Во имя Бога Милостивого, Милосердного
Вывод из интерпретации ат-Табари
Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари.
Сура Аль-Ахкаф
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
Защитник
Скачать книгу «Бог Могучий, Мудрый»
Мы сотворили небо и землю и все, что между ними, иначе как по истине и на определенный срок.
И те, кто не верят, отворачиваются от того, что их предупреждают
Хамим
Это ниспослание Корана от Всемогущего Бога в Его мести Своим врагам.
Мудрый человек управляет своим творением
Мы не создали небо и землю и все части света между ними.
Кроме установления справедливости в творении
В противном случае есть срок для всего, что Ему известно.
Оно уничтожит его, если он достигнет этого.
И те, кто отрицал единство Бога
Они отворачиваются от Божьего предупреждения
Они не учатся на этом и не думают об этом
Скажи: «Видел ли ты то, к чему призываешь помимо Бога? Покажи мне, что они сотворили из земли».
Или у них есть ловушка на небесах?
Дайте мне книгу до этого или какие-нибудь следы знаний, если вы правдивы.
Скажи, о Мухаммад, этим многобожникам в Боге
Видели ли вы, о люди, богов, которым вы поклоняетесь вместо Бога?
Покажите мне, что они создали из земли
Или боги, которым вы поклоняетесь, о люди, есть многобожие с Богом на семи небесах?
Таким образом, у вас также будет оправдание в вашем поклонении.
Один из моих аргументов в пользу поклонения моему Господу заключается в том, что у Него нет партнера в его создании.
Дайте мне книгу, которая пришла от Бога до этого Корана.
Что все боги и идолы, которым вы поклоняетесь, были созданы из земли.
Или что у них есть партнер с Богом на небесах
Это будет для тебя поводом поклоняться ей
Или принеси мне остальные знания, которые приведут к познанию обоснованности того, что ты говоришь по этому поводу.
Если вы искренни в своем утверждении, оно будет иметь то, что вы утверждаете.
Кто более заблудший, чем тот, кто призывает кого-то другого, кроме Бога?
Кто не ответит ему до Дня Воскресения
Они невнимательны к своим мольбам
Какой слуга более заблуждается, чем слуга, который взывает к иным богам, чем к Богу?
Его молитвы никогда не получают ответа
И их боги не обращают внимания на их мольбы
Потому что она не слышит, не говорит и не понимает
А когда люди соберутся вместе, у них появятся враги
И они были неверующими в своем поклонении
И когда люди собираются в День Воскресения
Эти боги, которых они называли в этом мире, были их врагами
Их боги, которым они поклонялись в этом мире, были неблагодарны в своем поклонении.
Потому что говорят в День Воскресения
Мы не приказывали им поклоняться нам
Мы отрекаемся от них, о наш Господь
И когда им читают Наши ясные аяты
Те, кто не верил, говорили правду
Те, кто не верил, говорили правду
Когда это до них дошло, это чистая магия
И когда эти многобожники читают наши ясные и светлые аргументы
Те, кто отрицал единство Бога, говорили об истине, когда она пришла к ним от Бога
Этот Коран — обман, который обманывает нас
Он захватывает сердца тех, кто его слышит, как волшебный акт, который дает понять тем, кто его созерцает, что это волшебство.
Или они говорят, что он это сфабриковал?
Скажи: «Если я выдумаю это, то у вас нет для меня ничего от Бога».
Он лучше всех знает, о чем вы говорите. Его достаточно в качестве свидетеля между мной и вами
Он Прощающий, Милосердный
Или эти многобожники говорят, что они из курайшитов?
Мухаммед сфабриковал этот Коран, поэтому вы считаете его ложью.
Скажи им, Мухаммад
Если ты оклеветаешь его и скажешь ложь о Боге
Ты не сможешь защитить меня от Божьего наказания, если Он накажет меня за мою клевету.
Мой Господь лучше знает, что вы говорите между собой в этом Коране.
Бога достаточно как свидетеля против меня и против того, что вы говорите о своем отрицании меня.
Бог прощает и милостив к ним, не наказывая их за это после того, как они раскаиваются в этом.
Скажи: «Я не новатор среди посланников, и я не знаю, что сделают со мной или с вами».
Я следую только тому, что мне открыто, и я лишь ясный предостерегающий
Скажи, о Мухаммад, ты не был первым из посланников Бога, которых Он послал к Своему творению.
До меня было много посланников, которые были посланы к народам до тебя.
Я не знаю, что сделают со мной или с тобой в этом мире
Я выйду так же, как я вывел пророков передо мной
Или меня убьют, как убивали пророков до меня.
Нация лжецов или нация правдивых?
Скажи им: я не следую тому, что повелеваю вам, кроме откровения Божия.
Я для вас всего лишь предостерегаю, предупреждаю вас о Божьем наказании
Он ясно дал вам предупреждение и разъяснил вам свою просьбу о вашем совете.
Скажи: Видели ли вы, что это от Бога, и вы не верите в это?
О чем-то подобном свидетельствовал свидетель из числа детей Израиля.
Так он верил, а ты был высокомерным
Бог не ведет прямым путем неправедных людей
Скажи, о Мухаммад, этим многобожникам
Видели ли вы, о люди, был ли этот Коран от Бога? Он прислал это мне
И ты солгал ему
Абдулла бин Салам, один из детей Израиля, свидетельствовал о таком Коране.
Это Тора
Это его свидетельство о том, что в Торе Мухаммеду написано, что он пророк.
Евреи находят это записанным в Торе
Как написано в Коране, что он пророк
Абдулла бин Салам верил
И ты был слишком горд, чтобы поверить
Бог не позволяет истине достичь неверующих людей
Те, кто навредил себе, не веря в Него
И те, кто не верят, говорят тем, кто верит
Если бы это было хорошо, они бы не опередили нас до этого.
И если они не будут руководствоваться этим, они скажут: Это старая ложь.
Те, кто отрицал пророчество Мухаммеда, да благословит его Бог и дарует ему мир, сказали
От евреев детей Израиля к тем, кто верил в него
Если бы ваша вера в Мухаммеда в том, что он принес вам, была хорошей
Во что вы поверили раньше нас
И поскольку они не руководствовались Мухаммадом и тем, что он принес от Бога
Они скажут: «Этот Коран — ложь, основанная на старых известиях древних».
А перед ним была книга Моисея как имама и его милость
Эта книга, заверенная на арабском языке, призвана предостеречь тех, кто обидел
И хорошие новости для делателей добра
Перед этой книгой находится Книга Моисея, то есть Тора.
Имам, которому будут следовать дети Израиля
И в качестве милости к ним Мы ниспослали им это
Этот Коран подтверждает Книгу Моисея, что Мухаммад — посланный пророк.
Эта книга на арабском языке предостерегает тех, кто нанес себе вред, не веря в Бога.
Это хорошая новость для тех, кто послушался Бога и делал добро по своей вере.
Те, кто сказал: «Господь наш — Бог», а затем остался стойким
Они не боятся и не скорбят
Это спутники Рая, пребывающие там в награду за свои дела.
Воистину, те, кто говорит: «Господь наш — Бог, кроме Него нет бога».
Тогда они остались тверды в своей вере в это и не смешивали ее с многобожием.
Они не боятся ужаса Дня Воскресения.
Они также не скорбят о том, что оставили после своей смерти.
Те, кто сказал это, являются обитателями Рая и останутся там навсегда.
В награду от нас за их добрые дела, которые они совершили в этом мире
Мы повелели человеку быть добрым к своим родителям
Его мать невольно родила его и невольно родила его.
Его беременность и отлучение от груди составляют тридцать месяцев.
Даже когда он достиг своего пика и достиг сорока лет
Он сказал: «Господь, дай мне возможность быть благодарным за Твои благословения, которые Ты даровал мне и моим родителям».
И творить добрые дела, которые угодят тебе, и делать добро потомкам моим.
Я каюсь перед тобой и я один из мусульман
Мы повелели сыну Адама быть добрым к своим родителям и быть с ними во дни их жизни.
Мать с трудом выносила его в утробе и с трудом родила его.
Мать выносила его, отучила от грудного вскармливания и отучила пить молоко.
Тридцать месяцев
Даже когда он достиг своего пика, которому было тридцать три года
Ему исполнилось сорок лет, когда Божье доказательство было против него полным.
Он знал, что причиталось Богу за право почитать своих родителей.
Этот человек сказал
Господь, искушай меня поблагодарить Твои благословения, которые Ты даровал мне.
Открывая Его только Тебе одному и действуя в послушании Тебе
Меня благословил и вдохновил мой отец до меня.
Поощряй меня совершать добрые дела, которые нравятся Тебе
И исправь для меня дела мои среди потомков тех, кого Ты дал мне.
Я раскаиваюсь в грехах, которые я совершил
Я один из тех, кто подчиняется тебе в повиновении и подчиняется твоим приказам и запретам.
Те, от кого мы принимаем лучшее из того, что они делают
И мы простим их плохие поступки среди спутников Рая
Обещание честности, которое они обещали
Это те, чьи лучшие дела в этом мире будут приняты от них.
Он вознаградит их этим
Он прощает им их плохие поступки и не наказывает их за них.
Мы поступаем с ними так же, как со спутниками и обитателями Рая.
Бог обещал им это обещание, в этом нет никаких сомнений.
Что им обещал Всемогущий Бог
И он сказал своим родителям: «Как вы думаете, мне следует выйти?»
Века прошли передо мной
Они просят Бога о помощи
Горе вам, надеюсь, Божье обещание истинно
Божье обещание истинно
Он говорит: Это не что иное, как легенды древних.
Кто сказал родителям, что они призвали его верить в Бога
Грязно для вас обоих
Ты обещаешь мне выйти из могилы?
До меня прошли столетия наций
Они погибли, но никто из них не воскрес
Его родители взывают к Богу, чтобы он уверовал в Бога и признал воскресение.
И они говорят ему
Горе тебе, ты поверил Божьему обещанию
Обещание Бога Своему творению, что Он поднимет их из могил, истинно, вне всякого сомнения.
Враг Божий говорит, отвечая родителям
Что это ты мне говоришь, будто я посланник после моей смерти?
За исключением лжи, написанной древними людьми
Те, кто имеет право иметь слово в странах
До них здесь не было джиннов и людей.
Они были неудачниками
Это те, кто должен быть наказан Богом
В тех, кого постигло наказание Божие из числа народов, прошедших до них, включая джиннов и людей.
Действительно, именно они были обмануты, продавая неверное руководство.
И за каждую степень того, что они сделали
И Он воздаст им за дела их, и с ними не будут обижены
И для обеих этих групп
Команда веры в Бога и Последний день
И команда неверия в Бога и Последний день
В День Воскресения у Бога будут места и чины в зависимости от хороших и плохих дел, которые они совершили в этом мире.
И не все они обижены
Преступник не наказывается, кроме как в качестве наказания за свой грех.
Он не несет вины ни перед кем другим
Благодетель среди них не преуменьшает награду за свою благотворительность.
И в тот день, когда неверующие будут подвергнуты Огню, ты забрал свои добрые дела в своей мирской жизни.
И тебе это понравилось, сегодня ты будешь вознагражден унизительными муками.
За то, что ты был высокомерен на земле без права
И потому что ты был непослушен
И в тот день, когда те, кто не верит в Бога, будут подвергнуты Огню
Им говорят: «Вы забрали свои блага в мирской жизни и наслаждались ими».
Сегодня, о неверующие, вам будет вознаграждена мука унижения, унижающего вас.
Потому что ты был высокомерным в этом мире на поверхности земли
Итак, вы отказываетесь искренне поклоняться Ему
И поскольку ты не повиновался Ему, ты не повиновался Ему
Вывод из интерпретации ат-Табари