1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

2
00:00:05,160 --> 00:00:08,039
আল-তাবারির ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার

3
00:00:08,580 --> 00:00:12,740
ডক্টর আকিল বিন সালেম আল-শামার এর সংক্ষিপ্তসার

4
00:00:14,060 --> 00:00:16,820
সূরা আল-সাফফাত

5
00:00:18,329 --> 00:00:22,890
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

6
00:00:22,890 --> 00:00:29,100
আর খাঁটিরা খাঁটি

7
00:00:29,100 --> 00:00:32,100
তিরস্কার হল ধমক

8
00:00:32,100 --> 00:00:34,820
নিম্নে উল্লেখ করা হলো

9
00:00:35,969 --> 00:00:40,850
ঈশ্বর স্বর্গে তাদের প্রভুর কাছে খাঁটি ফেরেশতাদের দ্বারা শপথ করেছিলেন

10
00:00:40,850 --> 00:00:44,570
ফেরেশতারা মেঘকে টেনে নিয়ে যায়

11
00:00:44,570 --> 00:00:47,049
নারী পাঠক লেখক

12
00:00:47,049 --> 00:00:51,899
তোমাদের ঈশ্বর এক

13
00:00:51,899 --> 00:00:58,780
নভোমন্ডল ও ভূমন্ডল এবং এতদুভয়ের মধ্যবর্তী সবকিছুর পালনকর্তা এবং পূর্বাঞ্চলের প্রভু

14
00:00:58,780 --> 00:01:03,200
তোমাদের দেবতা, মানুষ, এক

15
00:01:03,200 --> 00:01:05,439
সুতরাং তাদের উপাসনা তাঁরই জন্য নিবেদিত করুন

16
00:01:05,680 --> 00:01:11,040
তিনি এক, সাত আসমান এবং তাদের মধ্যবর্তী সমস্ত সৃষ্টির স্রষ্টা

17
00:01:11,040 --> 00:01:16,359
তিনি শীত ও গ্রীষ্মে সূর্যের উদয় এবং অস্তগামী নিয়ন্ত্রণ করেন

18
00:01:16,359 --> 00:01:21,840
এই বৈশিষ্ট্যের অধিকারী কারো জন্যই উপাসনা উপযোগী

19
00:01:21,840 --> 00:01:30,680
আমরা সর্বনিম্ন আকাশকে নক্ষত্রের শোভা দিয়ে সাজিয়েছি

20
00:01:30,680 --> 00:01:36,120
এবং প্রত্যেক বিদ্রোহী শয়তান থেকে রক্ষা করার জন্য

21
00:01:36,159 --> 00:01:40,280
তারা সর্বোচ্চ ফিলিং শোনেন না

22
00:01:40,280 --> 00:01:44,439
তাদের চারদিক থেকে ছোড়া হয়

23
00:01:44,439 --> 00:01:46,159
ডাহুরা

24
00:01:46,159 --> 00:01:50,079
আর তাদের জন্য রয়েছে কঠিন আযাব

25
00:01:50,079 --> 00:01:57,640
ছিনিয়ে নিয়ে যাওয়া একজন ব্যতীত এবং একটি ছিদ্রকারী শুটিং তারকা দ্বারা অনুসরণ করা হয়েছিল

26
00:01:58,939 --> 00:02:05,659
আমরা তোমাদের পাশের সর্বনিম্ন আকাশকে সুশোভিত করেছি, হে লোকসকল, নক্ষত্ররাজি দিয়ে।

27
00:02:05,739 --> 00:02:10,979
আর আমি একে সুশোভিত করেছি একে একে প্রত্যেক শক্তিশালী ও বিদ্বেষপূর্ণ শয়তান থেকে রক্ষা করার জন্য

28
00:02:10,979 --> 00:02:17,259
তারা তাদের নীচের ফেরেশতাদের চেয়ে উঁচুতে থাকা ফেরেশতাদের কথা শোনে না

29
00:02:17,259 --> 00:02:21,340
তারা আকাশের চারদিক থেকে গুলি চালায়

30
00:02:21,340 --> 00:02:24,300
বিতাড়িত, উল্কা দিয়ে ছোড়া

31
00:02:24,300 --> 00:02:30,460
এই দুষ্ট শয়তানদের ঈশ্বরের কাছ থেকে স্থায়ী এবং চিরন্তন শাস্তি রয়েছে

32
00:02:30,460 --> 00:02:33,180
তারা ছাড়া যারা তাদের সুনাম চুরি করেছে

33
00:02:33,219 --> 00:02:36,740
একটি উজ্জ্বল, জ্বলন্ত শুটিং তারকা তাকে অনুসরণ করেছিল

34
00:02:36,740 --> 00:02:44,740
সুতরাং তাদের জিজ্ঞাসা করুন, "তিনি কি সৃষ্টিতে বেশি শক্তিশালী নাকি আমাদের সৃষ্টিতে?"

35
00:02:44,740 --> 00:02:50,860
আমি তাদেরকে মাটি থেকে সৃষ্টি করেছি, কাদামাটি থেকে নয়

36
00:02:50,860 --> 00:02:56,900
অতএব, হে মুহাম্মাদ, যারা পুনরুত্থানকে অস্বীকার করে তাদেরকে জিজ্ঞাসা করুন

37
00:02:56,900 --> 00:03:00,020
সুতরাং, আমি তাদের আরও কঠোরভাবে তৈরি করব

38
00:03:00,180 --> 00:03:06,460
নাকি আমাদের সংখ্যক ফেরেশতা, শয়তান, আসমান ও জমিনের মধ্য থেকে একটি সৃষ্টি?

39
00:03:06,460 --> 00:03:10,020
আমি তাদেরকে আঠালো মাটি থেকে সৃষ্টি করেছি

40
00:03:10,020 --> 00:03:13,340
কারণ এতে ধুলো মেশানো হয় কিসের সাথে

41
00:03:13,340 --> 00:03:17,900
বরং আমি আশ্চর্য হয়ে গিয়েছিলাম এবং তারা উপহাস করেছিল

42
00:03:17,900 --> 00:03:22,419
যদি তাদের উল্লেখ করা হয়, তাদের উল্লেখ করা হয় না

43
00:03:22,419 --> 00:03:27,699
আর যদি তারা কোন নিদর্শন দেখতে পায় তবে তারা উপহাস করে

44
00:03:27,699 --> 00:03:30,949
বরং তুমি বিস্মিত হে মুহাম্মদ!

45
00:03:31,110 --> 00:03:34,189
আর তারা এই কোরআনকে নিয়ে ঠাট্টা করে

46
00:03:34,189 --> 00:03:38,310
যদি এই মুশরিকদের উল্লেখ করা হয়, তাহলে তাদের কাছে ঈশ্বরের যুক্তি দেওয়া হবে

47
00:03:38,310 --> 00:03:40,669
বিবেচনা এবং প্রতিফলিত করা

48
00:03:40,669 --> 00:03:44,550
তাদের স্মরণ করিয়ে লাভ নেই, তাই তারা স্মরণ করে

49
00:03:44,550 --> 00:03:48,189
এবং যদি তারা তাদের বিরুদ্ধে ঈশ্বরের যুক্তিগুলির একটি দেখতে পায়

50
00:03:48,189 --> 00:03:52,060
তারা ঠাট্টা-বিদ্রুপ করে

51
00:03:52,060 --> 00:03:57,340
তারা বলল, এটা প্রকাশ্য জাদু ছাড়া আর কিছুই নয়

52
00:03:57,419 --> 00:04:02,259
আমরা মরে গিয়ে ধুলো-হাড় হয়ে গেলে

53
00:04:02,259 --> 00:04:05,699
আমাদের আবার পাঠানো হবে

54
00:04:05,699 --> 00:04:11,020
অথবা আমাদের প্রথম পিতামাতা

55
00:04:11,020 --> 00:04:15,539
আপনি সংরক্ষিত হয় যখন হ্যাঁ বলুন

56
00:04:15,539 --> 00:04:20,139
এটা শুধু একটি তিরস্কার

57
00:04:20,139 --> 00:04:25,180
তাই তারা তাকায়

58
00:04:25,220 --> 00:04:31,180
ঈশ্বরের এই মুশরিকরা মুহাম্মাদকে বলেছিল, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন

59
00:04:31,180 --> 00:04:34,860
আপনি আমাদের কাছে যা নিয়ে এসেছেন তা আপাত জাদু ছাড়া আর কিছুই নয়

60
00:04:34,860 --> 00:04:38,500
যারা এটি চিন্তা করে এবং দেখেন তাদের জন্য এটি যাদু

61
00:04:38,500 --> 00:04:42,420
আমাদের কবর থেকে জীবিত পাঠানো হবে

62
00:04:42,420 --> 00:04:46,060
অথবা আমাদের প্রথম পিতারা যারা আমাদের আগে গিয়েছিলেন

63
00:04:46,060 --> 00:04:48,300
তাই তারা ধ্বংস হয়ে গেল

64
00:04:48,300 --> 00:04:50,060
এই লোকদের বলুন

65
00:04:50,060 --> 00:04:55,500
হ্যাঁ, আপনাকে পাঠানো হয়েছে এবং আপনি অত্যন্ত ছোট

66
00:04:55,500 --> 00:04:58,220
এটা একটাই কান্না

67
00:04:58,220 --> 00:05:00,939
এই ইমেজ ফুঁ

68
00:05:00,939 --> 00:05:04,019
তখন তারা চোখ মেলে দেখতে পেল

69
00:05:04,019 --> 00:05:11,110
তারা যাকে বিচার দিবস বলে মনে করত তা দেখে এবং সাক্ষ্য দেয়

70
00:05:11,110 --> 00:05:16,149
আর তারা বললঃ আফসোস, এটা বিচার দিবস

71
00:05:16,149 --> 00:05:24,060
এই বরখাস্তের দিন যে সম্পর্কে আপনি মিথ্যা ছিল

72
00:05:24,060 --> 00:05:30,180
এই মিথ্যাবাদী মুশরিকরা বললঃ যদি একবার তিরস্কার করা হয়

73
00:05:30,180 --> 00:05:34,980
হায় হায় আমাদের, এই দিন প্রতিদান ও জবাবদিহির দিন

74
00:05:34,980 --> 00:05:39,740
এটি সেই দিন যখন ঈশ্বর তাঁর আদেশ থেকে ন্যায়বিচারের সাথে তাঁর সৃষ্টিকে পৃথক করেন

75
00:05:39,740 --> 00:05:46,779
যাকে তোমরা দুনিয়াতে অস্বীকার করতে অতঃপর অস্বীকার করতে

76
00:05:46,779 --> 00:05:50,819
আল-তাবারির ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার