Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari
Hal itu dirangkum oleh Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar
Surat Hud
Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Dan kepada kaum Tsamud, saudara mereka Salih
Beliau bersabda, Wahai kaum Abdullah, kalian tidak mempunyai Tuhan selain Dia
Dia menciptakan kamu dari tanah
Dan menjajahmu di sana
Maka mohon ampun kepada-Nya lalu bertaubat kepada-Nya
Sesungguhnya Tuhanku dekat dan memberi balasan
Kami mengirim saudara mereka Salih ke Tsamud
Dia berkata kepada mereka
Wahai umatku, Abdullah sendirian dan tidak mempunyai pasangan
Tidak ada Tuhan selain Dia yang mengharuskan kamu beribadah
Dia memulai penciptaanmu dari bumi
Dan Dia menjadikan bagimu sebuah bangunan di dalamnya
Dan Aku akan mendiamimu di sana seumur hidupmu
Lakukan sesuatu yang akan membuat Tuhan menutupi dosa-dosa Anda
Kemudian mereka meninggalkan amalan yang dibenci Tuhanmu
Sesungguhnya Tuhanku dekat dengan orang-orang yang kepadanya aku beribadah dengan ikhlas
Dan dia ingin dia bertobat
Dia meresponsnya jika dia memanggilnya
Mereka berkata, “Wahai Saleh, sebelum ini kamu berada di antara kami sebagai harapan.”
Apakah Engkau melarang kami menyembah apa yang disembah nenek moyang kami?
Kami ragu
Tidak ada keraguan tentang panggilan Anda kepada kami
Tsamud berkata mendukung Nabi mereka
Wahai Saleh, kami berharap engkau menjadi tuan kami sebelum pernyataan yang engkau sampaikan kepada kami ini
Bahwa kita tidak mempunyai Tuhan selain Tuhan
Apakah Engkau melarang kami menyembah dewa-dewa yang disembah nenek moyang kami?
Kami tidak mengetahui keabsahan seruan Anda mengenai Keesaan Tuhan
Dia berkata, “Wahai umatku, pernahkah kalian melihat, apakah aku mendapat bukti nyata dari Tuhanku?”
Dan Dia telah memberiku rahmat dari-Nya. Siapa yang akan membantu saya dari Tuhan jika saya tidak menaati-Nya?
Anda tidak memberi saya apa-apa selain kerugian
Saleh berkata kepada rakyatnya
Wahai umatku, pernahkah kalian melihat jika aku mempunyai bukti dan penjelasan dari Tuhan yang telah aku ketahui?
Dia memberiku kenabian, hikmah, dan Islam
Siapa yang akan melindungiku dari hukumannya jika dia menghukumku jika aku tidak menaatinya?
Anda tidak menambahkan kepada saya alasan yang Anda gunakan
Karena kamu menyembah apa yang disembah nenek moyangmu
Tanpa kehilangan Anda, itu akan membuat Anda kehilangan peluang Anda untuk mendapatkan belas kasihan Tuhan
Wahai umatku, unta betina Tuhan ini adalah tanda bagimu
Maka biarkanlah ia dimakan di bumi milik Tuhan dan jangan menyentuhnya dengan hal-hal yang membahayakan
Dan janganlah kamu menyentuhnya dengan sesuatu yang membahayakan, agar kamu tidak ditimpa hukuman yang dekat
Wahai umatku, inilah unta betina Tuhan untukmu sebagai alasan dan tanda kebenaran dari apa yang aku serukan padamu.
Maka tinggalkanlah dan makanlah itu di bumi milik Tuhan
Anda tidak bertanggung jawab atas rezeki atau penyediaannya
Dan janganlah kamu membunuhnya, dan janganlah kamu membunuhnya dengan seorang budak
Jika Anda menyentuhnya dengan kejahatan
Hukuman dari Tuhan akan menangkapmu tidak jauh dan menghancurkanmu
Jadi mereka menjilatnya, dan dia berkata, “Nikmatilah dirimu di rumahmu selama tiga hari.”
Kemudian Tsamud menghalangi unta betina milik Tuhan, dan Saleh berkata kepada mereka
Nikmati hidup Anda di dunia selama tiga hari
Istilah ini adalah janji dari Tuhan yang di dalamnya Dia tidak berbohong kepada Anda
Dia berjanji kepadamu bahwa hal itu akan berakhir dengan kehancuran dan turunnya siksa
Ketika perintah kami datang, kami menyelamatkan Salih
Kami selamatkan Shalih dan orang-orang yang beriman bersamanya dengan rahmat dari kami
Dengan rahmat dari kami dan dari rasa malu pada hari itu
Tuhanmu Maha Perkasa lagi Maha Perkasa
Ketika Tsamud datang, hukuman kami pun datang
Kami menyelamatkan Salih
Ketika Tsamud datang, hukuman kami pun datang
Kami menyelamatkan Shalih dan orang-orang yang beriman kepadanya dengan rahmat dan nikmat Allah
Dan Kami selamatkan mereka dari kehinaan pada hari itu
Tuhanmu maha kuasa dalam kezaliman-Nya
Yang Maha Perkasa tidak dapat dikalahkan oleh seorang pemenang, dan Ia juga tidak dapat dikalahkan oleh seorang penakluk
Mereka yang berbuat salah menerima tangisan dan berjongkok di rumah mereka
Seolah-olah mereka tidak menyanyikannya
Sesungguhnya kaum Tsamud meninggikan Tuhannya, kecuali kaum Tsamud
Dan mereka yang melakukan apa yang tidak berhak mereka lakukan, termasuk mengikat unta betina yang menjerit-jerit dari Tuhan, akan dirugikan.
