tsoron azabarSa da aikata abin da Ya wajabta muku 72 00:04:33,970 --> 00:04:38,579 Ya tunkare mu da laifukan da ya hana mu 73 00:04:38,579 --> 00:04:41,939 Ya nuna masa babbar alamar 74 00:04:41,939 --> 00:04:44,300 Ya yi ƙarya kuma bai yi biyayya ba 75 00:04:44,300 --> 00:04:47,699 Sannan ya samu yayi kokari 76 00:04:47,699 --> 00:04:50,139 Sai ya tattara ya kira 77 00:04:50,139 --> 00:04:53,699 Ya ce: "Nĩ ne Ubangijinku, Maɗaukaki." 78 00:04:53,699 --> 00:04:58,899 To Allah ya yi masa azaba lahira da ta farko 79 00:04:58,899 --> 00:05:06,980 Wannan darasi ne ga masu tsoro 80 00:05:06,980 --> 00:05:13,779 Musa ya nuna wa Fir’auna babbar alamar cewa Allah yana da manzo da ya aiko zuwa gare shi 81 00:05:13,779 --> 00:05:18,740 Don haka Fir’auna ya yi wa Musa ƙarya game da mu’ujizai da suka zo masa 82 00:05:18,740 --> 00:05:24,860 Ya saba masa a cikin abin da ya umarce shi da aikatawa na biyayyar Ubangijinsa da tsoronsa. 83 00:05:24,860 --> 00:05:28,300 Sa'an nan kuma babu mai yin aiki da saba wa Allah 84 00:05:28,339 --> 00:05:30,899 Kuma alhali yana fushi da shi 85 00:05:30,899 --> 00:05:35,939 Sai ya tara jama’arsa da mabiyansa ya kira su ya ce da su 86 00:05:35,939 --> 00:05:40,610 Ni ne Ubangijinku, wanda kowane Ubangiji yake ba tare da ni ba 87 00:05:40,610 --> 00:05:44,730 Don haka Allah Ya azabtar da shi a lahira daga kalmarSa 88 00:05:44,730 --> 00:05:48,370 Fadinsa ne: “Ni ne Ubangijinku Maɗaukaki 89 00:05:48,370 --> 00:05:50,050 Abu na farko da za a fada shi ne 90 00:05:50,050 --> 00:05:53,449 Ban sani ba lalle ne ku, kuna da wani abin bautãwa, wanin Ni 91 00:05:53,449 --> 00:05:55,209 Wasu suka ce 92 00:05:55,209 --> 00:05:56,970 Maimakon haka, game da mu ne 93 00:05:57,009 --> 00:06:00,949 Don haka Allah ya yi masa azaba duniya da lahira 94 00:06:00,949 --> 00:06:06,029 A cikin azabar da Allah ya hore wa Fir’auna ne a duniya 95 00:06:06,029 --> 00:06:08,029 Kuma ya dauka 96 00:06:08,029 --> 00:06:13,620 Huduba mai mahimmanci ga masu tsoron Allah da tsoron azabarSa 97 00:06:13,620 --> 00:06:20,139 Shin kun fi karfin halitta ko sama? 98 00:06:20,139 --> 00:06:21,819 Ya gina shi 99 00:06:21,819 --> 00:06:25,379 Ya daga kaurinsa ya daidaita 100 00:06:25,379 --> 00:06:31,300 Ina shiga dare in fita da safe 101 00:06:31,300 --> 00:06:35,939 Ku mutane sun fi sama halitta 102 00:06:35,939 --> 00:06:39,220 Ubangijinka ne Ya gina ta, sai ku kai ga sama 103 00:06:39,220 --> 00:06:41,579 Babu wani abu da ya fi komai girma 104 00:06:41,579 --> 00:06:44,220 Babu wani abu da yake ƙasa da komai 105 00:06:44,220 --> 00:06:48,779 Amma duk daidai suke a tsayi da tsawo 106 00:06:48,779 --> 00:06:52,259 Domin wanda ya gina sama ya ɗaukaka ta kamar rufi 107 00:06:52,259 --> 00:06:56,019 Yana da sauƙi a gare shi ya halicce ku da mutane irin ku 108 00:06:56,019 --> 00:06:59,050 Kuma rayar da ku bayan mutuwar ku 109 00:06:59,050 --> 00:07:04,569 Halittar ku bayan mutuwarku ba ta fi ta halittar sama tsanani ba 110 00:07:04,569 --> 00:07:09,089 Kuma daren sama ya yi duhu, kuma yininsa ya yi haske, sai ya bayyana shi 111 00:07:09,089 --> 00:07:12,060 Da hasken safiya 112 00:07:12,060 --> 00:07:15,939 Kuma bayan haka ya shimfiɗa ƙasa 113 00:07:15,939 --> 00:07:21,259 Ya fitar da ruwanta da makiyayarta 114 00:07:21,259 --> 00:07:25,259 Kuma ya kafa duwatsu 115 00:07:25,300 --> 00:07:28,100 Kuma bayan haka ya shimfiɗa ƙasa 116 00:07:28,100 --> 00:07:31,819 Sai koguna suka kwararo a cikinta, tsirinsa suka yi barci 117 00:07:31,819 --> 00:07:34,540 Kuma ya fitar da ruwanta da makiyayarta 118 00:07:34,540 --> 00:07:38,139 Don amfanin mu da jin daɗinmu na ɗan lokaci 119 00:07:38,139 --> 00:07:41,959 Kuma duwãtsu suka kafa shi a can 120 00:07:41,959 --> 00:07:46,759 Domin arziki gare ku da dabbobinku 121 00:07:46,759 --> 00:07:49,959 Yana nufin ya halicci waɗannan abubuwa 122 00:07:49,959 --> 00:07:54,459 Don amfanin mu da jin daɗinmu na ɗan lokaci 123 00:07:54,459 --> 00:08:03,290 Lokacin da tsawo mai girma ya zo 124 00:08:03,290 --> 00:08:08,449 Ranar da mutum ya tuna abin da ya yi kokari a kai 125 00:08:08,449 --> 00:08:14,680 Jahannama ta bayyana ga wanda ya gan ta 126 00:08:14,680 --> 00:08:19,439 Idan yazo wanda ya mamaye dukkan manyan abubuwa 127 00:08:19,439 --> 00:08:23,120 Yana mamaye komai da babban firgicinsa 128 00:08:23,120 --> 00:08:27,680 Mutum yana tunawa da alheri da mugunta da ya yi a duniya 129 00:08:27,680 --> 00:08:29,600 Kuma wannan shine nemansa 130 00:08:29,600 --> 00:08:34,250 An nuna jahannama ga idanun masu kallo 131 00:08:34,250 --> 00:08:37,970 Amma wanda ya yi zalunci 132 00:08:37,970 --> 00:08:41,330 Da kuma tasirin rayuwar duniya 133 00:08:41,330 --> 00:08:46,870 Jahannama ce mafaka 134 00:08:46,870 --> 00:08:49,750 Amma wanda ya taurare ga Ubangijinsa, kuma ya saba masa 135 00:08:49,750 --> 00:08:51,990 Ya yi girman kai ga bauta masa 136 00:08:51,990 --> 00:08:56,470 Tasirin jin dadin duniya ga martabar lahira 137 00:08:56,470 --> 00:08:59,830 Da abin da Allah ya tanadar a cikinsa domin waliyanSa 138 00:08:59,830 --> 00:09:02,750 Don haka ya yi aiki don duniya kuma ya yi ƙoƙari don ita 139 00:09:02,750 --> 00:09:05,230 Bar aikin don lahira 140 00:09:05,230 --> 00:09:08,429 Wutar Allah mai suna Jahannama 141 00:09:08,429 --> 00:09:10,710 Shi ne gidansa da mafaka 142 00:09:10,710 --> 00:09:15,720 Kuma makomarsa ita ce abin da zai riske shi a ranar qiyama 143 00:09:15,720 --> 00:09:19,759 Amma wanda ya ji tsoron azabar Ubangijinsa 144 00:09:19,759 --> 00:09:23,639 Ya hana rai daga sha'awa 145 00:09:23,639 --> 00:09:30,100 Aljanna ce mafaka 146 00:09:30,100 --> 00:09:32,820 Amma wanda ya ji tsoron tambayar Allah gare shi 147 00:09:32,820 --> 00:09:36,539 A lokacin da ya tsaya a gabansa aranar kiyama 148 00:09:36,539 --> 00:09:41,019 Don haka ku ji tsoronSa da aikata farillansa, kuma ku nisanci zunubbanSa 149 00:09:41,019 --> 00:09:44,539 Ta 'yanta kanta daga sha'awarta a cikin abin da Allah Ya ƙi 150 00:09:44,539 --> 00:09:46,539 Bai gamsu dashi ba 151 00:09:46,539 --> 00:09:48,740 Ya tsawata mata akan haka 152 00:09:48,779 --> 00:09:52,899 Ya saba wa son zuciyarta da abin da Ubangijinsa Ya umarce shi da shi 153 00:09:52,899 --> 00:09:58,539 Aljanna ita ce matsuguninsa kuma masaukinsa ranar kiyama 154 00:09:58,539 --> 00:10:03,700 Suna tambayar ka game da Sa'a, kuma ina ma'adinta? 155 00:10:03,700 --> 00:10:08,740 Alhali ka ambace shi 156 00:10:08,740 --> 00:10:13,019 Zuwa ga Ubangijinka makoma take 157 00:10:13,019 --> 00:10:20,830 Kai mai gargaɗi kawai ne ga masu taƙawa 158 00:10:20,830 --> 00:10:31,100 Kamar ranar da suka ganta sai magariba ko safiya suka yi 159 00:10:31,100 --> 00:10:35,259 Ya Muhammadu wadannan mutanen da suke musun tashin kiyama suna tambayarka 160 00:10:35,259 --> 00:10:39,659 Kamar sa'ar da ake tãyar da mutuwa daga kaburbura 161 00:10:39,700 --> 00:10:41,700 Ian Marsaha 162 00:10:41,700 --> 00:10:44,769 Yaushe zai tashi ya bayyana? 163 00:10:44,769 --> 00:10:49,649 A cikin wane al'amari kuke ambaton Sa'a kuma ku nemo muhimmancinta? 164 00:10:49,649 --> 00:10:52,450 Zuwa ga Ubangijinka ilminta yake 165 00:10:52,450 --> 00:10:55,649 Wato zuwa gare Shi ilmin Sa'a take 166 00:10:55,649 --> 00:10:58,610 Babu wanda ya san lokacin tashinsa sai shi 167 00:10:58,610 --> 00:11:02,409 Ba ka zama ba face manzo da gargaɗin Sa'a 168 00:11:02,409 --> 00:11:06,409 Duk wanda ya ji tsoron azabar Allah a kan laifinsa 169 00:11:06,409 --> 00:11:08,809 Don haka ku bar abin da ba ku buƙatar sani 170 00:11:08,809 --> 00:11:13,740 Ya aikata abin da aka umarce ni da in gargade duk wanda aka umarce ni da in gargade 171 00:11:13,740 --> 00:11:16,980 Kamar dai wadannan mutane suna musun Sa'a 172 00:11:16,980 --> 00:11:20,019 Ranar da suke ganin cewa Sa'a ta zo 173 00:11:20,019 --> 00:11:25,299 Saboda tsananin firgitar da take da ita, ba su zauna a wannan duniya ba sai a ranar jajibirin rana 174 00:11:25,299 --> 00:11:29,720 Ko kuma hadaya da maraice 175 00:11:29,720 --> 00:11:33,799 Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari