WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.160 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:05.209 --> 00:00:08.050 Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari 00:00:08.599 --> 00:00:12.679 Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammar 00:00:12.919 --> 00:00:16.519 Sourate An-Nazi'at 00:00:16.760 --> 00:00:23.300 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:23.300 --> 00:00:27.100 Et les disputes se sont noyées 00:00:27.100 --> 00:00:31.359 Et les militants sont actifs 00:00:31.359 --> 00:00:34.280 Et les nageurs étaient glorifiés 00:00:34.520 --> 00:00:37.439 Les précédents sont un précédent 00:00:37.439 --> 00:00:40.320 Les managers sont une affaire 00:00:40.320 --> 00:00:43.280 Le jour où la femme tremblante tremble 00:00:43.280 --> 00:00:45.799 Suivi du synonyme 00:00:45.799 --> 00:00:51.240 Les cœurs ce jour-là seront desséchés 00:00:51.240 --> 00:00:53.920 Ses yeux sont humiliés 00:00:55.240 --> 00:00:59.600 Notre Seigneur Tout-Puissant a juré par les femmes qui se noyaient 00:00:59.600 --> 00:01:02.960 Il n'a pas spécifié une naza'ah sans une naza'ah 00:01:03.039 --> 00:01:07.159 Toute personne qui se noie est incluse dans sa section 00:01:07.159 --> 00:01:09.519 Le roi ou la mort 00:01:09.519 --> 00:01:11.560 Ou une étoile ou un arc 00:01:11.560 --> 00:01:13.400 Ou autrement 00:01:13.400 --> 00:01:16.120 Je jure par les militantes actives 00:01:16.120 --> 00:01:19.400 Il est actif d'un endroit à un autre 00:01:19.400 --> 00:01:21.120 Alors tu vas vers lui 00:01:21.120 --> 00:01:24.920 Dieu n'a pas désigné cela comme autre chose que cela 00:01:24.920 --> 00:01:28.079 Le serment a plutôt été étendu à toutes les militantes 00:01:28.079 --> 00:01:31.920 Les anges se déplacent d'un endroit à l'autre 00:01:31.959 --> 00:01:33.680 Et la mort aussi 00:01:33.680 --> 00:01:36.060 Et les étoiles aussi 00:01:36.060 --> 00:01:39.620 Et il jura par les nageurs, glorifiés par sa création 00:01:39.620 --> 00:01:42.540 La mort flotte dans l'âme du fils d'Adam 00:01:42.540 --> 00:01:45.260 Et les étoiles nagent sur son orbite 00:01:45.260 --> 00:01:49.340 Dieu n’en a pas alloué une partie à l’exclusion des autres 00:01:49.340 --> 00:01:52.040 C'est tous les nageurs 00:01:52.040 --> 00:01:54.159 je jure par les précédents 00:01:54.159 --> 00:01:57.120 Les anges et les chevaux sont un précédent 00:01:57.120 --> 00:02:00.760 Les étoiles se précèdent dans leur voyage 00:02:00.799 --> 00:02:03.379 C'est tout un précédent 00:02:03.379 --> 00:02:08.699 Je jure par les anges qui administrent ce que j'ai commandé de Dieu 00:02:08.699 --> 00:02:12.819 Le jour où la terre et les montagnes trembleront au premier souffle 00:02:12.819 --> 00:02:16.300 Suivi d'un autre écho du premier 00:02:16.300 --> 00:02:18.979 Les cœurs de sa création ce jour-là 00:02:18.979 --> 00:02:22.180 Peur de la grande terreur qui s'abat sur moi 00:02:22.180 --> 00:02:26.900 Les yeux de leurs compagnons sont faibles à cause de la tristesse qui s'est accrue sur eux 00:02:26.900 --> 00:02:31.110 Quelle grande horreur ce jour-là 00:02:31.150 --> 00:02:36.550 Ils disent : « En effet, nous serons rejetés dans la fosse. » 00:02:36.550 --> 00:02:41.909 Si nous rongions les os 00:02:41.909 --> 00:02:47.150 Ils ont dit que c'était une balle perdue 00:02:47.150 --> 00:02:52.750 C'est juste un reproche 00:02:52.750 --> 00:02:57.819 Alors ils étaient réveillés 00:02:57.819 --> 00:03:01.259 Ces gens disent qu'ils nient la résurrection 00:03:01.259 --> 00:03:05.699 Nous reviendrons à notre état d'origine avant la mort 00:03:05.699 --> 00:03:10.180 Nous reviendrons vivants comme nous l'étions avant de mourir 00:03:10.180 --> 00:03:13.900 Ce retour est maintenant un retour que nous avons manqué 00:03:13.900 --> 00:03:16.699 C'est un cri 00:03:16.699 --> 00:03:20.740 Voilà donc ceux qui nient la résurrection des vigilants 00:03:20.740 --> 00:03:23.819 C'est l'arrière de la terre 00:03:23.819 --> 00:03:27.060 Avez-vous entendu le hadith de Moïse ? 00:03:27.060 --> 00:03:32.300 Quand son Seigneur l'appela dans la vallée sacrée de Tuwa 00:03:32.300 --> 00:03:37.139 Allez voir Pharaon, il est tyrannique 00:03:37.139 --> 00:03:41.659 Alors dites : avez-vous le droit d’être purifié ? 00:03:41.659 --> 00:03:46.930 Et je te guiderai vers ton Seigneur, afin que tu crains 00:03:46.930 --> 00:03:50.969 Ô Muhammad, as-tu entendu le hadith de Musa bin Imran ? 00:03:50.969 --> 00:03:56.849 Avez-vous entendu parler de lui lorsque son Seigneur l'a appelé dans la vallée bénie et purifiée ? 00:03:56.849 --> 00:04:00.770 Watta, disaient certains, est le nom de la vallée 00:04:00.770 --> 00:04:04.849 D'autres ont dit qu'il avait marché pieds nus sur le sol. 00:04:04.849 --> 00:04:10.930 D'autres disaient que la vallée avait été sanctifiée deux fois, c'est-à-dire deux fois 00:04:10.930 --> 00:04:16.410 Allez voir Pharaon, il est arrogant et a dépassé ses limites en termes d'agressivité. 00:04:16.410 --> 00:04:18.769 Et l'arrogance envers son Seigneur 00:04:18.769 --> 00:04:25.209 Alors dis-lui : As-tu le droit de te purifier de la saleté de l'incrédulité et de croire en ton Seigneur ? 00:04:25.209 --> 00:04:29.569 Puis-je vous guider vers ce qui plaît à votre Seigneur chez vous ? 00:04:29.569 --> 00:04:33.970 Alors vous craignez Son châtiment en accomplissant ce qu’Il vous a obligé à faire 00:04:33.970 --> 00:04:38.579 Il nous a confronté aux péchés qu'il nous a interdits 00:04:38.579 --> 00:04:41.939 Il lui a montré le signe majeur 00:04:41.939 --> 00:04:44.300 Il a menti et désobéi 00:04:44.300 --> 00:04:47.699 Puis il parvient à s'efforcer 00:04:47.699 --> 00:04:50.139 Alors il s'est rassemblé et a appelé 00:04:50.139 --> 00:04:53.699 Il dit : « Je suis votre Seigneur, le Très-Haut. » 00:04:53.699 --> 00:04:58.899 Alors Dieu l'a puni pour l'au-delà et le premier 00:04:58.899 --> 00:05:06.980 C'est une leçon pour ceux qui ont peur 00:05:06.980 --> 00:05:13.779 Moïse a montré à Pharaon la plus grande indication selon laquelle Dieu avait un messager qu'il lui avait envoyé 00:05:13.779 --> 00:05:18.740 Alors Pharaon a menti à Moïse au sujet des signes miraculeux qui lui étaient parvenus 00:05:18.740 --> 00:05:24.860 Il lui a désobéi dans ce qu'il lui ordonnait de faire en termes d'obéissance à son Seigneur et de crainte de Lui. 00:05:24.860 --> 00:05:28.300 Alors personne n’agit en désobéissance à Dieu 00:05:28.339 --> 00:05:30.899 Et pendant qu'il est en colère contre lui 00:05:30.899 --> 00:05:35.939 Alors il rassembla son peuple et ses partisans, les appela et leur dit 00:05:35.939 --> 00:05:40.610 Je suis ton Seigneur, pour qui tout Seigneur est sans moi 00:05:40.610 --> 00:05:44.730 Alors Dieu l'a puni dans l'au-delà à cause de sa parole. 