WEBVTT 00:00:02.060 --> 00:00:08.529 brisa de magia 00:00:08.529 --> 00:00:11.529 No seas débil ni triste 00:00:11.529 --> 00:00:15.769 Las heridas son profundas 00:00:15.769 --> 00:00:18.800 El desastre es grande 00:00:18.800 --> 00:00:20.800 Y las esperanzas están rotas 00:00:20.800 --> 00:00:23.929 Y los corazones están sufriendo 00:00:23.929 --> 00:00:27.929 La aflicción no era nada como antes. 00:00:27.929 --> 00:00:31.309 El regodeo de los enemigos se ha hecho evidente. 00:00:31.309 --> 00:00:36.700 Se ha producido la puñalada traicionera de los hipócritas. 00:00:36.700 --> 00:00:40.729 ¿Cuántos muertos hay como él en este discurso? 00:00:40.729 --> 00:00:44.729 Y está herido y aún no se arrepiente de su herida. 00:00:44.729 --> 00:00:51.179 Y una gran cantidad de seres queridos que murieron en un día. 00:00:51.179 --> 00:00:56.179 En esta atmósfera nublada de estas desgracias 00:00:56.179 --> 00:00:58.179 Dios Todopoderoso dice 00:00:58.179 --> 00:01:01.179 No seas débil ni triste 00:01:01.179 --> 00:01:04.459 ¿Qué tranquilidad es esta? 00:01:04.459 --> 00:01:06.459 ¿Qué entretenimiento es este? 00:01:06.459 --> 00:01:12.620 ¿Qué espíritu optimista se infunde en las almas de los creyentes afligidos? 00:01:12.620 --> 00:01:14.620 Úlceras en domingo 00:01:14.620 --> 00:01:16.939 Entonces con todo esto 00:01:16.939 --> 00:01:21.939 Dios prohíbe a los Compañeros, que Dios esté complacido con ellos, de la tristeza. 00:01:21.939 --> 00:01:25.260 Esto nos ayuda a no caer. 00:01:25.260 --> 00:01:29.260 Del colmo del optimismo al pie de la desesperación 00:01:29.260 --> 00:01:33.459 No importa cuán grandioso sea el discurso y cuán intensa sea la angustia. 00:01:33.459 --> 00:01:35.459 el alma herida 00:01:35.459 --> 00:01:39.459 Sólo se puede curar derramando esperanza en sus venas. 00:01:39.459 --> 00:01:42.459 Y aliviar su tristeza 00:01:42.459 --> 00:01:45.459 Y darle dosis de felicidad 00:01:45.459 --> 00:01:49.459 Para que la herida y la pena no la maten 00:01:49.459 --> 00:01:54.969 O su recuperación se retrasa debido al empeoramiento de la tristeza y la preocupación. 00:01:54.969 --> 00:02:01.159 Para volver rápidamente al trabajo serio y a la construcción. 00:02:01.159 --> 00:02:05.159 Así, el entretenimiento coránico fue revelado a los Compañeros. 00:02:05.159 --> 00:02:07.159 Manifestante de la Batalla de Uhud 00:02:07.159 --> 00:02:12.159 Sus aflicciones fueron aliviadas y sus llagas sanadas. 00:02:12.159 --> 00:02:16.159 Corregí el curso después de este descanso. 00:02:16.159 --> 00:02:20.219 Ella les dio medicamentos protectores para esta herida. 00:02:20.219 --> 00:02:25.219 Les protege de volver a lo que les pasó a ellos y a ellas. 00:02:25.219 --> 00:02:29.900 Si seguimos los versos del Sagrado Corán 00:02:29.900 --> 00:02:32.900 que habla de tristeza 00:02:33.930 --> 00:02:39.120 No encontraremos un solo verso que imponga tristeza. 00:02:39.120 --> 00:02:43.120 Más bien, los versos prohíben y niegan la tristeza. 00:02:43.120 --> 00:02:46.469 Gracias a Dios por su desaparición. 00:02:46.469 --> 00:02:50.469 Respecto a la prohibición de la tristeza, Dios Todopoderoso dijo: 00:02:50.469 --> 00:02:54.539 Cuando le dice a su amigo: “No estés triste”. 00:02:54.539 --> 00:02:57.539 Él dijo: "No estés triste por ellos". 00:02:57.539 --> 00:03:00.539 Él dijo: "No estés triste por ellos". 00:03:00.539 --> 00:03:05.539 Y no os angustiéis por lo que traman 00:03:05.539 --> 00:03:10.699 Y él dijo: “Inspiramos a la madre de Moisés a amamantarlo”. 00:03:10.699 --> 00:03:14.699 Si temes por él, tíralo al mar. 00:03:14.699 --> 00:03:17.699 No tengas miedo ni estés triste 00:03:17.699 --> 00:03:23.819 Él dijo y la llamó desde debajo de ella: "No estés triste". 00:03:23.819 --> 00:03:28.860 Y ellos dijeron: "No temáis ni estéis tristes". 00:03:28.860 --> 00:03:35.949 Dijo que aquellos que decían: “Nuestro Señor es Dios”, permanecían firmes. 00:03:35.949 --> 00:03:41.949 Los ángeles descienden sobre ellos para que no tengan miedo ni estén tristes. 00:03:41.949 --> 00:03:46.400 Al negar la tristeza, Dios Todopoderoso dijo: 00:03:46.400 --> 00:03:55.500 Entonces Él te recompensó con dolor por dolor para que no te aflijases por lo que te perdiste o por lo que te sucedió. 00:03:55.500 --> 00:04:02.689 Y él dijo: “Así que te devolvimos a tu madre para que pudieras tocarla y no estuvieras triste”. 00:04:02.689 --> 00:04:11.069 Él dijo: “Oh siervos míos, hoy no tendréis miedo ni os entristeceréis”. 00:04:11.069 --> 00:04:18.069 Y él dijo: el que sigue los dones, no tendrá miedo, ni se entristecerá. 00:04:18.069 --> 00:04:23.649 Respecto a agradecer a Dios por la desaparición de la tristeza, Dios Todopoderoso dijo: 00:04:23.649 --> 00:04:32.779 Dijo: "Alabado sea Dios que ha quitado de nosotros la tristeza. En verdad, nuestro Señor es Perdonador y Agradecido". 00:04:32.779 --> 00:04:36.160 Hay muchos versos en esta sección. 00:04:36.160 --> 00:04:42.160 Si lo seguimos, lo reflexionamos y consideramos sus temas. 00:04:42.160 --> 00:04:45.160 Encontraríamos mucho dolor 00:04:45.160 --> 00:04:53.259 Sin embargo, la guía coránica viene a arrancar las venas de tristeza del camino de aquel que camina hacia Dios. 00:04:53.259 --> 00:05:01.379 Porque si se deja, impediría que los caminantes lleguen a su destino o ralentizaría su progreso. 00:05:02.740 --> 00:05:07.740 Cuidado, oh sabio, de permanecer en el crisol de la tristeza. 00:05:07.740 --> 00:05:13.769 La residencia dentro de sus estrechos muros no sirve de nada. 00:05:13.769 --> 00:05:21.019 Más bien, el daño se produce por continuar con él, y la persona inteligente se da cuenta de ello. 00:05:21.019 --> 00:05:29.730 No estés triste, porque la tristeza es terrible, y no te desesperes, porque la desesperación es amarga. 00:05:30.730 --> 00:05:37.730 Así que se apresuró a abandonar su tierra antes de que sus dolorosas consecuencias se apoderaran de ti. 00:05:37.730 --> 00:05:41.949 Y debes saber que si te afliges por una pérdida mundana 00:05:41.949 --> 00:05:47.949 Deja esa tristeza con la certeza de que dejarás este mundo sin ella. 00:05:47.949 --> 00:05:53.240 Si tu mundo se aleja de ti, no estés triste por ello. 00:05:53.240 --> 00:05:58.240 Sales de ello tal como entraste. 00:05:58.240 --> 00:06:03.620 No importa cuán abrumadora y extendida sea la tristeza, inevitablemente dejará 00:06:03.620 --> 00:06:08.170 Así sea el que apresure su partida 00:06:08.170 --> 00:06:13.170 Ten paciencia si te sucede algún daño, porque así han pasado los siglos. 00:06:13.170 --> 00:06:21.740 Alegría y tristeza a ratos, ni la tristeza dura ni la felicidad