1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 2 00:00:05,160 --> 00:00:08,080 Conclusión de la interpretación de Al-Tabari 3 00:00:08,580 --> 00:00:12,740 Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari. 4 00:00:14,060 --> 00:00:16,820 Surat Al-Saffat 5 00:00:18,329 --> 00:00:22,929 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 6 00:00:23,210 --> 00:00:30,660 Reúnan a los que hicieron el mal, a sus esposas y a los que los adoraban. 7 00:00:30,859 --> 00:00:37,100 En lugar de Dios, guíalos al camino del infierno. 8 00:00:38,450 --> 00:00:41,450 Reunir a los que en este mundo no creyeron en Dios. 9 00:00:41,850 --> 00:00:45,570 Y sus seguidores continuaron sin creer en Dios. 10 00:00:46,049 --> 00:00:49,450 Y no adoraron a ningún otro dios que a Dios. 11 00:00:49,890 --> 00:00:52,729 Entonces los dirigieron al camino del infierno. 12 00:00:54,070 --> 00:01:00,429 Deténganlos, ellos son responsables. 13 00:01:00,750 --> 00:01:03,950 ¿Qué te pasa que no apoyas? 14 00:01:04,349 --> 00:01:07,989 Más bien hoy se están rindiendo 15 00:01:09,379 --> 00:01:13,939 Oh ángeles, encarcelad a estos politeístas y a sus esposas. 16 00:01:14,420 --> 00:01:18,700 Son responsables de lo que adoraron en lugar de a Dios. 17 00:01:19,459 --> 00:01:23,980 ¿Qué os pasa, oh politeístas de Dios, que no os sostenéis unos a otros? 18 00:01:24,620 --> 00:01:28,859 Más bien, hoy se están entregando al mandato y decreto de Dios con respecto a ellos. 19 00:01:29,219 --> 00:01:30,939 Estamos seguros de su tormento 20 00:01:32,269 --> 00:01:39,469 Se acercaron unos a otros haciéndose preguntas. 21 00:01:39,870 --> 00:01:46,030 Dijeron que venías hacia nosotros por la derecha. 22 00:01:46,430 --> 00:01:50,469 Dijeron: "Más bien, ustedes no son creyentes". 23 00:01:50,909 --> 00:01:56,909 No teníamos autoridad sobre ti 24 00:01:57,230 --> 00:02:02,790 Más bien eras un pueblo tiránico. 25 00:02:04,120 --> 00:02:07,319 Los humanos se acercaron a los genios haciéndoles preguntas. 26 00:02:07,760 --> 00:02:09,599 Los humanos le dijeron a los genios. 27 00:02:10,120 --> 00:02:14,960 Tú, genio, solías venir a nosotros antes que la religión y la verdad. 28 00:02:15,280 --> 00:02:17,759 Nos engañas de la manera más fuerte. 29 00:02:18,240 --> 00:02:19,520 Los genios dijeron 30 00:02:19,960 --> 00:02:23,439 Más bien, no estabas afirmando el monoteísmo de Dios. 31 00:02:23,960 --> 00:02:29,080 No tenemos ningún argumento contra ti que te impida creer. 32 00:02:29,639 --> 00:02:33,639 Más bien ustedes, los politeístas, eran un pueblo que oprimía a Dios. 33 00:02:34,120 --> 00:02:39,120 Transgredir aquello que no tienes derecho a transgredir, como desobedecer a Dios. 34 00:02:40,620 --> 00:02:44,099 Entonces lo que nuestro Señor dijo es verdad para nosotros. 35 00:02:44,500 --> 00:02:49,219 estamos deliciosos 36 00:02:49,539 --> 00:02:55,759 Te engañamos. De hecho, fuimos engañosos 37 00:02:57,030 --> 00:02:59,430 Entonces el castigo de nuestro Señor se hizo necesario para nosotros. 38 00:02:59,830 --> 00:03:07,030 Nosotros, tú y yo, probaremos el tormento por nuestros pecados y desobediencias que hemos cometido en este mundo. 39 00:03:07,550 --> 00:03:10,990 Así que os extraviamos del camino de Dios y de la fe en Él. 40 00:03:11,389 --> 00:03:13,750 estábamos perdidos 41 00:03:15,259 --> 00:03:20,780 Ese día compartirán el tormento 42 00:03:20,860 --> 00:03:26,300 Hacemos lo mismo con los criminales. 43 00:03:51,960 --> 00:03:54,280 Entonces les haremos probar el doloroso tormento. 44 00:03:54,599 --> 00:03:58,199 Y los reuniremos con sus compañeros en el infierno. 45 00:03:59,879 --> 00:04:08,159 Cuando les decían: “No hay más dios que Dios”, se volvían arrogantes. 46 00:04:08,479 --> 00:04:16,560 Y dicen: "Le hemos dejado nuestros dioses a un poeta loco". 47 00:04:16,759 --> 00:04:22,839 Más bien, vino con la verdad y creyó a los mensajeros. 48 00:04:24,230 --> 00:04:26,870 Estos son politeístas en Dios. 49 00:04:27,389 --> 00:04:32,310 Estaban en este mundo cuando se les dijo: "Di: 'No hay más dios que Dios'". 50 00:04:32,870 --> 00:04:36,389 Son orgullosos de lo que se dice y arrogantes. 51 00:04:36,910 --> 00:04:43,029 Dicen que deberíamos abandonar el culto a nuestros dioses para seguir a un poeta loco 52 00:04:43,589 --> 00:04:47,310 Más bien, negaron que Mahoma fuera como lo describieron. 53 00:04:47,870 --> 00:04:51,790 Más bien, es un profeta de Dios que trajo el Corán de Él. 54 00:04:52,389 --> 00:04:56,029 Creyó a los mensajeros que fueron antes que él. 55 00:04:57,439 --> 00:05:04,019 Saborearás el doloroso tormento 56 00:05:04,339 --> 00:05:09,899 Y no serás recompensado excepto por lo que solías hacer 57 00:05:11,220 --> 00:05:15,980 Vosotros, oh politeístas, probaréis dolorosos tormentos en el más allá. 58 00:05:16,620 --> 00:05:23,300 Y no seréis recompensados en el Más Allá excepto la recompensa por lo que hicisteis en este mundo de desobediencia a Dios. 59 00:05:25,339 --> 00:05:29,180 Excepto los siervos sinceros de Dios 60 00:05:29,660 --> 00:05:35,259 Esos tienen un sustento conocido. 61 00:05:35,779 --> 00:05:39,660 Frutas y son honrados. 62 00:05:40,139 --> 00:05:44,339 En los jardines de la dicha 63 00:05:44,740 --> 00:05:48,740 En un secreto uno frente al otro 64 00:05:49,180 --> 00:05:55,350 Los traen con una copa de vino. 65 00:05:55,790 --> 00:06:01,509 Un blanco delicioso para el bebedor 66 00:06:01,910 --> 00:06:08,430 No hay demonios en él, ni sangran por ello. 67 00:06:10,120 --> 00:06:14,839 Excepto los siervos de Dios a quienes salvó el día que los creó para su misericordia. 68 00:06:15,439 --> 00:06:18,000 No probarán el tormento 69 00:06:18,670 --> 00:06:21,949 Estas personas sinceras tienen un sustento conocido. 70 00:06:22,350 --> 00:06:26,189 Son los frutos que Dios creó para ellos en el Paraíso. 71 00:06:26,670 --> 00:06:32,949 Son honrados con la dignidad de Dios con la que Dios los ha honrado en los jardines de la bienaventuranza. 72 00:06:33,470 --> 00:06:36,509 En un secreto se conocen 73 00:06:37,149 --> 00:06:41,110 Los sirvientes desfilan a su alrededor con una copa de vino. 74 00:06:41,509 --> 00:06:44,389 Visible para sus ojos discretos 75 00:06:44,870 --> 00:06:48,509 Una copa de vino es un placer que disfrutan los bebedores 76 00:06:49,149 --> 00:06:55,189 No hay ningún daño en este vino y no hay ningún daño para el cuerpo o la mente del bebedor. 77 00:06:55,509 --> 00:06:56,829 y nada mas 78 00:06:57,470 --> 00:07:00,550 Tampoco se preocupan por beberlo. Sus mentes sangran 79 00:07:02,279 --> 00:07:07,879 Tienen extremidades menores. 80 00:07:08,240 --> 00:07:14,279 Como si estuvieran escondidos blancos 81 00:07:15,670 --> 00:07:18,550 Y los que son sinceros estarán en el cielo. 82 00:07:18,910 --> 00:07:23,310 Mujeres que restringieron sus extremidades a sus maridos 83 00:07:23,790 --> 00:07:26,790 No extienden su mirada a los demás. 84 00:07:27,149 --> 00:07:29,509 El hijo de los ojos son sus huesos. 85 00:07:30,149 --> 00:07:32,350 Como si fueran huevos escondidos 86 00:07:32,790 --> 00:07:39,389 Parecían blancas y que ningún ser humano o genio las había tocado antes que sus maridos. 87 00:07:39,750 --> 00:07:42,790 Con la clara de huevo que está dentro de la cáscara. 88 00:07:43,269 --> 00:07:45,550 Es piel cubierta de yema. 89 00:07:46,029 --> 00:07:49,230 Antes de que cualquier otra mano o cosa lo toque. 90 00:07:49,829 --> 00:07:51,470 En cuanto a la corteza superior 91 00:07:51,949 --> 00:07:55,709 El pájaro lo toca y las manos lo tocan. 92 00:07:57,519 --> 00:08:03,959 Se miraron el uno al otro haciéndose preguntas. 93 00:08:04,360 --> 00:08:11,439 Uno de ellos dijo que tenía un compañero. 94 00:08:11,839 --> 00:08:16,959 Él dice: "¿Estás tú entre los que creen?" 95 00:08:17,360 --> 00:08:25,399 Cuando muramos y nos convirtamos en polvo y huesos, ¿estaremos endeudados? 96 00:08:26,769 --> 00:08:30,850 Algunas personas del Paraíso se acercaron entre sí haciéndose preguntas. 97 00:08:31,529 --> 00:08:33,649 Alguien de la gente del Paraíso dijo 98 00:08:34,330 --> 00:08:36,090 yo tenia un companero 99 00:08:36,769 --> 00:08:39,289 Esa consorte era un demonio. 100 00:08:40,090 --> 00:08:42,370 Ese compañero le estaba diciendo 101 00:08:43,129 --> 00:08:46,730 ¿Estás entre los que creen en la resurrección después de la muerte? 102 00:08:47,490 --> 00:08:50,649 ¿Si morimos y nos convertimos en polvo y huesos? 103 00:08:51,049 --> 00:08:53,809 Nosotros somos los que seremos responsables y recompensados. 104 00:08:55,950 --> 00:09:00,899 Él dijo: ¿Eres tú el que sale? 105 00:09:01,340 --> 00:09:07,019 Entonces salió y lo vio en medio del infierno. 106 00:09:07,340 --> 00:09:12,580 Tallah dijo que los bloques te satisfarían. 107 00:09:12,940 --> 00:09:19,100 Si no fuera por la gracia de mi Señor, habría estado entre los asistentes. 108 00:09:20,629 --> 00:09:24,350 Este es el creyente que admitió a sus compañeros en el Paraíso 109 00:09:25,029 --> 00:09:27,350 ¿Vas a subir al fuego? 110 00:09:27,750 --> 00:09:29,590 Tal vez pueda ver mi cuerno 111 00:09:30,269 --> 00:09:31,509 y dijeron que si 112 00:09:32,190 --> 00:09:35,750 Entonces subió al fuego y lo vio en medio del infierno. 113 00:09:36,309 --> 00:09:37,230 Y le dijo 114 00:09:37,870 --> 00:09:43,669 Por Dios, si existes en este mundo, me destruirás impidiéndome creer en la resurrección. 115 00:09:44,269 --> 00:09:49,870 Si Dios no me hubiera bendecido con su guía y éxito al creer en la resurrección 116 00:09:50,509 --> 00:09:53,870 Habría estado entre los presentes contigo en el castigo de Dios. 117 00:09:55,460 --> 00:09:58,940 ¿No estamos muertos? 118 00:09:59,299 --> 00:10:05,259 Excepto nuestra primera muerte, y no seremos atormentados. 119 00:10:05,580 --> 00:10:10,580 Esta es una gran victoria para él. 120 00:10:10,980 --> 00:10:15,139 Que los trabajadores trabajen para esto. 121 00:10:16,690 --> 00:10:20,889 ¿No estamos más muertos que nuestra primera muerte en este mundo? 122 00:10:21,450 --> 00:10:24,889 Y no seremos atormentados después de entrar al Paraíso. 123 00:10:25,529 --> 00:10:29,690 Esta es la dignidad que Dios nos ha dado en el Paraíso 124 00:10:30,169 --> 00:10:32,450 Que no seremos torturados ni moriremos 125 00:10:32,970 --> 00:10:38,090 Es una gran salvación de lo que éramos en este mundo, desconfiados del castigo de Dios. 126 00:10:39,139 --> 00:10:41,019 Dios Todopoderoso dijo, mencionalo 127 00:10:41,700 --> 00:10:46,860 Porque tal es la dignidad dada a estos creyentes en el más allá. 128 00:10:47,419 --> 00:10:50,580 Que los que trabajan en este mundo trabajen por sí mismos. 129 00:10:51,059 --> 00:10:54,860 Para comprender lo que estas personas realizaron al obedecer a su Señor 130 00:10:56,269 --> 00:11:01,990 ¿Es ese el mejor lugar para quedarse o el árbol Zakum? 131 00:11:02,429 --> 00:11:09,049 Lo hemos convertido en un juicio para los malhechores. 132 00:11:10,460 --> 00:11:15,620 ¿Es este bien que les di a estos creyentes desde Mi dignidad en el Paraíso? 133 00:11:16,100 --> 00:11:19,299 O lo que tengo preparado para la gente del Infierno de Zakum 134 00:11:20,139 --> 00:11:23,779 Hemos convertido en una tentación para estos politeístas. 135 00:11:24,299 --> 00:11:28,019 Los que decían: ¿Cómo crecen los árboles en el fuego? 136 00:11:28,500 --> 00:11:30,340 Y el fuego quema los árboles 137 00:11:32,429 --> 00:11:38,269 Es un árbol que surge en la raíz del infierno. 138 00:11:38,629 --> 00:11:43,230 Parecían cabezas de demonios. 139 00:11:43,590 --> 00:11:50,429 Comerán de él y llenarán de él sus estómagos. 140 00:11:52,259 --> 00:11:55,500 Es un árbol que surge en la raíz del infierno. 141 00:11:55,980 --> 00:11:58,700 Me alimenté del fuego y de él fui creado. 142 00:11:59,379 --> 00:12:05,139 En su fealdad y vulgaridad, era como si los árboles del árbol Zakum fueran cabezas de demonios. 143 00:12:05,820 --> 00:12:11,259 Para estos politeístas, para quienes Dios hizo este árbol, será una prueba. 144 00:12:11,820 --> 00:12:16,620 De este árbol comerás, que es el árbol de Zakum. 145 00:12:17,259 --> 00:12:20,179 Millones de personas llenarán sus estómagos con esta enfermedad. 146 00:12:30,870 --> 00:12:34,919 Su referencia es al infierno. 147 00:12:35,480 --> 00:12:43,620 Si se encontraran con sus padres preguntando 148 00:12:44,019 --> 00:12:47,940 Están corriendo sobre sus pistas 149 00:12:49,409 --> 00:12:54,210 Estos politeístas son responsables de lo que comen del árbol Zakum 150 00:12:54,730 --> 00:12:56,769 Una mezcla de agua caliente. 151 00:12:57,370 --> 00:12:59,610 El que se puso más caliente acabó su celo 152 00:13:00,169 --> 00:13:02,769 Entonces su destino es el infierno 153 00:13:03,570 --> 00:13:09,090 Estos politeístas encontraron que sus padres se desviaban intencionalmente del camino. 154 00:13:09,690 --> 00:13:12,570 Estas personas los aceleran en su camino. 155 00:13:13,009 --> 00:13:15,809 Para seguir sus pasos y tradiciones. 156 00:13:17,500 --> 00:13:22,100 La mayoría de los antiguos se habían extraviado antes que ellos. 157 00:13:22,500 --> 00:13:27,179 Y hemos enviado entre ellos amonestadores 158 00:13:27,620 --> 00:13:32,740 Entonces mira cuál fue el resultado de aquellos que fueron advertidos. 159 00:13:33,179 --> 00:13:37,179 Excepto los siervos sinceros de Dios 160 00:13:38,559 --> 00:13:45,120 Oh Muhammad, la mayoría de las naciones anteriores a ellos se han desviado del camino correcto ante los politeístas de tu pueblo. 161 00:13:45,759 --> 00:13:51,399 Y enviamos amonestadores a las naciones que pasaron antes que vosotros, advirtiéndoles de Nuestro castigo. 162 00:13:52,039 --> 00:13:55,320 Así que contempla y ve cómo destruimos a los advertidores. 163 00:13:55,919 --> 00:14:00,960 Excepto los siervos de Dios en quienes hemos creído sinceramente en Dios y en Sus mensajeros. 164 00:14:02,659 --> 00:14:09,460 Noé nos llamó y los que respondieron respondieron. 165 00:14:09,820 --> 00:14:15,220 Lo salvamos a él y a su familia de una gran angustia. 166 00:14:15,659 --> 00:14:20,580 Y hemos hecho de sus descendientes los que quedan. 167 00:14:22,220 --> 00:14:23,860 Dios Todopoderoso dice que lo mencione 168 00:14:24,419 --> 00:14:29,220 Noé nos llamó preguntándonos sobre la destrucción de su pueblo. 169 00:14:29,899 --> 00:14:33,419 Seamos los mejores respondedores. Éramos suyos cuando nos llamó 170 00:14:33,940 --> 00:14:36,940 Entonces respondimos a su oración y destruimos a su pueblo. 171 00:14:37,580 --> 00:14:41,299 Lo salvamos a él y a su familia que abordaron el barco con él. 172 00:14:41,700 --> 00:14:45,700 Del daño y odio que experimentó por parte de los incrédulos. 173 00:14:46,100 --> 00:14:48,500 De la angustia de la inundación y el ahogamiento 174 00:14:49,220 --> 00:14:54,700 E hicimos de los descendientes de Noé los que quedaron en la tierra después de la destrucción de su pueblo. 175 00:14:55,299 --> 00:14:58,460 Los no árabes y los árabes son descendientes de Sem, hijo de Noé. 176 00:14:59,220 --> 00:15:03,580 Los turcos, Saqlabiyya y Khazars son hijos de Japheth ibn Noah. 177 00:15:04,379 --> 00:15:07,019 Sudán son los hijos de Cam, hijo de Noé 178 00:15:07,700 --> 00:15:11,340 Así, llegaron los efectos y los eruditos dijeron 179 00:15:12,740 --> 00:15:16,299 Se lo dejamos a otros 180 00:15:16,740 --> 00:15:21,500 La paz sea con Noé en los mundos. 181 00:15:22,019 --> 00:15:27,299 Así recompensamos a los que hacen el bien. 182 00:15:27,779 --> 00:15:32,220 Él es uno de nuestros fieles servidores. 183 00:15:32,779 --> 00:15:38,090 Luego ahogamos a los demás 184 00:15:40,070 --> 00:15:44,149 Y preservamos a Noé con hermosos recuerdos y buenas alabanzas. 185 00:15:44,350 --> 00:15:47,950 De las personas que se quedaron detrás de él, le recordarían a él. 186 00:15:48,590 --> 00:15:53,590 Una garantía de Dios para Noé en los mundos de que nadie lo recordaría mal 187 00:15:54,230 --> 00:15:58,830 Somos como lo hicimos con Noé como recompensa por nuestra obediencia. 188 00:15:59,309 --> 00:16:03,110 Así recompensamos a quienes hacen el bien y nos obedecen. 189 00:16:03,870 --> 00:16:07,230 Noé fue uno de nuestros siervos que creyó en nosotros. 190 00:16:07,629 --> 00:16:10,389 Así que únenos y dedícanos nuestra adoración. 191 00:16:10,950 --> 00:16:17,149 Luego nos ahogamos cuando salvamos a Noé y a su familia de la gran angustia de lo que quedaba de su pueblo. 192 00:16:17,149 --> 00:16:23,090 Conclusión de la interpretación de Al-Tabari