WEBVTT 00:00:02.060 --> 00:00:08.529 Brisa de magia 00:00:08.529 --> 00:00:11.529 Não seja fraco ou triste 00:00:11.529 --> 00:00:15.769 As feridas são profundas 00:00:15.769 --> 00:00:18.800 O desastre é grande 00:00:18.800 --> 00:00:20.800 E as esperanças estão quebradas 00:00:20.800 --> 00:00:23.929 E os corações estão com dor 00:00:23.929 --> 00:00:27.929 A aflição não era nada parecida com antes 00:00:27.929 --> 00:00:31.309 A alegria dos inimigos tornou-se evidente 00:00:31.309 --> 00:00:36.700 A facada traiçoeira dos hipócritas ocorreu 00:00:36.700 --> 00:00:40.729 Quantos mortos são como ele neste discurso? 00:00:40.729 --> 00:00:44.729 E ele está ferido e ainda não se arrependeu do ferimento 00:00:44.729 --> 00:00:51.179 E um grande número de entes queridos que morreram num dia 00:00:51.179 --> 00:00:56.179 Nessa atmosfera turva desses infortúnios 00:00:56.179 --> 00:00:58.179 Deus Todo-Poderoso diz 00:00:58.179 --> 00:01:01.179 Não seja fraco ou triste 00:01:01.179 --> 00:01:04.459 Que garantia é essa? 00:01:04.459 --> 00:01:06.459 Que entretenimento é esse? 00:01:06.459 --> 00:01:12.620 Que espírito otimista é insuflado nas almas dos crentes enlutados? 00:01:12.620 --> 00:01:14.620 Úlceras em um domingo 00:01:14.620 --> 00:01:16.939 Então com tudo isso 00:01:16.939 --> 00:01:21.939 Deus proíbe os Companheiros, que Deus esteja satisfeito com eles, da tristeza 00:01:21.939 --> 00:01:25.260 Isso nos ajuda a não cair 00:01:25.260 --> 00:01:29.260 Do auge do otimismo ao pé do desespero 00:01:29.260 --> 00:01:33.459 Não importa quão grande seja o discurso e quão intensa seja a angústia 00:01:33.459 --> 00:01:35.459 A alma ferida 00:01:35.459 --> 00:01:39.459 Só pode ser curado espalhando esperança em suas veias 00:01:39.459 --> 00:01:42.459 E aliviar sua tristeza 00:01:42.459 --> 00:01:45.459 E dê a ela doses de felicidade 00:01:45.459 --> 00:01:49.459 Para que a ferida e a dor não a matem 00:01:49.459 --> 00:01:54.969 Ou sua recuperação está atrasada devido ao agravamento da tristeza e preocupação 00:01:54.969 --> 00:02:01.159 Para retornar rapidamente ao trabalho sério e à construção novamente 00:02:01.159 --> 00:02:05.159 Assim, o entretenimento do Alcorão foi revelado aos Companheiros 00:02:05.159 --> 00:02:07.159 Demonstrador da Batalha de Uhud 00:02:07.159 --> 00:02:12.159 Suas aflições foram aliviadas e suas feridas curadas 00:02:12.159 --> 00:02:16.159 Corrigi o curso após esse intervalo 00:02:16.159 --> 00:02:20.219 Ela deu-lhes medicamentos protetores para esta ferida 00:02:20.219 --> 00:02:25.219 Isso os protege de retornar ao que aconteceu com eles e para eles 00:02:25.219 --> 00:02:29.900 Se seguirmos os versículos do Alcorão Sagrado 00:02:29.900 --> 00:02:32.900 Que fala sobre tristeza 00:02:33.930 --> 00:02:39.120 Não encontraremos um único versículo que comande a tristeza 00:02:39.120 --> 00:02:43.120 Em vez disso, os versículos proíbem e negam a tristeza 00:02:43.120 --> 00:02:46.469 Graças a Deus pelo seu desaparecimento 00:02:46.469 --> 00:02:50.469 Quanto à proibição da tristeza, Deus Todo-Poderoso disse: 00:02:50.469 --> 00:02:54.539 Quando ele diz ao amigo: “Não fique triste”. 00:02:54.539 --> 00:02:57.539 Ele disse: “Não fique triste por eles”. 00:02:57.539 --> 00:03:00.539 Ele disse: “Não fique triste por eles”. 00:03:00.539 --> 00:03:05.539 E não fique angustiado com o que eles tramam 00:03:05.539 --> 00:03:10.699 E ele disse: “Inspiramos a mãe de Moisés a amamentá-lo”. 00:03:10.699 --> 00:03:14.699 Se você teme por ele, jogue-o no mar 00:03:14.699 --> 00:03:17.699 Não tenha medo ou fique triste 00:03:17.699 --> 00:03:23.819 Ele disse e chamou-a debaixo dela: "Não fique triste." 00:03:23.819 --> 00:03:28.860 E eles disseram: “Não tenha medo e não fique triste”. 00:03:28.860 --> 00:03:35.949 Ele disse que aqueles que disseram: “Nosso Senhor é Deus”, permaneceram firmes 00:03:35.949 --> 00:03:41.949 Os anjos descem sobre eles para que não tenham medo ou tristeza 00:03:41.949 --> 00:03:46.400 Ao negar a tristeza, Deus Todo-Poderoso disse: 00:03:46.400 --> 00:03:55.500 Então, Ele o recompensou com tristeza por tristeza, para que você não sofresse pelo que perdeu ou pelo que aconteceu com você. 00:03:55.500 --> 00:04:02.689 E ele disse: “Então nós devolvemos você para sua mãe para que você pudesse bater nela e não ficar triste”. 00:04:02.689 --> 00:04:11.069 Ele disse: “Ó meus servos, hoje não há medo para vocês, nem vocês sofrerão”. 00:04:11.069 --> 00:04:18.069 E ele disse: quem segue os presentes não terá medo, nem sofrerá 00:04:18.069 --> 00:04:23.649 Quanto a agradecer a Deus pelo desaparecimento da tristeza, Deus Todo-Poderoso disse: 00:04:23.649 --> 00:04:32.779 Ele disse: "Louvado seja Deus que removeu a tristeza de nós. Na verdade, nosso Senhor é Indulgente e Grato". 00:04:32.779 --> 00:04:36.160 Há muitos versículos nesta seção 00:04:36.160 --> 00:04:42.160 Se o seguirmos, ponderarmos e considerarmos seus tópicos 00:04:42.160 --> 00:04:45.160 Encontraríamos muita dor 00:04:45.160 --> 00:04:53.259 Porém, a orientação do Alcorão vem arrancar as veias da tristeza do caminho de quem caminha para Deus 00:04:53.259 --> 00:05:01.379 Porque se fosse deixado, impediria os caminhantes de chegar ao seu destino ou retardaria o seu progresso 00:05:02.740 --> 00:05:07.740 Cuidado, ó sábio, para não permanecer no cadinho da tristeza 00:05:07.740 --> 00:05:13.769 Residência dentro de suas paredes estreitas é inútil 00:05:13.769 --> 00:05:21.019 Em vez disso, o dano é causado por continuar com ele, e a pessoa inteligente percebe isso 00:05:21.019 --> 00:05:29.730 Não fique triste, pois a tristeza é terrível, e não se desespere, pois o desespero é amargo 00:05:30.730 --> 00:05:37.730 Então ele se apressou em deixar sua terra antes que suas dolorosas consequências atingissem você 00:05:37.730 --> 00:05:41.949 E saiba que se você sofrer por uma perda mundana 00:05:41.949 --> 00:05:47.949 Deixe essa tristeza com a certeza de que você sairá deste mundo sem ela 00:05:47.949 --> 00:05:53.240 Se o seu mundo se afastar de você, não fique triste com isso 00:05:53.240 --> 00:05:58.240 Você sai disso assim como entrou 00:05:58.240 --> 00:06:03.620 Não importa quão avassaladora e generalizada seja a tristeza, ela inevitavelmente deixará 00:06:03.620 --> 00:06:08.170 Então seja aquele que apressa sua partida 00:06:08.170 --> 00:06:13.170 Seja paciente se algum mal lhe acontecer, pois foi assim que os tempos passaram 00:06:13.170 --> 00:06:21.740 Alegria e tristeza às vezes, nem a tristeza dura nem a felicidade