ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
अल-तबारी की व्याख्या से निष्कर्ष
इसका सारांश डॉ. अकील बिन सलेम अल-शम्मारी द्वारा किया गया था
सूरत अल-अला
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
आपके परमप्रधान प्रभु के नाम की जय हो
उन्हें किसने बनाया
और जिसकी किस्मत में यह लिखा है वह तेंदुआ है
और जो चरागाह को बाहर ले आया
इसलिए उसने उसे हव्वा का रूप दिया
अपने परमप्रधान प्रभु के नाम की स्तुति करो
देवताओं और मूर्तियों का आह्वान करना
चीज़ें किसने बनाईं
इसलिए उसके चरित्र और न्याय का ख्याल रखें
और वह जिसने अपनी रचना को नियति दी
उन्होंने उन्हें अच्छे और बुरे के रास्ते पर मार्गदर्शन किया
और जो धरती से निकला
मवेशियों का चारागाह
पौधों की किस्में और भांग के प्रकार
उसने उस चरागाह को सूखी घास में बदल दिया
अत्यधिक शुष्कता के कारण काले रंग में परिवर्तित होना
हम तुम्हें पढ़ेंगे, इसलिए मत भूलना
सिवाय इसके कि जैसी ईश्वर की इच्छा हो
वह जानता है कि क्या स्पष्ट है और क्या छिपा है
हम आपको आराम देंगे
हम तुम्हें सिखाएंगे, हे मुहम्मद, यह कुरान
मत भूलना
जब तक हम न चाहें
इसे कॉपी करके अपलोड करके भूल जाना
भगवान जानता है कि आप बोलने के लिए क्या करते हैं, हे मुहम्मद
और जो आपने दिखाया और घोषणा की
और तुम उससे क्या छिपाते हो
सावधान रहें कि उसे आपको देखने न दें
आप अपनी एक परिस्थिति में एक कार्यकर्ता हैं
इसके अलावा जो मैंने तुम्हें करने की अनुमति दी है
हे मुहम्मद, हम तुम्हें अच्छे कर्म करना आसान बनाते हैं
इसलिए अगर याद से फायदा हो तो याद रखें
वह डरनेवालों को स्मरण रखेगा
सबसे दुखी लोग इससे बचते हैं
जो महाअग्नि तक पहुँचती है
फिर वह न तो मरता है और न ही वहां रहता है
इसलिए हे मुहम्मद, ईश्वर के सेवकों, उसकी महानता को याद रखो
उसने उन्हें उपदेश दिया और उन्हें अपने दण्ड की चेतावनी दी
यदि आप उन लोगों की याद से लाभान्वित होते हैं जिनके विश्वास ने आपको कमजोर बना दिया है
याददाश्त उनके किसी काम की नहीं है
हे मुहम्मद, जो ईश्वर से डरता है और उसकी सजा से डरता है उसे याद किया जाएगा
दोनों समूहों में से सबसे मनहूस व्यक्ति स्मरण से बचता है
जो महान अग्नि को प्रतिकर्षित करता है
भीषण गर्मी और दर्द में
तब वह महाअग्नि में न मरेगा और न जीवित रहेगा
ऐसा इसलिए होता है क्योंकि किसी की आत्मा उसके गले में अटक जाती है
बाहर मत जाओ और उससे अलग मत हो जाओ और वह मर जाएगा
यह शरीर में अपनी जगह पर वापस नहीं लौटेगा और जीवित रहेगा
जो स्वयं को शुद्ध कर लेता है वह सफल हो जाता है
उन्होंने अपने भगवान के नाम का उल्लेख किया और प्रार्थना की
वह सफल हुआ और ईश्वर के प्रति अविश्वास और अवज्ञा से शुद्ध होने के अपने अनुरोध को पूरा किया
उसने वही किया जो परमेश्वर ने उसे करने की आज्ञा दी थी
इसलिए उसने अपने कर्तव्यों का पालन किया और भगवान का उल्लेख किया, इसलिए वह अकेला था
उन्होंने उसे बुलाया और चाहा कि वह प्रार्थना करे
और उसमें परमेश्वर का उल्लेख स्तुति, महिमा और विनती के साथ किया गया
बल्कि तुम तो इस दुनिया की ज़िन्दगी को पसन्द करते हो
इसके बाद का जीवन बेहतर और अधिक स्थायी होता है
यह शुरुआती अखबारों में था
इब्राहीम और मूसा के समाचार पत्र
सर्वशक्तिमान ईश्वर कहते हैं कि लोगों से इसका उल्लेख करो
बल्कि ऐ लोगों, तुम आख़िरत की बजाय इस दुनिया की ज़िंदगी की सजावट को प्राथमिकता देते हो
हे लोगों, आख़िरत की सजावट तुम्हारे लिए बेहतर और अधिक स्थायी है
क्योंकि सांसारिक जीवन क्षणभंगुर है
और परलोक अनन्त है और कभी समाप्त या नष्ट नहीं होगा
और उनका कहना: "सफल वह है जो खुद को शुद्ध करता है, अपने भगवान के नाम का उल्लेख करता है और प्रार्थना करता है।"
बल्कि तुम तो इस दुनिया की ज़िन्दगी को पसन्द करते हो जबकि आख़िरत बेहतर और स्थायी है
यह कहावत शुरुआती अखबारों में थी
इब्राहिम खलील रहमान के समाचार पत्र
और मूसा बिन इमरान के अख़बार