بسم الله الرحمن الرحیم
نتیجه از تفسیر طبری
دکتر عقیل بن سالم الشمری آن را خلاصه کرد
سوره روم
بسم الله الرحمن الرحیم
هزار و نه دقیقه
رومی ها شکست خوردند
در پایین ترین نقطه زمین و پس از شکست آنها شکست خواهند خورد
در چند سال
کار قبل و بعد از آن خداست
در آن روز مؤمنان شاد می شوند
به یاری خدا
از هر که بخواهد حمایت می کند
او مقتدر و مهربان است
هزار و نه دقیقه
ایران رومیان را شکست داد
در پست ترین زمین
از سرزمین شام تا سرزمین پارس
و رومیان پس از آنکه ایران بر آنها پیروز شد، ایران را شکست خواهند داد
در چند سال
قبل از غلبه بر ایران و بعد از شکست دادن آن، کار از آن خداست
و روزی که رومیان ایرانیان را شکست دهند
مؤمنان به خدا و رسولش از پیروزی خداوند بر مشرکان خوشحال می شوند
و پیروزی رومیان بر ایران
خداوند هر که از خلقش را بخواهد بر هر که بخواهد پیروز می کند
خداوند در انتقام از دشمنانش سخت است
رحیم تر از خلقش که توبه کنند
وعده خدا خداوند از وعده خود تخلف نمی کند، اما بیشتر مردم نمی دانند
خداوند وعده داده بود که رومیان پس از شکست ایران، ایران را شکست خواهند داد
خداوند آن را به مؤمنان وعده داده است
خداوند از عهد خود با آنها تخلف نمی کند
زیرا در انتصابات او جانشینی وجود ندارد
اما اکثر قریش کسانی هستند که انکار می کنند که خداوند به وعده خود با مؤمنان عمل کرده است
آنها نمی دانند که اینطور است
آنها آنچه را از زندگی دنیا آشکار است می دانند، ولی از آخرت غافلند
این دروغگویان حقیقت اخبار خدا را می دانند
رومیان ایران را شکست خواهند داد که از زندگی دنیوی آنها آشکار است
و مدیریت معیشت آنها و آنچه برای آنها مفید است
آنها نگران زندگی آخرت خود هستند و نمی توانند از عذاب الهی فرار کنند
افراد غافل به آن فکر نمی کنند
آیا آنها به فکر خودشان نبودند؟
خداوند آسمانها و زمین و آنچه را که میان آنهاست نیافرید مگر به حق و برای مدت معین
در حقیقت، بسیاری از مردم به دیدار پروردگارشان کافرند
آیا این مردمی که منکر معاد هستند به خلقت خداوند از آنها فکر نکرده اند؟
و آنها را آفرید و هیچ بودند
سپس آنها را به طرق مختلف فرستاد تا مرد شدند
پس آنها می دانند که کسی که این کار را انجام داده است می تواند آنها را پس از نابودی آنها به عنوان یک خلق جدید بازگرداند
خداوند آسمانها و زمین و آنچه را که میان آنهاست جز به عدالت نیافرید
برای مدت زمان مشخص
اگر به آن زمان برسید، همه آن لغو خواهد شد
در حقیقت، بسیاری از مردم ملاقات با پروردگارشان را انکار می کنند
آیا در زمین سیر نكردند و نديدند كه عاقبت كسانى كه پيش از آنان بودند چگونه بود؟
آنها از آنها قدرتمندتر بودند و بیش از آنکه ساکن شوند، بر زمین تأثیر گذاشتند و در آن ساکن شدند
فرستادگانشان با دلایل روشن برایشان آمدند
این خدا نبود که به آنها ستم کرد، بلکه آنها به خودشان ستم کردند
آیا این مردم منکر خدا در کشور راه نیافتند؟
آنها به آثار خدا در امتهای دروغگوی پیش روی خود نگاه می کنند
عاقبت کفر او به فرستادگانش چه بود؟
آنها قوی تر از آنها بودند
آنها زمین را کندند، شخم زدند و طولانی تر از این مردم ساختند
پس خداوند آنان را به سبب کفر و انکار فرستادگانشان هلاک کرد
هنگامی که پیامبرانشان با نشانه های روشن به سراغشان آمدند، آنها را تکذیب کردند
پس خداوند آنها را بدبخت کرد
خداوند آنان را به خاطر تکذیب پیامبرانش مجازات نمی کرد
اما آنها با نافرمانی پروردگارشان به خود ستم می کردند
سپس عاقبت بد کسانی که بد کردند این بود که آیات خدا را تکذیب کردند و آنها را مسخره کردند.
