1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 2 00:00:05,160 --> 00:00:08,080 Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari 3 00:00:08,580 --> 00:00:12,740 Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari ne ya takaita shi 4 00:00:14,060 --> 00:00:16,820 Suratul Saffat 5 00:00:18,329 --> 00:00:22,929 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 6 00:00:23,210 --> 00:00:30,660 tãra waɗanda suka yi zãlunci, da mãtan aurensu, da waɗanda suka bauta musu 7 00:00:30,859 --> 00:00:37,100 Maimakon Allah, ka shiryar da su zuwa ga tafarkin jahannama 8 00:00:38,450 --> 00:00:41,450 Ku tara wadanda suka kafirta da Allah a cikin duniya 9 00:00:41,850 --> 00:00:45,570 Kuma mabiyansu suka ci gaba da kafirta da Allah 10 00:00:46,049 --> 00:00:49,450 Kuma ba su bauta wa wanin Allah ba 11 00:00:49,890 --> 00:00:52,729 Sai suka shiryar da su zuwa ga tafarkin Jahannama 12 00:00:54,070 --> 00:01:00,429 A dakatar da su, suna da alhakin 13 00:01:00,750 --> 00:01:03,950 Me ya same ku da ba ku goyon baya? 14 00:01:04,349 --> 00:01:07,989 A'a, a yau suna mika wuya 15 00:01:09,379 --> 00:01:13,939 Ya ku malaiku ku daure wadannan mushrikan da matansu 16 00:01:14,420 --> 00:01:18,700 Suna da alhakin abin da suke bautawa, baicin Allah 17 00:01:19,459 --> 00:01:23,980 Me ya same ku, ya ku mushirikan Allah, ba za ku taimaki juna ba? 18 00:01:24,620 --> 00:01:28,859 Maimakon haka, a yau suna mika wuya ga umurnin Allah da hukuncinsa game da su 19 00:01:29,219 --> 00:01:30,939 Lalle ne Mũ, haƙĩƙa, Munã yaƙĩni da azãbarsa 20 00:01:32,269 --> 00:01:39,469 Suka matso suna tambayar juna 21 00:01:39,870 --> 00:01:46,030 Suka ce daga dama kake zuwa mana 22 00:01:46,430 --> 00:01:50,469 Suka ce: "Ã'a, ku ba muminai ba ne." 23 00:01:50,909 --> 00:01:56,909 Ba mu da wani iko a kanku 24 00:01:57,230 --> 00:02:02,790 Ã'a, kun kasance mutãne azzalumai 25 00:02:04,120 --> 00:02:07,319 Mutane suka je wajen aljanu suna tambayoyi 26 00:02:07,760 --> 00:02:09,599 Sai mutane suka ce da aljani 27 00:02:10,120 --> 00:02:14,960 Kai aljannu ka kasance kana zuwa mana gabanin addini da gaskiya 28 00:02:15,280 --> 00:02:17,759 Kuna yaudararmu ta hanya mafi ƙarfi 29 00:02:18,240 --> 00:02:19,520 Aljani yace 30 00:02:19,960 --> 00:02:23,439 A'a, ba ku kasance kuna gaskata tauhidi ba 31 00:02:23,960 --> 00:02:29,080 Ba mu da wata hujja a kanku da za ta hana ku yin imani 32 00:02:29,639 --> 00:02:33,639 Ã'a, ku waɗanda suka yi shirki, kun kasance mutãne ne mãsu zãlunci ga Allah 33 00:02:34,120 --> 00:02:39,120 Ketare iyaka a cikin abin da ba ku da hakki a kan ku, kamar saba wa Allah 34 00:02:40,620 --> 00:02:44,099 Don haka abin da Ubangijinmu ya ce gaskiya ne a gare mu 35 00:02:44,500 --> 00:02:49,219 Muna da dadi 36 00:02:49,539 --> 00:02:55,759 Mun batar da ku. Lalle ne mu, mun kasance masu yaudara 37 00:02:57,030 --> 00:02:59,430 Don haka azabar Ubangijinmu ta wajaba a gare mu 38 00:02:59,830 --> 00:03:07,030 Mu, kai da ni, za mu ɗanɗana azaba saboda zunubanmu da rashin biyayya da muka yi a wannan duniya 39 00:03:07,550 --> 00:03:10,990 Don haka muka batar da ku daga tafarkin Allah da imani da Shi 40 00:03:11,389 --> 