Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammari
Sourate Al-Kahf
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Il dit : « Ne t'ai-je pas dit que tu ne pourrais pas être patient avec moi ?
Il a dit : « Si je vous demande quoi que ce soit après cela, ne m'accompagnez pas. J'ai reçu une excuse de ma part.
Le savant dit à Moïse : « Ne t'ai-je pas dit que tu ne pourras pas être patient avec moi à propos des actions que tu vois et dont je n'ai pas connaissance ?
Moïse lui dit : Si je t'interroge sur quelque chose après ce délai et que tu me quittes, ne me tiens pas compagnie, car j'ai trouvé une excuse dans mes affaires.
Moïse et le savant partirent donc jusqu'à ce qu'ils arrivèrent chez les habitants d'une ville dont les habitants cherchaient de la nourriture pour eux-mêmes, mais ils ne les nourrissaient pas. Ils les ont hébergés, mais ils ont refusé de les accueillir.
Ils ont trouvé un mur dans le village qui voulait tomber, alors ils ont ajusté sa pente jusqu'à ce qu'il soit de nouveau au niveau.
Moïse dit à son compagnon : « Si tu le souhaites, tu ne la protégeras pas de la loyauté des gens jusqu'à ce qu'ils te donnent une récompense pour ton séjour. »
Il a dit : "C'est une séparation entre vous et moi. Je vais vous informer sur la façon de vous abriter pour ce que vous ne pouviez pas supporter patiemment."
Le compagnon de Moïse dit : Si tu l'avais voulu, tu aurais pu prendre pour lui une récompense qui serait partagée entre toi et moi. Je vais vous dire ce qu'il lui dira sur les conséquences des actes que vous avez commis, mais vous n'avez pas pu vous empêcher patiemment de poser des questions à ce sujet.
Quant au navire, il appartenait à des pauvres gens travaillant en mer, j'ai donc voulu le détruire. Il y avait un roi derrière eux qui s'emparait de chaque navire par la force
Quant à ce que j'ai fait au navire, c'est parce qu'il appartenait à des gens pauvres qui travaillaient en mer, alors j'ai voulu le gâcher avec des chiffons. Il y avait un roi devant eux qui prenait de force tous les navires sains et laissait tous ceux défectueux.
Quant au garçon, ses parents étaient croyants, nous craignions donc qu'il ne les conduise à la rébellion et à l'incrédulité.
Nous voulions donc que leur Seigneur les remplace par quelque chose de meilleur en pureté et de plus proche en compassion.
Quant au garçon, il est né incroyant le jour de sa naissance, et ses parents étaient croyants, nous savons donc qu'il les accable de transgression et d'arrogance contre Dieu et d'incrédulité en Lui.
Nous voulions donc que leur Seigneur les remplace par quelque chose de meilleur que le garçon, plus juste et pieux, plus miséricordieux envers ses parents et plus gentil envers eux que le garçon qui a été tué.
Quant au mur, il appartenait à deux orphelins de la ville et, en dessous, il y avait un trésor qui leur appartenait. Leur père était juste. Votre Seigneur a donc voulu qu'ils atteignent la maturité et qu'ils extraient leur trésor, par miséricorde de votre Seigneur.
Et ce que vous avez fait à mon sujet est l'interprétation de ce avec quoi vous n'avez pas gagné en patience.
Quant au mur que j'ai construit, il appartenait à deux orphelins de la ville, et en dessous il y avait de l'argent caché, et leur père était juste.
Votre Seigneur a donc voulu comprendre et atteindre leur force et leur force, puis extraire leur trésor caché sous le mur que vous aviez érigé.
Tu as fait cela avec le mur comme une miséricorde de ton Seigneur pour les orphelins
Et je n'ai pas fait, ô Musa, tout ce que tu m'as vu faire dans mon propre esprit et par moi-même.
Mais je l'ai fait comme Dieu me l'a ordonné
C'est ce que je vous ai mentionné parmi les raisons pour lesquelles j'ai posé les actes que vous m'avez dénoncés.
C'est effectivement sain
Et cela mène au bon résultat
Qui n'a pas pu abandonner patiemment votre question et votre déni
Et ils vous posent des questions sur Dhul-Qarnayn
Dis : « Je vous en réciterai un souvenir. »
En effet, Nous l'avons établi sur terre et lui avons donné les moyens de tout.
Alors je suis une raison
Jusqu'à ce qu'il atteigne le coucher du soleil, il le trouva se coucher dans une source boueuse.
Et il y a trouvé des gens
Nous avons dit : Ô Dhul-Qarnayn, soit tu seras puni, soit tu y emmèneras des gens.
Jusqu'à ce que Dhul-Qarnayn atteigne le coucher du soleil, il le trouva se coucher dans une source d'eau chaude et boueuse.
Et il y a trouvé des gens
Nous avons dit, ô Dhul-Qarnayn, soit tue-les, car ils n'ont pas accepté le monothéisme de Dieu.
Ou vous les capturez et leur apprenez à vous guider et à les éclairer
Il dit : Quiconque est injuste, nous le punirons, puis il sera rendu à son Seigneur et Il le punira d'un châtiment terrible.
Quant à celui qui croit et pratique la justice, il recevra la récompense des bonnes actions.
Nous lui dirons que nos affaires seront faciles
Il dit : Celui qui ne croit pas, nous le tuerons, puis il retournera à Dieu et Il le punira d'un grand châtiment.
C'est le tourment de l'enfer
Quant à ceux d’entre eux qui croient en Dieu seul et agissent en obéissance à Lui
Il a de bonnes actions de Dieu en récompense de sa foi
Nous lui apprendrons dans ce monde ce qui nous est facile à enseigner, ce qui le rapprochera de Dieu.
Il adoucit ses propos
Alors suivez une raison
Jusqu'au moment où il atteignit le lever du soleil, il le trouva se lever sur un peuple à qui Nous n'avions accordé aucune autre protection que lui.
Nous avons également été informés de ce qu'il a
Puis Dhul-Qarnayn marcha et prit des routes et des maisons dans le pays.
Même quand il atteint le lever du soleil
Dhul-Qarnayn a trouvé le soleil se levant sur un peuple pour lequel Nous n'avions donné aucune autre couverture que lui.
C'est parce que leur terre n'a ni montagnes ni arbres
Il ne peut pas supporter un bâtiment, alors ils vivent dans des maisons
Au contraire, ils s'enfoncent dans l'eau ou fuient en essaims
Puis il suivit un chemin jusqu'à atteindre le lever du soleil
Il suivit également un chemin et atteignit le coucher du soleil
Nous avons pris note de ce qui se passe lorsque le soleil se lève
Ce qui existe parmi les gens, leurs conditions et leurs causes ne nous est pas caché.
Et rien d'autre
Puis il suivit un chemin jusqu'à ce qu'en arrivant entre les deux barrages, il trouva à côté d'eux un peuple dont on ne pouvait guère se fier à la parole.
Puis il marcha le long de sentiers et de sentiers, jusqu'à atteindre deux montagnes avec un barrage entre elles.
Il trouva, à part les deux maîtres, un peuple qui ne comprenait les paroles d'aucun orateur autre que ses propres paroles.
Ils dirent : Ô Dhul-Qarnayn, Gog et Magog font des ravages sur terre. Devons-nous vous accorder un impôt à condition que vous mettiez une barrière entre nous et eux ?
Ils dirent, ô Dhul-Qarnayn, que Gog et Magog, deux nations derrière le barrage, répandraient la corruption sur terre. Devrions-nous vous faire une barrière de telle sorte que vous placiez entre nous et Gog et Magog une barrière qui nous bloquera, nous et eux, et les empêchera de sortir vers nous ?
Il a dit : « Tout ce que mon Seigneur m’a donné est bon, alors aide-moi avec force et je créerai un pont entre vous et eux. »
Dhul-Qarnayn a dit : « Qui m'a permis de faire ce que vous m'avez demandé, et de faire un pont entre vous et ces gens, mon Seigneur, et de lui accorder la paix pour moi et ma force sur lui, vaut mieux que de vous faire, et la récompense que vous m'offrez pour avoir construit cela.
Mais nomme-moi des artisans capables de construire et de bien travailler. Je mettrai entre toi et Gog et Magog un mur plus solide qu'un barrage.
Dhul-Qarnayn a dit : " Soufflez-moi avec des morceaux de fer jusqu'à ce qu'il nivelle les deux montagnes avec les barres de fer qu'il a placées entre elles. Il a dit aux ouvriers : " Soufflez du feu sur ces barres de fer. " Ils ont soufflé jusqu'à ce qu'il fasse feu ce qui se trouvait entre les sommets et les côtés des deux montagnes. " Il a dit : « Donnez-moi afin que je puisse verser du cuivre dessus. »
Gog et Magog n'étaient pas capables de s'élever au-dessus des décombres que Dhul-Qarnayn avait érigés comme barrière entre eux et les gens en dessous d'eux, et ils n'étaient pas capables de les creuser par le bas.
Lorsque Dhul-Qarnayn vit que Gog et Magog étaient incapables de révéler ce que nous avions construit à partir des ruines et étaient incapables de le fouiller, il dit : « C'est ce que j'ai construit et nivelé en guise de miséricorde de mon Seigneur. Il a eu pitié de lui sans les ruines du peuple, alors il m'a aidé avec sa miséricorde envers eux jusqu'à ce que je le construise et le nivele.
Ainsi, lorsque la promesse de mon Seigneur, qu'Il a faite comme un temps pour l'émergence de cette nation et son émergence, viendra, Il la remplira de terre et la lui donnera. Et la promesse de mon Seigneur, qui a promis Sa création, est vraie dans la destruction de cette terre et son émergence. Ô peuple du peuple, Il ne rompra pas sa promesse.