ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
मंच की गूंज
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें और बेडौंस को शांति प्रदान करें
महामहिम शेख द्वारा एक उपदेश
खालिद बिन अब्दुल्ला अल-हमौदी
भगवान उसकी रक्षा करें
परमेश्वर की स्तुति करो, स्तुति उन लोगों की करो जो आभारी हैं
ईश्वर की स्तुति करो, क़ैन की स्तुति करो
ईश्वर की स्तुति करो, क्षमा चाहने वालों की स्तुति करो
भगवान की स्तुति करो, और अधिक धन्यवाद
और उसने उल्लेख किया कि किसने उल्लेख किया
और जो लोग इनकार करते हैं उन्हें काट डालो
भगवान की स्तुति करो, जो भी विजयी हुआ उसे अपमानित नहीं किया गया
जो कोई उसके मार्गदर्शन पर चलेगा वह भटकेगा नहीं
और जो कोई उस से डरता है वह बना रहेगा
और जो कोई अपने धन की खोज करेगा, वह कम होगा
उसके पास गौरव और शक्ति है, सर्वशक्तिमान
ईश्वर की स्तुति करो, धन्य स्तुति करो
बहुत बहुत धन्यवाद
स्तुति करो कि हमारा प्रभु प्रेम करता है और उससे प्रसन्न है
आपकी स्तुति वैसे ही हो जैसे आपके चेहरे की महिमा और आपके अधिकार की महानता के लिए होनी चाहिए
आपकी स्तुति हो, और हम आपकी स्तुति की गिनती नहीं कर सकते
हे प्रभु, आप वैसे ही हैं जैसे आपने अपनी प्रशंसा की
हे भगवान, हम आपके साक्षी हैं
चाहे हम आपके बारे में कितनी भी कविताएं लिखें
आंसुओं से या पलकों के खून से
क्योंकि तू सब स्तुति से बढ़कर है
और हां, क्या विचार किया गया
मैं गवाही देता हूं कि कोई ईश्वर नहीं है, केवल ईश्वर ही है, जिसका कोई साथी नहीं है
प्रभुता उसी की है, और प्रशंसा भी उसी की है, और उसी को सब वस्तुओं पर अधिकार है
वह सर्वज्ञ, सर्वज्ञ है
वह सर्वज्ञ है, उसे किस चीज़ का पूरा ज्ञान है
ब्रह्मांड में एक रहस्य और एक रहस्योद्घाटन है
वह सर्वज्ञ है कि उसका सेवक बिना एक भी शब्द बोले उसके भीतर क्या फुसफुसाता है
बल्कि, कथावाचक अपने ज्ञान में कथाकार के बराबर होता है
और रहस्य और रहस्योद्घाटन वाला
वह सर्वज्ञ है कि कल क्या होगा और क्या होगा
अब अध्यापक वहाँ थे
और मैं उस हर चीज़ का गवाह हूं जो अस्तित्व में नहीं होती, जो दिखाई दे रहा है उसके लिए उसका अस्तित्व कैसे हो सकता है?
मैं गवाही देता हूं कि हमारे गुरु, पैगंबर और प्रिय मुहम्मद ईश्वर के सेवक और उनके दूत हैं
वस्फिया और खलीला
पैगंबर मुहम्मद
हे भगवान, मुहम्मद को आशीर्वाद दो
मुहम्मद, कितना अच्छा नाम और कितनी अच्छी उपाधि
मुहम्मद जलील अल-क़द्र
एनोटेटेड अल-सद्र
बड़ा हुआ पुरुष
मामला रशीद का है
कृतज्ञता के साथ खड़े हैं
जीत से संरक्षित
पाप से निर्दोष
हर युग में धन्य
पूरे मिस्र में जाना जाता है
अनंत काल के बीच में
समुद्र की उपस्थिति
और देश की उदारता
हे भगवान, मुहम्मद को आशीर्वाद दो
भगवान पैगंबर मुहम्मद को आशीर्वाद दें
शाख़ों पर मेरा चाँद रोया नहीं
और उसकी सभी बेटियाँ और पत्नियाँ
एवं सभी साथियों एवं भाइयों को
और उसके सभी साथी, और प्रथम
बाद में उन्होंने दयालुता के साथ उनका पालन किया
हे भगवान, आशीर्वाद दें और शांति प्रदान करें, वृद्धि करें और आशीर्वाद दें
आपके सेवक, आपके दूत, आपके पैगंबर और आपके प्रिय मुहम्मद पर
और उसके परिवार और साथियों पर
और जो कोई उसके मार्गदर्शन से मार्गदर्शित होता है
उनकी सुन्नत का पालन करें और उनके उदाहरण का अनुसरण करें
क़यामत के दिन तक आप पर शांति बनी रहे
जहां तक भगवान के सेवकों की बात है
मैं तुम्हें और स्वयं को ईश्वर से डरने की सलाह देता हूँ
हे विश्वास करनेवालों, परमेश्वर से डरो!
