1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

2
00:00:05,160 --> 00:00:08,039
আল-তাবারির ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার

3
00:00:08,630 --> 00:00:12,710
ডক্টর আকিল বিন সালেম আল-শামার এর সংক্ষিপ্তসার

4
00:00:13,960 --> 00:00:16,359
সূরা আল দারিয়াত

5
00:00:18,300 --> 00:00:22,339
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

6
00:00:22,539 --> 00:00:25,140
এবং বংশধর হয় শিখর

7
00:00:25,140 --> 00:00:27,859
বাহক একটি গ্রাম

8
00:00:27,859 --> 00:00:30,579
দাসীরা হলেন ইউসরা

9
00:00:30,579 --> 00:00:33,420
বিভাগ আমার আদেশ

10
00:00:33,500 --> 00:00:37,780
আপনি শুধুমাত্র সত্যবাদী হিসাবে বিবেচিত হয়

11
00:00:37,780 --> 00:00:41,780
ধর্ম একটি বাস্তবতা

12
00:00:43,060 --> 00:00:46,219
আর বাতাস যে ধুলো উড়িয়ে দেয়

13
00:00:46,700 --> 00:00:49,899
যে মেঘগুলি তাদের জলের গভীরতা বহন করে

14
00:00:50,420 --> 00:00:54,259
সমুদ্রে জাহাজ চলাচল সহজ

15
00:00:54,859 --> 00:00:58,740
ফেরেশতারা ঈশ্বরের আদেশকে তাঁর সৃষ্টির মধ্যে ভাগ করে দেন

16
00:00:59,460 --> 00:01:02,979
এটাই তোমরা বিচার দিবসের প্রস্তুতি নিচ্ছ

17
00:01:02,979 --> 00:01:04,500
এবং মৃতদের পুনরুত্থিত করুন

18
00:01:04,819 --> 00:01:07,099
কোন নির্দিষ্ট সত্য নেই

19
00:01:07,579 --> 00:01:11,060
হিসাব, পুরস্কার ও শাস্তি ওয়াজিব

20
00:01:25,989 --> 00:01:28,430
আর আকাশ ভালো চরিত্রের

21
00:01:28,870 --> 00:01:33,430
এই কুরআনে তোমাদের জন্য ভিন্ন বক্তব্য রয়েছে

22
00:01:33,909 --> 00:01:36,430
কে তাকে বিশ্বাস করে আর কে মিথ্যাবাদী

23
00:01:37,069 --> 00:01:40,510
সে এই কুরআনের বিশ্বাস থেকে বিমুখ

24
00:01:56,469 --> 00:01:58,109
যাদুকররা অভিশপ্ত

25
00:01:58,430 --> 00:02:01,310
যারা মিথ্যা ও মিথ্যাচারে লিপ্ত হয়

26
00:02:01,310 --> 00:02:02,790
তারা মনে করে সে

27
00:02:03,310 --> 00:02:08,270
যারা গোমরাহীর মধ্যে রয়েছে এবং তাদের উপর এর আধিপত্য অনেক দূর এগিয়ে যাচ্ছে

28
00:02:08,669 --> 00:02:11,629
আর সেই সত্য সম্পর্কে যা দিয়ে আল্লাহ মুহাম্মদকে পাঠিয়েছেন

29
00:02:11,629 --> 00:02:14,270
আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন

30
00:02:14,590 --> 00:02:15,710
তারা তাকে বিভ্রান্ত করেছিল

31
00:02:16,349 --> 00:02:18,469
এই বোকারা জিজ্ঞেস করে

32
00:02:18,469 --> 00:02:21,189
পুরস্কার ও হিসাবের দিন কখন?

33
00:02:22,680 --> 00:02:26,759
তাদের দিন জ্বলছে, তারা প্রলুব্ধ হবে

34
00:02:27,159 --> 00:02:34,080
এই লোভের স্বাদ নিন যা আপনি নিয়ে ছুটে যাচ্ছিলেন

35
00:02:35,530 --> 00:02:39,889
তাদের দিন হবে জাহান্নামের আগুনে, আগুনে পুড়িয়ে নির্যাতন করা হবে

36
00:02:40,490 --> 00:02:41,569
তাদের বলা হয়

37
00:02:42,129 --> 00:02:44,409
আস্বাদন কর তোমার আযাব ও আগুনের

38
00:02:45,050 --> 00:02:47,729
এই সেই আযাব যার মধ্যে তুমি আজ মরবে

39
00:02:48,169 --> 00:02:52,129
এটা সেই আযাব যা নিয়ে তোমরা দুনিয়াতে ত্বরা করছিলে

