WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang 00:00:05.160 --> 00:00:08.039 Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari 00:00:08.580 --> 00:00:12.740 Hal itu dirangkum oleh Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar 00:00:14.039 --> 00:00:15.919 Surat Hud 00:00:18.379 --> 00:00:22.539 Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang 00:00:23.120 --> 00:00:26.800 Dan kepada kaum Tsamud, saudara mereka Salih 00:00:26.800 --> 00:00:33.320 Beliau bersabda, Wahai kaum Abdullah, kalian tidak mempunyai Tuhan selain Dia 00:00:33.560 --> 00:00:37.719 Dia menciptakan kamu dari tanah 00:00:37.719 --> 00:00:39.880 Dan menjajahmu di sana 00:00:39.880 --> 00:00:47.759 Maka mohon ampun kepada-Nya lalu bertaubat kepada-Nya 00:00:48.000 --> 00:00:53.869 Sesungguhnya Tuhanku dekat dan memberi balasan 00:00:55.219 --> 00:00:58.420 Kami mengirim saudara mereka Salih ke Tsamud 00:00:58.859 --> 00:01:00.020 Dia berkata kepada mereka 00:01:00.500 --> 00:01:03.700 Wahai umatku, Abdullah sendirian dan tidak mempunyai pasangan 00:01:04.019 --> 00:01:08.459 Tidak ada Tuhan selain Dia yang mengharuskan kamu beribadah 00:01:09.060 --> 00:01:11.299 Dia memulai penciptaanmu dari bumi 00:01:11.780 --> 00:01:13.980 Dan Dia menjadikan bagimu sebuah bangunan di dalamnya 00:01:14.379 --> 00:01:17.379 Dan Aku akan mendiamimu di sana seumur hidupmu 00:01:17.939 --> 00:01:22.700 Lakukan sesuatu yang akan membuat Tuhan menutupi dosa-dosa Anda 00:01:23.140 --> 00:01:26.700 Kemudian mereka meninggalkan amalan yang dibenci Tuhanmu 00:01:27.140 --> 00:01:30.780 Sesungguhnya Tuhanku dekat dengan orang-orang yang kepadanya aku beribadah dengan ikhlas 00:01:31.180 --> 00:01:33.060 Dan dia ingin dia bertobat 00:01:33.540 --> 00:01:35.659 Dia meresponsnya jika dia memanggilnya 00:01:37.459 --> 00:01:45.060 Mereka berkata, “Wahai Saleh, sebelum ini kamu berada di antara kami sebagai harapan.” 00:01:45.500 --> 00:01:51.379 Apakah Engkau melarang kami menyembah apa yang disembah nenek moyang kami? 00:01:51.379 --> 00:01:54.299 Kami ragu 00:01:55.120 --> 00:02:02.879 Tidak ada keraguan tentang panggilan Anda kepada kami 00:02:04.379 --> 00:02:07.060 Tsamud berkata mendukung Nabi mereka 00:02:07.739 --> 00:02:14.620 Wahai Saleh, kami berharap engkau menjadi tuan kami sebelum pernyataan yang engkau sampaikan kepada kami ini 00:02:15.099 --> 00:02:18.139 Bahwa kita tidak mempunyai Tuhan selain Tuhan 00:02:18.919 --> 00:02:23.719 Apakah Engkau melarang kami menyembah dewa-dewa yang disembah nenek moyang kami? 00:02:24.319 --> 00:02:29.039 Kami tidak mengetahui keabsahan seruan Anda mengenai Keesaan Tuhan 00:02:30.469 --> 00:02:39.110 Dia berkata, “Wahai umatku, pernahkah kalian melihat, apakah aku mendapat bukti nyata dari Tuhanku?” 00:02:39.110 --> 00:02:48.550 Dan Dia telah memberiku rahmat dari-Nya. Siapa yang akan membantu saya dari Tuhan jika saya tidak menaati-Nya? 00:02:49.030 --> 00:02:53.750 Anda tidak memberi saya apa-apa selain kerugian 00:02:55.509 --> 00:02:57.150 Saleh berkata kepada rakyatnya 00:02:57.669 --> 00:03:03.069 Wahai umatku, pernahkah kalian melihat jika aku mempunyai bukti dan penjelasan dari Tuhan yang telah aku ketahui? 00:03:03.550 --> 00:03:07.110 Dia memberiku kenabian, hikmah, dan Islam 00:03:07.710 --> 00:03:12.870 Siapa yang akan melindungiku dari hukumannya jika dia menghukumku jika aku tidak menaatinya? 00:03:13.509 --> 00:03:17.229 Anda tidak menambahkan kepada saya alasan yang Anda gunakan 00:03:17.629 --> 00:03:21.349 Karena kamu menyembah apa yang disembah nenek moyangmu 00:03:21.750 --> 00:03:26.349 Tanpa kehilangan Anda, itu akan membuat Anda kehilangan peluang Anda untuk mendapatkan belas kasihan Tuhan 00:03:27.740 --> 00:03:32.340 Wahai umatku, unta betina Tuhan ini adalah tanda bagimu 00:03:32.900 --> 00:03:39.300 Maka biarkanlah ia dimakan di bumi milik Tuhan dan jangan menyentuhnya dengan hal-hal yang membahayakan 00:03:39.780 --> 00:03:47.780 Dan janganlah kamu menyentuhnya dengan sesuatu yang membahayakan, agar kamu tidak ditimpa hukuman yang dekat 00:03:49.250 --> 00:03:56.169 Wahai umatku, inilah unta betina Tuhan untukmu sebagai alasan dan tanda kebenaran dari apa yang aku serukan padamu. 00:03:56.729 --> 00:03:59.090 Maka tinggalkanlah dan makanlah itu di bumi milik Tuhan 00:03:59.610 --> 00:04:02.689 Anda tidak bertanggung jawab atas rezeki atau penyediaannya 00:04:03.330 --> 00:04:06.530 Dan janganlah kamu membunuhnya, dan janganlah kamu membunuhnya dengan seorang budak 00:04:07.090 --> 00:04:09.569 Jika Anda menyentuhnya dengan kejahatan 00:04:10.009 --> 00:04:14.530 Hukuman dari Tuhan akan menangkapmu tidak jauh dan menghancurkanmu 00:04:16.019 --> 00:04:23.220 Jadi mereka menjilatnya, dan dia berkata, “Nikmatilah dirimu di rumahmu selama tiga hari.” 00:04:23.220 --> 00:04:27.579 Kemudian Tsamud menghalangi unta betina milik Tuhan, dan Saleh berkata kepada mereka 00:04:29.220 --> 00:04:33.540 Nikmati hidup Anda di dunia selama tiga hari 00:04:34.100 --> 00:04:38.019 Istilah ini adalah janji dari Tuhan yang di dalamnya Dia tidak berbohong kepada Anda 00:04:38.420 --> 00:04:42.300 Dia berjanji kepadamu bahwa hal itu akan berakhir dengan kehancuran dan turunnya siksa 00:04:42.980 --> 00:04:50.180 Ketika perintah kami datang, kami menyelamatkan Salih 00:04:50.180 --> 00:04:58.379 Kami selamatkan Shalih dan orang-orang yang beriman bersamanya dengan rahmat dari kami 00:04:58.779 --> 00:05:03.939 Dengan rahmat dari kami dan dari rasa malu pada hari itu 00:05:04.500 --> 00:05:10.100 Tuhanmu Maha Perkasa lagi Maha Perkasa 00:05:11.310 --> 00:05:13.790 Ketika Tsamud datang, hukuman kami pun datang 00:05:14.310 --> 00:05:17.350 Kami menyelamatkan Salih 00:05:17.509 --> 00:05:19.949 Ketika Tsamud datang, hukuman kami pun datang 00:05:20.509 --> 00:05:26.350 Kami menyelamatkan Shalih