और अच्छे शब्द बोलें
यह आपके और आपके व्यवसाय के लिए काम करता है
और वह तुम्हारे पापों को क्षमा कर देता है
जो कोई ईश्वर और उसके दूत से प्रेम कर बैठे
उन्होंने बड़ी जीत हासिल की
विश्वासियों का समुदाय
हमारी आज की बातचीत
कानों को आनंदित कर देने वाली वाणी
दिल उसके लिए तरसते हैं
उसके पास भावनाएं हैं
हमारी आज की बातचीत
एक ऐसी जीवनी के बारे में जिसके बिना रास्ता छोटा होगा
व्यंजनों की विधि
वर्णन से अद्वितीय
यह झलक की झलक है
और फुसफुसाहट का एक झोंका
सर्वोत्तम प्राणियों के गुणों से सुगन्धित
भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर बनी रहे।'
वह चुना हुआ दूत है
और पैगंबर मुज्तबा
उनके पिता और माता द्वारा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
वे टुकड़े हैं
प्यार से प्यार बढ़ता है
और दिल करीब है
नवीनीकृत विश्वास
और अनुयायी फल लाते हैं
हमारी आज की बातचीत
उनके पदों में से एक
व्यापक क्षितिज
और एक विशाल आकाश
और घाना गार्डन
दर्शक भ्रमित है
जैसे वह चुनता है
और जो कुछ भी आप चुनते हैं
उनकी सुगंधित जीवनी की सुगंध से
हे परमेश्वर के सेवक, तू ने चुना
ये घटना और बातचीत
क्योंकि हमारे पास ईश्वर के दूत में है
एक अच्छा उदाहरण
तो आओ, परमेश्वर के सेवकों, हम चलें
हम इस मस्जिद से आगे बढ़ते हैं
बावर्ची, पाप
अच्छाई के लिए
एक हजार चार सौ वर्ष से भी अधिक पहले
आइए इस घटना पर विचार करें
और यह हदीस
यह एक अजीब स्थिति है
तो आप के लिए, भगवान के सेवकों
यह घटना
वह लौट आए, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
उसके घर तक
उन पर शांति और आशीर्वाद बना रहे।'
जब तक वह अपने कमरे के पास नहीं पहुंचा
और हम क्या सोचते हैं
सिवाय इसके कि यह एक कॉल थी
हर दूसरे दिन की तरह एक दिन के बाद
वह इसे अपनी कॉलिंग में खर्च करता है
और उसका सन्देश पहुँचाओ
और यह एक प्रयास है
स्वयं प्रयास
लोगों को देने के बाद
उनकी रचना, अनुग्रह और धार्मिकता
फिर वह अपने घर लौट आया
मुझे इसकी सबसे ज्यादा जरूरत है
उसके आराम और आराम के लिए
उसके शरीर और आत्मा को आराम देने के लिए
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
आसान चल रहा है
और उसने इसे पहन लिया
नज़रानी वस्त्र
मोटा हेम
उसने उसे अपनी गर्दन के चारों ओर घुमा लिया
उन्होंने अपना अनुग्रह अपने कंधों पर रख लिया
यहां तक कि
अगर वह अपने कमरे तक पहुंच गया
वह लगभग उसमें प्रवेश कर गया
तो
यदि वे रेगिस्तान के बेडौइन हैं
वह उसके पास दौड़ता है
भले ही उसे इसका एहसास हो
उसने अपने बागे का किनारा खींच लिया
उसके पीछे एक ज़ोरदार खींचतान थी
इससे पैगंबर को आश्चर्य हुआ
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
इसका प्रभाव तीव्र आकर्षण था
अचानक गंभीर
कि पैगम्बर का संतुलन बिगड़ गया
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
वह वापस गिर गया
जब तक वह बेडौंस का वध करने के लिए वापस नहीं आया
ये इसी आकर्षण का असर था
पैगंबर पर
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
बागा फाड़ना
बेडौइन आकर्षण के प्रभाव से
इसका असर भी हुआ
बागे का दामन डूब गया
पैगंबर की गर्दन पर
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
इसलिए उन्होंने अनस को बनाया
वह पैगम्बर की गर्दन की ओर देखता है
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
उसकी गर्दन सफ़ेद और चमकीली थी
चाँदी की सुराही की तरह
फिर बागे का दामन था
इसका असर उनकी गर्दन पर पड़ा
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
मजबूत बेडौइन आकर्षण के कारण
यह अपेक्षित था
बेडौंस से माफ़ी माँगने के लिए
क्या हुआ?