40
00:02:53,689 --> 00:03:00,689
ধার্মিকরা থাকবে উদ্যানে ও ঝর্ণায়

41
00:03:01,009 --> 00:03:04,449
তাদের পালনকর্তা তাদের যা দিয়েছেন তা গ্রহণ করা

42
00:03:04,810 --> 00:03:10,289
তারা আগে জনহিতৈষী ছিল

43
00:03:11,710 --> 00:03:15,909
যারা আল্লাহকে ভয় করে তারা তাঁর আনুগত্য করে এবং তাঁর অবাধ্যতা এড়িয়ে চলে

44
00:03:16,310 --> 00:03:19,509
পরকালের বাগানে এবং জলের ঝর্ণায়

45
00:03:20,180 --> 00:03:22,939
তাদের পালনকর্তা তাদের যা করতে আদেশ করেছেন তাই করছেন

46
00:03:23,099 --> 00:03:24,539
একটি বাধ্যবাধকতা সঞ্চালন

47
00:03:25,180 --> 00:03:29,620
তাদের উপর দায়িত্ব আরোপ করার আগে তারা বাধ্য ছিল

48
00:03:31,460 --> 00:03:36,780
রাতে বেশি ঘুম হয়নি তাদের

49
00:03:37,219 --> 00:03:40,979
এবং ভোরবেলা তারা ক্ষমা প্রার্থনা করে

50
00:03:41,419 --> 00:03:47,659
আর তাদের টাকায় ভিক্ষুক ও বঞ্চিতদের অধিকার রয়েছে

51
00:03:49,229 --> 00:03:51,669
তাদের রাতটা একটু নিদ্রাহীন ছিল

52
00:03:52,229 --> 00:03:55,270
তিনি তাদের কঠোর পরিশ্রম এবং সারা রাত জেগে থাকার বর্ণনা দিয়েছেন

53
00:03:55,669 --> 00:03:58,669
এবং তার কষ্ট তাদের তার কাছাকাছি নিয়ে আসে

54
00:03:59,270 --> 00:04:01,069
এবং তারা ফজরের নামাজ পড়ে

55
00:04:01,550 --> 00:04:05,830
বলা হয়েছিল যে তারা জাদু না হওয়া পর্যন্ত তাদের পাপের জন্য ক্ষমা চাইতে বিলম্ব করেছিল

56
00:04:06,509 --> 00:04:08,949
আর এসব পরোপকারীর টাকায়

57
00:04:09,310 --> 00:04:13,110
তাদের হাতে যা আছে তার প্রয়োজনে তাদের ভিক্ষুকের জন্য একটি অধিকার

58
00:04:13,509 --> 00:04:16,509
আর বঞ্চিত যে জীবিকা থেকে বঞ্চিত এবং অভাবগ্রস্ত

59
00:04:18,089 --> 00:04:22,529
আর পৃথিবীতে নিদর্শন রয়েছে তাদের জন্য যারা নিশ্চিত

60
00:04:22,970 --> 00:04:28,930
আর নিজের মধ্যে, দেখবে না?

61
00:04:29,449 --> 00:04:34,689
এবং স্বর্গে তিনি তোমাদের জন্য এবং তোমাদের প্রতিশ্রুতি দান করেছেন

62
00:04:36,069 --> 00:04:39,189
আর পৃথিবীতে নিশ্চিত লোকদের জন্য রয়েছে শিক্ষা ও সতর্কবাণী

63
00:04:39,509 --> 00:04:43,230
তারা যা প্রত্যক্ষ করেছে এবং তারা তাতে হেঁটেছে কিনা তার বাস্তবতার সাথে

64
00:04:44,069 --> 00:04:47,910
তোমাদের মধ্যেও রয়েছে নিদর্শন ও শিক্ষা, হে মানুষ

65
00:04:48,350 --> 00:04:51,189
এটা আপনাকে আপনার সৃষ্টিকর্তার একত্ব দেখায়

66
00:04:51,709 --> 00:04:54,949
আপনি কি তা দেখেন না এবং এটি সম্পর্কে চিন্তা করেন না?