00:03:13,750 Mun rasa 41 00:03:15,259 --> 00:03:20,780 A rãnar nan, zã su yi tarayya da azãba 42 00:03:20,860 --> 00:03:26,300 Haka muke yi ga masu laifi 43 00:03:51,960 --> 00:03:54,280 Sa'an nan kuma Mu ɗanɗana musu azãba mai raɗaɗi 44 00:03:54,599 --> 00:03:58,199 Kuma Muka tãra su da abokansu a cikin Jahannama 45 00:03:59,879 --> 00:04:08,159 Kuma idan aka ce musu: "Bãbu abin bautãwa fãce Allah," sai su yi girman kai 46 00:04:08,479 --> 00:04:16,560 Kuma suka ce: "Lalle ne mun bar gumakanmu zuwa ga mawãƙi mahaukaci." 47 00:04:16,759 --> 00:04:22,839 A'a, ya zo da gaskiya, kuma ya gaskata Manzanni 48 00:04:24,230 --> 00:04:26,870 Waɗannan su ne mushrikai ga Allah 49 00:04:27,389 --> 00:04:32,310 Suna cikin wannan duniya sai aka ce musu: “Ka ce: ‘Babu abin bautawa face Allah. 50 00:04:32,870 --> 00:04:36,389 Suna alfahari da abin da ake faɗa kuma suna girman kai 51 00:04:36,910 --> 00:04:43,029 Suna cewa mu bar bautar gumakanmu mu bi mahaukacin mawaki 52 00:04:43,589 --> 00:04:47,310 Maimakon haka, sun musanta cewa Muhammadu ya kasance kamar yadda suka siffanta shi 53 00:04:47,870 --> 00:04:51,790 A’a, shi annabin Allah ne wanda ya zo da Alkur’ani daga gare shi 54 00:04:52,389 --> 00:04:56,029 Kuma ya gaskata Manzannin da suke a gabãninsa 55 00:04:57,439 --> 00:05:04,019 Za ku ɗanɗani azãba mai raɗaɗi 56 00:05:04,339 --> 00:05:09,899 Kuma bã zã a sãka muku ba fãce da abin da kuka kasance kunã aikatãwa 57 00:05:11,220 --> 00:05:15,980 Ku, ya ku mushirikai, za ku ɗanɗani azaba mai raɗaɗi a cikin lahira 58 00:05:16,620 --> 00:05:23,300 Kuma ba za a saka maka ba a Lahira sai sakamakon abin da ka aikata a duniya na saba wa Allah. 59 00:05:25,339 --> 00:05:29,180 Sai dai bayin Allah na gaskiya 60 00:05:29,660 --> 00:05:35,259 Waɗancan suna da sananniyar rayuwa 61 00:05:35,779 --> 00:05:39,660 'Ya'yan itãcen marmari kuma ana girmama su 62 00:05:40,139 --> 00:05:44,339 A cikin gidajen Aljannar ni'ima 63 00:05:44,740 --> 00:05:48,740 Akan wani sirri kishiyar juna 64 00:05:49,180 --> 00:05:55,350 Ana kawo su da kofin giya 65 00:05:55,790 --> 00:06:01,509 Fari mai daɗi ga masu sha 66 00:06:01,910 --> 00:06:08,430 Babu ruhohi a cikinta, kuma ba su yin jini daga gare ta 67 00:06:10,120 --> 00:06:14,839 Sai dai bayin Allah da ya cece su a ranar da ya halicce su domin rahamarSa 68 00:06:15,439 --> 00:06:18,000 Ba za su ɗanɗani azaba ba 69 00:06:18,670 --> 00:06:21,949 Wadannan mutane masu gaskiya suna da sananniyar rayuwa 70 00:06:22,350 --> 00:06:26,189 Ita ce 'ya'yan itacen da Allah ya halitta musu a Aljanna 71 00:06:26,670 --> 00:06:32,949 An girmama su da darajar Allah wadda Allah Ya girmama su da ita a cikin gidajen Aljannar ni'ima 72 00:06:33,470 --> 00:06:36,509 A asirce suke haduwa da juna 73 00:06:37,149 --> 00:06:41,110 Bayi suka yi faretin kewaye da su da ƙoƙon ruwan inabi 74 00:06:41,509 --> 00:06:44,389 Ganuwa ga idanuwansu da ba za su ji ba 75 00:06:44,870 --> 00:06:48,509 Kofin giya abin jin daɗi ne da masu sha suke sha 76 00:06:49,149 --> 00:06:55,189 Babu cutarwa a cikin wannan giya kuma babu cutarwa ga mai shayarwa a jiki ko tunani 77 00:06:55,509 --> 00:06:56,829 Kuma ba komai 78 00:06:57,470 --> 00:07:00,550 Haka kuma ba sa damuwa da shan shi. Hankalinsu na zubar jini 79 00:07:02,279 --> 00:07:07,879 Suna da ƙananan gaɓoɓi 80 00:07:08,240 --> 00:07:14,279 Kamar an boye fari ne 81 00:07:15,670 --> 00:07:18,550 Kuma masu gaskiya za su kasance a sama 82 00:07:18,910 --> 00:07:23,310 Matan da suka tauye gabobinsu ga mazajensu 83 00:07:23,790 --> 00:07:26,790 Ba sa mika kallonsu ga wasu 84 00:07:27,149 --> 00:07:29,509 Dan ido shine kashinta 85 00:07:30,149 --> 00:07:32,350 Kamar an boye ƙwai 86 00:07:32,790 --> 00:07:39,389 Kamar su farare ne kuma babu wani mutum ko aljani da ya taba su kafin mazajensu 87 00:07:39,750 --> 00:07:42,790 Tare da farin kwai da ke cikin harsashi 88 00:07:43,269 --> 00:07:45,550 Fatu ce ta lullube da gwaiduwa 89 00:07:46,029 --> 00:07:49,230 Kafin wani hannu ko wani abu ya taɓa shi 90 00:07:49,829 --> 00:07:51,470 Amma ga ɓawon burodi na sama 91 00:07:51,949 --> 00:07:55,709 Tsuntsu ya taɓa shi kuma hannaye suna taɓa shi 92 00:07:57,519 --> 00:08:03,959 Suka juyo suna tambayar juna 93 00:08:04,360 --> 00:08:11,439 Daya daga cikinsu ya ce ina da abokin tafiya 94 00:08:11,839 --> 00:08:16,959 Ya ce: "Shin, kana daga waɗanda suka yi ĩmãni?" 95 00:08:17,360 --> 00:08:25,399 Sa’ad da muka mutu muka zama ƙura da ƙashi, shin za mu ci bashi? 96 00:08:26,769 --> 00:08:30,850 Wasu daga cikin ‘yan Aljanna suka tunkaro juna suna tambaya 97 00:08:31,529 --> 00:08:33,649 Wani daga cikin ‘yan Aljanna ya ce 98 00:08:34,330 --> 00:08:36,090 Ina da abokin tafiya 99 00:08:36,769 --> 00:08:39,289 Wannan matar aljani ce 100 00:08:40,090 --> 00:08:42,370 Wannan sahabi yana gaya masa 101 00:08:43,129 --> 00:08:46,730 Shin kana cikin wadanda suka yi imani da tashin matattu bayan mutuwa? 102 00:08:47,490 --> 00:08:50,649 Idan muka mutu muka zama kura da kashi? 103 00:08:51,049 --> 00:08:53,809 Mu ne za a yi wa hisabi da lada 104 00:08:55,950 --> 00:09:00,899 Ya ce: Shin kai ne mai fitowa? 105 00:09:01,340 --> 00:09:07,019 Sai ya fita ya gan shi a tsakiyar wuta 106 00:09:07,340 --> 00:09:12,580 Tallah yace tubalan zasu gamsar dakai 107 00:09:12,940 --> 00:09:19,100 Ba domin falalar Ubangijina ba, da na kasance daga masu halarta 108 00:09:20,629 --> 00:09:24,350 Wannan shi ne Muminin da ya shigar da sahabbansa Aljanna 109 00:09:25,029 --> 00:09:27,350 Kuna hau wuta? 110 00:09:27,750 --> 00:09:29,590 Wataƙila zan iya ganin ƙaho na 111 00:09:30,269 --> 00:09:31,509 Sai suka ce eh 112 00:09:32,190 --> 00:09:35,750 Sai ya hau cikin wuta, ya gan shi a tsakiyar jahannama 113 00:09:36,309 --> 00:09:37,230 Sai ya ce masa 114 00:09:37,870 --> 00:09:43,669 Wallahi in kana nan duniya zaka halaka ni ta hanyar hanani imani da tashin kiyama 115 00:09:44,269 --> 00:09:49,870 Da Allah bai yi mani ni'ima da shiriyarSa da rabauta da imani da tashin kiyama ba 116 00:09:50,509 --> 00:09:53,870 Lallai da na kasance cikin wadanda ke tare da ku a cikin azabar Allah 117 00:09:55,460 --> 00:09:58,940 Ba mu mutu ba? 118 00:09:59,299 --> 00:10:05,259 Sai dai mutuwarmu ta farko, kuma ba za a yi mana azaba ba 119 00:10:05,580 --> 00:10:10,580 Wannan babbar nasara ce a gare shi 120 00:10:10,980 --> 00:10:15,139 Bari ma'aikata suyi aiki don wannan 121 00:10:16,690 --> 00:10:20,889 Ashe ba mu mutu ba sai mutuwarmu ta farko a duniya? 122 00:10:21,450 --> 00:10:24,889 Kuma ba za a yi mana azaba ba bayan mun shiga Aljanna 123 00:10:25,529 --> 00:10:29,690 Wannan ita ce darajar da Allah ya ba mu a gidan Aljannah 124 00:10:30,169 --> 00:10:32,450 Cewa ba za a azabtar da mu ko mutu ba 125 00:10:32,970 --> 00:10:38,090 Babban ceto ne daga abin da muka kasance a cikin wannan duniya, mai tsoron azabar Allah 126 00:10:39,139 --> 00:10:41,019 Allah Ta’ala ya ce, ku ambace shi 127 00:10:41,700 --> 00:10:46,860 Domin irin wannan ita ce darajar da aka ba wa waɗannan muminai a lahira 128 00:10:47,419 --> 00:10:50,580 Masu aiki a duniyar nan su yi wa kansu aiki 129 00:10:51,059 --> 00:10:54,860 Don su gane abin da waɗannan mutane suka gane ta wajen yin biyayya ga Ubangijinsu 130 00:10:56,269 --> 00:11:01,990 Shin wannan shine mafi kyawun wurin zama ko itacen Zakum? 131 00:11:02,429 --> 00:11:09,049 Kuma Mun sanya shi fitina ga azzãlumai 132 00:11:10,460 --> 00:11:15,620 Shin wannan alheri ne da na ba wa waɗannan muminai daga darajara a Aljanna? 133 00:11:16,100 --> 00:11:19,299 Ko abinda na tanadar wa yan wutan zakum 134 00:11:20,139 --> 00:11:23,779 Mun sanya shi fitina ga waxannan mushrikai 135 00:11:24,299 --> 00:11:28,019 Waɗanda suka ce: Yaya itatuwa suke girma a cikin wuta? 136 00:11:28,500 --> 00:11:30,340 Ita kuma wutar tana kone itatuwa 137 00:11:32,429 --> 00:11:38,269 Itace wacce take fitowa daga tushen wuta 138 00:11:38,629 --> 00:11:43,230 Ya yi kama da kawunan aljanu 139 00:11:43,590 --> 00:11:50,429 Za su ci daga gare ta, su cika cikinsu da shi 140 00:11:52,259 --> 00:11:55,500 Itace wacce take fitowa daga tushen wuta 141 00:11:55,980 --> 00:11:58,700 Wuta ce ta ciyar da ni kuma daga gare ta aka halicce ni 142 00:11:59,379 --> 00:12:05,139 A cikin rashin kunya da rashin kunya, sai kace bishiyar Zakum kawun aljanu ne. 143 00:12:05,820 --> 00:12:11,259 Wadannan mushrikan da Allah Ya yi musu wannan itaciya, za su zama fitina 144 00:12:11,820 --> 00:12:16,620 Za ku ci daga wannan bishiyar, ita ce itacen Zakum 145 00:12:17,259 --> 00:12:20,179 Miliyoyin mutane za su cika cikinsu da ciwonta 146 00:12:30,870 --> 00:12:34,919 Maganarsu ita ce wuta 147 00:12:35,480 --> 00:12:43,620 Idan suka hadu da ubanninsu suna tambaya 148 00:12:44,019 --> 00:12:47,940 Suna gudu akan hanya 149 00:12:49,409 --> 00:12:54,210 Wadannan mushrikai suna da alhakin abin da suke ci na bishiyar Zakum 150 00:12:54,730 --> 00:12:56,769 Cakuda ruwan zafi 151 00:12:57,370 --> 00:12:59,610 Wanda ya fi zafi ya kare zafi 152 00:13:00,169 --> 00:13:02,769 Sannan makomarsu ita ce wuta 153 00:13:03,570 --> 00:13:09,090 Wadannan mushrikan sun sami ubanninsu da gangan suna bata hanya 154 00:13:09,690 --> 00:13:12,570 Wadannan mutanen suna gudun su akan hanyarsu 155 00:13:13,009 --> 00:13:15,809 Domin bin tafarkinsu da al'adunsu 156 00:13:17,500 --> 00:13:22,100 Lalle ne mafi yawan mutãnen farko sun ɓace a gabãninsu 157 00:13:22,500 --> 00:13:27,179 Kuma Muka aika masu gargaɗi a cikinsu 158 00:13:27,620 --> 00:13:32,740 To, ka dũba yadda ãƙibar waɗanda aka