最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
アル・タバリの解釈からの結論
これはアキール・ビン・サレム・アル・シャンマリ博士によって要約されました。
スーラ・アル・アフカフ
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
アードの兄を思い出します
彼が国民にアル・アフカフについて警告したとき
誓いは彼の前からも後ろからも発せられた
神以外の人を崇拝してはなりません
素晴らしい一日の苦しみがあなたのために心配です
そしてムハンマドよ、あなたの民に、アードの兄弟であるハドについて言及してください。
神はあなたをアドに送ったのと同じようにあなたを彼らのもとに送った
彼がアル・アフカフとともに国民にアードについて警告したとき
長方形の砂です
彼らは彼らの家です
使者たちはハドの前と後に彼らの国民に警告を続けた
あなたは神を崇拝する際に、神と何かを結び付けないでしょうか？
皆さん、私はあなたのことが心配です
神以外の崇拝のために、神は素晴らしい日にあなたを罰するでしょう
それは復活の日です
彼女はフッドに言い返した
おお、フッド、あなたは私たちのところに来ました、私たちの神への崇拝から気をそらさせるために
あなたが私たちに呼びかけるものを崇拝するために
あなたが私たちのために用意した苦しみを私たちにもたらしてください
正直に言うなら
彼は「知識は神とともにある」と言いました。
お送りした内容をお知らせします
しかし、あなた方は無知な人々であることが分かりました
フッドは仲間たちにこう言った
来るべき時を知ることだけが私があなたに約束することです
神からの神の罰から
彼が教えてくれたことしか知らない
でも私はあなたに情報を伝えるメッセンジャーです
彼が私に送ったメッセージをお知らせします
しかし、あなた方は無知な人々であることが分かりました
あなた自身の存在の場所
それがどれほど有害なのかあなたはわかっていません
神以外の崇拝によって
そして彼の苦しみを急いで
彼が自分たちの谷の未来を投影しているのを見たとき、
今は梅雨だと言っていました
むしろ、それはあなたが急いだものです
苦痛を伴う匂い
彼らが急いでいた神の罰が彼らに臨んだとき、
彼らはそれを空の片側に昇る雲のように見ました
彼らの谷の未来
今は梅雨だと言っていました
彼らは雨が自分たちを迎えるために降ってきたのだと思った
フッドは言った
むしろ、それはあなたが急いだ苦しみです
むしろ、切ない責め苦を含んだ香りです
彼女は主の命令ですべてを破壊する
そのため、自分たちの住居以外は誰も見ることができませんでした
このようにしてわれは犯罪者の人民を罰する
それはすべてを破壊し、それを破壊するために送ったものからそれを破壊します
それからフッドの人々は破壊され、破壊されました
彼らの国では何も見られない
かつて住んでいた家を除いて
ちょうどわれが現世でアードに懲罰を与えたように
このようにしてわれは神を信じない民に報いる。
もし彼らが罪を犯し続け、主に対して罪を犯すなら
私たちがあなたに力を与えたのと同じように、私たちも彼らに力を与えました
そしてわれは彼らに公聴会を設けた
そしてわれは彼らに聴覚と視覚と心を与えた
彼らの聴覚と視覚は役に立たなかった
そして彼らは否定したので心には何もありませんでした
彼らは神のしるしを否定したからです
そして彼らが嘲笑したものが彼らに降りかかった
皆さん、私たちは広告に権限を与えました
この世界でわれがあなたにさせなかったことについて
お金が豊富で、身体が豊かで、身体の厳しさのせいで
そしてわれはかれらのために補聴器を作り，それによってかれらは主の約束を聞くことができるようにした。
そして彼らが神の議論を見る目は
そして、何が自分に害を及ぼし、何が自分に利益をもたらすのかを理解する心
彼が彼らに聴覚、視覚、心臓を与えたものは彼らにとって何の役にも立ちませんでした
彼らは神の罰から救うためにそれを使ったわけではないからです
彼らは神の議論を否定していたからです
彼らは彼の使者です
彼らが嘲笑したものが彼らに戻ってきた
そして彼らが嘲笑したものが彼らに降りかかった
だから、アードに起こったことがあなたにも起こらないように気をつけてください
私たちはあなたの周りの村を破壊しました
そしてわれは聖句を説明して，彼らが戻ってくるようにした。
おお、人々よ、私たちはあなたの村の周りの村を破壊しました
タムードの石、ソドムの地、マリブなどのようなもの
私たちはさまざまな種類の説教や議論で彼らに説教しました
彼らが行っていたことから戻り、神と神のしるしを信じないこと
神以外の神を犠牲にした者たちに助けられなかったなら
むしろ、彼らは彼らから離れていった
それは彼らの最高のものであり、彼らが発明したわけではありません
私たちが滅ぼした人々の勝利がなかったら
あるいは二番目のもの、彼らがその崇拝を捧げ物として受け取ったもの
われらから主に近づく者は誰でも
われらの懲罰が彼らに下るとき、あなたは彼らをわれらの懲罰から救ってくださるだろう
むしろ、彼らの神々は彼らを去り、彼らに反応しませんでした
それが彼らがついた嘘だ
彼らは彼らが私たちの神だと言います
彼は彼らが発明し、言っていたものです
それは私たちを神に近づけます
彼女は私たちと神とのとりなし手です
そしてわれがコーランを聞いているジンの集団をあなたたちに送ったとき
彼らは彼に出席したとき、「聞いてください」と言った。
それが決定されると、彼らは国民に警告を発した
そしてムハンマドよ、われがコーランを聞くジンの集団をあなたに送ったとき、
彼らがコーランと神の使者に出席したとき、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますようにと読んでいました。
彼らはお互いに言った
コーランを聞いてください
神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、コーランを暗誦し終えたとき
彼らは神を信じないことに対する神の罰を警告して立ち去った
目の前にあるものを確かめながら、真実とまっすぐな道へと導いてくれる
彼らは「私たちの民はジンだ」と言いました。
モーセ書の後に啓示された本があると聞きました
彼は神の使者たちに明らかにした以前の神の書を確認します
彼はあなたを正しい道と愚かな道に導きます
それはイスラム教です
私たちの民よ、神の呼びかけに応え、神を信じなさい、そうすれば神はあなたを許してくださるでしょう
神はあなたの罪を赦し、辛い罰からあなたを救ってくださるでしょう。
神の呼びかけに応じない者は地上の奇跡ではない
彼は地上の奇跡ではないし、彼以外に守護者もいない
それらは明らかな間違いです
おお、私たちの民よ、神の使者ムハンマドに応え、神への従順という点であなたに求めていることに応えてください。
そして彼があなたにもたらしたものを信じてください
あなたの主はあなたを罪から守り、あなたの代わりにカバーしてくださいます
あなたが罪を悔い改めるなら、神はあなたを苦痛の苦しみから救ってくださるでしょう
おお、神の使者に応じない人々よ、神は彼を祝福し、神の唯一性に対する平安を与えてくださいますか、ムハンマド。
もし主が彼を罰したいのであれば、主が彼に幻惑されるのは奇跡ではない
彼には主以外に神が彼を罰した場合に彼を助けてくれる助け者がいない
神の呼びかけに応じなかった者たちは意図的に道を圧迫した
それはそれを考えている人たちに、それが誤った導きであることを示しています
これらの否定者たちは、神が自分たちの死後に創造物を復活させられるとは考えなかったのだろうか？
それで彼らは、七つの天と地を創造したのは神であることを見て知るでしょう。
彼はそれらが創造されたことを知らなかったので、それらを発明することができませんでした
彼は死者を生き返らせることができる
彼は彼らを生きたまま墓から導き出す
彼は死者を生き返らせ、死者を生き返らせる
そして彼は死者を生き返らせる
彼は彼らを生きたまま墓から導き出す
はい
彼は自分が創造し、やりたかったことすべてを支配する力を持っています
彼は強力であり、彼を無力にするものは何もなく、彼を疲れさせるものは何もありません
そして、信じない者が火にさらされる日、これは真実ではないでしょうか？
彼らは「はい、神にかけてです」と言いました。
彼は言い​​ました、「だから、あなたが信じなかったのですから、苦しみを味わってください。」
そして復活を否定する者たちが火にさらされる日
そのとき彼らはこう言われます
これは、この世で真実を否定していたあなたが受けている苦しみではないでしょうか？
異教徒たちはこう答える
はい、それは真実です、神によって
報告者は彼らにそう言った
だから今、あなたがこの世界で否定し否定したもののために火の苦しみを味わってください
だから、メッセンジャーの中の決意を持った人たちが辛抱強く待っていたように、彼らを急かさないでください。
まるで約束されたものを見る日、彼らは一日のうち一時間しか滞在していないかのようだ
はい
不従順な人々だけが滅びるのでしょうか？
だからムハンマドよ、神の為にあなたに降りかかる災難を耐え忍んでください。
最も決意の強い使者たちも神の命令を忍耐強く実行しました
彼の命令に影響を与えることを彼が禁じなかった使者たちの中にも、彼らに降りかかった事態の厳しさがあった。
そしてこう言われました
覚悟ある者はその中にいる
彼らは艱難を通じてこの世における神の本質を試した人々でした
艱難は神の命令によってそれを大きく増大させただけである
ノア、アブラハム、モーセ、そして彼らと同様の人々のように
そしてあなたの主に尋ねることによって彼らの懲罰を急がないようにしてください
これは彼らに必然的に起こるだろう
あたかも彼らは神の懲罰の日を目の当たりにするかのようであり、神は彼らにその懲罰をもたらすと約束されている
彼らがこの世界に滞在できるのは日中一時間だけだ
なぜなら、神は彼らがこの世に留まる限り、彼らに与えるであろう神の苦しみの厳しさを忘れさせてくださるからです。
このコーランは彼らへのメッセージであり、彼らがそれを考慮するのであれば十分です
そしてこう言われました
それは、この世で任期を迎える彼らへのメッセージです
神が罰を下すとき、神の命令に背き神を信じなかった人々を除いて、神はその罰によって滅ぼされるのでしょうか？
アル・タバリの解釈からの結論