سپس آخرين كار كسانى بود كه كفر ورزيدند از كسانى كه زمين را آباد كردند و آن را آباد كردند
آنها از آن رنجیده بودند
خصلتی که بدتر از عمل آنهاست
در این دنیا، تباهی و تباهی است
در مورد آخرت، جهنم است
نه از آن بیرون می آیند و نه پناه می برند
زیرا آیات خدا را در این دنیا انکار کردند
و حجت های خدا را مسخره کردند و پیامبران و فرستادگان او بودند
خداوند خلقت را آغاز می کند، سپس آن را تکرار می کند و سپس به سوی او بازگردانده می شوید
خداوند متعال آفرینش همه خلقت را آغاز می کند
آن را به تنهایی ایجاد کرد
سپس آن را پس از نابودی و اعدام آن را به صورت آفریده ای جدید باز می گرداند
سپس نزد او محشور می شوند تا میانشان تصمیم بگیرد
و روزی که قیامت برپا شود مجرمان دیوانه خواهند شد
و روزی فرا می رسد که خداوند مخلوق خود را جدا می کند
کسانی که به خدا شرک می ورزند ناامید و افسرده و پشیمان می شوند
و در میان شرکای خود شفیعی نداشتند و به شرکای خود کافر بودند
این جنایتکاران هیچ شریکی نداشتند که در گمراهی که آنها را به آن فراخوانده بودند از آنها پیروی کنند
شفیعانی که نزد خدا برایشان شفاعت می کنند و آنها را از عذاب او نجات می دهند
و آنها با شرکای خود در گمراهی کافر بودند
آنها اختیار خود را انکار می کنند و آنها را رد می کنند
و روزی که قیامت فرا می رسد، آن روز پراکنده می شوند
امّا كسانى كه ايمان آوردند و كارهاى شايسته انجام دادند، در بهشت نجات خواهند بود
و روزی که قیامت برپا شود، اهل ایمان به خدا و اهل کفر به او پراکنده می شوند.
و اما کسانی که به خدا و رسولش ایمان آورده و آنچه را که خدا به آنها امر کرده است انجام می دهند
شادی را در بادها و گیاهان پیچ در پیچ و از انواع گلهای بهشت می یابند
آنها از گوش دادن و لذت بردن از یک زندگی راحت لذت می برند
کسانی که کافر شدند و آیات ما و ملاقات با ستمکاران را تکذیب کردند، به عذاب کشیده می شوند.
کسانی که توحید خدا را انکار کردند و رسولان او را تکذیب کردند، به عذاب خدا کشیده می شوند.
خداوند آنها را به آنجا آورده و در آن محشور کرده است تا عذابی را که در دنیا تکذیب کردند بچشند.
منزّه است خداوند به هنگام لمس و بیدار شدن
حمد و ستايش در آسمانها و زمين و شامگاهان و هنگام ظهور شما از آن اوست
نماز مغرب و صبح را با خدا بخوان
آن نماز صبح است و حمد و ستایش از همه آفریدگانش در آسمانها از فرشتگانش.
و در سرزمين اهلش نيز در شام تسبيح كردند و آن نماز عصر است
وقتی ظهر وارد می شوید
زنده از مرده و مرده از زنده بیرون می آید
مرده را از زنده بیرون می آورد و زمین را پس از مرگش زنده می کند
و همینطور بیرون بروید
خدایی که انسان زنده را از آب مرده بیرون می آورد
آب مرده از یک انسان زنده خارج می شود
زمین را زنده می کند و محصولش را پس از ویرانی بیرون می آورد
همان گونه که زمین را پس از مرگش زنده می کند
پس تو را پس از مرگ زنده می کند و زنده بیرون می آورد
از نشانه‌های او این است که شما را از خاک آفرید و سپس انسان‌هایی بودید که در اطراف پراکنده بودند.
از جمله ادله او این است که بر هر چه بخواهد از خلقت و فنا و خلقت و هلاکت تواناست و هر چه را که هست آفریده است.
پدرت آدم از خاک آفریده شد، سپس شما فرزندان کسانی که ما آنها را از خاک انسان آفریدیم رفتار کنید.
از نشانه های او این است که از جنس خودتان برای شما همسرانی آفرید تا در کنار آنها آرامش پیدا کنید و بین شما مهر و رحمت قرار داد. همانا در این نشانه هایی است برای کسانی که می اندیشند.
از ادله و شواهد او نیز این است که برای پدرت آدم از خود همسری آفرید تا با او زندگی کند و با ازدواج و ختنه بین شما محبتی ایجاد کرد که به واسطه آن با یکدیگر صمیمی شوید و به خاطر او ارتباط برقرار کنید و رحمتی که او به شما رحم کرد.
پس برخی از شما در این کار با یکدیگر مهربان بودید. همانا این کار او مایه عبرت و اندرزی است برای قومی که حجت های خدا را به یاد می آورند و می دانند که او خدایی است که چیزی که اراده کند مانع او نیست.
از نشانه های او آفرینش آسمان ها و زمین و اختلاف زبان ها و رنگ های شماست. همانا در آن نشانه هایی برای جهانیان است
از جمله دلایل و شواهد او نیز این است که هیچ چیز برای او غیر ممکن نیست. آسمانها و زمین را به قدرت خود آفرید که با آن چیزی که بخواهد بر او محال نیست.
و تفاوت در منطق و زبان زبان شما و تفاوت در رنگ بدن شما - به راستی که در این کار برای خلقت او عبرت و مدرکی وجود دارد که می فهمند او اهمیتی ندارد که آنها را به شکلی که قبل از مرگ داشتند برگرداند.
از نشانه های او خواب شب و روز و طلب فضل اوست. همانا در این نشانه هایی است برای مردمی که گوش می دهند.
از دلایل او بر شما ای مردم، تعیین ساعت و زمان و اختلاف شب و روز اوست، پس شب را محل استراحت شما قرار داد.
و روز را برای رفتارت در معیشت و تمسک به آن از روزی پروردگارت روشن گردان. همانا انجام این کار خداوند عبرت و یادآوری است که کسی که این کار را انجام دهد از هیچ کاری ناتوان نیست. او آن را برای قومی در نظر گرفت که سخنان خدا را می شنوند و از آنها پند می گیرند.
از نشانه‌های او این است که صاعقه را از روی بیم و امید به شما نشان می‌دهد و از آسمان آبی فرو می‌فرستد و زمین را پس از مرگش به وسیله آن زنده می‌کند. همانا در این نشانه هایی است برای مردمی که می فهمند.
از ادله او این است که رعد و برق را به تو نشان می دهد، از ترس تو اگر مسافرت کنی پرواز می کنی و از آن زیان می یابی و از امید تو اگر آرام باشی پرواز می کنی و زنده می شوی و بارور می شوی.
و از آسمان باران می فرستد و زمین مرده را زنده می کند، پس می میرد و محصولش را می آورد. همانا در عمل او، برای قومی که حجت ها و دلایل او را از جانب خدا می فهمند، عبرت و دلیل است.
و از نشانه‌های او این است که آسمان‌ها و زمین به فرمان او می‌ایستند، پس چون شما را با ندا از زمین بخواند، بیرون می‌شوید.
و از دلائل او اى مردم، براى توانايى او بر آنچه بخواهد، آفرينش آسمانها و زمين به فرمان او و تسليم در برابر او بدون قصد است. می بینی، آنگاه از زمین بیرون می آیی که تو را ندا می دهد و دعوتش را برای تو اجابت می کند.
و هر که در آسمانها و زمین است و هر کدام حکمی دارد از آن اوست
و هر کس در آسمانها و زمین است از فرشتگان و جن و انس از آن اوست. هر کس در آسمانها و زمین است مخلوق خداست که در مورد آنچه خداوند متعال از مرگ و زندگی می خواهد، مطیع خلق و خوی اوست.
اوست که آفرینش را آغاز می کند و سپس آن را تکرار می کند، و برای او آسان تر است، و برای اوست برترین نمونه در آسمان ها و زمین، و اوست توانا و حکیم.
کسى که این صفات را دارد، کسى است که خلقت را از ابتداى آغاز کند، سپس آن را همان گونه که آغاز کرده است، تکرار کند، و تکرار آن براى او آسانتر از شروع آن است، و همه بر عهده خداست.
و خداوند بالاترین آرمان را در آسمانها و زمین دارد که معبودی جز او یگانه و بدون شریک نیست و مانند او نیست. این بالاترین آرمان است و او در انتقام از دشمنانش مقتدر و در مدیریت مخلوقش حکیم است.
چه کسانی در آنچه به شما روزی داده ایم شریک هستند؟ در آن شما شبیه هم هستید. همانطور که از خود می ترسید از آنها می ترسید. این گونه آیات را برای گروهی که می فهمند بیان می کنیم.
برادران در آنچه از نعمت‌های خود به شما داده‌ایم، با هم برابرند، و از این‌که می‌ترسید از مالی که میان شما و آنان است با شما شریک شوند، همان‌طور که از یکدیگر می‌ترسید که او آن مالی را میان شما و آنها در یک گروه تقسیم کند.
ترسی که خداوند متعال ذکر کرده ممکن است ترس از ترس شریک از تقسیم مالی بین آنها با شریک خود باشد، بیشتر شبیه ترس از ارث بردن آن است، زیرا ذکر شراکت دلالت بر ترس از ارث ندارد، بلکه ممکن است بیانگر ترس از جدایی و تفرقه باشد.
همان گونه که ای مردم ادله خود را در این آیات برای توانایی خود در انجام آنچه می خواهیم برای شما روشن کردیم، برای قومی که آن را می فهمند و در آن تأمل می کنند و از آن پند می گیرند، دلیل خود را در هر حقیقت روشن می کنیم.
بلكه كسانى كه ستم كردند بدون علم از هواهاى خويش پيروى كردند، پس هر كه خدا او را هدايت كند و ياورى نخواهد داشت.
چنین نیست و من این مشرکان را شریک نمی‌دانم، زیرا آنها در آنچه خداوند از دست راستشان به آنها روزی داده، شریک دارند، پس آنها و بندگانشان در آن با هم برابرند، از ترس آن‌که شریک باشند. آنان آنچه را برای خود پسندیده اند برای خدا مقدر کرده اند.
اما کسانی که به خود ستم کردند از هوس های خود پیروی کردند و در پرستش او بت ها را شریک کردند. پس چه کسی می تواند به اسلام هدایت شود؟ هر کس خدا را از حق گمراه کند و هر که را خدا گمراه کند هیچ یاوری ندارد که او را یاری کند و از گمراهی نجات دهد.
پس روى خود را به دينى كه فطرت خداست كه مردم را بر آن آفريده است راست قرار ده. هیچ تغییری در خلقت خدا وجود ندارد. این دین استوار است، ولی بیشتر مردم نمی دانند.
پس روى خود را به سوى وجهى كه پروردگارت تو را به اطاعت او سفارش كرده است، در دين خود راست گردان، و اطاعت از او كار خداست كه مردم را بر اساس آن آفريده است. در دین خدا تغییری ایجاد نمی شود.
پایبندی شما به دین درست و بدون تغییر و تغییر ناپذیر است. دین مستقیمی است که در آن کجی نیست
اما اکثر مردم نمی دانند که دینی که ای محمد به تو دستور دادم که به آن عمل کنی و گفتم: «پس روی خود را به سوی دین استوار کن»، غیر از همه ادیان دیگر، دین حق است.
نتیجه از تفسیر طبری