1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 2 00:00:05,169 --> 00:00:08,050 Conclusão da interpretação de Al-Tabari 3 00:00:08,589 --> 00:00:12,750 Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari 4 00:00:14,109 --> 00:00:16,230 Surat Al-Ma'idah 5 00:00:17,820 --> 00:00:21,859 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 6 00:00:21,859 --> 00:00:26,059 Recite para eles a verdade sobre os dois filhos de Adão 7 00:00:26,059 --> 00:00:31,660 Quando ele ofereceu uma oferta, ela foi aceita por um deles 8 00:00:31,899 --> 00:00:37,299 Foi aceito por um deles e não aceito pelo outro 9 00:00:37,299 --> 00:00:40,579 Ele disse para matar a pervinca 10 00:00:40,579 --> 00:00:47,579 Ele disse: Deus só aceita dos justos 11 00:00:48,500 --> 00:00:50,780 E recite contra esses judeus 12 00:00:50,780 --> 00:00:53,780 Notícias dos filhos de Adão, Abel e Caim 13 00:00:53,780 --> 00:00:55,859 Quando ele ofereceu uma oferta 14 00:00:55,859 --> 00:01:01,340 Nas nações passadas, as ofertas eram como esmolas e zakat para nós 15 00:01:01,500 --> 00:01:04,819 Porém, quem aceita é consumido pelo fogo 16 00:01:04,819 --> 00:01:07,819 Ela deixa o que não é aceito dela 17 00:01:07,819 --> 00:01:12,209 Foi aceito por um deles e não aceito pelo outro 18 00:01:12,209 --> 00:01:15,209 Ele disse que aquele que não aceitou sua oferta 19 00:01:15,209 --> 00:01:16,930 Para matar o apelido 20 00:01:16,930 --> 00:01:19,329 Ele disse: Aquele que aceita sua oferta 21 00:01:19,329 --> 00:01:24,250 Deus aceita isso apenas daqueles que temem a Deus e O temem 22 00:01:24,250 --> 00:01:27,290 Ao desempenhar as funções que lhes são atribuídas 23 00:01:27,290 --> 00:01:30,769 Ele me puniu com o que os proibiu de desobedecê-lo 24 00:01:31,680 --> 00:01:36,560 Porque se você estender a mão para me matar 25 00:01:36,560 --> 00:01:42,359 Eu não vou estender minha mão para você matar você 26 00:01:42,359 --> 00:01:48,879 Temo a Deus, Senhor dos mundos 27 00:01:50,090 --> 00:01:52,409 O homem assassinado disse ao irmão 28 00:01:52,409 --> 00:01:55,689 Porque se você estender a mão para me matar 29 00:01:55,689 --> 00:01:59,450 Eu não estenderia minha mão para você matar você 30 00:01:59,489 --> 00:02:05,170 Pois temo estender minha mão a ti, Deus, Dono de toda a criação 31 00:02:05,170 --> 00:02:09,129 Para me punir por estender minha mão para você 32 00:02:09,129 --> 00:02:15,849 Eu quero que você carregue meu pecado e seu pecado 33 00:02:15,849 --> 00:02:20,490 Então você estará entre os companheiros do Fogo 34 00:02:20,490 --> 00:02:27,419 Essa é a recompensa dos malfeitores 35 00:02:27,419 --> 00:02:31,780 Eu quero que você se afaste do seu pecado de me matar 36 00:02:31,780 --> 00:02:33,939 Porque eu não vou te matar 37 00:02:33,939 --> 00:02:38,180 Ao me matar, você estará entre os habitantes do Inferno 38 00:02:38,180 --> 00:02:41,580 O inferno é a recompensa para quem abandona o caminho da verdade 39 00:02:41,580 --> 00:02:44,949 O que os invasores fazem com eles 40 00:02:44,949 --> 00:02:48,669 Então ele decidiu matar seu irmão 41 00:02:48,669 --> 00:02:54,259 Então ele o matou e se tornou um dos perdedores 42 00:02:54,259 --> 00:02:57,219 Isso o encorajou a matar seu irmão 43 00:02:57,219 --> 00:03:00,819 Ela o ressuscitou, ajudou-o e o matou 44 00:03:00,819 --> 00:03:03,379 Ele se tornou parte do partido dos perdedores 45 00:03:03,379 --> 00:03:06,780 Aqueles que venderam o seu futuro pelo seu mundo 46 00:03:06,780 --> 00:03:10,580 Eles trapacearam e falharam em seu acordo 47 00:03:10,580 --> 00:03:15,379 Então Deus enviou um corvo para vasculhar a terra 48 00:03:15,379 --> 00:03:20,340 Para mostrar a ele como esconder a feiura de seu irmão 49 00:03:20,340 --> 00:03:26,379 Ele disse: Oh, ai, não posso ser como este corvo 50 00:03:26,379 --> 00:03:29,620 Então ele escondeu o corpo de seu irmão 51 00:03:29,620 --> 00:03:35,680 Ele se tornou um daqueles que se arrependeu 52 00:03:35,680 --> 00:03:37,639 Então Deus provocou o assassino 53 00:03:37,639 --> 00:03:41,120 Porque ele não sabia o que fazer com seu irmão assassinado 54 00:03:41,120 --> 00:03:43,520 Um corvo cavando no chão 55 00:03:43,520 --> 00:03:48,710 Ele levanta a poeira para mostrar como esconder o cadáver de seu irmão 56 00:03:48,710 --> 00:03:50,909 O assassino disse então 57 00:03:50,909 --> 00:03:52,469 Ah, ai 58 00:03:52,469 --> 00:03:55,069 Eu não poderia ser como esse corvo 59 00:03:55,069 --> 00:03:58,270 Quem viu o outro corvo morto 60 00:03:58,270 --> 00:04:00,669 Então ele escondeu o corpo de seu irmão 61 00:04:00,669 --> 00:04:02,909 Então ele desapareceu 62 00:04:02,909 --> 00:04:04,590 Ele se tornou um daqueles que se arrependeu 63 00:04:04,590 --> 00:04:07,550 Por sua excessiva desobediência a Deus 64 00:04:07,550 --> 00:04:10,319 Ao matar seu irmão 65 00:04:10,319 --> 00:04:16,120 Por esta razão, prescrevemos aos filhos de Israel 66 00:04:16,120 --> 00:04:20,279 Ele é quem matou uma alma 67 00:04:20,319 --> 00:04:25,959 Ele é aquele que mata uma alma sem alma 68 00:04:25,959 --> 00:04:32,000 Ou corrupção na terra 69 00:04:32,000 --> 00:04:37,800 É como se ele matasse todas as pessoas 70 00:04:37,800 --> 00:04:42,839 É como se ele matasse todas as pessoas 71 00:04:42,839 --> 00:04:44,399 E quem o reviveu? 72 00:04:44,399 --> 00:04:48,800 É como se ele salvasse pessoas 73 00:04:48,839 --> 00:04:54,600 É como se ele salvasse todas as pessoas 74 00:04:54,600 --> 00:04:59,560 Nossos mensageiros chegaram até eles com provas claras 75 00:04:59,560 --> 00:05:09,360 Então há muitos deles 76 00:05:09,360 --> 00:05:14,870 Depois disso, haverá pessoas extravagantes na terra 77 00:05:14,870 --> 00:05:16,389 Do crime do filho de Adão 78 00:05:16,389 --> 00:05:18,790 Ele matou seu irmão injustamente 79 00:05:18,829 --> 00:05:21,430 Nosso julgamento sobre os filhos de Israel 80 00:05:21,430 --> 00:05:26,029 Quem dentre eles matar uma alma que não seja ele mesmo, você a mata 81 00:05:26,029 --> 00:05:30,910 Ou ele matou uma alma entre eles sem causar qualquer corrupção na terra 82 00:05:30,910 --> 00:05:35,269 Sua corrupção na terra ocorre através da guerra contra Deus e Seu Mensageiro 83 00:05:35,269 --> 00:05:37,310 E quão assustador é o caminho 84 00:05:37,310 --> 00:05:40,069 É como se ele matasse todas as pessoas 85 00:05:40,069 --> 00:05:43,110 Ele merecia um grande castigo 86 00:05:43,110 --> 00:05:44,470 E quem o reviveu? 