67
00:04:55,750 --> 00:04:57,829
এবং আকাশে বৃষ্টি এবং তুষার রয়েছে

68
00:04:58,350 --> 00:05:01,189
যা দিয়ে পৃথিবী তোমাদের জীবিকা নির্বাহ করে

69
00:05:01,629 --> 00:05:04,230
এবং আপনি ভাল বা মন্দ প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয় না

70
00:05:14,360 --> 00:05:16,800
স্বর্গ ও পৃথিবীর প্রভুর জন্য

71
00:05:17,120 --> 00:05:20,259
সেটাই আমি আপনাদের লোকেদের বলেছি

72
00:05:20,579 --> 00:05:24,339
নিশ্চয়ই বেহেশতে তোমার রিযিক রয়েছে এবং তোমাকে যা প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে তা সত্য হবে

73
00:05:24,699 --> 00:05:27,339
আপনি যে কথা বলছেন তা যেমন সত্য

74
00:05:46,029 --> 00:05:52,629
তিনি তার পরিবারের কাছে গিয়ে একটি মোটা বাছুর নিয়ে আসেন

75
00:05:53,110 --> 00:05:57,870
তাই তিনি তাদের কাছে গিয়ে বললেন, তোমরা খাও না?

76
00:05:58,189 --> 00:06:00,829
আমি তাদের ভয় পেয়ে গেলাম

77
00:06:01,149 --> 00:06:03,230
তারা বলল ভয় পেয়ো না

78
00:06:03,550 --> 00:06:07,430
এবং তারা তাকে একজন জ্ঞানী ছেলের সুসংবাদ দিল

79
00:06:08,269 --> 00:06:14,379
হে মুহাম্মদ, আপনি কি ইব্রাহিম খলিল আল-রহমানের সম্মানিত অতিথির হাদীস শুনেছেন?

80
00:06:14,420 --> 00:06:17,139
যখন ইব্রাহিমের মেহমান প্রবেশ করল

81
00:06:17,459 --> 00:06:19,579
এবং তারা তাকে বলল, "শান্তি।"

82
00:06:19,899 --> 00:06:21,740
ইব্রাহিম তাদের বললেন

83
00:06:22,060 --> 00:06:23,779
আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক

84
00:06:24,100 --> 00:06:26,100
আমরা আপনাকে চিনি না মানুষ

85
00:06:26,420 --> 00:06:28,699
তাই সে তার পরিবারের কাছে ফিরে গেল

86
00:06:29,019 --> 00:06:32,980
তারপর তার অতিথি একটি মোটা বাছুর নিয়ে এল যা সে রান্না করেছিল

87
00:06:33,300 --> 00:06:36,819
অতঃপর তিনি তা তাদের কাছে নিয়ে এলেন, কিন্তু তারা তা খাওয়া থেকে বিরত রইল

88
00:06:37,180 --> 00:06:40,019
তিনি বললেন, তুমি খাবে না?

89
00:06:40,339 --> 00:06:44,100
ইব্রাহিম তার অতিথিকে ভয় পেয়ে গেলেন

90
00:06:44,420 --> 00:06:46,019
এবং এটি আলিঙ্গন

91
00:06:46,339 --> 00:06:47,980
তারা বলল ভয় পেয়ো না

92
00:06:48,300 --> 00:06:51,819
তারা তাকে একটি জ্ঞানী ছেলের সুসংবাদ দিয়েছে যখন সে বড় হবে

93
00:06:52,889 --> 00:06:56,250
তাই তার স্ত্রী এক মুঠোয় এলো

94
00:06:56,569 --> 00:07:02,250
সে ভ্রুকুটি করে বলল, "একজন নির্বীজ বুড়ি।"

95
00:07:02,569 --> 00:07:05,850
তারা বলল, তোমার রব এরূপ বলেছেন।

96
00:07:06,170 --> 00:07:11,329
তিনি প্রজ্ঞাময়, সর্বজ্ঞ

97
00:07:12,649 --> 00:07:15,889
তখন চিৎকার দিয়ে চলে আসেন তার স্ত্রী সারা

98
00:07:15,889 --> 00:07:18,129
সে বিস্ময়ে কপালে আঘাত করল

99
00:07:18,449 --> 00:07:21,970
তিনি বললেন, "আটলেদ একজন বৃদ্ধ, নির্বীজ মহিলা।"

100
00:07:22,370 --> 00:07:26,569
তারা বলল, "তোমার প্রতিপালক এইভাবে বলেন, যেমন আমরা তোমাকে বলেছিলাম।"

101
00:07:26,970 --> 00:07:30,250
তিনি তাঁর সৃষ্টি পরিচালনায় প্রজ্ঞাময়

102
00:07:30,529 --> 00:07:32,730
তাদের স্বার্থ জেনে