Kematian telah melumpuhkan mereka dan membiarkan mereka terbengkalai dalam pemusnahan mereka
Seolah-olah mereka tidak tinggal di dalamnya atau tinggal di dalamnya
Sesungguhnya kaum Tsamud melipatgandakan tanda-tanda Tuhannya, namun mereka mengingkarinya
Semoga Allah tidak mengirim Tsamud jauh-jauh karena siksaan akan menimpa mereka
Utusan kami membawa kabar baik kepada Abraham, dan mereka berkata, “Damai.”
Dia berkata, “Damai.” Dia segera membawa seekor anak sapi muda
Utusan kami dari para malaikat datang kepada Abraham dengan membawa kabar baik
Jadi mereka menyambutnya
Ibrahim berkata kepada mereka: Assalamu'alaikum
Ia segera membawa seekor anak sapi yang telah dipanggang
Ketika dia melihat tangan mereka tidak dapat menjangkau dia, dia membenci mereka
Kami membenci mereka dan takut pada mereka
Mereka berkata, “Jangan takut, karena kami diutus kepada kaum Luth.”
Ketika Abraham melihat bahwa tangan mereka tidak dapat menjangkau anak lembu yang dibawanya kepada mereka
Kami membenci mereka
Keengganan mereka untuk memakannya sungguh tercela
Dia merasa takut terhadap mereka dan memendamnya
Para malaikat berkata jangan takut pada kami dan jagalah keselamatan
Kami adalah malaikat Tuhanmu yang diutus kepada kaum Luth
Dan isterinya berdiri dan tertawa, maka kami sampaikan kepadanya kabar baik tentang Ishak, dan setelah Ishak, Yakub
Istrinya Sarah berdiri di balik tirai
Anda mendengar kata-kata para rasul dan kata-kata Ibrahim as
Dikatakan bahwa dia sedang melayani para utusan
Aku tertawa dan terheran-heran melihat kecerobohan kaum Luth terhadap azab Allah yang mengelilingi mereka dan kelalaian mereka terhadapnya.
Maka Kami sampaikan kabar gembira kepada Sarah, istri Ibrahim, bahwa Ishak akan menjadi anaknya
Penerus Ishaq adalah Yaqoub, melalui putranya Ishaq
Katanya, “Celakalah aku, haruskah aku melahirkan ketika aku sudah tua, padahal suamiku yang sudah tua ini?”
Ini adalah hal yang aneh
Mereka bertanya, “Apakah kamu heran dengan perintah Allah?”
Semoga rahmat dan berkah Tuhan tercurah padamu, keluarga
Dia Maha Terpuji dan Mulia
Sarah berkata, “Celakalah aku, apakah aku harus melahirkan pada waktu aku sudah tua, padahal suamiku yang sudah tua ini?”
Bahwa anak laki-laki seperti saya dan suami saya seumuran dengan kami adalah hal yang aneh
Para utusan itu berkata kepadanya, “Apakah kamu heran dengan apa yang diperintahkan Allah agar terjadi?”
Semoga rahmat dan kebahagiaan Tuhan tercurah kepada Anda, keluarga Abraham
Allah Maha Terpuji dalam melimpahkan nikmat-Nya kepadamu
Dan atas seluruh ciptaan-Nya Dia penuh dengan kemuliaan, pujian, dan pujian yang melimpah
Ketika rasa takut yang ditanamkan kepadanya oleh rasul-rasul Kami hilang dari diri Ibrahim
Kulit itu datang kepadanya bersama Isaac
Dikatakan bahwa kulit itu datang kepadanya karena mereka tidak menginginkannya
Dia terus bertengkar dengan kami mengenai kaum Lot untuk menghindari siksaan mereka
Abraham lambat marah
Abraham lambat marah
Tunduk pada Tuhannya, tunduk pada-Nya
Tunduk pada perintahnya
Kembali ke ketaatan
Dan para utusan itu berkata
Tinggalkan perdebatan dan pertengkaran tentang urusan mereka
Sebab telah datang perintah Tuhanmu untuk menghukum mereka
Dan umat Lot menjadi sasaran hukuman yang tidak menyenangkan dari Tuhan
Dan ketika utusan kami datang kepada Lot, dia merasa tidak senang dengan mereka
Buruk bagi mereka dan muak dengan mereka
Dia mengatakan ini adalah hari yang sulit
Ketika malaikat kita mendatangi Lot, kedatangan mereka membuatnya tidak senang
Dia sedih dengan kedatangan mereka
Hal ini disebabkan karena dia tidak mengetahui bahwa mereka adalah utusan Allah
Dia belajar dari kaumnya apa yang mereka lakukan dalam hal melakukan tindakan asusila
Dia muak dengan kedatangan mereka
Dia tahu bahwa dia harus membela tamunya
Beliau bersabda: Hari ini adalah hari kejahatan yang besar dan malapetaka yang besar
Orang-orangnya berlari ke arahnya
Sebelumnya, mereka biasa melakukan perbuatan buruk
Beliau bersabda, “Wahai umatku, ini adalah putri-putriku, mereka lebih suci bagimu.”