87 00:05:44,470 --> 00:05:47,189 É proibido matar o que Deus proibiu 88 00:05:47,230 --> 00:05:49,670 É como se ele salvasse todas as pessoas 89 00:05:49,670 --> 00:05:51,829 Com a segurança deles dele 90 00:05:51,829 --> 00:05:54,589 E Nossos mensageiros vieram aos filhos de Israel 91 00:05:54,589 --> 00:05:57,949 Com versos claros e argumentos claros 92 00:05:57,949 --> 00:06:00,589 Na verdade, com o que eles foram enviados 93 00:06:00,589 --> 00:06:03,670 Então muitos dos filhos de Israel 94 00:06:03,670 --> 00:06:07,509 Após a vinda dos mensageiros de Deus com provas claras na terra 95 00:06:07,509 --> 00:06:09,870 Eles trabalham em desobediência a Deus 96 00:06:09,870 --> 00:06:12,709 E eles violam a ordem e a proibição de Deus 97 00:06:12,709 --> 00:06:16,149 E aquele que se opõe a Deus e aos Seus mensageiros 98 00:06:16,149 --> 00:06:24,029 É a recompensa daqueles que fazem guerra contra Deus e Seu Mensageiro 99 00:06:24,029 --> 00:06:28,750 E eles se esforçam para espalhar a corrupção na terra 100 00:06:28,750 --> 00:06:31,910 Ser morto ou crucificado 101 00:06:31,910 --> 00:06:37,110 Ou cortar suas mãos 102 00:06:37,110 --> 00:06:40,069 E suas pernas estão em lados opostos 103 00:06:40,069 --> 00:06:43,430 Ou ser banido da terra 104 00:06:43,470 --> 00:06:48,069 Essa é a desgraça deles neste mundo 105 00:06:48,069 --> 00:06:54,069 E para eles na Outra Vida é um grande castigo 106 00:06:54,069 --> 00:06:58,110 É a recompensa daqueles que fazem guerra contra Deus e Seu Mensageiro 107 00:06:58,110 --> 00:07:02,230 Que lutou pelo bem dos muçulmanos e os protegeu 108 00:07:02,230 --> 00:07:06,670 E aqueles que os atacam em suas terras e aldeias são guerreiros 109 00:07:06,670 --> 00:07:09,750 E eles lutam na terra de Deus com o pecado 110 00:07:09,750 --> 00:07:13,230 De assustar os caminhos de Seus servos que acreditam Nele 111 00:07:13,230 --> 00:07:16,709 Ou cortar sua proteção e cortar seus caminhos 112 00:07:16,709 --> 00:07:19,949 Ele pegou o dinheiro deles de forma injusta e agressiva 113 00:07:19,949 --> 00:07:23,990 E pular no santuário deles é imoralidade e imoralidade 114 00:07:23,990 --> 00:07:28,029 Nenhuma dessas pessoas será merecedora de punição 115 00:07:28,029 --> 00:07:32,350 Por uma dessas quatro características que Deus mencionou 116 00:07:32,350 --> 00:07:38,269 Neste mundo, não há punição para eles, exceto a morte e a crucificação, de acordo com o seu mérito. 117 00:07:38,269 --> 00:07:41,110 diferente de acordo com suas ações 118 00:07:41,149 --> 00:07:43,829 O caminho é terrível para eles 119 00:07:43,829 --> 00:07:48,029 Se ele puder fazê-lo, antes de se arrepender e antes de pegar o dinheiro 120 00:07:48,029 --> 00:07:50,170 Banimento da Terra 121 00:07:50,170 --> 00:07:54,250 E se ele conseguir pegar o dinheiro e matar a alma 122 00:07:54,250 --> 00:07:58,250 Crucificação e amputação de mãos e pés de diferentes lados 123 00:07:58,250 --> 00:08:02,250 Cortando a mão direita e a parte superior das pernas 124 00:08:02,250 --> 00:08:04,290 E banimento da terra 125 00:08:04,290 --> 00:08:07,730 Ser exilado