WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen 00:00:05.160 --> 00:00:08.039 Fazit aus Al-Tabaris Interpretation 00:00:08.580 --> 00:00:12.740 Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar zusammengefasst 00:00:14.039 --> 00:00:15.919 Surat Hud 00:00:18.379 --> 00:00:22.539 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen 00:00:23.120 --> 00:00:26.800 Und an Thamud, ihren Bruder Salih 00:00:26.800 --> 00:00:33.320 Er sagte: O Volk von Abdullah, ihr habt keinen anderen Gott als Ihn 00:00:33.560 --> 00:00:37.719 Er hat dich aus der Erde erschaffen 00:00:37.719 --> 00:00:39.880 Und dich dort kolonisieren 00:00:39.880 --> 00:00:47.759 Bitten Sie Ihn also um Vergebung und bereuen Sie ihn dann 00:00:48.000 --> 00:00:53.869 Tatsächlich ist mein Herr nahe und antwortet 00:00:55.219 --> 00:00:58.420 Wir schickten ihren Bruder Salih nach Thamud 00:00:58.859 --> 00:01:00.020 Er sagte zu ihnen 00:01:00.500 --> 00:01:03.700 O mein Volk, Abdullah ist allein und hat keinen Partner 00:01:04.019 --> 00:01:08.459 Du hast keinen anderen Gott als den, den du anbeten musst 00:01:09.060 --> 00:01:11.299 Er begann deine Schöpfung auf der Erde 00:01:11.780 --> 00:01:13.980 Und Er hat dir darin ein Gebäude geschaffen 00:01:14.379 --> 00:01:17.379 Und ich werde dich darin beherbergen für die Tage deines Lebens 00:01:17.939 --> 00:01:22.700 Tun Sie etwas, das Gott dazu bringt, Ihre Sünden zu bedecken 00:01:23.140 --> 00:01:26.700 Dann haben sie Taten aufgegeben, die dein Herr hasst 00:01:27.140 --> 00:01:30.780 Tatsächlich ist mein Herr denen nahe, denen ich aufrichtige Anbetung widme 00:01:31.180 --> 00:01:33.060 Und er wollte, dass er Buße tat 00:01:33.540 --> 00:01:35.659 Er antwortet ihm, wenn er ihn anruft 00:01:37.459 --> 00:01:45.060 Sie sagten: „O Saleh, du warst vorher wie eine Hoffnung unter uns.“ 00:01:45.500 --> 00:01:51.379 Verbieten Sie uns, das anzubeten, was unsere Väter verehrten? 00:01:51.379 --> 00:01:54.299 Wir sind im Zweifel 00:01:55.120 --> 00:02:02.879 Es besteht kein Zweifel daran, wozu Sie uns aufrufen 00:02:04.379 --> 00:02:07.060 Thamud sprach sich für ihren Propheten aus 00:02:07.739 --> 00:02:14.620 O Saleh, wir hatten gehofft, dass du unser Meister sein würdest, bevor du diese Aussage zu uns sagtest 00:02:15.099 --> 00:02:18.139 Dass wir keinen Gott außer Gott haben 00:02:18.919 --> 00:02:23.719 Verbieten Sie uns, die Götter anzubeten, die unsere Väter verehrten? 00:02:24.319 --> 00:02:29.039 Wir kennen die Gültigkeit dessen, wozu Sie uns in Bezug auf die Einheit Gottes aufrufen, nicht 00:02:30.469 --> 00:02:39.110 Er sagte: „O mein Volk, habt ihr gesehen, ob ich auf einen eindeutigen Beweis von meinem Herrn angewiesen bin?“ 00:02:39.110 --> 00:02:48.550 Und Er hat mir von Ihm Gnade geschenkt. Wer wird mir von Gott helfen, wenn ich ihm ungehorsam bin? 00:02:49.030 --> 00:02:53.750 Du gibst mir nichts als Verlust 00:02:55.509 --> 00:02:57.150 sagte Saleh zu seinem Volk 00:02:57.669 --> 00:03:03.069 O mein Volk, habt ihr gesehen, ob ich Beweise und Aufklärung von Gott habe, die ich kenne? 00:03:03.550 --> 00:03:07.110 Er gab mir Prophezeiung, Weisheit und den Islam 00:03:07.710 --> 00:03:12.870 Wer schützt mich vor seiner Strafe, wenn er mich bestraft, wenn ich ihm nicht gehorche? 00:03:13.509 --> 00:03:17.229 Sie fügen mir nicht die Entschuldigung hinzu, die Sie verwenden 00:03:17.629 --> 00:03:21.349 Weil du verehrst, was deine Väter verehrten 00:03:21.750 --> 00:03:26.349 Ohne Sie zu verlieren, verlieren Sie dadurch auch Ihre Chance auf die Barmherzigkeit Gottes 00:03:27.740 --> 00:03:32.340 O mein Volk, diese Kamelstute Gottes ist ein Zeichen für euch 00:03:32.900 --> 00:03:39.300 Also lasst es auf der Erde Gottes liegen und berührt es nicht, indem ihr Schaden anrichtet 00:03:39.780 --> 00:03:47.780 Und berühre sie nicht, damit dich keine Strafe ereilt 00:03:49.250 --> 00:03:56.169 O mein Volk, dies ist Gottes Kamelstute für euch als Vorwand und Zeichen der Wahrheit dessen, wozu ich euch aufrufe 00:03:56.729 --> 00:03:59.090 Also lass es und iss es auf Gottes Erde 00:03:59.610 --> 00:04:02.689 Sie sind nicht für deren Unterhalt oder Bereitstellung verantwortlich 00:04:03.330 --> 00:04:06.530 Und töte sie nicht, noch töte sie mit einem Sklaven 00:04:07.090 --> 00:04:09.569 Wenn du sie mit Bösem berührst 00:04:10.009 --> 00:04:14.530 Eine Strafe Gottes wird dich bald ergreifen und vernichten 00:04:16.019 --> 00:04:23.220 Also leckten sie es ab und er sagte: „Genießen Sie es drei Tage lang in Ihrem Zuhause.“ 00:04:23.220 --> 00:04:27.579 Dann hemmte Thamud Gottes Kamelstute, und Saleh sagte zu ihnen: 00:04:29.220 --> 00:04:33.540 Genießen Sie drei Tage lang Ihr Leben in der Wohnstätte der Welt 00:04:34.100 --> 00:04:38.019 Dieser Begriff ist ein Versprechen Gottes, mit dem er Sie nicht belogen hat 00:04:38.420 --> 00:04:42.300 Er hat dir versprochen, dass es mit der Zerstörung und dem Abstieg der Qual enden würde 00:04:42.980 --> 00:04:50.180 Als unser Befehl kam, retteten wir Salih 00:04:50.180 --> 00:04:58.379 Wir haben Salih und diejenigen, die mit ihm glaubten, aus Barmherzigkeit vor uns gerettet 00:04:58.779 --> 00:05:03.939 Mit Barmherzigkeit von uns und aus Schande an diesem Tag 00:05:04.500 --> 00:05:10.100 Dein Herr ist der Mächtige, der Mächtige 00:05:11.310 --> 00:05:13.790 Als Thamud kam, kam unsere Strafe 00:05:14.310 --> 00:05:17.350 Wir haben Salih gerettet 00:05:17.509 --> 00:05:19.949 Als Thamud kam, kam unsere Strafe 00:05:20.509 --> 00:05:26.350 Wir haben Salih und diejenigen, die an ihn glaubten, mit der Gnade und Gunst Gottes gerettet 00:05:26.949 --> 00:05:29.750 Und Wir haben sie vor der Demütigung dieses Tages gerettet 00:05:30.470 --> 00:05:33.029 Dein Herr ist mächtig in seiner Unterdrückung 00:05:33.629 --> 00:05:38.149 Der Mächtige kann weder von einem Sieger besiegt werden, noch kann er von einem Eroberer besiegt werden 00:05:39.910 --> 00:05:47.910 Diejenigen, die Unrecht getan hatten, erhielten einen Schrei und kauerten in ihren Häusern 00:05:48.389 --> 00:05:51.110 Als ob sie es nicht gesungen hätten 00:05:51.509 --> 00:05:59.550 Tatsächlich vergrößerten die Thamud ihren Herrn, außer Thamud 00:06:01.089 --> 00:06:06.810 Und diejenigen, die taten, wozu sie kein Recht hatten, einschließlich der Fesselung der schreienden Kamelstute Gottes, wurden betrübt 00:06:07.370 --> 00:06:12.129 Der Tod hat sie verkrüppelt und sie in ihrer Vernichtung ruhen lassen 00:06:12.569 --> 00:06:15.850 Als ob sie nicht darin lebten oder darin lebten 00:06:16.410 --> 00:06:20.529 Tatsächlich vervielfachten Thamud die Zeichen ihres Herrn, aber sie verleugneten sie 00:06:21.129 --> 00:06:25.649 Möge Gott Thamud nicht weit wegschicken, denn ihnen wird Qual widerfahren 00:06:27.050 --> 00:06:34.730 Unsere Boten überbrachten Abraham eine gute Nachricht und sagten: „Frieden.“ 00:06:35.170 --> 00:06:44.490 Er sagte: „Frieden.“ Bald brachte er ein junges Kalb mit 00:06:45.860 --> 00:06:50.420 Unsere Engelsboten kamen mit guten Nachrichten zu Abraham 00:06:51.060 --> 00:06:53.060 Also begrüßten sie ihn 00:06:53.579 --> 00:06:57.060 Ibrahim sagte zu ihnen: Friede sei mit euch 00:06:57.620 --> 00:07:00.779 Bald brachte er ein gebratenes Kalb 00:07:01.980 --> 00:07:07.819 Als er sah, dass ihre Hände ihn nicht erreichten, hasste er sie 00:07:08.180 --> 00:07:11.579 Wir hassen sie und haben Angst vor ihnen 00:07:11.980 --> 00:07:18.899 Sie sagten: „Fürchtet euch nicht, denn wir sind zum Volk von Lut gesandt worden.“ 00:07:20.370 --> 00:07:25.529 Als Abraham sah, dass ihre Hände das Kalb, das er ihnen gebracht hatte, nicht erreichen konnten 00:07:26.009 --> 00:07:26.850 Wir hassen sie 00:07:27.610 --> 00:07:30.649 Ihr Verzicht auf den Verzehr war verwerflich 00:07:31.250 --> 00:07:35.129 Er verspürte in sich Angst vor ihnen und hegte diese 00:07:35.889 --> 00:07:40.250 Die Engel sagten: Habt keine Angst vor uns und seid in Sicherheit 00:07:40.850 --> 00:07:45.009 Wir sind die Engel deines Herrn, die zum Volk von Lut gesandt wurden 00:07:47.009 --> 00:08:04.370 Und seine Frau stand da und lachte, und wir überbrachten ihr die frohe Botschaft von Isaak und nach Isaak von Jakob 00:08:06.110 --> 00:08:09.949 Seine Frau Sarah stand hinter dem Vorhang 00:08:10.509 --> 00:08:14.430 Ihr hört die Worte der Boten und die Worte Abrahams, Friede sei mit ihm 00:08:15.189 --> 00:08:19.029 Es wurde gesagt, dass sie den Boten diente 00:08:19.790 --> 00:08:27.230 Ich lachte und war erstaunt über die Achtlosigkeit der Menschen in Lut gegenüber der Strafe Gottes, die sie umgab, und über die Vernachlässigung dieser Strafe 00:08:27.910 --> 00:08:33.029 Also überbrachten Wir Sarah, der Frau Abrahams, die frohe Botschaft, dass Isaak ihr Sohn sein würde 00:08:33.710 --> 00:08:37.830 Ishaqs Nachfolger ist Yaqoub durch ihren Sohn Ishaq 00:08:39.620 --> 00:08:47.740 Sie sagte: „Wehe mir, soll ich gebären, wenn ich alt bin, und das ist mein Mann, der alt ist?“ 00:08:48.220 --> 00:08:52.899 Das ist eine seltsame Sache 00:08:53.340 --> 00:08:57.460 Sie sagten: „Staunen Sie über Gottes Befehl?“ 00:08:57.860 --> 00:09:03.379 Möge Gottes Gnade und Segen mit Ihnen sein, Familie 00:09:03.379 --> 00:09:10.179 Er ist lobenswert und herrlich 00:09:12.019 --> 00:09:18.940 Sarah sagte: „Wehe mir, soll ich gebären, wenn ich alt bin, und das ist mein Mann, der alt ist?“ 00:09:19.460 --> 00:09:26.259 Dass ein Junge wie ich und mein Mann in unserem Alter sind, ist eine seltsame Sache 00:09:27.179 --> 00:09:33.179 Die Boten sagten zu ihr: „Bist du erstaunt darüber, was Gott befohlen hat?“ 00:09:33.740 --> 00:09:37.940 Möge Gottes Barmherzigkeit und Glück mit Ihnen, der Familie Abrahams, sein 00:09:38.460 --> 00:09:42.419 Gott ist lobenswert, wenn er Ihnen Segen schenkt 00:09:42.740 --> 00:09:48.100 Und über all seiner Schöpfung ist er voller Herrlichkeit, Lob und großzügigem Lob 00:10:04.210 --> 00:10:13.009 Als die Angst, die Unsere Gesandten ihm eingeflößt hatten, von Abraham verschwand 00:10:13.490 --> 00:10:15.889 Die Haut kam mit Isaac zu ihm 00:10:16.370 --> 00:10:21.490 Es hieß, die Haut sei zu ihm gekommen, weil sie sie nicht wollten 00:10:22.009 --> 00:10:26.610 Er stritt weiterhin mit uns über das Volk von Lot, um ihre Qual abzuwenden 00:10:27.129 --> 00:10:29.490 Abraham ist langsam wütend 00:10:30.009 --> 00:10:32.450 Abraham ist langsam wütend 00:10:32.889 --> 00:10:35.490 Unterwürfig gegenüber seinem Herrn, unterwürfig gegenüber Ihm 00:10:35.970 --> 00:10:37.330 Unterwürfig gegenüber seinem Befehl 00:10:37.730 --> 00:10:39.730 Kehre zum Gehorsam zurück 00:10:59.220 --> 00:11:00.340 Und die Boten sagten 00:11:00.899 --> 00:11:04.299 Lassen Sie es beiseite, über ihre Angelegenheiten zu streiten und zu streiten 00:11:04.899 --> 00:11:08.179 Denn der Befehl deines Herrn ist gekommen, sie zu strafen 00:11:08.820 --> 00:11:13.899 Und das Volk von Lot wurde einer unerbittlichen Strafe Gottes ausgesetzt 00:11:15.460 --> 00:11:22.860 Und als unsere Boten zu Lot kamen, war er unzufrieden mit ihnen 00:11:23.379 --> 00:11:28.100 Schlecht für sie und ich habe die Nase voll von ihnen 00:11:28.100 --> 00:11:32.259 Er sagte, dies sei ein schwieriger Tag 00:11:33.769 --> 00:11:38.049 Als unsere Engel zu Lot kamen, gefiel ihm ihr Kommen nicht 00:11:38.570 --> 00:11:41.409 Er war traurig über ihre Ankunft 00:11:42.009 --> 00:11:45.570 Dies liegt daran, dass er nicht wusste, dass sie Boten Gottes waren 00:11:46.250 --> 00:11:50.370 Er erfuhr von seinem Volk, was es tat, wenn es um unmoralische Taten ging 00:11:51.169 --> 00:11:54.450 Er hatte ihre Ankunft satt 00:11:55.090 --> 00:11:58.809 Er wusste, dass er seine Gäste verteidigen musste 00:11:59.529 --> 00:12:05.210 Er sagte: Dieser Tag ist ein Tag des schlimmsten Übels und des großen Unglücks 00:12:06.639 --> 00:12:11.039 Seine Leute liefen auf ihn zu 00:12:11.039 --> 00:12:15.720 Früher haben sie schlechte Taten begangen 00:12:16.200 --> 00:12:22.919 Er sagte: „O mein Volk, das sind meine Töchter. Sie sind reiner für euch.“ 00:12:23.360 --> 00:12:27.679 Also fürchte Gott und lass dich nicht von meinem Gast blamieren 00:12:28.080 --> 00:12:32.679 Gibt es unter euch nicht einen vernünftigen Mann? 00:12:34.360 --> 00:12:37.519 Lot und seine Leute drängten ihn 00:12:38.039 --> 00:12:42.440 Sie donnern mit der Geschwindigkeit, mit der sie gehen, was in ihnen den Wunsch nach unmoralischen Dingen weckt 00:12:43.080 --> 00:12:46.720 Und früher kamen sie den Männern immer in den Rücken 00:12:47.580 --> 00:12:52.980 Lot sagte: „O mein Volk, das sind die Frauen meines Volkes, also heiratet sie.“ 00:12:53.460 --> 00:12:57.220 Sie sind für Sie reiner als das, was Sie von der Unmoral erwarten 00:12:57.940 --> 00:13:01.220 Also fürchte Gott, oh Volk, und hüte dich vor seiner Strafe 00:13:01.860 --> 00:13:08.340 Und demütige mich nicht, indem du von mir zu meinen Gästen reitest, was sie hassen, wenn du von ihnen reitest 00:13:08.940 --> 00:13:14.100 Gibt es unter euch nicht einen vernünftigen Mann, der es jedem meiner Gäste verbieten würde, Unanständigkeit zu begehen? 00:13:14.539 --> 00:13:16.860 Es hindert sie daran 00:13:18.549 --> 00:13:28.350 Sie sagten: „Sie wissen, welches Recht wir über Ihre Töchter haben, und Sie wissen, was wir wollen.“ 00:13:29.840 --> 00:13:31.120 Lots Leute sagten 00:13:31.879 --> 00:13:38.519 Du weißt, o Lot, welches Recht wir über deine Töchter haben, denn sie sind nicht unsere Ehemänner 00:13:39.240 --> 00:13:47.440 O Lot, du weißt, dass wir etwas anderes brauchen als deine Töchter, und dass wir das wollen, was du uns verbietest 00:13:48.899 --> 00:13:58.379 Er sagte: „Wenn ich nur Macht über dich hätte oder mich in einer starken Ecke verstecken würde.“ 00:13:59.730 --> 00:14:01.250 sagte Lot zu seinem Volk 00:14:02.009 --> 00:14:06.289 Wenn ich nur Macht über dich hätte und Unterstützer hätte, die mir gegen dich helfen würden 00:14:06.730 --> 00:14:08.409 Und Agenten helfen mir 00:14:08.889 --> 00:14:12.970 Oder einem Clan beizutreten, der mich daran hindert, dir beizutreten 00:14:13.529 --> 00:14:18.730 Ich habe mich unter euch niedergelassen und während ihr kamt, um ihn in meiner Gastfreundschaft bei mir zu suchen 00:14:20.299 --> 00:14:28.419 Sie sagten: „O Lot, wir sind Boten deines Herrn, und sie werden dich nicht erreichen.“ 00:14:28.940 --> 00:14:38.019 Gehen Sie also einen Teil der Nacht mit Ihrer Familie, und keiner von Ihnen wird sich umdrehen außer Ihrer Frau 00:14:38.620 --> 00:14:42.980 Es ist ihr Unglück, das ihnen widerfahren ist 00:14:43.419 --> 00:14:50.820 Ihre Zeit ist Morgendämmerung. Ist die Morgendämmerung nicht nahe? 00:14:52.250 --> 00:14:54.169 Die Engel sagten zu Lot: 00:14:54.889 --> 00:14:59.289 O Lot, wir sind Boten deines Herrn, die gesandt wurden, um sie zu vernichten 00:14:59.929 --> 00:15:03.529 Sie werden weder Ihnen noch Ihrem Gast schaden 00:15:04.090 --> 00:15:05.730 Es liegt an Ihnen 00:15:06.490 --> 00:15:11.090 Verlassen Sie sie also mit Ihrer Familie für den Rest der Nacht 00:15:11.809 --> 00:15:15.049 Und niemand von euch außer eurer Frau wird darauf achten 00:15:15.769 --> 00:15:18.289 Denn Lot hatte es mit sich genommen 00:15:18.929 --> 00:15:23.610 Er verbot Lot und denen, die bei ihm waren, außer seiner Frau, sich umzudrehen 00:15:24.289 --> 00:15:26.889 Und sie drehte sich um und starb deswegen 00:15:27.610 --> 00:15:31.809 Deine Frau wird die gleiche Qual erleiden, die auch dein Volk heimgesucht hat 00:15:32.529 --> 00:15:35.250 Die Zeit für den Untergang deines Volkes ist der Morgen 00:15:36.000 --> 00:15:39.320 Also nahm sich Lot Zeit und sagte es ihnen 00:15:39.840 --> 00:15:41.639 Vielmehr beschleunigten sie ihre Zerstörung 00:15:42.320 --> 00:15:45.519 Sie sagten: „Ist der Morgen nicht nahe?“ 00:15:47.190 --> 00:15:54.350 Als unser Befehl kam, machten Wir das Hohe darin zum Niedrigen 00:15:54.909 --> 00:16:00.629 Wir machten es hoch und niedrig und ließen Steine darauf regnen 00:16:01.190 --> 00:16:09.750 Wir ließen Steine aus verdichtetem Schiefer darauf niederregnen 00:16:10.350 --> 00:16:13.590 Gezeichnet von deinem Herrn 00:16:14.309 --> 00:16:19.830 Und sie ist nicht weit von den Übeltätern entfernt 00:16:21.309 --> 00:16:23.750 Und als er kam, befahl er, uns zu bestrafen 00:16:24.309 --> 00:16:27.029 Wir haben die Höhe ihres Dorfes niedrig gemacht 00:16:27.710 --> 00:16:31.590 Und Wir schickten in Reihen angeordnete Steine aus Ton auf sie 00:16:32.149 --> 00:16:33.870 Ein Lehrer bei Gott 00:16:34.590 --> 00:16:38.669 Was sind das für Steine, die auf das Volk von Lot herabregneten? 00:16:39.149 --> 00:16:43.629 Von den Polytheisten deines Volkes, o Muhammad, wird es bei weitem nicht regnen 00:16:43.990 --> 00:16:46.269 Es sei denn, sie bereuen ihren Polytheismus 00:16:48.850 --> 00:16:51.529 Fazit aus Al-Tabaris Interpretation