और जो हुआ उसके लिए खेद व्यक्त करना
और पैगंबर के प्रति दयालु होना
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
माफ़ी मांग रहा हूँ
लेकिन ऐसा नहीं हुआ
लेकिन ये सब होने के बाद
पैगंबर को बुलाओ, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
कह रहे हैं, ऐ मुहम्मद!
भगवान की जय हो
यह एक ठंडी कॉल है
और भगवान कहते हैं
अपने बीच में रसूल की दुआ न करो
जैसे एक दूसरे से प्रार्थना करना
फिर उसने बेडौइन से पूछा और कहा:
परमेश्वर का जो धन तुम्हारे पास है उसमें से मुझे दे दो
यह अलगाव है
यहां तक कि मामले में भी
और देखो, परमेश्वर के सेवकों!
और भावना के बारे में सोचो
जिसे भड़काया जा सकता है
ये क्रियाएं रोमांचक हैं
उत्तेजक लेखक बहुत आकर्षक है
मैंने पैगंबर को लौटा दिया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
पीछे की ओर
और उसने लबादा फाड़ दिया
इसका असर माननीय गर्दन के पन्ने पर हुआ
फिर उसने शुष्क स्वर में पुकारा
उसने तेजी से पूछा
ध्यान करें और कल्पना करें
क्रोध की आग नहीं
उनमें से एक ही काफी है
दिल में इसे जलाने के लिए
उसके समुदाय के बारे में क्या ख्याल है?
जहाँ तक हमारे पैगम्बर की बात है
जहाँ तक हमारे प्रिय की बात है
जहां तक हमारे रोल मॉडल की बात है
जहाँ तक हमारे उदाहरण की बात है
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
उनकी प्रतिक्रिया अद्भुत थी
यह मुझे आश्चर्यचकित करता है
सृजन में उत्कृष्टता
ऊपर अनुशासन नियंत्रण
और उसने बनाया और नाम रखा
वह उठा, बढ़ा, और ऊंचा हुआ
मुहम्मदिया महानता के क्षितिज तक
वह घूम गया
यह नहीं दिखाया गया
और वे हँसे
उसने हमला नहीं किया
उसने अच्छा किया और उसे सज़ा नहीं मिली
अनस, भगवान उस पर प्रसन्न हो, कहते हैं
उन्होंने यह दृश्य देखा
तब ईश्वर के दूत उसकी ओर मुड़े
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
फिर वह हंसा
फिर उसने उसे एक उपहार देने का आदेश दिया
भगवान की जय हो
स्थिति ख़त्म हो गई है
कार्यक्रम ख़त्म हुआ
और बातचीत ख़त्म हो गयी
पाठ ख़त्म नहीं हुए हैं
और बहुत अच्छा प्रभाव
हम भगवान के सेवक हैं
तत्काल आवश्यकता है
जब तक हम इस बातचीत को दोबारा नहीं दोहराते
हम इसे चुपचाप दोहराते हैं
और चिंतनशील मौन
और गहन विचार
जब तक शरीर की सभी कोशिकाएं और अंतःकरण इसे न पी लें
ये रोमांचक क्रियाएं हैं
आश्चर्य
सूखा
अपने भीतर क्रोध की आग जलाओ
और यह उत्साहित करता है
गुस्से भरी प्रतिक्रिया
लेकिन पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
उन्होंने ट्रिगर्स से डील नहीं की
भौतिकी के नियम के अनुसार
प्रत्येक क्रिया के लिए
समान प्रतिक्रिया
ताकत में और दिशा में विपरीत
नहीं
लेकिन उसने मुकाबला किया
दूसरे कानून से
यह एक कानून है
नैतिक महानता
यह काम कर गया
संसार के प्रभु की स्वीकृति से
और तू परमप्रधान है
बेहतरीन रचना
यह एक महान भविष्यसूचक पाठ है
वह क्रोध की अग्नि को बुझा देता है
हमारे दिल में
वह हमारी आत्मा में शांति भरता है
और वह हमें हमारे कार्यों पर नियंत्रण देता है
अपने ही हाथों से
हमारे कार्यों के बजाय
हमारे कर्मों के हाथ में
वह यही कहता है
जिस किसी ने उससे कहा, "मुझे सलाह दो।"
उन्होंने कहा कि नाराज मत होइए
वह इसे बार-बार दोहराता है
वह कहता है गुस्सा मत करो
और जो कहता है कि यह गंभीर है
जो क्रोध आने पर खुद पर नियंत्रण रखता है
वह, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
जो इस उत्साह को उजागर करता है
तो गुस्सा मत करो
वह स्वयं का मालिक है, अर्थात जो आपके पास है
प्रलोभन ट्रिगर पर
बेडौइन क्रिया के बाद
हमें आश्चर्य है
इस बेडौइन को किस बात ने प्रेरित किया?
वह जो माँगता है वही माँगना
इस पूरे विश्वास के साथ
बल्कि
और यह आगे चला जाता है
अलगाव की हद तक
और तीव्रता और तीक्ष्णता
सज़ा से नहीं डरता
हिंसा से नहीं डरता
सज़ा
और अरबी भाषा
उन्हें कोई राजनयिक छूट नहीं थी
अच्छा वकील नहीं
वह सच को झूठ में बदल देता है
और सचमुच झूठ है
लेकिन जवाब
उत्तर स्पष्ट है
कि वह जी रहा था
नैतिकता की रक्षा में
मुहम्मद, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
जो
उसने उसे सुरक्षा और आत्मविश्वास दिया
उसके मन में जो है उसे व्यक्त करने के लिए
और वह मांग करता है
वह जो सोचता है वही उसका अधिकार है
वह ईश्वर के दूत हैं और यही काफी है
पैगंबर मुज्तबा
और पैगंबर, चुना हुआ
और इसके साथ
हमें दुखी होने दो
यह ईश्वर के दूत में आपके लिए था
एक अच्छा उदाहरण
किसकी स्तुति करो
क्या आप जानते हैं कि मैं किसका आदर करता हूँ?
क्या आप नहीं जानते थे?
जिनको मैंने अपने शब्द दिये
पूर्णिमा से आभा
पूर्णता के हृदय में
समुद्र से अधिक उदार कुछ भी नहीं है
बल्कि, यह ज्ञान से कहीं अधिक जमीनी है
सूर्य से भी अधिक स्पष्ट
उच्चारण और उपदेश में
तलवार से भी तेज़
फैसले में और फैसले में
उसकी आँखों से राक्षस चमकता है
प्रकाश का एक महाकाव्य
अन्याय को उजागर करना
और अन्याय
और उससे भी बेहतर
और हमने तुम्हें नहीं भेजा
सिवाय संसार के लिए दया के
हे भगवान, हमें इकट्ठा करो
उसके समूह में
हे भगवान, हमें उसके समूह में इकट्ठा करो
और हमें अपने धर्म के लोगों में से बना दे
और उसकी सुन्नत
और हमें अपने साथ आनंद के बगीचों में इकट्ठा करो
हे भगवान, आमीन
भगवान आपको और मुझे आशीर्वाद दें
महान कुरान में
और जो इसमें है उससे मुझे और आपको फायदा हुआ है
छंद और बुद्धिमान स्मरण की
जो सुनो वही कहो
मैं भगवान से मेरे और आपके लिए क्षमा मांगता हूं
भगवान का शुक्र है
भगवान की स्तुति करो, दुनिया के भगवान
और परिणाम नेक लोगों के लिए है
मैं गवाही देता हूं कि कोई ईश्वर नहीं है
अल्लाह के सिवा उसका कोई साथी नहीं
न्याय का दिन
मैं गवाही देता हूं कि मुहम्मद उनके सेवक हैं
और उसका सच्चा और भरोसेमंद रसूल
हे भगवान, मुहम्मद को आशीर्वाद दो
हे भगवान, उसे आशीर्वाद दो
और उसके सारे परिवार और साथियों पर
और भगवान के सेवकों के बाद
हर मुसलमान को चाहिए
नकल और सांत्वना
ईश्वर के दूत द्वारा
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
उदाहरण का अनुसरण करें
रूपांतरण का आधार
हमने श्लोक सुना है
जिसका उल्लेख हमने पहले उपदेश में किया था
यह ईश्वर के दूत में आपके लिए था
एक अच्छा उदाहरण
उन लोगों के लिए जो ईश्वर पर आशा रखते हैं
और दूसरे दिन
उन्होंने भगवान का खूब जिक्र किया
इब्न कथिर ने कहा
भगवान उस पर दया करें.'
यह श्लोक
महान संपत्ति
निराशा में
ईश्वर के दूत द्वारा
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
उनके शब्दों और कार्यों में
और उसकी शर्तें
हे परमेश्वर के सेवकों, परमेश्वर ने इसे रखा है
ईश्वर के दूत के चरित्र में
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
पूरी तस्वीर
पाठ्यक्रम के लिए
इस पाठ्यक्रम का अनुवाद करना
और यह बेहतर होगा
दुनिया में एक आदर्श
संपूर्ण मानवता के लिए
हे पुण्यात्माओं!
हम सब
उसे किसी स्थिति का सामना करना पड़ सकता है
इससे उसे गुस्सा आ सकता है
या उसे उकसाओ या उसे खो दो
वह सही है
इस क्रोधित व्यक्ति की क्या प्रतिक्रिया होती है?
तुलना करें
हमारी प्रतिक्रियाओं के बीच
और पैगंबर ने साथ किया
बेडौइन्स, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
आइए संवारें
हे भगवान के सेवकों!
आइए हम धैर्य से अपने जीवन को संवारें
बहुत धैर्य रखें
धैर्य रखें, अब्दुल्ला
अपनी पत्नी पर
अपने बच्चों के प्रति धैर्य रखें
अपने पड़ोसियों के साथ धैर्य रखें
रिश्तेदारों के प्रति धैर्य रखें
अपने दोस्तों के साथ धैर्य रखें
और आपके प्रियजन
सुंदर धैर्य रखें
और किसी बात से मत डरो
जिसने तुम्हारा भरण-पोषण किया है, वह उसका भी भरण-पोषण करेगा
और जिसने उसका पालन-पोषण किया वही तुम्हारा भी पालन-पोषण करेगा
धैर्य के बिना जीवन
बिना सिर के शरीर की तरह
मैं चाहता हूं कि यह हो
पैगंबर की स्थिति के साथ
बेडौइन्स
हमारे व्यवहार में हमारे लिए एक सबक
दूसरों के साथ
यदि ईश्वर हमें आज्ञा दे
अच्छा शब्द कहना
सभी लोगों के लिए
उनके मुसलमान और उनके काफ़िर
धर्मी और अनैतिक
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा
मुसलमानों ने क्या कहा
लोगों ने कहा
और हम धैर्यवान हैं
लोगों पर
और हमने उनसे कहा ठीक है
हम ईश्वर के दूत का अनुसरण करते हैं
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
आस्था बढ़ती है
और महिमा बढ़ती है
और श्रद्धा
और प्यार बढ़ता है
यह सब कानून द्वारा आवश्यक है
क्या हमें पैगंबर का अनुसरण करना चाहिए?
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
और हमेशा याद रखें
पैगंबर की कहानी
और अरबी भाषा
और याद भी रखें
उसका कहना, उसकी जय हो
और आपके लिए ईश्वर के दूत में
एक अच्छा उदाहरण
हे भगवान, हमें सर्वोत्तम नैतिकता की ओर मार्गदर्शन करें
आपके अलावा कोई भी आपको उनमें से सर्वश्रेष्ठ का मार्गदर्शन नहीं करता है
और उसकी बुराई को हम से दूर कर दो
इसके बुरे कर्म हमें इससे विमुख नहीं करते
तुम्हारे सिवा
हे भगवान, हमारे पापों को माफ कर दो
और हमारे पश्चाताप से पहले
और अपने कर्मों का अंत अच्छे कर्मों से करो
हे भगवान, तू जिसका कोई साथी नहीं
और कोई भी उसके साथ नहीं है
जानबूझकर
हे वह जो धर्मी है और अवज्ञाकारियों को सहारा देता है
लम्बा
हे वह जो हर जरूरतमंद व्यक्ति का आश्रय है
और निष्कासित कर दिया
हे वह जिसे सृष्टि साष्टांग प्रणाम करके समर्पण करती है
जो कुछ हुआ उसके लिए हम आपसे क्षमा मांगते हैं
और आपका प्रबंधन अच्छा है
यह क्यों आ रहा है?
हे भगवान, स्थिति ठीक करो
मन की शांति
ओह महान, ओह उत्कृष्ट
हे भगवान, जो हमें प्रसन्न करता है उसका शुभ समाचार हमें दो
जो हमें नुकसान पहुंचाता है उससे हम अपनी रक्षा करते हैं
हे भगवान, हमें दे दो
सबसे अच्छी चीज़ जो आप माँगने वालों को देते हैं
और हमारे लिए इकट्ठा करो
दुनिया की भलाई और धर्म के बीच
हे भगवान, हमें माफ कर दो
और हमारे भाइयों के लिये जो विश्वास में हम से आगे थे
और इसे हमारे दिल में मत डालो
उपज
उन लोगों के लिए जो विश्वास करते हैं
हमारे भगवान, आप दयालु और दयालु हैं
हे भगवान, हम अपनी मातृभूमि में सुरक्षित हैं
और हमारे इमामों को सुधारो
और हमारे राज्यपाल
उन्हें हमारे इमाम की सच्चाई का समर्थन प्राप्त था
और उसका युवराज
और उन्हें एक अच्छा अस्तर प्रदान करें
जो उन्हें अच्छाई की ओर मार्गदर्शन करता है
और उन्हें ऐसा करने में मदद करें
हे भगवान, सभी मुस्लिम शासकों को सफलता प्रदान करें
अपनी किताब से निर्णय करना
और अपने नबी की सुन्नत पर अमल करो
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
हे भगवान, मुसलमानों के हालात ठीक करो
सीमा पर हमारे सैनिक विजयी हुए
वे सभी सहयोगी और मददगार हैं
एक समर्थक और एक समर्थक
और हमारे पीड़ित भाइयों का समर्थन करें
हर जगह
और इस मस्जिद को बनाने वालों को माफ कर दो
अपने पिता और उनके वंशजों के लिए
हे भगवान, जैसे आपने हमें इस बिस्तर पर इकट्ठा किया
हमें सिंहासन के नीचे इकट्ठा करो
प्यारे भाईयों
एक दूसरे से मिलने की खुशी के साथ
हे भगवान, हमारे माता-पिता को माफ कर दो
और हमारी माताएँ
और हमारे भाईयों और बहनों
और मुसलमान
हे भगवान, जो भी जीवित है
अपने स्वास्थ्य और कल्याण का आनंद लें
आपकी आज्ञाकारिता के लिए
जो भी मर गया था
हे भगवान, उसे अच्छे कर्मों का फल दो
अच्छे कर्म और बुरे कर्म
क्षमा और माफ़ी
हे भगवान, हमारे इरादे और हमारी संतानों को ठीक करो
हमारे भगवान, हमें हमारे पति प्रदान करें
और हमारे वंशज हमारी आँखों के तारे हैं
और हमें धर्मी बनाओ
इमाम
हे भगवान, हम या तो तुमसे प्यार करते हैं
कृपया हमें हमारे पापों के लिए क्षमा करें
हे भगवान, हमारे गुरु मुहम्मद को आशीर्वाद और शांति प्रदान करें
और उसके सारे परिवार और साथियों पर
भगवान की स्तुति करो, दुनिया के भगवान