yi wa gargaɗi ta kasance 159 00:13:33,179 --> 00:13:37,179 Sai dai bayin Allah na gaskiya 160 00:13:38,559 --> 00:13:45,120 Ya Muhammadu, mafi yawan al'ummomin da suka gabace su sun kauce daga hanya madaidaiciya a gaban mushrikan mutanenka 161 00:13:45,759 --> 00:13:51,399 Kuma Muka aika masu gargaɗi zuwa ga waɗanda suke a gabãninku, sunã yi musu gargaɗi da azãbarMu 162 00:13:52,039 --> 00:13:55,320 Sai ku dũba, kuma ku dũba yadda Muka halakar da mãsu gargaɗi 163 00:13:55,919 --> 00:14:00,960 Sai dai bayin Allah wadanda Muka yi imani da Allah da ManzanninSa 164 00:14:02,659 --> 00:14:09,460 Nuhu ya kira mu kuma wadanda suka amsa suka amsa 165 00:14:09,820 --> 00:14:15,220 Kuma Muka tsĩrar da shi da mutãnensa daga baƙin ciki mai girma 166 00:14:15,659 --> 00:14:20,580 Kuma Muka sanya zuriyarsa su zama mãsu wanzuwa 167 00:14:22,220 --> 00:14:23,860 Allah Ta’ala ya ce ku ambace shi 168 00:14:24,419 --> 00:14:29,220 Nuhu ya kira mu ta wajen tambayar mu game da halakar mutanensa 169 00:14:29,899 --> 00:14:33,419 Mu zama mafi kyawun masu amsawa. Mu nasa ne lokacin da ya kira mu 170 00:14:33,940 --> 00:14:36,940 Sai muka amsa addu'arsa muka halakar da mutanensa 171 00:14:37,580 --> 00:14:41,299 Muka tsirar da shi da mutanensa wadanda suka hau jirgi tare da shi 172 00:14:41,700 --> 00:14:45,700 Daga cutarwa da kiyayya da ya samu daga kafirai 173 00:14:46,100 --> 00:14:48,500 Daga bakin ciki na ambaliya da nutsewa 174 00:14:49,220 --> 00:14:54,700 Kuma Muka sanya zuriyar Nuhu wadanda suka zauna a cikin kasa a bayan halakar mutanensa 175 00:14:55,299 --> 00:14:58,460 Waɗanda ba Larabawa da Larabawa ba, zuriyar Shem ne ɗan Nuhu 176 00:14:59,220 --> 00:15:03,580 Turkawa, Saqlabiyya, da Khazars ’ya’yan Jafeth bn Nuhu ne 177 00:15:04,379 --> 00:15:07,019 Sudan ’ya’yan Ham ne, ɗan Nuhu 178 00:15:07,700 --> 00:15:11,340 Don haka tasirin ya zo, malamai suka ce 179 00:15:12,740 --> 00:15:16,299 Mun bar wa wasu 180 00:15:16,740 --> 00:15:21,500 Amincin Allah ya tabbata ga Nuhu a cikin talikai 181 00:15:22,019 --> 00:15:27,299 Kamar wancan ne Muke sãka wa mãsu kyautatãwa 182 00:15:27,779 --> 00:15:32,220 Yana daga cikin bayinmu masu aminci 183 00:15:32,779 --> 00:15:38,090 Sai muka nutsar da sauran 184 00:15:40,070 --> 00:15:44,149 Kuma Muka adana Nũhu da ambato mai kyau da gõdiya 185 00:15:44,350 --> 00:15:47,950 Daga cikin mutanen da suka tsaya a bayansa, za su tuna masa da shi 186 00:15:48,590 --> 00:15:53,590 Lamuni daga Allah ga Nuhu a cikin talikai cewa babu mai ambatonsa da munana 187 00:15:54,230 --> 00:15:58,830 Mu ne kamar yadda muka yi wa Nuhu a matsayin lada don biyayyarmu 188 00:15:59,309 --> 00:16:03,110 Kamar wannan ne Muke sãka wa waɗanda suka kyautata, kuma suka yi Mana ɗa'a 189 00:16:03,870 --> 00:16:07,230 Nuhu yana daga cikin bayinmu da suka yi imani da mu 190 00:16:07,629 --> 00:16:10,389 Don haka ku hada kanmu, ku sadaukar da ibadarmu gare mu 191 00:16:10,950 --> 00:16:17,149 Sa'an nan kuma Muka nutsar a lõkacin da Muka tsĩrar da Nũhu da mutãnensa daga baƙin ciki mai girma na abin da ya saura daga mutãnensa 192 00:16:17,149 --> 00:16:23,090 Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari