1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

2
00:00:05,160 --> 00:00:08,039
अल-तबारी की व्याख्या से निष्कर्ष

3
00:00:08,630 --> 00:00:12,710
इसका सारांश डॉ. अकील बिन सलेम अल-शम्मार ने दिया

4
00:00:13,960 --> 00:00:16,359
सूरत अल-धारियात

5
00:00:18,300 --> 00:00:22,339
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

6
00:00:22,539 --> 00:00:25,140
और संतान शिखर हैं

7
00:00:25,140 --> 00:00:27,859
वाहक एक गाँव हैं

8
00:00:27,859 --> 00:00:30,579
गुलाम लड़कियाँ युसरा हैं

9
00:00:30,579 --> 00:00:33,420
प्रभाग मेरी आज्ञा हैं

10
00:00:33,500 --> 00:00:37,780
आप ही सच्चे माने जाते हैं

11
00:00:37,780 --> 00:00:41,780
धर्म एक वास्तविकता है

12
00:00:43,060 --> 00:00:46,219
और हवाएँ जो धूल उड़ा देती हैं

13
00:00:46,700 --> 00:00:49,899
बादल जो पानी की गहराई अपने साथ लेकर चलते हैं

14
00:00:50,420 --> 00:00:54,259
समुद्र में जहाज चलाना आसान है

15
00:00:54,859 --> 00:00:58,740
देवदूत ईश्वर की आज्ञा को उसकी रचना में विभाजित करते हैं

16
00:00:59,460 --> 00:01:02,979
क़यामत के दिन के लिए तुम लोग यही तैयारी कर रहे हो

17
00:01:02,979 --> 00:01:04,500
और मरे हुओं को फिर से जीवित करो

18
00:01:04,819 --> 00:01:07,099
कोई निश्चित सत्य नहीं है

19
00:01:07,579 --> 00:01:11,060
हिसाब, इनाम और सज़ा अनिवार्य हैं

20
00:01:25,989 --> 00:01:28,430
और आकाश अच्छे चरित्र का है

21
00:01:28,870 --> 00:01:33,430
आप लोगों का इस क़ुरआन में एक अलग बयान है

22
00:01:33,909 --> 00:01:36,430
कौन उस पर विश्वास करता है और कौन झूठा है

23
00:01:37,069 --> 00:01:40,510
वह इस क़ुरान पर ईमान से विमुख हो गया है

24
00:01:56,469 --> 00:01:58,109
भविष्यवक्ता शापित हैं

25
00:01:58,430 --> 00:02:01,310
जो झूठ और झूठ में लिप्त रहते हैं

26
00:02:01,310 --> 00:02:02,790
उन्हें लगता है कि वह है

27
00:02:03,310 --> 00:02:08,270
जो लोग गुमराही में हैं और उन पर इसका प्रभुत्व बहुत दूर तक जा रहा है

28
00:02:08,669 --> 00:02:11,629
और उस सच्चाई के बारे में जिसके साथ ईश्वर ने मुहम्मद को भेजा

29
00:02:11,629 --> 00:02:14,270
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'

30
00:02:14,590 --> 00:02:15,710
उन्होंने उसका ध्यान भटकाया

31
00:02:16,349 --> 00:02:18,469
ये मूर्ख पूछते हैं

32
00:02:18,469 --> 00:02:21,189
पुरस्कार और हिसाब का दिन कब है?

33
00:02:22,680 --> 00:02:26,759
उनका दिन आग पर है, वे प्रलोभित होंगे

34
00:02:27,159 --> 00:02:34,080
इस प्रलोभन का स्वाद चखें जिसके लिए आप दौड़ रहे थे

35
00:02:35,530 --> 00:02:39,889
उनका दिन नरक की आग में बीतेगा, वे आग में जलकर यातना भोगेंगे

36
00:02:40,490 --> 00:02:41,569
उन्हें बताया गया है

37
00:02:42,129 --> 00:02:44,409
अपनी पीड़ा और अपनी आग का स्वाद चखो

38
00:02:45,050 --> 00:02:47,729
यही वह पीड़ा है जिसमें तुम आज मरोगे

39
00:02:48,169 --> 00:02:52,129
यह वह यातना है जिसके साथ तुम इस संसार में जल्दी कर रहे थे

40
00:02:53,689 --> 00:03:00,689
धर्मी लोग बागों और झरनों में होंगे

41
00:03:01,009 --> 00:03:04,449
जो कुछ उनके रब ने उन्हें दिया है उसे ले रहे हैं

42
00:03:04,810 --> 00:03:10,289
वे पहले परोपकारी थे

43
00:03:11,710 --> 00:03:15,909
जो लोग परमेश्वर से डरते हैं वे उसकी आज्ञा मानते हैं और उसकी अवज्ञा करने से बचते हैं

44
00:03:16,310 --> 00:03:19,509
परलोक में बागों और पानी के झरनों में

45
00:03:20,180 --> 00:03:22,939
वही कर रहे हैं जो उनके रब ने उन्हें करने का आदेश दिया है

46
00:03:23,099 --> 00:03:24,539
दायित्व निभाना

47
00:03:25,180 --> 00:03:29,620
उन पर कर्तव्य थोपे जाने से पहले वे आज्ञाकारी थे

48
00:03:31,460 --> 00:03:36,780
उन्हें रात भर ज्यादा नींद नहीं आई

49
00:03:37,219 --> 00:03:40,979
और भोर होते ही वे क्षमा माँगते हैं

50
00:03:41,419 --> 00:03:47,659
और उनके पैसे में भिखारी और वंचितों का अधिकार है

51
00:03:49,229 --> 00:03:51,669
उन्हें रात में थोड़ी नींद नहीं आई

52
00:03:52,229 --> 00:03:55,270
उन्होंने उन्हें कड़ी मेहनत करने वाले और पूरी रात जागने वाले बताया

53
00:03:55,669 --> 00:03:58,669
और उसकी पीड़ा उन्हें उसके करीब लाती है

54
00:03:59,270 --> 00:04:01,069
और भोर में वे प्रार्थना करते हैं

55
00:04:01,550 --> 00:04:05,830
ऐसा कहा जाता था कि उन्होंने जादू होने तक अपने पापों के लिए माफ़ी मांगने में देरी की

56
00:04:06,509 --> 00:04:08,949
और इन दानदाताओं के पैसों में

57
00:04:09,310 --> 00:04:13,110
उनके भिखारी के लिए एक अधिकार जो उनके हाथ में है

58
00:04:13,509 --> 00:04:16,509
और वह वंचित जो आजीविका से वंचित है और जरूरतमंद है

59
00:04:18,089 --> 00:04:22,529
और धरती पर निशानियाँ हैं उन लोगों के लिए जो यक़ीन रखते हैं

60
00:04:22,970 --> 00:04:28,930
और क्या तुम अपने आप में नहीं देखोगे?

61
00:04:29,449 --> 00:04:34,689
और स्वर्ग में उसने तुम्हारे लिए और जो कुछ तुमसे वादा किया गया है वह प्रदान किया है

62
00:04:36,069 --> 00:04:39,189
और पृथ्वी पर निश्चित लोगों के लिए सबक और चेतावनियाँ हैं

63
00:04:39,509 --> 00:04:43,230
यदि वे इसमें चले तो उन्होंने जो देखा और देखा उसकी वास्तविकता के साथ

64
00:04:44,069 --> 00:04:47,910
ऐ लोगो, तुममें भी निशानियाँ और सबक हैं

65
00:04:48,350 --> 00:04:51,189
यह आपको आपके निर्माता की एकता को दर्शाता है

66
00:04:51,709 --> 00:04:54,949
क्या आप उस पर गौर नहीं करते और उसके बारे में नहीं सोचते?

67
00:04:55,750 --> 00:04:57,829
और आकाश में वर्षा और हिमपात हो रहा है

68
00:04:58,350 --> 00:05:01,189
जिस से पृय्वी तुम्हारी जीविका उत्पन्न करती है

69
00:05:01,629 --> 00:05:04,230
और आपसे अच्छे या बुरे का वादा नहीं किया गया है

70
00:05:14,360 --> 00:05:16,800
स्वर्ग और पृथ्वी के प्रभु के लिए

71
00:05:17,120 --> 00:05:20,259
यही तो मैंने आप लोगों को बताया था

72
00:05:20,579 --> 00:05:24,339
वास्तव में, स्वर्ग में आपका प्रावधान है, और जो कुछ आपसे वादा किया गया है वह पूरा होगा

73
00:05:24,699 --> 00:05:27,339
जैसे यह सच है कि आप बोलते हैं

74
00:05:46,029 --> 00:05:52,629
वह अपने परिवार के पास गया और एक मोटा बछड़ा ले आया

75
00:05:53,110 --> 00:05:57,870
अत: वह उनके पास आया और बोला, “क्या तुम नहीं खाते?”

76
00:05:58,189 --> 00:06:00,829
मैं उनसे डरने लगा

77
00:06:01,149 --> 00:06:03,230
उन्होंने कहा कि डरो मत

78
00:06:03,550 --> 00:06:07,430
और उन्होंने उसे एक ज्ञानी लड़के के विषय में शुभ समाचार दिया

79
00:06:08,269 --> 00:06:14,379
हे मुहम्मद, क्या आपने इब्राहिम खलील अल-रहमान के सम्मानित अतिथि की हदीस सुनी है?

80
00:06:14,420 --> 00:06:17,139
जब इब्राहीम के मेहमान ने प्रवेश किया

81
00:06:17,459 --> 00:06:19,579
और उन्होंने उससे कहा, “शान्ति।”

82
00:06:19,899 --> 00:06:21,740
इब्राहिम ने उन्हें बताया

83
00:06:22,060 --> 00:06:23,779
शांति आप पर बनी रहे

84
00:06:24,100 --> 00:06:26,100
जिन लोगों को हम आपको नहीं जानते

85
00:06:26,420 --> 00:06:28,699
इसलिए वह अपने परिवार के पास लौट आया और लौट आया

86
00:06:29,019 --> 00:06:32,980
तब उसका अतिथि एक मोटा बछड़ा लाया, जिसे उसने पकाया था

87
00:06:33,300 --> 00:06:36,819
इसलिये वह उसे उनके पास ले आया, परन्तु उन्होंने उसे खाने से परहेज किया

88
00:06:37,180 --> 00:06:40,019
उसने कहा, "क्या तुम नहीं खाते?"

89
00:06:40,339 --> 00:06:44,100
इब्राहीम अपने मेहमान से डर गया

90
00:06:44,420 --> 00:06:46,019
और इसे गले लगाओ

91
00:06:46,339 --> 00:06:47,980
उन्होंने कहा कि डरो मत

92
00:06:48,300 --> 00:06:51,819
उन्होंने उसे बड़ा होने पर एक ज्ञानी लड़के के बारे में खुशखबरी दी

93
00:06:52,889 --> 00:06:56,250
तो उसकी पत्नी एक पोटली लेकर आई

94
00:06:56,569 --> 00:07:02,250
उसने भौंहें सिकोड़कर कहा, ''एक बाँझ बुढ़िया।''

95
00:07:02,569 --> 00:07:05,850
उन्होंने कहा, "तुम्हारे रब ने यही कहा है।"

96
00:07:06,170 --> 00:07:11,329
वह बुद्धिमान, सर्वज्ञ है

97
00:07:12,649 --> 00:07:15,889
तभी उसकी पत्नी सारा चिल्लाती हुई आई

98
00:07:15,889 --> 00:07:18,129
उसने आश्चर्य से अपना माथा पीट लिया

99
00:07:18,449 --> 00:07:21,970
उसने कहा, "एटलेड एक बूढ़ी, बांझ महिला है।"

100
00:07:22,370 --> 00:07:26,569
उन्होंने कहा, "तुम्हारा रब यही कहता है, जैसा हमने तुमसे कहा था।"

101
00:07:26,970 --> 00:07:30,250
वह अपनी सृष्टि का प्रबंधन करने में बुद्धिमान है

102
00:07:30,529 --> 00:07:32,730
उनके हितों को जानना