Maka bertakwalah kepada Allah dan jangan dipermalukan oleh tamuku
Bukankah ada orang yang berakal sehat di antara kalian?
Lot dan kaumnya datang mendesaknya
Mereka bergemuruh dengan kecepatan berjalannya, yang membuat mereka menginginkan hal-hal yang tidak bermoral
Dan sebelumnya, mereka sering mendatangi laki-laki di belakang mereka
Lot berkata, “Wahai umatku, inilah wanita-wanita sebangsaku, maka nikahilah mereka.”
Mereka lebih suci bagimu daripada apa yang kamu inginkan dari maksiat
Maka bertakwalah kepada Allah wahai manusia dan waspadalah terhadap azab-Nya
Dan janganlah kamu menghinakanku dengan menunggangi tamu-tamuku dariku apa yang mereka benci jika kamu menungganginya
Bukankah di antara kamu ada orang yang berakal sehat yang akan melarang siapa pun tamuku yang ingin melakukan perbuatan tidak senonoh?
Ini mencegah mereka melakukan hal tersebut
Mereka berkata, “Kamu tahu apa hak kami atas putri-putrimu, dan kamu tahu apa yang kami inginkan.”
Kata kaum Lot
Tahukah kamu, hai Lot, apa hak kami atas putri-putrimu, karena mereka bukan suami kami
Wahai Lot, engkau tahu bahwa kebutuhan kami adalah selain putri-putrimu, dan apa yang kami inginkan adalah apa yang engkau larang dari kami.
Dia berkata, “Seandainya saja aku mempunyai kekuasaan atasmu atau berlindung di sudut yang kuat.”
Lot berkata kepada kaumnya
Andai saja saya berkuasa atas Anda dengan pendukung yang akan membantu saya melawan Anda
Dan agen membantu saya
Atau bergabung dengan klan yang menghalangi saya untuk bergabung dengan Anda
Aku menetap di antara kamu dan ketika kamu datang mencarinya dariku dalam keramahtamahanku
Mereka berkata, “Wahai Lot, kami adalah utusan Tuhanmu, dan mereka tidak akan sampai kepadamu.”
Maka pergilah bersama keluargamu pada sebagian malam, dan tidak ada seorang pun di antara kamu yang akan berpaling kecuali istrimu
Kemalanganlah yang menimpa mereka
Waktu mereka adalah fajar. Bukankah fajar sudah dekat?
Para malaikat berkata kepada Lot
Wahai Lot, kami adalah utusan Tuhanmu yang diutus untuk menghancurkan mereka
Mereka tidak akan merugikan Anda atau tamu Anda
Terserah kamu
Maka keluarlah kamu dan keluargamu dari antara mereka pada sisa malam itu
Dan tidak ada seorang pun di antara kalian yang akan memperhatikan kecuali istrimu
Karena Lot telah membawanya keluar
Dia melarang Lot dan orang-orang yang bersamanya untuk berbalik kecuali istrinya
Dan dia berbalik dan binasa karena itu
Istrimu akan ditimpa siksa yang sama seperti yang menimpa bangsamu
Saatnya bangsamu binasa adalah pagi hari
Maka Lot mengambil waktu dan berkata kepada mereka
Sebaliknya, mereka mempercepat kehancurannya
Mereka berkata, “Bukankah pagi hari sudah dekat?”
Ketika perintah Kami datang, Kami jadikan yang tinggi di dalamnya menjadi rendah
Kami tinggikan menjadi rendah dan Kami turunkan hujan batu ke atasnya
Kami menghujaninya dengan batu-batu serpih yang telah dipadatkan
Ditandai oleh Tuhanmu
Dan dia tidak jauh dari orang-orang yang zalim
Dan ketika dia datang, dia memerintahkan kami untuk dihukum
Kami merendahkan desa mereka
Dan Kami kirimkan kepada mereka batu-batu dari tanah liat yang disusun bersusun-susun
Seorang guru dengan Tuhan
Batu apakah yang menghujani umat Lot?
Dari orang-orang musyrik di kalanganmu wahai Muhammad, jauh dari hujan yang turun
Kecuali mereka bertobat dari kemusyrikan mereka
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari