Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.
A'raf Suresi
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Ve eğer gözleri ateş halkına çevrilmişse
"Rabbimiz, bizi zalimler topluluğuyla beraber kılma" dediler.
Araf halkının gözleri cehennemliklere çevrilmişse
Böylece Tanrı'nın onları çarpıtmasına baktılar
"Rabbimiz, bizi zalimler topluluğunun arasına koyma" dediler.
Kendilerine zulmedenler
Böylece onlara senin gazabını kazandılar ve içinde bulundukları azaptan miras aldılar.
A'raf halkı, işaretlerinden tanıdıkları adamları seslendiler.
"Toplanmanın sana faydası yok ve sen büyüklük taslamadın" dediler.
A'raf halkı, o yer halkından adamları çağırdı.
Onları Cehennem ehli olarak biliyorlar
“Bu dünyada biriktirdiğin ne kadar paranın, ne kadar kaynağın sana faydası yok” dediler.
Ve eskiden kibirlendiğin kibrin
Allah'ın merhamet etmeyeceğine dair yemin ettiğiniz kişiler bunlar mı?
Cennete girin, artık size ne korku kalır, ne de üzülürsünüz
Allah kibirli insanlara Allah'ın birliğini kabul etmelerini bildirmiştir
Ey dünyanın devleri
Allah'ın kendilerine merhamet etmeyeceğine yemin ettiğiniz bu zavallı insanlar mı?
dedi ki
Onları affettim ve lütuf ve merhametim sayesinde onlara merhamet ettim.
Cennete girin ey normal insanlar
Bundan sonra cezadan korkmayacaksınız.
Dünyanızda kaçırdığınız hiçbir şey için de üzülmüyor musunuz?
Cehennemdekiler, cennettekileri üzerimize su dökmeye çağırdılar
Üzerimize su dökersen veya Allah'ın sana verdiği rızıktan
Allah'ın onları kâfirlere haram kıldığını söylediler.
Ateşe girdikten sonra ashabına seslendi:
Cennet ashabı oraya yerleştikten sonra
Ey cennet ehli
Üzerimize su döktüler
Veya Allah'ın sana verdiği rızıklardan bizi doyur
Cennet ehli dedi ki
Allah, tevhidini inkar edenlere su ve yemeği yasakladı
Ve onlar bu dünyada O'nun elçilerini yalanladılar.
Dinlerini eğlence ve oyun edinip dünya hayatına aldananlar
Bugün, onların bu günkü karşılaşmayı unuttukları gibi, biz de onları unutuyoruz.
Ayrıca günlerinin toplantısını da unuttular
Ve ayetlerimizi yalanlamadılar
Dinlerini alay ve oyun edinenler
Onları aldattı ve geçimlerinden dolayı aldattı.
Ahiretten nasibini almak hakkında
Bu gün Diriliş Günüdür
Onları apaçık azap içinde bırakacağız
Onlar da günlerini karşılamak için işten ayrıldılar
Tıpkı ayetlerimizi yalanladıkları gibi
Onlara bir kitap getirdik ve onu ilimle anlattık.
Biz onu iman eden bir toplum için ilim, hidayet ve rahmetle kurduk.
Vallahi ya Muhammed, biz bu insanlara Kur'an'ı getirdik.
Gerçeği batıldan ayırmak
Kararlaştırılan gerçeğin farkındayız
Kendisinin ayırt edildiği yalandan
Kendisine iman edenlere hidayet ve merhamet göstermesini açıkça bildirdik.
Bu sayede onları dalaletten, hidayete ulaştırır.
Sadece yorumunu mu düşünüyorlar?
Onun tefsiri geldiği gün, onu daha önce unutanlar şöyle derler:
Rabbimizin elçileri hak ile geldi
Bize şefaat edecek şefaatçilerimiz var mı?
Sonra bize şefaat ederler veya geri gönderiliriz ve yaptığımızın dışında bir şey yaparız.
Onlar kendilerini kaybetmişler ve uydurdukları da kendilerinden sapmıştır.
Bu müşrikler, emirlerinin kendilerine bildirdiğinden başkasını mı bekliyorlar?
Allah'ın azabına maruz kalmalarından
Onların emirlerinin Allah'ın azabı olacağı gün
Kendilerine emrolunduklarını boşa çıkaranlar şöyle diyor:
Rabbimizin elçileri hak ile geldi
Bugün Rabbimiz katında bize şefaat edecek dostlarımız ve velilerimiz var mı?
Onların şefaati bizi başımıza gelenlerden kurtarır
Yoksa yeniden bu dünyaya döneriz
Onun memnuniyeti için üzerinde çalışıyoruz
Kendilerini aldattılar
Onlara para satarak öbür dünyada sonsuz mutluluğu riske attı
Dünyanın geçici gösterisinin iğrençliğiyle
Allah'ı bırakıp onlara tapan dostları ise onlardan çok korkuyorlardı.
O sizin efendiniz ve işlerinizi düzeltendir, millet
O, kendisine ibadet edilmesi gereken ilahtır
Gökleri ve yeri altı günde yaratan kimdir?
On yıl önce
Ve on yıl
Altı günde araziyi teslim ediyor
Daha sonra tahta çıktı
Gece gündüze dönüyor
Yani onu giyiyor
Bakışları ve ışığı kayboluncaya kadar
Gece hızla günü talep ediyor
Güneşi, ayı ve yıldızları yarattı
Allah onlara emretti
Bu yüzden onun emrine uydum
Şüphesiz bütün yaratıklar Allah'ındır
Bu itiraz edilemeyecek veya reddedilemeyecek bir şeydir
Her şeyin kendisine ibadet edildiği Allah'ımız, Alemlerin Rabbi Allah'ın şanı ne yücedir
Rabbinize alçak gönüllülükle ve gizlice dua edin. Saldırganları sevmez
Ey insanlar, Rabbinize tevazu ve teslimiyetle dua edin.
Ve gizlice, açıktan ve ikiyüzlülükle değil, kalbinizin tevazuuyla
Rabbin, duada ve Rabbinden dilekte kulları için koyduğu sınırı aşan ve aşan kimseyi sevmez.
Yeryüzünü düzene soktuktan sonra bozgunculuk yapmayın ve O'na korku ve ümitle dua edin. Şüphesiz Allah'ın rahmeti iyilik yapanlara yakındır
Yeryüzünde Allah'a hiçbir şeyi ortak koşmayın ve Allah onu dirilttikten sonra da O'na isyan etmeyin.
Gerçeğin vaizleri olarak elçiler göndererek
Azabından korkarak ve mükâfatını umarak, onun için samimi olarak dua edin ve çalışın.
Allah'ın iyilik yapanlara vaat ettiği mükâfat onlara yakındır
Rüzgârları rahmetinin önünden müjdeci olarak gönderen O'dur, ta ki ağır bulutlar taşıdıklarında biz onları ölü bir beldeye sürükleriz.
Biz de onunla su indirdik ve onunla her çeşit meyveden çıkardık. Öyküyü böyle diriltiriz ki öğüt alasınız.
Rüzgârları rahmetinin önünde yağmurla müjdeleyen ve onlarla birlikte ağır bulutlar yaratan O'dur.
Allah onu taşısaydı bile, Allah onu ölü bir memleketi diriltmek için gönderir, üzerine yağmur yağdırır ve her çeşit meyveyi verirdi.
Bu ölü ülkeyi dirilttiğimiz gibi, ölüleri de mezarlarından diri olarak çıkarıyoruz.
Öyle ki, düşünesiniz ve öğrenesiniz ki, buna gücü yeten kimse, ölüleri yok olduktan sonra diriltmeye de gücü yeter.
Güzel toprak, Rabbinin izniyle bitkisini çıkarır, kötü toprak ise ancak sıkıntıyla çıkar. İşte biz, şükreden bir topluluğa âyetleri böyle iletiyoruz.
Ve ülkenin iyi toprağı var. Bitkisi, Allah'ın izniyle yağmur yağdırmasıyla büyür, meyvesi mevsiminde ve zamanında güzel olur.
Kötülük yapan ve toprağı bozan kimse ise ancak zorlukla ve meşakkatle ürün verir. Böylece ayet üstüne ayeti açıklıyoruz
Kendilerine doğru yolu gösterdiği ve dalalet ehlinin yolunu aydınlattığı için Allah'a şükreden insanlardan örnekler üstüne örnekler veriyoruz.
Bu, Allah'ın mü'mine ve kafirlere verdiği bir misaldir. Rabbinin izniyle bitkiler yetiştiren güzel ülke, mümin için bir örnektir.
Kötü olan da kâfir gibi bitkisini yıpranmadan başka şekilde yetiştirmez.
Nuh'a kavmine dedik, o da şöyle dedi: "Ey kavmim Abdullah, sizin O'ndan başka tanrınız yoktur. Ben sizin için büyük bir günün azabından korkuyorum."
Rabbimiz, Nuh'u kavmine gönderdiğine yemin etti ve içlerinden inkar edenlere şöyle dedi: "Ey kavmim, Allah'ın kulu O'nundur, kendisine ibadet edilir."
Çünkü sizin, O'ndan başkasına ibadet etmenizi gerektiren bir ilahınız yoktur; bunu yapmazsanız sizin adınıza korkarım.
Rabbinin gazabından sana gelmekle, azabının büyük olacağı günün azabı
Kavminin ileri gelenleri, "Biz seni apaçık bir sapıklık içinde görüyoruz" dediler.
Nuh'un kavminden bir grup adam şöyle dediler: "Doğrusu biz seni ey Nuh, hakikatten ayrılan bir işte görüyoruz. Bunun niyetten saptığı, düşünenler için apaçık ortadadır."
"Ey kavmim, ben sapık değilim, fakat ben âlemlerin Rabbinin gönderdiği bir elçiyim" dedi.
Nuh dedi ki: "Ey kavmim, ben hakikati terk edip hak yolundan sapmışken, neden size Allah için tevhiti kabul etmenizi emrettim?"
Ama ben size âlemlerin Rabbinin bir elçisiyim; O'nun birliğini, eşitleri ve tanrıları reddettiğini bildiriyorum.
Ben size Rabbimin mesajlarını iletiyorum ve size öğüt veriyorum ve ben, sizin bilmediklerinizi Allah'tan biliyorum.
Beni size gönderdi; çünkü size Rabbimin mesajlarını iletiyorum ve sizi Allah'ın azabına karşı uyarmayı öğütlüyorum ve ben, sizin bilmediğinizi Allah'tan biliyorum.
Onun cezasının suçlulardan geri alınamayacağını
Yoksa sizi uyarmak, korkmanız ve merhamete uğramanız için içinizden bir adam hakkında Rabbinizden size bir öğüt gelmesine mi şaştınız?
Yoksa size Allah'tan bir öğüt ve içinizden bir adamla sizi Allah'ın azabıyla uyarmak ve O'nun azabından korkutmak için bir öğüt gelmesine şaştınız mı?
Ve Allah'ın azabından ve azabından korkmanız ve eğer O'nun azabından haberdarsanız Rabbiniz size merhamet etsin diye
Fakat onlar onu yalanladılar, biz de onu ve onunla birlikte gemide bulunanları kurtardık ve ayetlerimizi yalanlayanları suda boğduk. Gerçekten onlar kör bir kavimdi.
Bunun üzerine Nuh'un kavmi yalan söyledi ve Rablerinin emrine karşı geldi; Allah da onu ve beraberindeki ona iman edenleri gemide kurtardı; biz de onun delillerini yalanlayanları, eğer hakikate kör bir kavim iseler, suda boğduk.
El-Taberi'nin yorumundan sonuç