Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Die Mawaddah Association ist erfreut
Um Ihnen Bilder aus dem Leben der Gefährten zu präsentieren
Von Abd al-Rahman Rafat al-Basha
Möge Gott ihm gnädig sein
Rafi bin Omair Al-Tai
Möge Gott mit ihm zufrieden sein
Haben Sie die Nachricht von Rafi bin Umair Al-Tai gehört?
Wüste klug
Dein großer Tod
Der Islam kam nach Rafi
Er achtete nicht auf ihn
Er schenkte ihm keine Beachtung
Das liegt daran, dass er zu sehr damit beschäftigt war, arabische Viertel zu überfallen
Und die Kamele ihrer Kamele stehlen
Denken Sie nicht, dass Rafi' der Anführer eines arabischen Stammes war
Oder er hatte ein Geheimnis, in das er eindringen wollte
Oder eine Band, die mich festhält
Rafi war nichts dergleichen, nicht einmal annähernd so
Er war vielmehr ein Beduine aus der Wüste
Er schuf eine Armee aus sich selbst
Er startete seine Razzien in arabischen Häusern allein und allein
Die Menschen schätzen, was ihnen am liebsten ist
Dann kehrt er wohlbehalten zurück
Man könnte sagen: Hat Rafi' nicht gerade diese Viertel überfallen?
Angads Helden können diesen Sterblichen jagen
Und rette ihre Kamele vor ihm und vernichte ihn
Tatsächlich gehörte er zu den Söhnen der Wüste
Die nicht weniger mutig, mutig und mutig sind als Rafi
Aber es gab niemanden unter ihnen, der die Geheimnisse dieser Wüste so gut kannte wie er
Und die Fähigkeit, seine Tiefen zu beeinflussen
Es war sogar unter den Arabern bekannt
Er schenkte einem Beduinen Wüstensand
Er zeigte den Menschen seine Wege
Es war Rafis Sache
Wenn er beschließt, in ein Volk einzudringen
Eine große Anzahl Straußeneier mitbringen
Und fülle es mit Wasser
Und ihn an abgelegenen Orten zu begraben, die kein Fuß betreten kann, mitten in der Wüste
Dann startet er seinen Überfall auf jeden aus den arabischen Vierteln, den er will
Er treibt die Kamele, die er fängt, vor sich her
Er führt sie an jene Orte, deren Geheimnisse niemandem außer ihm preisgegeben wurden
Wenn er es betritt und in sein Labyrinth eintaucht
Die Besitzer hörten auf, ihn zu verfolgen
Und sie kehrten um
Aus Angst, vor Durst oder Verlust zu sterben
Im neunten Jahr der Hijra
Der Gesandte, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, sandte Omar bin Al-Aas
An der Spitze eines der muslimischen Unternehmen, die in das Land Tai reisen
Er befahl ihm, alle zum Islam konvertierten Araber zu mobilisieren
Mit ihm in die Levante gehen, um gegen die Römer zu kämpfen
Und Freundschaft mit denen unter ihnen zu suchen, die nicht sicher waren, damit sie sich nicht seinen Feinden anschließen würden
In der Gesellschaft waren Abu Bakr Al-Siddiq und Omar bin Al-Khattab
Und eine Gruppe der großen Gefährten des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Also machten sie sich auf den Weg, bis sie den Berg Tai erreichten
Die Straßen blendeten sie
Sie fürchteten Verlust und Zerstörung für sich
sagte Omar bin Al-Khattab
Bringen Sie uns einen erfahrenen Mann, der uns bei diesen Siegen begleitet
Zu ihm wurde gesagt: „Du hast keinen anderen als Rafi‘ bin Umair Al-Tai.“
Denn er kennt sich unter den Menschen am besten mit dieser Wüste aus und kennt ihre Wege am besten
Also riefen sie Rafi und nahmen ihn als ihren Führer
Rafi bin Umair verbrachte Zeit mit dieser auserwählten Elite
Einer der Gefährten des Gesandten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm
Tage und Nächte, bis sie erreichten, was ihnen befohlen wurde
Rafi erkannte, dass ihre edlen Eigenschaften edel waren und ihre Eigenschaften edel waren
Ihre Führung war großartig, als ihre Liebe in sein Herz eingepflanzt wurde
Er fand, dass sie nachts Diener und tagsüber Ritter waren
Asketen dieser Welt, die den guten Lohn Gottes wünschen
Er hatte eine Affäre mit ihnen, von der Ihnen Rafi’ selbst erzählt:
Während ich bei den Leuten war, schaute ich sie alle an
Ich habe mich besonders um Abu Bakr gekümmert, ihn bewundert und bevorzugt
Mit meiner Sorge um alle seine Gefährten und um alles Gute
Als wir zu den Häusern zurückkehrten, von denen wir abgereist waren
Als sie uns verlassen wollten, spürte ich, dass sie in meinem Herzen bei ihnen sein würden
Also kam ich zu Abu Bakr und sagte: „O guter Gefährte.“
Ich habe dich markiert und dich aus deinen Freunden ausgewählt
Sagen Sie mir also etwas, damit ich, wenn ich es auswendig lerne, einer von Ihnen sein und Sie mögen werde
Er sagte: Erinnern Sie sich an Ihre fünf Finger?
Ich sagte ja, und er meinte, wir können uns darauf verlassen
Es bezeugt, dass es keinen Gott außer Gott gibt und dass Mohammed sein Diener und Gesandter ist
Und verrichten Sie Gebete und zahlen Sie Zakat, wenn Sie Geld haben
Sie fasten im Ramadan und vollziehen den Hajj vor dem Haus, wenn Sie einen Weg dazu finden
Dann sagte er: Hast du es auswendig gelernt? Ich sagte ja und höre mir zu
Ich bezeuge, dass es keinen Gott außer Gott gibt und dass Muhammad sein Diener und Gesandter ist
Was das Gebet betrifft, ich werde es niemals aufgeben
Was die Zakat betrifft, habe ich genug Geld, um sie zu bezahlen
Was den Ramadan betrifft, werde ich ihn fasten, solange ich lebe
Was den Haddsch betrifft: Wenn ich dazu in der Lage bin, werde ich ihn durchführen, so Gott will
Seit diesem Tag ist der Wüstendieb Rafi bin Umair
Diese schwarze Seite seines Lebens und er öffnete die andere Seite
Die Seite erstrahlt im Licht des Glaubens und funkelt im Licht des Korans
Dies war die Nachricht von Rafi‘ bin Umair in seiner vorislamischen Ära
Hier sind einige Geschichten über ihn nach seiner Konvertierung zum Islam
Das Leben des Kalifen der Muslime, Abu Bakr Al-Siddiq
Eine Armee bestehend aus vier Divisionen, um die Römer in der Levante zu überfallen
Die Invasionsarmee stürmte im Namen Gottes, befreite das Land und führte das Volk
Der Ruf zum Gebet erklingt in jedem Land, das er betritt
Um dem Volk zu verkünden, dass die Ära der Sklaverei unter den Cäsaren beendet ist
Und die Knechtschaft gegenüber Gott war eine, bis er den Stadtrand von Damaskus erreichte
Dann machte er sich auf den Weg in die Stadt Homs in Zentralsyrien
Die Römer achteten weder auf die muslimische Armee noch kümmerten sie sich um sie
Als sie sahen, wie er ihnen eine Niederlage beibrachte, folgte eine Niederlage nach der anderen
Sie drohten ihren Soldaten mit der Vernichtung und mobilisierten ihre Armeen in Antiochia
Er brachte Hilfe von den Parteien des byzantinischen Staates
Bis sich für sie zweihundertfünfzigtausend Krieger versammelten
Dann drängten sie diese riesige Armee von Labjab gegen die Muslime
So machte er sich daran, das von den Römern verlorene Land zurückzuerobern
Er droht der muslimischen Armee mit der Auslöschung
Die Muslime schickten von ihnen Boten nach Medina
Sie schildern dem Kalifen die Situation und sagen Erleichterung, Erleichterung
Und das Kalb ist das Kalb
Khalid bin Al-Walid war damals im Irak
An der Spitze seiner großen, siegreichen Armee
Also schickte ihm der Freund den Befehl, sofort in die Levante zu gehen
Um der vom Aussterben bedrohten Armee zu helfen
Er sieht die Katastrophe, die den Muslimen bevorsteht
Khaled reagierte auf den Befehl des Kalifen
Er ging mit zehntausend muslimischen Soldaten
Unter ihnen ist Rafi’ bin Umair Al-Tai
Zur Versorgung der muslimischen Armee in der Levante
Es war Ali Khalid bin Al-Walid
Seine Armee in kürzester Zeit nach Syrien zu bringen
Und einen Weg zu gehen, auf dem er die Konfrontation mit den Römern vermeidet