00:05:44.730 --> 00:05:48.370 C'est sa parole : Je suis ton Seigneur, le Très-Haut 00:05:48.370 --> 00:05:50.050 La première chose à dire est 00:05:50.050 --> 00:05:53.449 Je ne sais pas si tu as un autre dieu que moi 00:05:53.449 --> 00:05:55.209 D'autres ont dit 00:05:55.209 --> 00:05:56.970 Il s'agit plutôt de nous 00:05:57.009 --> 00:06:00.949 Alors Dieu l'a puni dans ce monde et dans l'au-delà 00:06:00.949 --> 00:06:06.029 C’est dans le châtiment que Dieu a infligé à Pharaon dans le monde actuel 00:06:06.029 --> 00:06:08.029 Et il l'a pris 00:06:08.029 --> 00:06:13.620 Un sermon important pour ceux qui craignent Dieu et craignent son châtiment 00:06:13.620 --> 00:06:20.139 Êtes-vous plus fort dans la création ou dans le ciel ? 00:06:20.139 --> 00:06:21.819 Il l'a construit 00:06:21.819 --> 00:06:25.379 Il a augmenté son épaisseur et l'a nivelé 00:06:25.379 --> 00:06:31.300 Je sors la nuit et je sors le matin 00:06:31.300 --> 00:06:35.939 Vous êtes plus créés que le ciel 00:06:35.939 --> 00:06:39.220 Votre Seigneur l'a construit, alors atteignez le ciel 00:06:39.220 --> 00:06:41.579 Rien n'est plus haut que rien 00:06:41.579 --> 00:06:44.220 Rien n'est inférieur à tout 00:06:44.220 --> 00:06:48.779 Mais ils sont tous égaux en hauteur et en extension 00:06:48.779 --> 00:06:52.259 Car celui qui a construit le ciel l'a élevé comme toit 00:06:52.259 --> 00:06:56.019 Il est facile pour lui de vous créer ainsi que des gens comme vous 00:06:56.019 --> 00:06:59.050 Et te faire revivre après ta mort 00:06:59.050 --> 00:07:04.569 Votre création après votre mort n'est pas plus sévère que la création du ciel 00:07:04.569 --> 00:07:09.089 Et la nuit du ciel devint plus sombre et son jour devint plus clair, alors il le fit apparaître 00:07:09.089 --> 00:07:12.060 Et la lumière de son matin 00:07:12.060 --> 00:07:15.939 Et après cela, il a étendu la terre 00:07:15.939 --> 00:07:21.259 Il en sortit son eau et son pâturage 00:07:21.259 --> 00:07:25.259 Et les montagnes qu'il a établies 00:07:25.300 --> 00:07:28.100 Et après cela, il a étendu la terre 00:07:28.100 --> 00:07:31.819 Alors les rivières y coulèrent et sa végétation devint endormie 00:07:31.819 --> 00:07:34.540 Et il en fit sortir son eau et son pâturage 00:07:34.540 --> 00:07:38.139 Pour notre bénéfice et notre plaisir pendant un moment 00:07:38.139 --> 00:07:41.959 Et les montagnes l'ont établi là 00:07:41.959 --> 00:07:46.759 Comme provision pour vous et votre bétail 00:07:46.759 --> 00:07:49.959 Cela signifie qu'Il a créé ces choses 00:07:49.959 --> 00:07:54.459 Pour notre bénéfice et notre plaisir pendant un moment 00:07:54.459 --> 00:08:03.290 Quand arrive la grande hauteur 00:08:03.290 --> 00:08:08.449 Le jour où une personne se souvient de ce pour quoi elle s'est efforcée 00:08:08.449 --> 00:08:14.680 L'enfer est apparu pour quiconque l'a vu 00:08:14.680 --> 00:08:19.439 Si cela arrive, cela submerge toutes les choses énormes 00:08:19.439 --> 00:08:23.120 Il submerge tout le reste de sa grande horreur 00:08:23.120 --> 00:08:27.680 Une personne se souvient du bien et du mal qu'elle a fait dans ce monde 00:08:27.680 --> 00:08:29.600 Et c'est sa quête 00:08:29.600 --> 00:08:34.250 L'enfer a été montré aux yeux des spectateurs 00:08:34.250 --> 00:08:37.970 Quant à celui qui a transgressé 00:08:37.970 --> 00:08:41.330 Et l'impact de la vie mondaine 00:08:41.330 --> 00:08:46.870 L'enfer est le refuge 00:08:46.870 --> 00:08:49.750 Quant à celui qui s’entête contre son Seigneur et lui désobéit 00:08:49.750 --> 00:08:51.990 Il était trop fier pour l'adorer 00:08:51.990 --> 00:08:56.470 L’impact de la jouissance de ce monde sur la dignité de l’au-delà 00:08:56.470 --> 00:08:59.830 Et ce que Dieu y a préparé pour ses saints 00:08:59.830 --> 00:09:02.750 Alors il a travaillé pour le monde et s'est battu pour cela 00:09:02.750 --> 00:09:05.230 Quittez le travail pour l'au-delà 00:09:05.230 --> 00:09:08.429 Le feu de Dieu, dont le nom est l'enfer 00:09:08.429 --> 00:09:10.710 C'est sa maison et son abri 00:09:10.710 --> 00:09:15.720 Et son destin est celui qu'il atteindra le Jour de la Résurrection 00:09:15.720 --> 00:09:19.759 Quant à celui qui craint les représailles de son Seigneur 00:09:19.759 --> 00:09:23.639 Il a interdit à l'âme les désirs 00:09:23.639 --> 00:09:30.100 Le paradis est le refuge 00:09:30.100 --> 00:09:32.820 Quant à celui qui craint la question que Dieu lui pose 00:09:32.820 --> 00:09:36.539 Quand il se tient devant lui le jour de la résurrection 00:09:36.539 --> 00:09:41.019 Alors craignez-le en accomplissant ses obligations et évitez ses péchés 00:09:41.019 --> 00:09:44.539 Elle se libère de ses désirs dans ce que Dieu déteste 00:09:44.539 --> 00:09:46.539 Il n'en est pas satisfait 00:09:46.539 --> 00:09:48.740 Il l'a réprimandée pour ça 00:09:48.779 --> 00:09:52.899 Il est allé à l'encontre de ses désirs et de ce que son Seigneur lui a ordonné de faire 00:09:52.899 --> 00:09:58.539 Le paradis est son refuge et sa maison le jour de la résurrection 00:09:58.539 --> 00:10:03.700 Ils vous posent des questions sur l'Heure et où est son ancre 00:10:03.700 --> 00:10:08.740 Pendant que tu l'as mentionné 00:10:08.740 --> 00:10:13.019 Pour ton Seigneur est sa fin 00:10:13.019 --> 00:10:20.830 Tu n'es qu'un avertissement pour ceux qui le craignent 00:10:20.830 --> 00:10:31.100 Comme si le jour où ils l'avaient vue, ils n'étaient restés qu'une soirée ou une matinée 00:10:31.100 --> 00:10:35.259 Ô Muhammad, ces gens qui nient la résurrection te demandent 00:10:35.259 --> 00:10:39.659 Vers l'heure où les morts sortiront de leurs tombes 00:10:39.700 --> 00:10:41.700 Ian Marsaha 00:10:41.700 --> 00:10:44.769 Quand surgira-t-il et apparaîtra-t-il ? 00:10:44.769 --> 00:10:49.649 Dans quel domaine évoquez-vous l’Heure et recherchez-vous sa signification ? 00:10:49.649 --> 00:10:52.450 À ton Seigneur appartient sa connaissance 00:10:52.450 --> 00:10:55.649 Autrement dit, c'est à Lui que se termine la connaissance de l'Heure 00:10:55.649 --> 00:10:58.610 Personne ne connaît l'heure de son lever sauf lui 00:10:58.610 --> 00:11:02.409 Tu n'es qu'un messager envoyé pour avertir de l'Heure 00:11:02.409 --> 00:11:06.409 Celui qui craint le châtiment de Dieu pour son crime 00:11:06.409 --> 00:11:08.809 Alors laisse ce que tu n'as pas besoin de savoir 00:11:08.809 --> 00:11:13.740 Il a fait ce qu'on m'avait ordonné d'avertir quiconque m'avait ordonné d'avertir 00:11:13.740 --> 00:11:16.980 C'est comme si ces gens niaient l'Heure 00:11:16.980 --> 00:11:20.019 Le jour où ils verront que l'Heure est venue 00:11:20.019 --> 00:11:25.299 A cause de sa grande horreur, ils ne restèrent dans ce monde qu'à la veille du jour. 00:11:25.299 --> 00:11:29.720 Ou sacrifier ce soir-là 00:11:29.720 --> 00:11:33.799 Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari