En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari
Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar.
Surat Al-Dhariyat
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Y la descendencia son picos.
Los transportistas son un pueblo.
Las esclavas son Yusra.
Las divisiones son mi comando
Sólo se te considera veraz.
La religión es una realidad.
Y los vientos que se llevan el polvo
Las nubes que llevan sus profundidades de agua.
Los barcos que navegan en los mares son fáciles.
Los ángeles dividen el mandato de Dios en su creación.
Eso es lo que ustedes están preparando para el Día del Juicio.
Y resucitar a los muertos
No hay una verdad cierta
El ajuste de cuentas, la recompensa y el castigo son obligatorios.
Y el cielo es de buen carácter.
Ustedes tienen una declaración diferente en este Corán.
¿Quién cree en él y quién es un mentiroso?
Se le ha rechazado la creencia en este Corán.
Los adivinos están malditos
Los que se entregan a la mentira y la falsedad
ellos piensan que el es
Aquellos que están en medio del extravío y su dominio sobre ellos están yendo demasiado lejos.
Y sobre la verdad con la que Dios envió a Mahoma
Dios lo bendiga y le de paz
lo distrajeron
Estos tontos preguntan
¿Cuándo es el día de las recompensas y del ajuste de cuentas?
Su día está en llamas, serán tentados
Prueba esta tentación por la que estabas corriendo
Su día será en el fuego del infierno, serán torturados quemándolos con fuego.
se les dice
Prueba tu tormento y tu fuego
Este es el tormento en el que morirás hoy.
Es el tormento con el que ibas apresurado en este mundo.
Los justos estarán en jardines y manantiales.
Tomando lo que su Señor les ha dado
Antes eran filántropos.
Los que temen a Dios le obedecen y evitan desobedecerle.
En huertos y manantiales de agua en el más allá
Haciendo lo que su Señor les ordenó hacer
Cumplir una obligación
Antes de que les impusieran los deberes, eran obedientes.
No durmieron gran parte de la noche.
Y al amanecer piden perdón
Y en su dinero hay un derecho para el mendigo y el desposeído.
Tuvieron una pequeña noche sin dormir.
Los describió como personas que trabajan duro y se quedan despiertos toda la noche.
Y su sufrimiento los acerca a él
Y al amanecer rezan
Se decía que demoraban la búsqueda del perdón de sus pecados hasta que la magia
Y en el dinero de estos benefactores.
Un derecho para su mendigo necesitado de lo que está en sus manos
Y el desposeído que está privado de sustento y está necesitado
Y en la tierra hay señales para aquellos que están seguros
¿Y en vosotros mismos no veréis?
Y en el cielo Él ha provisto para ti y lo que te prometen.
Y en la tierra hay lecciones y advertencias para la gente de certeza.
Con la realidad de lo que presenciaron y vieron si caminaron en ella.
También en vosotros mismos hay señales y lecciones, oh pueblo.
Te muestra la unidad de tu Hacedor.
¿No miras eso y piensas en ello?
Y en el cielo hay lluvia y nieve.
Con que la tierra produce tu sustento
Y no te prometen ni el bien ni el mal
Para el Señor del cielo y de la tierra.
Eso es lo que les dije gente.
En verdad, en el cielo está tu provisión, y lo que se te promete se hará realidad.
Como es verdad que hablas
Fue con su familia y trajo un ternero gordo.
Entonces se acercó a ellos y les dijo: “¿No coméis?”
les tuve miedo
Dijeron que no tengas miedo
Y le dieron buenas noticias de un niño conocedor.
Oh Muhammad, ¿has oído el hadiz del invitado de honor de Ibrahim Khalil al-Rahman?
Cuando entró el invitado de Abraham
Y ellos le dijeron: "Paz".
Ibrahim les dijo
La paz sea contigo
gente que no te conocemos
Así que regresó con su familia y regresó.
Entonces su huésped trajo un ternero gordo que había cocinado.
Entonces se lo trajo, pero ellos se abstuvieron de comerlo.
Él dijo: "¿No comes?"
Ibrahim tuvo miedo de su invitado.
Y abrázalo
Dijeron que no tengas miedo
Le dieron buenas noticias de un niño conocedor cuando sea grande
Entonces su esposa vino en un bulto.
Ella frunció el ceño y dijo: "Una anciana estéril".
Dijeron: "Así dijo tu Señor".
Él es el Sabio, el Omnisciente
Entonces llegó Sara, su mujer, dando gritos.
Se golpeó la frente con asombro.
Ella dijo: "Atled es una mujer vieja y estéril".
Dijeron: “Así dice vuestro Señor, tal como os dijimos”.
Él es el Sabio en el manejo de Su creación.
Conociendo sus intereses