Um ihn oder ihn nicht daran zu hindern, sich mit Muslimen zu treffen
Also begann er, seine Gefährten zu befragen und sagte:
Hat mich so gelangweilt
Dann erhob sich Rafi ibn Umair al-Tai zu ihm
Er sagte: „Ich gehöre dir, oh Prinz.“
Er sagte: „Wie?“
Er sagte, wir würden von Qaraqir aus die Wüste durchqueren
Und komm vorbei und wir sehen uns
Und endet mit Palmyra
Wir stehen also mitten in der Levante hinter der Hamas
Wo muslimische Armeen stationiert sind
Sie überraschten Ibn Rum
Sie wissen nicht, ob wir vom Himmel auf sie herabgestiegen sind
Oder Wir haben sie aus der Erde beschafft
sagte Khaled
Wie können wir in dieser versöhnlichen Wüste an Wasser kommen?
Wir haben zwanzigtausend Menschen, sowohl Menschen als auch Pferde
Er sagte, solange Gott mit uns ist
Damit gehöre ich dir
Khaled konsultierte Meinungsmacher des Oberstleutnants der Armee
Sie sagten: „Tu es nicht, Prinz.“
Die Entfernung zwischen Qaraqar und Sawa
Schneiden Sie es nicht kürzer als fünf Nächte
Es ist eine Wüste ohne Wasser und Wege
Das Passieren ist Sache des einzelnen Passagiers
Es ist fast unmöglich
Was ist also mit dieser großen Armee?
Setzen Sie sich und die Seelen der Muslime nicht der Zerstörung aus
sagte Khaled
O Muslime!
Ihre Anleitung ist nicht anders
Und schwächen Sie nicht Ihre Gewissheit
Sie wussten, dass Hilfe von Gott kam
Es kommt mit Absicht
Die Belohnung ist der Härte angemessen
Und ein Muslim sollte sich um nichts kümmern
Solange er auf die Hilfe seines Herrn wartet
Dann ist Rafi bin Umair bei uns
Es gibt niemanden unter euch, der Rafi, den Sohn der Wüste, nicht kennt
Dann sagte er: „Bei Gott, das ist notwendig.“
Ich war entschlossen, den Befehl des Nachfolgers des Gesandten Gottes umzusetzen, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Und die muslimische Armee aus den Fängen der Römer retten
Sie mussten ihm nur gehorsam antworten
Sie sagten: Du bist ein Mann, dem Gott Gutes gebracht hat
Also mach, was du willst
Er sagte: Möge Gott Sie gut belohnen
Dann wandte er sich an Rafi und sagte
Mach, was du willst, Rafi
Rafi sagte: „Pass auf dich auf, Prinz.“
Mit zwanzig Kamelen mit Knochenköpfen, zwei fetten Tieren
Jede alte Frau
Also brachte er sie zu ihm
Also kam Rafi auf sie zu
Also habe ich sie zum Leben erweckt
Als sie vor Durst erschöpft waren
Gib ihnen Wasser
Also tranken sie, bis sie satt waren
Dann schnitt er ihnen die Klingen ab
Das heißt, ihre Lippen
Er band ihnen den Mund zu, damit sie das Gerücht nicht kauten
Dann trugen diese Kamele so viel Wasser, wie sie tragen konnten
Wasser bildete sich in ihren Bäuchen und auf ihren Rücken
Die mächtige Armee machte sich auf den Weg
Er begann, den Marsch mit seinen Pferden und Lasten voranzutreiben
So war es jedes Mal, wenn er zu einem Haus kam
Rafi erhob sich zum Kamel
Er hat vier von ihnen abgeschlachtet
Also nahm er das Wasser in ihren Magen
Er vermischte es mit ihrer Milch und gab es den Pferden
Der Armee wurde Wasser auf den Rücken gegeben
Als die Armee die fünfte Etappe ihres Marsches beendete
Er hat sein gesamtes Wasser aufgebraucht
Rafi' musste den Soldaten seine Quellen zeigen
So Gott wollte, litt Rafi‘ an Augenleiden, bis seine Augen anschwollen
Morgen verspricht nichts
Khaled kam zu ihm und sagte:
Wehe dir, Rafi, wir haben alle Kamele abgeschlachtet
Das Wasser war ganz verschwunden
Die Armee stand kurz vor der Zerstörung
Und er sagte
Schauen Sie, vielleicht sehen Sie zwei Berge in Form von Brüsten
Khaled blickte in alle Richtungen
Dann sagte er
Ja, ja, Rafi
Rafi sagte: „Freut euch.“
Steh auf und suche einen Brombeerbaum zwischen ihnen
Ihre Beschreibung ist so und so
Sie suchten danach, fanden es aber nicht
Rafi sagte: „Und er wird richten.“
Schütteln Sie den Boden ab, schütteln Sie ihn ab, er ist da
Und sie wussten, dass man es nicht finden würde
Du bist umgekommen und ich bin mit dir umgekommen
Sie machten sich an jeder Stelle auf die Suche nach dem Brombeerbaum
Sie fanden es bald
Es wurde entwurzelt und seine Wurzeln blieben im Boden
So sind sie aufgewachsen und Rafi’ ist mit ihnen aufgewachsen
Dann sagte er
Erforschen Sie seinen Ursprung
Also haben sie gegraben
Darunter sprudelte eine Quelle frischen Wassers, Namir
Sie steigerten ihren Jubel und ihre Verherrlichung
Sie kamen mit Freude, Freude und Glückwünschen zu Rafi‘
Er sagte zu ihnen: „Gepriesen sei Gott.“
Bei Gott, ich bin vor dreißig Jahren mit meinem Vater durch dieses Land gezogen
Meine Augen sahen sie danach nicht mehr
Die Armee setzte ihren Marsch fort, bis sie die Hügel über Ghouta von Damaskus erreichte
Also überreichte Khalid das Banner des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, an Rafi‘ bin Umair
Er befahl ihm, es dort zu konzentrieren
Konzentrieren Sie sich also darauf
Es wurde Bestrafung genannt
Dann traf Khalids Armee auf die vier muslimischen Armeen
Der auf seine Ankunft wartete
Sie kämpften in der Schlacht von Yarmouk
In dem Gott die Sünden des Polytheismus erniedrigte
Er hisste das Banner des Islam
Es war eine der großen Entscheidungsschlachten der Geschichte
Und danach
Wussten Sie, dass Rafi bin Umair?
Der bis vor kurzem den Spitznamen „Wüstendieb“ trug
Er wurde der Erwecker des Guten genannt
Wussten Sie, dass ihm dieser Titel aus diesem Grund verliehen wurde?
Er verdankt ihn seiner großen Güte gegenüber den Armen
Sein großes Mitgefühl für die Bedürftigen
Er pflegte die Menschen in drei Moscheen zu ernähren
Er, der seine rechte Hand und den Schweiß seines Angesichts verdient
Er ist zufrieden mit der Welt in einem Kleidungsstück
Er trägt es zu Hause
Er nimmt ihn mit zum Beten
Seien Sie davon nicht überrascht
Rafi bin Umair kann eine Stunde mit Lernen verbringen
In der Schule Mohammeds seien Friede und Segen auf ihm
Ein Funke des Lichts des Glaubens leuchtete in seiner Brust
Rafi bin Omair führte Badawi mit Wüstensand
Historiker zeigten den Menschen seine Methoden
Mit Muhammad und seinen Gefährten
Das Gebäude wurde von Goten erbaut
O Sheyar, hilf mir besser
Gibt es in ihrem Lob jemanden, der besser ist als Sie?