نسیم سحر و جادو
ضعیف و غمگین نباش
زخم ها عمیق است
فاجعه بزرگ است
و امیدها شکسته شده است
و دلها درد دارد
مصیبت قبلاً شبیه آن نبود
شکوه دشمنان آشکار شده است
چاقو خائنانه منافقین رخ داده است
چند مرده در این سخنرانی شبیه او هستند؟
و او مجروح است و هنوز از زخمش پشیمان نشده است
و تعداد زیادی از عزیزانی که در یک روز جان باختند
در این فضای ابری این بدبختی ها
خداوند متعال می فرماید
ضعیف و غمگین نباش
این چه اطمینانی است؟
این چه سرگرمی است؟
چه روحیه خوش بینانه ای در روح مؤمنان داغدار دمیده می شود؟
زخم در روز یکشنبه
پس با این همه
خداوند صحابه را از غم و اندوه باز می دارد
این به ما کمک می کند زمین نخوریم
از اوج خوش بینی تا پای ناامیدی
مهم نیست سخنرانی چقدر عالی و پریشانی چقدر شدید است
روح مجروح
تنها با پراکندگی امید در رگ هایش می توان درمان کرد
و اندوهش را برطرف کن
و دوزهای شادی به او بدهید
تا زخم و غم او را نکشد
یا بهبودی او به دلیل تشدید غم و نگرانی به تأخیر می افتد
تا به سرعت دوباره به کار جدی و ساخت و ساز برگردند
بدین ترتیب سرگرمی های قرآنی بر صحابه نازل شد
شرکت کننده در جنگ احد
مصائب آنها برطرف شد و زخمهایشان شفا یافت
من بعد از این استراحت دوره را اصلاح کردم
او به آنها داروهای محافظتی برای این زخم داد
آنها را از بازگشت به آنچه برای آنها و برای آنها رخ داده محافظت می کند
اگر به آیات قرآن کریم عمل کنیم
که از غم و اندوه صحبت می کند
ما حتی یک بیت را نمی یابیم که به غم و اندوه فرمان دهد
بلکه آیات غم را نهی و نفی می کند
خدایا شکرت بخاطر ناپدید شدنش
خداوند متعال در مورد نهی از غم می فرماید:
وقتی به دوستش می گوید: غمگین مباش.
گفت: برای آنها غمگین مباش.
و از آنچه می اندیشند مضطرب مباش
و گفت: ما به مادر موسی وحی کردیم که او را شیر دهد.
اگر از او می ترسی، او را به دریا بینداز
نترس و غمگین نباش
گفت و از زیرش صداش کرد: ناراحت نباش.
و گفتند: نترس و غمگین مباش.
فرمود: کسانی که گفتند: «پروردگار ما خداست»، پس ثابت قدم ماندند
فرشتگان بر آنان نازل می شوند تا نترسند و اندوهگین نشوند
خداوند متعال در نفی غم و اندوه می فرماید:
پس غم و اندوه را به تو پاداش داد تا بر آنچه از دست دادی یا آنچه به تو رسید اندوهگین نشوی.
و گفت: پس تو را نزد مادرت برگرداندیم تا او را بکوبی و غمگین نباشی.
گفت: ای بندگان من، امروز نه ترسی بر شماست و نه اندوهگین خواهید شد.
و فرمود: هر کس از هدایا پیروی کند، نه ترسی دارند و نه اندوهگین می شوند
خداوند متعال در مورد شکر خدا برای از بین رفتن غم فرمود:
گفت: ستایش خدایی را که غم و اندوه را از ما دور کرد، همانا پروردگار ما آمرزنده و سپاسگزار است.
آیات زیادی در این بخش وجود دارد
اگر آن را دنبال می کنیم، در آن تأمل کنیم و موضوعات آن را در نظر بگیریم
درد زیادی پیدا می کردیم
اما هدایت قرآنی می آید تا رگ های غم را از راه رهروان به سوی خدا بزداید.
زیرا در صورت رها شدن، مانع از رسیدن پیاده‌روها به مقصد می‌شود یا سرعت پیشرفت آنها را کاهش می‌دهد
ای خردمند از ماندن در بوته غم بر حذر باش
اقامت در دیوارهای باریک آن هیچ فایده ای ندارد
بلکه زیان با ادامه دادن با او است و انسان عاقل متوجه این امر می شود
غمگین مباش که غم وحشتناک است و ناامید مباش که ناامیدی تلخ است
پس پیش از آنکه عواقب دردناک آن شما را به دام بیندازد، به خروج از سرزمین خود شتافت
و بدان که اگر بر فقدان دنیوی اندوهگین شدی
غم و اندوه را رها کن با این اطمینان که این دنیا را بدون آن ترک خواهی کرد
اگر دنیایتان از شما روی برگرداند، از آن غمگین مباش
شما از آن بیرون می آیید همانطور که وارد آن شده اید
غم هرچقدر هم که طاقت فرسا و گسترده باشد، ناگزیر خواهد رفت
پس همان باش که در خروجش تعجیل می‌کند
اگر آسیبی به شما رسید، صبر پیشه کنید، زیرا این گونه گذشت
شادی و غم گاهی، نه غم ماندگار است و نه شادی