de seu país para outro país 126 00:08:07,730 --> 00:08:11,250 Ele está preso no país para o qual foi exilado 127 00:08:11,250 --> 00:08:13,790 Até que seu arrependimento apareça 128 00:08:13,790 --> 00:08:19,509 E para esses guerreiros há vergonha, desgraça e maldade neste mundo 129 00:08:19,509 --> 00:08:22,389 E para esses guerreiros na vida após a morte 130 00:08:22,389 --> 00:08:27,060 Se não se arrependerem, haverá grande tormento no inferno 131 00:08:27,060 --> 00:08:33,820 Exceto aqueles que se arrependeram antes de você ganhar poder sobre eles 132 00:08:33,820 --> 00:08:40,509 Saiba que Deus é Indulgente e Misericordioso 133 00:08:40,509 --> 00:08:46,909 O guerreiro que se abstém deve arrepender-se, sozinho ou em grupo com ele, antes de poder fazê-lo. 134 00:08:46,909 --> 00:08:50,549 Você remove as consequências deste mundo dos limites de Deus 135 00:08:50,549 --> 00:08:54,149 É necessária multa por combustível e retaliação 136 00:08:54,149 --> 00:09:00,429 Exceto pelo que estava em sua posse, os fundos dos muçulmanos e os próprios convênios 137 00:09:00,429 --> 00:09:02,710 Ele responde à sua família 138 00:09:02,750 --> 00:09:10,549 Saibam, ó crentes, que Deus não responsabilizará aqueles que se arrependem daqueles que travam guerra por Deus e Seu Mensageiro 139 00:09:10,549 --> 00:09:14,230 Mas ele o perdoa e cobre isso para ele 140 00:09:14,230 --> 00:09:16,750 Misericordioso com ele em perdoá-lo 141 00:09:16,750 --> 00:09:20,259 Ele abandonou sua punição por ela 142 00:09:20,259 --> 00:09:23,779 Ó você que crê, tema a Deus 143 00:09:23,779 --> 00:09:26,299 E eles procuraram os meios para Ele 144 00:09:26,299 --> 00:09:31,500 E eles se esforçaram para isso 145 00:09:31,539 --> 00:09:35,419 Talvez você tenha sucesso 146 00:09:35,419 --> 00:09:45,179 Aqueles que não acreditam, se ao menos tivessem tudo na terra e algo semelhante 147 00:09:45,179 --> 00:09:53,740 E um semelhante estará com ele, para que o resgatem do tormento do Dia da Ressurreição, tudo o que deles for aceito 148 00:09:53,740 --> 00:09:58,809 E para eles é um castigo doloroso 149 00:09:58,929 --> 00:10:02,370 Ó vocês que acreditaram em Deus e em Seu Mensageiro 150 00:10:02,370 --> 00:10:05,889 Responda a Deus sobre o que Ele lhe ordena e proíbe 151 00:10:05,889 --> 00:10:09,730 Pediram proximidade com Ele fazendo o que Lhe agrada 152 00:10:09,730 --> 00:10:15,690 E esforcem-se, ó crentes, inimigos e seus inimigos, em Sua religião e Sua lei 153 00:10:15,690 --> 00:10:22,090 E esgotem-se em combatê-los e fazê-los entrar no Hanifismo Muçulmano 154 00:10:22,090 --> 00:10:27,889 Para que você possa ter sucesso e realizar a sobrevivência eterna e a eternidade em Seu Paraíso 155 00:10:27,929 --> 00:10:32,450 Aqueles que negaram o senhorio de seu Senhor e adoraram os outros 156 00:10:32,450 --> 00:10:37,049 Se ao menos eles tivessem posse de qualquer coisa em toda a terra e o dobro dela junto com isso 157 00:10:37,049 --> 00:10:40,809 Para redimi-lo do castigo de Deus no Dia da Ressurreição 158 00:10:40,809 --> 00:10:43,250 Então eles resgataram tudo 159 00:10:43,250 --> 00:10:49,529 Deus não aceitará isso deles como resgate e compensação pelo seu tormento e punição. 160 00:10:49,529 --> 00:10:56,159 Em vez disso, Ele os punirá no calor do Dia da Ressurreição com um doloroso tormento para eles 161 00:10:56,200 --> 00:11:05,720 Eles querem sair do Fogo, mas não vão sair dele 162 00:11:05,720 --> 00:11:11,200 E para eles é um tormento eterno 163 00:11:11,200 --> 00:11:16,840 Aqueles que não acreditam querem sair do Inferno depois de entrar nele 164 00:11:16,840 --> 00:11:19,559 E eles não vão sair disso 165 00:11:19,559 --> 00:11:26,830 Eles terão um tormento permanente e fixo que nunca irá embora ou se afastará deles. 166 00:11:26,830 --> 00:11:38,309 E o ladrão, homem e mulher, cortou-lhes as mãos como recompensa pelo que ganharam como castigo de Deus 167 00:11:38,309 --> 00:11:43,299 Deus é Poderoso, Sábio 168 00:11:43,299 --> 00:11:48,419 Quem roubar de um homem ou de uma mulher, cortará a mão direita 169 00:11:48,419 --> 00:11:53,820 Uma recompensa por seu roubo é um castigo de Deus 170 00:11:53,860 --> 00:11:58,460 Deus é poderoso para se vingar desse ladrão, homem e mulher 171 00:11:58,460 --> 00:12:01,139 E outras pessoas que pecam 172 00:12:01,139 --> 00:12:05,950 Ele é sábio em seu governo sobre eles e em seu julgamento sobre eles 173 00:12:05,950 --> 00:12:15,309 Quem se arrepender de seu erro e fizer as pazes, Deus o perdoará 174 00:12:15,309 --> 00:12:21,509 Deus é Indulgente e Misericordioso 175 00:12:21,509 --> 00:12:24,230 Quem entre estes se arrepende é ladrão 176 00:12:24,269 --> 00:12:27,830 Ele se afastou da desobediência que Deus odeia 177 00:12:27,830 --> 00:12:34,029 Depois de sua agressão e de fazer o que Deus o proibiu de roubar o dinheiro das pessoas 178 00:12:34,029 --> 00:12:35,750 E ele se consertou 179 00:12:35,750 --> 00:12:40,710 Deus Todo-Poderoso o devolverá ao que Ele ama e com o que se agrada 180 00:12:40,710 --> 00:12:45,909 Deus cobrirá aqueles que se arrependem e perdoa seu castigo 181 00:12:45,909 --> 00:12:51,409 Misericordioso com Ele e com Seus servos que se arrependem de seus pecados 182 00:12:51,409 --> 00:12:57,730 Você não sabia que Deus é o dono do reino dos céus e da terra 183 00:12:57,730 --> 00:13:10,649 Ele pune quem Ele quer e perdoa quem Ele quer 184 00:13:10,649 --> 00:13:17,529 Deus é capaz de tudo 185 00:13:17,570 --> 00:13:22,970 Esses pretendentes não sabiam que eram filhos e entes queridos de Deus? 186 00:13:22,970 --> 00:13:27,090 Deus é o governante de tudo o que há nos céus e de tudo o que há na terra 187 00:13:27,090 --> 00:13:29,649 E seu banco e criador 188 00:13:29,649 --> 00:13:34,370 Ele pune quem Ele quiser entre Sua criação neste mundo por desobedecê-Lo 189 00:13:34,370 --> 00:13:37,610 Ele perdoa quem Ele deseja neste mundo 190 00:13:37,610 --> 00:13:41,289 Ao arrepender-se da sua descrença e desobediência 191 00:13:41,289 --> 00:13:44,690 Juro por Deus que ele tortura quem ele quer torturar 192 00:13:44,730 --> 00:13:50,009 Ele é capaz de perdoar o que Ele quer ser perdoado e outros assuntos 193 00:13:50,009 --> 00:13:51,929 Porque a criação é sua criação 194 00:13:51,929 --> 00:13:53,570 E o rei é dele 195 00:13:53,570 --> 00:13:57,110 E os servos são Seus servos