dan orang-orang yang beriman kepadanya dengan rahmat dan nikmat Allah 00:05:26.949 --> 00:05:29.750 Dan Kami selamatkan mereka dari kehinaan pada hari itu 00:05:30.470 --> 00:05:33.029 Tuhanmu maha kuasa dalam kezaliman-Nya 00:05:33.629 --> 00:05:38.149 Yang Maha Perkasa tidak dapat dikalahkan oleh seorang pemenang, dan Ia juga tidak dapat dikalahkan oleh seorang penakluk 00:05:39.910 --> 00:05:47.910 Mereka yang berbuat salah menerima tangisan dan berjongkok di rumah mereka 00:05:48.389 --> 00:05:51.110 Seolah-olah mereka tidak menyanyikannya 00:05:51.509 --> 00:05:59.550 Sesungguhnya kaum Tsamud meninggikan Tuhannya, kecuali kaum Tsamud 00:06:01.089 --> 00:06:06.810 Dan mereka yang melakukan apa yang tidak berhak mereka lakukan, termasuk mengikat unta betina yang menjerit-jerit dari Tuhan, akan dirugikan. 00:06:07.370 --> 00:06:12.129 Kematian telah melumpuhkan mereka dan membiarkan mereka terbengkalai dalam pemusnahan mereka 00:06:12.569 --> 00:06:15.850 Seolah-olah mereka tidak tinggal di dalamnya atau tinggal di dalamnya 00:06:16.410 --> 00:06:20.529 Sesungguhnya kaum Tsamud melipatgandakan tanda-tanda Tuhannya, namun mereka mengingkarinya 00:06:21.129 --> 00:06:25.649 Semoga Allah tidak mengirim Tsamud jauh-jauh karena siksaan akan menimpa mereka 00:06:27.050 --> 00:06:34.730 Utusan kami membawa kabar baik kepada Abraham, dan mereka berkata, “Damai.” 00:06:35.170 --> 00:06:44.490 Dia berkata, “Damai.” Dia segera membawa seekor anak sapi muda 00:06:45.860 --> 00:06:50.420 Utusan kami dari para malaikat datang kepada Abraham dengan membawa kabar baik 00:06:51.060 --> 00:06:53.060 Jadi mereka menyambutnya 00:06:53.579 --> 00:06:57.060 Ibrahim berkata kepada mereka: Assalamu'alaikum 00:06:57.620 --> 00:07:00.779 Ia segera membawa seekor anak sapi yang telah dipanggang 00:07:01.980 --> 00:07:07.819 Ketika dia melihat tangan mereka tidak dapat menjangkau dia, dia membenci mereka 00:07:08.180 --> 00:07:11.579 Kami membenci mereka dan takut pada mereka 00:07:11.980 --> 00:07:18.899 Mereka berkata, “Jangan takut, karena kami diutus kepada kaum Luth.” 00:07:20.370 --> 00:07:25.529 Ketika Abraham melihat bahwa tangan mereka tidak dapat menjangkau anak lembu yang dibawanya kepada mereka 00:07:26.009 --> 00:07:26.850 Kami membenci mereka 00:07:27.610 --> 00:07:30.649 Keengganan mereka untuk memakannya sungguh tercela 00:07:31.250 --> 00:07:35.129 Dia merasa takut terhadap mereka dan memendamnya 00:07:35.889 --> 00:07:40.250 Para malaikat berkata jangan takut pada kami dan jagalah keselamatan 00:07:40.850 --> 00:07:45.009 Kami adalah malaikat Tuhanmu yang diutus kepada kaum Luth 00:07:47.009 --> 00:08:04.370 Dan isterinya berdiri dan tertawa, maka kami sampaikan kepadanya kabar baik tentang Ishak, dan setelah Ishak, Yakub 00:08:06.110 --> 00:08:09.949 Istrinya Sarah berdiri di balik tirai 00:08:10.509 --> 00:08:14.430 Anda mendengar kata-kata para rasul dan kata-kata Ibrahim as 00:08:15.189 --> 00:08:19.029 Dikatakan bahwa dia sedang melayani para utusan 00:08:19.790 --> 00:08:27.230 Aku tertawa dan terheran-heran melihat kecerobohan kaum Luth terhadap azab Allah yang mengelilingi mereka dan kelalaian mereka terhadapnya. 00:08:27.910 --> 00:08:33.029 Maka Kami sampaikan kabar gembira kepada Sarah, istri Ibrahim, bahwa Ishak akan menjadi anaknya 00:08:33.710 --> 00:08:37.830 Penerus Ishaq adalah Yaqoub, melalui putranya Ishaq 00:08:39.620 --> 00:08:47.740 Katanya, “Celakalah aku, haruskah aku melahirkan ketika aku sudah tua, padahal suamiku yang sudah tua ini?” 00:08:48.220 --> 00:08:52.899 Ini adalah hal yang aneh 00:08:53.340 --> 00:08:57.460 Mereka bertanya, “Apakah kamu heran dengan perintah Allah?” 00:08:57.860 --> 00:09:03.379 Semoga rahmat dan berkah Tuhan tercurah padamu, keluarga 00:09:03.379 --> 00:09:10.179 Dia Maha Terpuji dan Mulia 00:09:12.019 --> 00:09:18.940 Sarah berkata, “Celakalah aku, apakah aku harus melahirkan pada waktu aku sudah tua, padahal suamiku yang sudah tua ini?” 00:09:19.460 --> 00:09:26.259 Bahwa anak laki-laki seperti saya dan suami saya seumuran dengan kami adalah hal yang aneh 00:09:27.179 --> 00:09:33.179 Para utusan itu berkata kepadanya, “Apakah kamu heran dengan apa yang diperintahkan Allah agar terjadi?” 00:09:33.740 --> 00:09:37.940 Semoga rahmat dan kebahagiaan Tuhan tercurah kepada Anda, keluarga Abraham 00:09:38.460 --> 00:09:42.419 Allah Maha Terpuji dalam melimpahkan nikmat-Nya kepadamu 00:09:42.740 --> 00:09:48.100 Dan atas seluruh ciptaan-Nya Dia penuh dengan kemuliaan, pujian, dan pujian yang berlimpah 00:10:04.210 --> 00:10:13.009 Ketika rasa takut yang ditanamkan kepadanya oleh rasul-rasul Kami hilang dari diri Ibrahim 00:10:13.490 --> 00:10:15.889 Kulit itu datang kepadanya bersama Isaac 00:10:16.370 --> 00:10:21.490 Dikatakan bahwa kulit itu datang kepadanya karena mereka tidak menginginkannya 00:10:22.009 --> 00:10:26.610 Dia terus bertengkar dengan kami mengenai kaum Lot untuk menghindari siksaan mereka 00:10:27.129 --> 00:10:29.490 Abraham lambat marah 00:10:30.009 --> 00:10:32.450 Abraham lambat marah 00:10:32.889 --> 00:10:35.490 Tunduk pada Tuhannya, tunduk pada-Nya 00:10:35.970 --> 00:10:37.330 Tunduk pada perintahnya 00:10:37.730 --> 00:10:39.730 Kembali ke ketaatan 00:10:59.220 --> 00:11:00.340 Dan para utusan itu berkata 00:11:00.899 --> 00:11:04.299 Tinggalkan perdebatan dan pertengkaran tentang urusan mereka 00:11:04.899 --> 00:11:08.179 Sebab telah datang perintah Tuhanmu untuk menghukum mereka 00:11:08.820 --> 00:11:13.899 Dan umat Lot menjadi sasaran hukuman yang tidak menyenangkan dari Tuhan 00:11:15.460 --> 00:11:22.860 Dan ketika utusan kami datang kepada Lot, dia merasa tidak senang dengan mereka 00:11:23.379 --> 00:11:28.100 Buruk bagi mereka dan muak dengan mereka 00:11:28.100 --> 00:11:32.259 Dia mengatakan ini adalah hari yang sulit 00:11:33.769 --> 00:11:38.049 Ketika malaikat kita mendatangi Lot, kedatangan mereka membuatnya tidak senang 00:11:38.570 --> 00:11:41.409 Dia sedih dengan kedatangan mereka 00:11:42.009 --> 00:11:45.570 Hal ini disebabkan karena dia tidak mengetahui bahwa mereka adalah utusan Allah 00:11:46.250 --> 00:11:50.370 Dia belajar dari kaumnya apa yang mereka lakukan dalam hal melakukan tindakan asusila 00:11:51.169 --> 00:11:54.450 Dia muak dengan kedatangan mereka 00:11:55.090 --> 00:11:58.809 Dia tahu bahwa dia harus membela tamunya 00:11:59.529 --> 00:12:05.210 Beliau bersabda: Hari ini adalah hari kejahatan yang besar dan malapetaka yang besar 00:12:06.639 --> 00:12:11.039 Orang-orangnya berlari ke arahnya 00:12:11.039 --> 00:12:15.720 Sebelumnya, mereka biasa melakukan perbuatan buruk 00:12:16.200 --> 00:12:22.919 Dia berkata, "Wahai umatku, ini adalah putri-putriku. Mereka lebih suci bagimu." 00:12:23.360 --> 00:12:27.679 Maka bertakwalah kepada Allah dan jangan dipermalukan oleh tamuku 00:12:28.080 --> 00:12:32.679 Bukankah ada orang yang berakal sehat di antara kalian? 00:12:34.360 --> 00:12:37.519 Lot dan kaumnya datang mendesaknya 00:12:38.039 --> 00:12:42.440 Mereka bergemuruh dengan kecepatan berjalannya, yang membuat mereka menginginkan hal-hal yang tidak bermoral 00:12:43.080 --> 00:12:46.720 Dan sebelumnya, mereka sering mendatangi laki-laki di belakang mereka 00:12:47.580 --> 00:12:52.980 Lot berkata, “Wahai umatku, inilah wanita-wanita sebangsaku, maka nikahilah mereka.” 00:12:53.460 --> 00:12:57.220 Mereka lebih suci bagimu daripada apa yang kamu inginkan dari maksiat 00:12:57.940 --> 00:13:01.220 Maka bertakwalah kepada Allah wahai manusia dan waspadalah terhadap azab-Nya 00:13:01.860 --> 00:13:08.340 Dan janganlah kamu menghinakanku dengan menunggangi tamu-tamuku dariku apa yang mereka benci jika kamu menungganginya 00:13:08.940 --> 00:13:14.100 Bukankah di antara kalian ada orang yang berakal sehat yang akan melarang siapa pun dari tamuku yang ingin melakukan perbuatan tidak senonoh? 00:13:14.539 --> 00:13:16.860 Ini mencegah mereka melakukan hal tersebut 00:13:18.549 --> 00:13:28.350 Mereka berkata, “Kamu tahu apa hak kami atas putri-putrimu, dan kamu tahu apa yang kami inginkan.” 00:13:29.840 --> 00:13:31.120 Kata kaum Lot 00:13:31.879 --> 00:13:38.519 Tahukah kamu, hai Lot, apa hak kami atas putri-putrimu, karena mereka bukan suami kami 00:13:39.240 --> 00:13:47.440 Wahai Lot, engkau tahu bahwa kebutuhan kami adalah selain putri-putrimu, dan apa yang kami inginkan adalah apa yang engkau larang dari kami. 00:13:48.899 --> 00:13:58.379 Dia berkata, “Seandainya saja aku mempunyai kekuasaan atasmu atau berlindung di sudut yang kuat.” 00:13:59.730 --> 00:14:01.250 Lot berkata kepada kaumnya 00:14:02.009 --> 00:14:06.289 Andai saja saya berkuasa atas Anda dengan pendukung yang akan membantu saya melawan Anda 00:14:06.730 --> 00:14:08.409 Dan agen membantu saya 00:14:08.889 --> 00:14:12.970 Atau bergabung dengan klan yang menghalangi saya untuk bergabung dengan Anda 00:14:13.529 --> 00:14:18.730 Aku menetap di antara kamu dan ketika kamu datang mencarinya dariku dalam keramahtamahanku 00:14:20.299 --> 00:14:28.419 Mereka berkata, “Wahai Lot, kami adalah utusan Tuhanmu, dan mereka tidak akan sampai kepadamu.” 00:14:28.940 --> 00:14:38.019 Maka pergilah bersama keluargamu pada sebagian malam, dan tidak ada seorang pun di antara kamu yang akan berpaling kecuali istrimu 00:14:38.620 --> 00:14:42.980 Kemalanganlah yang menimpa mereka 00:14:43.419 --> 00:14:50.820 Waktu mereka adalah fajar. Bukankah fajar sudah dekat? 00:14:52.250 --> 00:14:54.169 Para malaikat berkata kepada Lot 00:14:54.889 --> 00:14:59.289 Wahai Lot, kami adalah utusan Tuhanmu yang diutus untuk menghancurkan mereka 00:14:59.929 --> 00:15:03.529 Mereka tidak akan merugikan Anda atau tamu Anda 00:15:04.090 --> 00:15:05.730 Terserah kamu 00:15:06.490 --> 00:15:11.090 Maka keluarlah kamu dan keluargamu dari antara mereka pada sisa malam itu 00:15:11.809 --> 00:15:15.049 Dan tidak ada seorang pun di antara kalian yang akan memperhatikan kecuali istrimu 00:15:15.769 --> 00:15:18.289 Karena Lot telah membawanya keluar 00:15:18.929 --> 00:15:23.610 Dia melarang Lot dan orang-orang yang bersamanya untuk berbalik kecuali istrinya 00:15:24.289 --> 00:15:26.889 Dan dia berbalik dan binasa karena itu 00:15:27.610 --> 00:15:31.809 Istrimu akan ditimpa siksa yang sama seperti yang menimpa kaummu 00:15:32.529 --> 00:15:35.250 Saatnya bangsamu binasa adalah pagi hari 00:15:36.000 --> 00:15:39.320 Maka Lot mengambil waktu dan berkata kepada mereka 00:15:39.840 --> 00:15:41.639 Sebaliknya, mereka mempercepat kehancurannya 00:15:42.320 --> 00:15:45.519 Mereka berkata, “Bukankah pagi hari sudah dekat?” 00:15:47.190 --> 00:15:54.350 Ketika perintah Kami datang, Kami jadikan yang tinggi di dalamnya menjadi rendah 00:15:54.909 --> 00:16:00.629 Kami tinggikan menjadi rendah dan Kami turunkan hujan batu ke atasnya 00:16:01.190 --> 00:16:09.750 Kami menghujaninya dengan batu-batu serpih yang telah dipadatkan 00:16:10.350 --> 00:16:13.590 Ditandai oleh Tuhanmu 00:16:14.309 --> 00:16:19.830 Dan dia tidak jauh dari orang-orang yang zalim 00:16:21.309 --> 00:16:23.750 Dan ketika dia datang, dia memerintahkan kami untuk dihukum 00:16:24.309 --> 00:16:27.029 Kami merendahkan desa mereka 00:16:27.710 --> 00:16:31.590 Dan Kami kirimkan kepada mereka batu-batu dari tanah liat yang disusun bersusun-susun 00:16:32.149 --> 00:16:33.870 Seorang guru dengan Tuhan 00:16:34.590 --> 00:16:38.669 Batu apakah yang menghujani umat Lot? 00:16:39.149 --> 00:16:43.629 Dari orang-orang musyrik di kalanganmu wahai Muhammad, jauh dari hujan yang menimpanya 00:16:43.990 --> 00:16:46.269 Kecuali mereka bertobat dari kemusyrikan mereka 00:16:48.850 --> 00:16:51.529 Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari