1 00:00:00,020 --> 00:00:03,419 ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु 2 00:00:03,419 --> 00:00:06,900 जीवनी के खजाने 3 00:00:06,900 --> 00:00:17,140 पैगंबर, शांति और आशीर्वाद उन पर हो, राजाओं को लिख रहे हैं 4 00:00:17,140 --> 00:00:19,140 हुदैबियाह की संधि के बाद 5 00:00:19,140 --> 00:00:23,739 पैगंबर, शांति और आशीर्वाद उन पर हो, राजाओं और राजकुमारों के साथ पत्र-व्यवहार करते थे 6 00:00:23,739 --> 00:00:26,739 वह उन्हें सर्वशक्तिमान ईश्वर के पास बुलाता है 7 00:00:26,739 --> 00:00:30,739 उन्होंने, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कई संदेश भेजे 8 00:00:30,739 --> 00:00:33,140 हम उनमें से दो संदेशों का उल्लेख करते हैं 9 00:00:33,340 --> 00:00:36,340 पहला अनेक लोगों के लिए उनका संदेश है 10 00:00:36,340 --> 00:00:38,380 यह अंदर आया 11 00:00:38,380 --> 00:00:41,380 ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु 12 00:00:41,380 --> 00:00:43,380 ईश्वर के दूत मुहम्मद से 13 00:00:43,380 --> 00:00:45,380 शूरवीरों की विशाल भीड़ के लिए 14 00:00:45,380 --> 00:00:48,380 मार्गदर्शन का पालन करने वालों पर शांति हो 15 00:00:48,380 --> 00:00:50,380 और वह ईश्वर और उसके दूत पर विश्वास करते थे 16 00:00:50,380 --> 00:00:54,380 उन्होंने गवाही दी कि कोई ईश्वर नहीं है, केवल ईश्वर ही है, बिना साझेदारों के 17 00:00:54,380 --> 00:00:57,380 और यह कि मुहम्मद उनके सेवक और दूत हैं 18 00:00:57,380 --> 00:01:00,380 मैं आपको भगवान से प्रार्थना करने के लिए आमंत्रित करता हूं 19 00:01:00,579 --> 00:01:04,579 क्योंकि मैं सभी लोगों के लिए ईश्वर का दूत हूं 20 00:01:04,579 --> 00:01:06,579 जो जीवित थे उन्हें सावधान करने के लिए 21 00:01:06,579 --> 00:01:09,579 और यह बात काफ़िरों के ख़िलाफ़ वैध है 22 00:01:09,579 --> 00:01:11,579 इसलिए मैं इस्लाम कबूल करता हूं 23 00:01:11,579 --> 00:01:12,579 अगर मैं मना कर दूं 24 00:01:12,579 --> 00:01:15,859 जादूगर का पाप आप पर है 25 00:01:15,859 --> 00:01:19,859 पैगंबर, शांति और आशीर्वाद उन पर हो, ने इस पुस्तक को ले जाने का फैसला किया 26 00:01:19,859 --> 00:01:23,859 अब्दुल्ला बिन हुदफ़ा अल-सहमियाह, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो 27 00:01:23,859 --> 00:01:27,959 इसलिए अल-सहमी ने उसे बहरीन के महान क्षेत्र में धकेल दिया 28 00:01:28,159 --> 00:01:31,159 और जब किताब बड़ी संख्या में पहुंची 29 00:01:31,159 --> 00:01:33,159 उसने उसे फाड़ दिया और अपने अहंकार में बोला 30 00:01:33,159 --> 00:01:36,159 ईश्वर के दूत के अधिकार पर, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 31 00:01:36,159 --> 00:01:39,159 मेरी प्रजा का एक घृणित दास 32 00:01:39,159 --> 00:01:41,159 वह मुझसे पहले अपना नाम लिखता है 33 00:01:41,159 --> 00:01:45,290 जब यह बात ईश्वर के दूत तक पहुंची, तो ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 34 00:01:45,290 --> 00:01:46,290 उन्होंने कहा 35 00:01:46,290 --> 00:01:48,290 परमेश्वर ने उसके राज्य को छिन्न-भिन्न कर दिया 36 00:01:48,290 --> 00:01:51,609 जैसा उन्होंने कहा था वैसा ही हुआ 37 00:01:51,609 --> 00:01:55,609 उन्होंने यमन में अपने गवर्नर बदान को विस्तार से लिखा 38 00:01:55,810 --> 00:01:57,810 इस आदमी को भेजो 39 00:01:57,810 --> 00:02:00,810 हिजाज़ वाले के पास आप में से दो चमड़ी वाले आदमी हैं 40 00:02:00,810 --> 00:02:02,810 उसे इसे मेरे पास लाने दो 41 00:02:02,810 --> 00:02:05,840 इसलिए बधान ने अपने में से दो आदमी चुने 42 00:02:05,840 --> 00:02:10,840 उसने उन्हें ईश्वर के दूत को एक पत्र भेजा, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 43 00:02:10,840 --> 00:02:14,840 वह उसे उनके साथ बाहर जाने और उनके साथ बाहर जाने का आदेश देता है 44 00:02:14,840 --> 00:02:17,840 ये तो इस आदमी की अजीब बात है 45 00:02:17,840 --> 00:02:18,840 यह बहुत है 46 00:02:18,840 --> 00:02:21,840 उन्होंने अरबों को कमतर आंका 47 00:02:21,840 --> 00:02:23,840 उसने कोई सेना नहीं भेजी 48 00:02:24,039 --> 00:02:30,039 ईश्वर के दूत को लाने का कोई छोटा अभियान नहीं, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 49 00:02:30,039 --> 00:02:32,039 बल्कि वह दो आदमी भेजता है 50 00:02:32,039 --> 00:02:36,039 उसे ईश्वर के दूत लाने के लिए, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे 51 00:02:36,039 --> 00:02:40,039 फारस और रोमन लोग अरबों को इसी तरह देखते थे 52 00:02:40,039 --> 00:02:44,039 उन्होंने उनका तिरस्कार किया और उन्हें कुछ भी नहीं समझा 53 00:02:44,039 --> 00:02:47,039 अतः ईश्वर ने उन्हें इस्लाम से सम्मानित किया 54 00:02:47,039 --> 00:02:50,039 अभी कुछ साल पहले की ही बात है 55 00:02:50,039 --> 00:02:53,039 हालाँकि, इस्लाम प्रकट हुआ 56 00:02:53,240 --> 00:02:57,240 सर्वशक्तिमान ईश्वर ने फारस के पूरे राज्य को समाप्त कर दिया 57 00:02:57,240 --> 00:03:01,300 यह सर्वशक्तिमान ईश्वर की कृपा है 58 00:03:01,300 --> 00:03:03,300 इसका जिक्र हदीस में किया गया है 59 00:03:03,300 --> 00:03:08,300 ये दोनों व्यक्ति पैगंबर के पास आए, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 60 00:03:08,300 --> 00:03:12,340 उन्होंने अपनी दाढ़ियाँ मुंडवा लीं और मूंछें बढ़ा लीं 61 00:03:12,340 --> 00:03:16,340 जब पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने उन्हें देखा 62 00:03:16,340 --> 00:03:20,340 वह उनसे दूर हो गया और उनकी ओर देखना भी उसे नापसंद था 63 00:03:20,539 --> 00:03:24,539 फिर उसने कहाः तुम्हें ऐसा करने का आदेश किसने दिया? 64 00:03:24,539 --> 00:03:27,539 यह मूंछें बढ़ा रहा है और दाढ़ी काट रहा है 65 00:03:27,539 --> 00:03:29,539 हमारे भगवान ने कहा 66 00:03:29,539 --> 00:03:32,539 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा 67 00:03:32,539 --> 00:03:38,629 जहाँ तक मेरे रब की बात है, उसने मुझे अपनी दाढ़ी बढ़ाने और अपनी मूँछें काटने का आदेश दिया है 68 00:03:38,629 --> 00:03:42,629 यह पैगंबर की सुन्नत है, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 69 00:03:42,629 --> 00:03:44,729 यह एक उपहार है 70 00:03:44,729 --> 00:03:48,729 दूसरा हेराक्लियस को लिखा उसका पत्र है 71 00:03:48,930 --> 00:03:51,930 इमाम अल-बुखारी द्वारा वर्णित, भगवान उस पर दया करें 72 00:03:51,930 --> 00:03:53,930 अब्दुल्ला बिन अब्बास के अधिकार पर 73 00:03:53,930 --> 00:03:56,930 यह बात अबू सुफ़यान बिन हर्ब ने उनसे कही 74 00:03:56,930 --> 00:03:58,930 अबू सुफियान ने कहा 75 00:03:58,930 --> 00:04:00,930 हम लेवंत में व्यापारी थे 76 00:04:00,930 --> 00:04:04,930 और उसने हरक्यूलिस को उसके पास और उसके साथियों के पास भेजा 77 00:04:04,930 --> 00:04:09,930 उस अवधि के दौरान, ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 78 00:04:09,930 --> 00:04:12,930 अबू सुफियान और कुरैश के काफिर वहां गये 79 00:04:12,930 --> 00:04:15,930 इसलिये वे उसे तब ले आये जब वह एलिय्याह था 80 00:04:16,129 --> 00:04:20,129 इसलिए उसने उन्हें अपनी परिषद में बुलाया और उसे महान रोमनों से घेर लिया 81 00:04:20,129 --> 00:04:23,129 उन्होंने अपने अनुवादक को बुलाया और कहा: 82 00:04:23,129 --> 00:04:28,129 आपमें से कौन इस व्यक्ति के वंश में सबसे निकट है जो भविष्यवक्ता होने का दावा करता है? 83 00:04:28,129 --> 00:04:30,129 अबू सुफियान ने कहा 84 00:04:30,129 --> 00:04:33,129 मैं सबसे करीबी रिश्तेदार हूं 85 00:04:33,129 --> 00:04:35,189 अबू सुफ़ियान 86 00:04:35,189 --> 00:04:37,189 वह सख़र बिन हर्ब बिन उमय्या हैं 87 00:04:37,189 --> 00:04:40,189 इब्न अब्द शम्स बिन अब्द मनाफ़ 88 00:04:40,189 --> 00:04:43,189 और पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 89 00:04:43,389 --> 00:04:46,389 वह मुहम्मद बिन अब्दुल्ला बिन अब्दुल मुत्तलिब हैं 90 00:04:46,389 --> 00:04:48,389 इब्न हाशिम बिन अब्दुल मनाफ़ 91 00:04:48,389 --> 00:04:52,389 अबू सुफियान चतुर्थ के पिता अब्द शम्स थे 92 00:04:52,389 --> 00:04:57,389 और पैगंबर के चौथे पिता, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, हाशेम हैं 93 00:04:57,389 --> 00:04:59,389 और हाशेम और अब्द शम्स 94 00:04:59,389 --> 00:05:01,389 जुड़वां भाई 95 00:05:01,389 --> 00:05:03,389 उनके पिता अब्द मनाफ़ हैं 96 00:05:03,389 --> 00:05:06,389 उन्होंने कहा, "उसे मेरे करीब लाओ।" 97 00:05:06,389 --> 00:05:11,389 उसने कहाः अपने साथियों को निकट लाओ और अपनी पीठ पर बिठाओ 98 00:05:11,589 --> 00:05:13,589 फिर उसने अपने अनुवादक से कहा 99 00:05:13,589 --> 00:05:14,589 उन्हें बताओ 100 00:05:14,589 --> 00:05:17,589 मैं इस आदमी के बारे में पूछ रहा हूं 101 00:05:17,589 --> 00:05:19,589 यदि वह मुझसे झूठ बोलता है, तो उससे झूठ बोलो 102 00:05:19,589 --> 00:05:21,620 अबू सुफियान ने कहा 103 00:05:21,620 --> 00:05:26,620 भगवान की कसम, यदि यह शर्म की बात न होती कि वे मुझ पर झूठा प्रभाव डालेंगे, तो मैंने झूठ बोल दिया होता 104 00:05:26,620 --> 00:05:30,620 फिर उसने जो पहली चीज़ मुझसे पूछी, वह उसने कही 105 00:05:30,620 --> 00:05:32,620 वह आपसे कैसे संबंधित है? 106 00:05:32,620 --> 00:05:33,620 मैंने कहा 107 00:05:33,620 --> 00:05:35,620 हमारे बीच उनकी वंशावली है 108 00:05:35,620 --> 00:05:38,620 और एक रिवायत में उन्होंने कहा 109 00:05:38,620 --> 00:05:40,620 वह वंश में हमारे बीच से है 110 00:05:40,819 --> 00:05:43,819 यानी हमारी सर्वश्रेष्ठ वंशावली में से एक 111 00:05:43,819 --> 00:05:45,819 औसत चीज़ ही सर्वोत्तम है 112 00:05:45,819 --> 00:05:47,819 गहना हार में है 113 00:05:47,819 --> 00:05:49,819 अनुबंध की मध्यस्थता 114 00:05:49,819 --> 00:05:52,819 दोपहर की प्रार्थना के बारे में भी यही कहा जा सकता है 115 00:05:52,819 --> 00:05:54,819 मध्य प्रार्थना 116 00:05:54,819 --> 00:05:57,819 जैसा कि सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा था 117 00:05:57,819 --> 00:06:00,819 नमाज़ और दरमियानी नमाज़ कायम रखें 118 00:06:00,819 --> 00:06:02,819 अर्थात पुण्य 119 00:06:02,819 --> 00:06:04,920 हरक्यूलिस ने कहा 120 00:06:04,920 --> 00:06:08,920 क्या आपमें से किसी ने पहले कभी ऐसा कहा है? 121 00:06:09,120 --> 00:06:10,980 मैंने कहा नहीं 122 00:06:10,980 --> 00:06:14,980 उसने कहाः क्या उसके बाप में से कोई राजा था? 123 00:06:14,980 --> 00:06:17,019 मैंने कहा नहीं 124 00:06:17,019 --> 00:06:21,019 उन्होंने कहा, क्या सबसे सम्मानित लोग उनका अनुसरण करते हैं या कमजोर लोग? 125 00:06:21,019 --> 00:06:24,019 मैंने कहा: बल्कि, वे कमज़ोर हैं 126 00:06:24,019 --> 00:06:28,019 उन्होंने कहा: क्या वे बढ़ते हैं या घटते हैं? 127 00:06:28,019 --> 00:06:30,019 मैंने कहा, "बल्कि, वे बढ़ते हैं।" 128 00:06:30,019 --> 00:06:36,019 उन्होंने कहा: क्या उनमें से कोई भी अपने धर्म में प्रवेश करने के बाद उससे असंतुष्ट होकर धर्मत्याग कर देगा? 129 00:06:36,019 --> 00:06:38,139 मैंने कहा नहीं 130 00:06:38,139 --> 00:06:44,139 उन्होंने कहा: क्या आपने जो कहा, उससे पहले ही आप उन पर झूठ बोलने का आरोप लगा रहे थे? 131 00:06:44,139 --> 00:06:46,209 मैंने कहा नहीं 132 00:06:46,209 --> 00:06:48,209 उन्होंने कहा: क्या वह विश्वासघाती है? 133 00:06:48,209 --> 00:06:50,209 मैंने कहा नहीं 134 00:06:50,209 --> 00:06:54,209 हम ऐसे समय में हैं जहां हमें नहीं पता कि वह क्या करेगा 135 00:06:54,209 --> 00:06:56,209 अबू सुफियान ने कहा 136 00:06:56,209 --> 00:07:02,209 मैं इस रत्न के अलावा इसमें कुछ भी डालने में सक्षम नहीं था 137 00:07:02,209 --> 00:07:05,209 उसने कहाः क्या तुमने उससे युद्ध किया? 138 00:07:05,209 --> 00:07:07,209 मैंने हाँ कहा 139 00:07:07,209 --> 00:07:10,209 आपकी उनसे लड़ाई कैसी थी? 140 00:07:10,209 --> 00:07:17,209 मैंने कहा: हमारे और उसके बीच की लड़ाई हमारे और हमारे बीच का विवाद है 141 00:07:17,209 --> 00:07:20,209 उसने कहाः वह तुम्हें क्या आदेश देता है? 142 00:07:20,209 --> 00:07:26,209 मैंने कहा, "अकेले ईश्वर की पूजा करो और उसके साथ कुछ भी न जोड़ो।" 143 00:07:26,209 --> 00:07:29,209 तुम्हारे पिता जो कहते हैं उसे छोड़ दो 144 00:07:29,209 --> 00:07:34,209 वह हमें प्रार्थना करने, सच्चा होने, पवित्रता बरतने और संबंध बनाए रखने का भी आदेश देता है 145 00:07:34,209 --> 00:07:36,370 हेराक्लियस ने अनुवादक से कहा 146 00:07:36,370 --> 00:07:39,370 उसे बताओ कि मैंने तुमसे उसकी वंशावली के बारे में पूछा था 147 00:07:39,370 --> 00:07:42,370 तो मैंने कहा कि तुम्हारे बीच एक वंश है 148 00:07:42,370 --> 00:07:46,370 इसी प्रकार, दूत अपने लोगों की वंशावली में भेजे जाते हैं 149 00:07:46,370 --> 00:07:52,370 उन्होंने कहा, ''मैंने आपसे पूछा था कि क्या आप में से किसी ने उनसे पहले कभी यह बात कही थी.'' 150 00:07:52,370 --> 00:07:54,370 मैंने कहा नहीं 151 00:07:54,370 --> 00:07:58,370 तो मैंने कहा: अगर ये बात उनसे पहले किसी ने कही होती 152 00:07:58,370 --> 00:08:03,370 मैंने कहा होगा कि वह एक ऐसा व्यक्ति है जो अपने सामने कही गई किसी बात पर दया करता है 153 00:08:03,370 --> 00:08:07,370 मैंने तुमसे पूछा था कि क्या उसके पिताओं में से किसी का कोई राजा था? 154 00:08:07,370 --> 00:08:09,370 मैंने कहा नहीं 155 00:08:09,370 --> 00:08:12,370 मैंने कहाः यदि उसके बाप में से किसी का कोई राजा होता 156 00:08:12,370 --> 00:08:16,560 मैंने कहा: एक आदमी अपने पिता के राज्य की तलाश में है 157 00:08:16,560 --> 00:08:22,560 मैंने आपसे पूछा, क्या आपने जो कहा उससे पहले आप उन पर झूठ बोलने का आरोप लगा रहे थे? 158 00:08:22,560 --> 00:08:24,589 मैंने कहा नहीं 159 00:08:24,589 --> 00:08:29,589 मैं जानता हूं कि वह लोगों से झूठ बोलने और भगवान से झूठ बोलने से इनकार नहीं करेगा 160 00:08:29,589 --> 00:08:31,589 और मैंने तुमसे पूछा 161 00:08:31,589 --> 00:08:35,590 क्या श्रेष्ठ लोग उसका अनुसरण करते हैं या कमज़ोर लोग? 162 00:08:35,590 --> 00:08:40,590 मैंने कहा, "बल्कि उनके कमज़ोर लोग उसके पीछे हो लिये, और वे तो सन्देशवाहकों के अनुयायी हैं।" 163 00:08:40,590 --> 00:08:44,620 मैंने आपसे पूछा था कि इन्हें बढ़ाना चाहिए या घटाना चाहिए 164 00:08:44,620 --> 00:08:46,620 मैंने कहा, "बल्कि, वे बढ़ते हैं।" 165 00:08:46,620 --> 00:08:49,620 और विश्वास का मामला भी ऐसा ही है जब तक कि वह पूरा न हो जाए 166 00:08:49,620 --> 00:08:51,620 और एक उपन्यास में 167 00:08:51,620 --> 00:08:56,620 यही बात आस्था पर भी लागू होती है जब यह दिलों को छू जाती है 168 00:08:56,620 --> 00:08:58,620 और मैंने तुमसे पूछा 169 00:08:58,620 --> 00:09:03,620 क्या उनमें से किसी ने अपने धर्म में प्रवेश करने के बाद उससे असंतुष्ट होकर धर्मत्याग कर दिया है? 170 00:09:03,620 --> 00:09:04,620 मैंने कहा नहीं 171 00:09:04,620 --> 00:09:09,620 और विश्वास भी ऐसा ही है जब यह स्क्रीन पर दिलों को छू जाता है 172 00:09:09,620 --> 00:09:12,620 मैंने तुमसे पूछा था कि क्या वह विश्वासघाती है? 173 00:09:12,620 --> 00:09:14,620 तो मैंने नहीं कहा 174 00:09:14,620 --> 00:09:16,620 इसी प्रकार, सन्देशवाहक विश्वासघात नहीं करते 175 00:09:16,620 --> 00:09:19,620 मैंने तुमसे पूछा कि उसने तुम्हें क्या करने का आदेश दिया है 176 00:09:19,620 --> 00:09:25,620 इसलिए मैंने उल्लेख किया कि वह आपको केवल ईश्वर की पूजा करने और उसके साथ किसी भी चीज़ को संबद्ध न करने का आदेश देता है 177 00:09:25,620 --> 00:09:28,620 वह तुम्हें मूर्तियों की पूजा करने से रोकता है 178 00:09:28,620 --> 00:09:32,620 वह आपको प्रार्थना करने, सच्चा होने, पवित्रता बरतने और संबंध बनाए रखने की आज्ञा देता है 179 00:09:32,620 --> 00:09:34,690 फिर उसने कहा 180 00:09:34,690 --> 00:09:37,690 यदि आप जो कहते हैं वह सत्य है 181 00:09:37,690 --> 00:09:40,690 मेरे इन चरणों के स्थान का वही स्वामी होगा 182 00:09:40,690 --> 00:09:43,690 और मुझे पता था कि वह बाहर है 183 00:09:43,690 --> 00:09:46,690 मैंने नहीं सोचा था कि यह आप थे 184 00:09:46,690 --> 00:09:48,690 हरक्यूलिस ने कहा 185 00:09:48,690 --> 00:09:51,690 अगर मुझे पता होता कि मैं उसके प्रति वफादार रहूंगा 186 00:09:51,690 --> 00:09:53,690 मैं उनसे मिलने के लिए उत्साहित था 187 00:09:53,690 --> 00:09:55,690 भले ही मैं उसके साथ होता 188 00:09:55,690 --> 00:09:57,690 मैं उसके पैर धो देता 189 00:09:57,690 --> 00:10:02,940 फिर उसने ईश्वर के दूत की पुस्तक मंगवाई, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे 190 00:10:02,940 --> 00:10:06,940 जिसे दिहया ने बसरा के महापुरुष के पास भेजा था 191 00:10:06,940 --> 00:10:08,940 इसलिए उसने इसे हेराक्लियस को दे दिया 192 00:10:08,940 --> 00:10:10,940 तो उसने इसे पढ़ा और पाया 193 00:10:10,940 --> 00:10:13,940 ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु 194 00:10:13,940 --> 00:10:16,940 ईश्वर के सेवक और उसके दूत मुहम्मद से 195 00:10:16,940 --> 00:10:19,940 महान रोमन हेराक्लियस को 196 00:10:19,940 --> 00:10:22,940 मार्गदर्शन का पालन करने वालों पर शांति हो 197 00:10:22,940 --> 00:10:24,940 जहां तक बाद की बात है 198 00:10:24,940 --> 00:10:27,940 मैं तुम्हें इस्लाम का प्रचार करने के लिए बुलाता हूँ 199 00:10:27,940 --> 00:10:29,940 असलम, धन्यवाद 200 00:10:29,940 --> 00:10:32,940 ईश्वर आपको दोगुना पुरस्कार दे 201 00:10:32,940 --> 00:10:33,940 यदि आप कार्यभार संभाल लें 202 00:10:33,940 --> 00:10:36,940 क्योंकि तुम पर एरेशियनों का पाप है 203 00:10:36,940 --> 00:10:38,940 फिर उसने कहा 204 00:10:38,940 --> 00:10:44,940 कहो, ऐ किताब वालों, एक आम बात पर आओ 205 00:10:44,940 --> 00:10:46,940 हमारे और आपके बीच 206 00:10:46,940 --> 00:10:52,940 हमें भगवान के अलावा किसी और की पूजा नहीं करनी चाहिए 207 00:10:52,940 --> 00:10:55,940 हम उससे कुछ भी नहीं जोड़ते 208 00:10:55,940 --> 00:10:58,940 और एक दूसरे को मत लो 209 00:10:58,940 --> 00:11:01,980 या भगवान के अलावा एक पिता 210 00:11:01,980 --> 00:11:04,980 यदि वे मुकर जाएं तो ऐसा कहें 211 00:11:04,980 --> 00:11:08,980 गवाही दो कि हम मुसलमान हैं 212 00:11:08,980 --> 00:11:11,200 अबू सुफियान ने कहा 213 00:11:11,200 --> 00:11:13,200 जब उन्होंने जो कहा वह कह दिया 214 00:11:13,200 --> 00:11:16,200 उसने किताब पढ़ना ख़त्म कर दिया 215 00:11:16,200 --> 00:11:19,200 बहुत शोर हुआ और आवाजें उठीं 216 00:11:19,200 --> 00:11:21,200 और उसने हमें बाहर निकाला 217 00:11:21,200 --> 00:11:24,200 जब हम चले गए तो मैंने अपने दोस्तों से कहा 218 00:11:24,200 --> 00:11:27,200 उन्होंने इब्न अबी काब्शा को आदेश दिया 219 00:11:27,200 --> 00:11:30,200 वह बेन के पीले राजा से डरता है 220 00:11:30,200 --> 00:11:32,200 वह कहते हैं 221 00:11:32,200 --> 00:11:35,200 मुझे अब भी भरोसा है कि वह सामने आएंगे 222 00:11:35,200 --> 00:11:38,200 जब तक भगवान ने मुझे इस्लाम में नहीं लाया 223 00:11:38,200 --> 00:11:40,360 वह एक केयरटेकर का बेटा था 224 00:11:40,360 --> 00:11:42,360 एलिजा का मालिक 225 00:11:42,360 --> 00:11:44,360 नासर अल-शाम के ऊपर एक छत 226 00:11:44,360 --> 00:11:46,360 वह उसका एक दोस्त है 227 00:11:46,360 --> 00:11:49,360 वे तारे देख रहे थे 228 00:11:49,360 --> 00:11:52,360 ऐसा हुआ कि एलिय्याह के आने पर वह द्रवित हो गया 229 00:11:52,360 --> 00:11:55,360 एक दिन वह दुष्ट हो गया 230 00:11:55,360 --> 00:11:58,360 उसके कुछ पेंगुइन ने कहा 231 00:11:58,360 --> 00:12:00,360 हमने आपके रूप की निंदा की है 232 00:12:00,360 --> 00:12:02,360 इब्न अल-नटौर ने कहा 233 00:12:02,360 --> 00:12:04,360 यह एक सैडलबैग की तरह था 234 00:12:04,360 --> 00:12:06,360 सितारों को देखता है 235 00:12:06,360 --> 00:12:08,360 जब उन्होंने उससे पूछा तो उसने उन्हें बताया 236 00:12:08,360 --> 00:12:10,360 मैंने आज रात देखा 237 00:12:10,360 --> 00:12:12,360 जब मैंने सितारों को देखा 238 00:12:12,360 --> 00:12:14,360 ख़तना का राजा प्रकट हुआ है 239 00:12:14,360 --> 00:12:17,360 इस राष्ट्र में किसका खतना किया गया है? 240 00:12:17,360 --> 00:12:21,360 उन्होंने कहा कि केवल यहूदियों का ही खतना किया जाता है 241 00:12:21,360 --> 00:12:23,360 उनकी परवाह मत करो 242 00:12:23,360 --> 00:12:26,360 उसने आपके राजा मदैन को लिखा 243 00:12:26,360 --> 00:12:29,360 वे अपने बीच के यहूदियों को मार डालते हैं 244 00:12:29,360 --> 00:12:33,360 वह कहता है जब वे अपने रास्ते पर हैं 245 00:12:33,360 --> 00:12:37,360 रक़ल ग़ासन के राजा द्वारा भेजे गए एक आदमी को अपने पास लाया 246 00:12:37,360 --> 00:12:41,360 वह ईश्वर के दूत की खबर के बारे में बताता है, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे 247 00:12:41,360 --> 00:12:44,360 जब हेराक्लियस ने उससे पूछा, तो उसने कहा: 248 00:12:44,360 --> 00:12:46,360 जाओ और देखो 249 00:12:46,360 --> 00:12:48,360 उसका खतना हुआ था या नहीं 250 00:12:48,360 --> 00:12:51,360 उन्होंने उससे कहा कि उसका खतना किया गया है 251 00:12:51,360 --> 00:12:53,360 और उससे अरबों के विषय में पूछो 252 00:12:53,360 --> 00:12:55,360 उन्होंने कहा: उनका खतना किया गया है 253 00:12:55,360 --> 00:12:57,360 हरक्यूलिस ने कहा 254 00:12:57,360 --> 00:13:01,360 इस देश का यह राजा प्रकट हुआ है 255 00:13:01,360 --> 00:13:05,490 तब हेराक्लियस ने रोम में अपने मित्र को लिखा 256 00:13:05,490 --> 00:13:07,490 वह विज्ञान में उनके समकक्ष थे 257 00:13:07,490 --> 00:13:10,490 हेराक्लियस ने होम्स तक मार्च किया 258 00:13:10,490 --> 00:13:16,490 उन्होंने होम्स को तब तक नहीं देखा जब तक कि उनके मित्र का एक पत्र उनके पास नहीं आया जो उनकी राय से सहमत था 259 00:13:16,490 --> 00:13:22,519 उनका कहना है कि उनकी अनुमति होम्स में उनके दशका में रोमन महान लोगों को भेजी गई थी 260 00:13:22,519 --> 00:13:25,519 यह इमारत एक महल की तरह है 261 00:13:25,519 --> 00:13:29,519 नौकरों और दरबारियों के लिए कई घर हैं 262 00:13:29,519 --> 00:13:33,519 फिर उसने दस्क्रा के दरवाजे बंद करने का आदेश दिया 263 00:13:33,519 --> 00:13:35,519 फिर उसने ऊपर देखा और कहा 264 00:13:35,519 --> 00:13:37,519 हे रोमियों! 265 00:13:37,519 --> 00:13:39,519 आपको सफलता और परिपक्वता प्राप्त हो 266 00:13:39,519 --> 00:13:41,519 और तेरा राज्य स्थापित हो 267 00:13:41,519 --> 00:13:43,519 इसलिए उन्होंने इस पैगंबर के प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा की 268 00:13:43,519 --> 00:13:47,519 वे जंगली गधों के पीछे-पीछे फाटक तक आये 269 00:13:47,519 --> 00:13:49,519 उन्होंने इसे बंद पाया 270 00:13:49,519 --> 00:13:53,519 जब उसने उसे देखा, तो उसने उन्हें दूर कर दिया, और उसका विश्वास खो गया 271 00:13:53,519 --> 00:13:56,519 उसने कहा, इन्हें मुझे लौटा दो 272 00:13:56,519 --> 00:13:58,519 फिर उसने कहा 273 00:13:58,519 --> 00:14:04,519 मैंने ऊपर अपना लेख आपके धर्म में आपकी ताकत का परीक्षण करने के लिए कहा था 274 00:14:04,519 --> 00:14:05,519 मैंने देखा है 275 00:14:05,519 --> 00:14:07,519 इसलिये उन्होंने उसे दण्डवत् किया 276 00:14:07,519 --> 00:14:11,519 वह आखिरी काम था जो उसने किया 277 00:14:11,519 --> 00:14:14,779 यह आदमी दुनिया की महिमा है 278 00:14:14,779 --> 00:14:17,779 वह अपने राजा के बारे में चिंतित था और उससे डरता था 279 00:14:17,779 --> 00:14:19,779 और वह परलोक को भूल गया 280 00:14:19,779 --> 00:14:21,870 और मनुष्य भी ऐसा ही है 281 00:14:21,870 --> 00:14:23,870 बहुत बढ़िया चीज़ खो सकती है 282 00:14:23,870 --> 00:14:26,870 वह परलोक को खो देता है, जो निर्णय लेने का निवास स्थान है 283 00:14:26,870 --> 00:14:31,870 एक तुच्छ दुनिया के लिए, वह इसका आनंद ले सकता है या नहीं भी ले सकता है 284 00:14:31,870 --> 00:14:33,870 और जो भी इसका आनंद लेता है 285 00:14:34,870 --> 00:14:37,870 नरक की आग में एक डुबकी 286 00:14:37,870 --> 00:14:39,870 फिर उसे बताया जाता है 287 00:14:39,870 --> 00:14:41,870 क्या आपको कभी कुछ अच्छा मिला है? 288 00:14:41,870 --> 00:14:44,899 क्या आपने कभी आनंद का अनुभव किया है? 289 00:14:44,899 --> 00:14:46,899 क्या आपने कभी नईम को देखा है? 290 00:14:46,899 --> 00:14:48,970 वह कहता है नहीं 291 00:14:48,970 --> 00:14:50,970 मैंने नईम को कभी नहीं देखा 292 00:14:50,970 --> 00:14:54,289 यहां कोई प्रश्नकर्ता पूछ सकता है 293 00:14:54,289 --> 00:14:56,289 क्या राकाल ने उसके सामने आत्मसमर्पण कर दिया? 294 00:14:56,289 --> 00:14:59,289 यहां ऐसा प्रतीत होता है कि वह इस्लाम अपनाना चाहता था 295 00:14:59,289 --> 00:15:03,289 और वह पैगंबर पर विश्वास करता था, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे 296 00:15:03,289 --> 00:15:06,289 लेकिन केवल विश्वास ही काफी नहीं है 297 00:15:06,289 --> 00:15:08,289 इसे स्वीकार किया जाना चाहिए 298 00:15:08,289 --> 00:15:12,289 आस्था केवल विश्वास का विषय नहीं है 299 00:15:12,289 --> 00:15:15,289 शैतान का मानना है कि ईश्वर उसका निर्माता है 300 00:15:15,289 --> 00:15:17,289 और भगवान उसका निर्माता है 301 00:15:17,289 --> 00:15:19,289 और भगवान फोटोग्राफर है 302 00:15:19,289 --> 00:15:20,289 और भगवान प्रभारी है 303 00:15:20,289 --> 00:15:23,289 और सर्वशक्तिमान ईश्वर ने इसे मना किया है 304 00:15:23,289 --> 00:15:25,289 हालांकि, उन्होंने कोई जवाब नहीं दिया 305 00:15:25,289 --> 00:15:28,289 यह बताया गया कि उन्होंने ताबुक से लिखा था 306 00:15:28,289 --> 00:15:30,289 ओह रक़ल 307 00:15:30,289 --> 00:15:33,289 पैगंबर के लिए, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, वे कहते हैं 308 00:15:33,289 --> 00:15:35,289 मैं मुस्लिम हूं 309 00:15:35,289 --> 00:15:38,289 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा 310 00:15:38,289 --> 00:15:39,289 उसने झूठ बोला 311 00:15:39,289 --> 00:15:42,289 बल्कि, वह एक ईसाई है 312 00:15:42,289 --> 00:15:44,350 अल-हाफ़िज़ बिन हजर ने कहा 313 00:15:44,350 --> 00:15:48,350 कथन की एक प्रामाणिक श्रृंखला के साथ अबू उबैद द्वारा मनी बुक में 314 00:15:48,350 --> 00:15:51,350 बक्र बिन अब्दुल्ला अल-मुजानी के संदेश से 315 00:15:51,350 --> 00:15:53,350 उन्होंने कहा 316 00:15:53,350 --> 00:15:57,350 अर्थात्, पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें उनके अधिकार पर शांति प्रदान करें 317 00:15:57,350 --> 00:15:59,350 परमेश्वर के शत्रु ने झूठ बोला 318 00:15:59,350 --> 00:16:01,350 मुसलमान नहीं 319 00:16:01,350 --> 00:16:04,450 जीवनी खज़ाना 320 00:16:04,450 --> 00:16:11,740 इस्लाम का न्याय 321 00:16:11,740 --> 00:16:14,740 अल-बुखारी और मुस्लिम द्वारा वर्णित 322 00:16:14,740 --> 00:16:18,740 अनस बिन मलिक के अधिकार पर, भगवान उनसे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा 323 00:16:18,740 --> 00:16:21,740 आठ लोगों का एक समूह 324 00:16:21,740 --> 00:16:25,740 वे ईश्वर के दूत के पास आए, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 325 00:16:25,740 --> 00:16:27,740 इसलिए उन्होंने इस्लाम पर उसके प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा की 326 00:16:27,740 --> 00:16:31,740 सो वे भूमि पर बैठ गए, और उनके शरीर बीमार हो गए 327 00:16:31,740 --> 00:16:35,740 उन्होंने ईश्वर के दूत से कहा, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 328 00:16:35,740 --> 00:16:39,740 ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा 329 00:16:39,740 --> 00:16:43,740 क्या तुम हमारे चरवाहे के साथ उसके ऊँटों को लेकर बाहर नहीं जाते? 330 00:16:43,740 --> 00:16:46,740 इसके मूत्र और दूध से आपको संक्रमण हो जायेगा 331 00:16:46,740 --> 00:16:48,740 उन्होंने हां कहा 332 00:16:48,740 --> 00:16:52,740 उन्होंने उसका मूत्र और दूध पीया और स्वस्थ हो गये 333 00:16:52,740 --> 00:16:56,740 लेकिन इस उपकार का प्रतिफल क्या मिला? 334 00:16:56,740 --> 00:16:59,769 उन्होंने चरवाहे को मार डाला और ऊँटों को भगा दिया 335 00:16:59,769 --> 00:17:03,769 यह बात ईश्वर के दूत तक पहुंची, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 336 00:17:03,769 --> 00:17:05,769 इसलिये उसने उनके पीछे भेजा 337 00:17:05,769 --> 00:17:08,769 तो उन्हें एहसास हुआ और वह उन्हें ले आये 338 00:17:08,769 --> 00:17:11,769 इसलिए उन्होंने, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्हें ऐसा करने का आदेश दिया 339 00:17:11,769 --> 00:17:14,769 उनके हाथ-पैर काट दिये गये 340 00:17:14,769 --> 00:17:16,769 और उनकी आंखों के आगे अंधेरा छा गया 341 00:17:16,769 --> 00:17:19,769 फिर उन्हें तब तक धूप में छोड़ दिया गया जब तक वे मर नहीं गए 342 00:17:19,769 --> 00:17:22,829 यह धरती पर भ्रष्टाचार फैलाने वालों के लिए सजा है।' 343 00:17:22,829 --> 00:17:25,900 और सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा 344 00:17:25,900 --> 00:17:28,900 हमने उन्हें इसके बारे में लिखा 345 00:17:28,900 --> 00:17:31,900 एक जीवन के बदले एक जीवन और एक आंख के बदले एक आंख 346 00:17:31,900 --> 00:17:35,900 नाक के बदले नाक और कान के बदले कान 347 00:17:35,900 --> 00:17:38,900 कान के बदले कान और दांत के बदले दांत 348 00:17:38,900 --> 00:17:41,900 घाव प्रतिशोध हैं 349 00:17:41,900 --> 00:17:44,089 अनस ने कहा 350 00:17:44,089 --> 00:17:46,089 लेकिन उसने उन लोगों की आंखों में धूल झोंक दी 351 00:17:46,089 --> 00:17:49,089 क्योंकि उन्होंने चरवाहों की आँखें अन्धी कर दीं 352 00:17:49,089 --> 00:17:51,089 उन्होंने इसकी शुरुआत की 353 00:17:51,089 --> 00:17:54,089 इसलिए पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनसे निपटे 354 00:17:54,089 --> 00:17:56,089 उनके काम के लिंग के आधार पर 355 00:17:56,089 --> 00:17:58,089 ऐसा इसलिए क्योंकि उन्होंने मारपीट की 356 00:17:58,089 --> 00:18:01,089 इसलिये उसने उन पर वैसे ही आक्रमण किया जैसे उन्होंने उन पर किया था 357 00:18:01,089 --> 00:18:03,089 भले ही यह दूसरा हमला था 358 00:18:03,089 --> 00:18:06,089 यह वास्तव में कोई हमला नहीं है 359 00:18:06,089 --> 00:18:08,089 लेकिन यह प्रतिशोध है