পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
আল-তাবারির ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার
ডক্টর আকিল বিন সালেম আল-শামার এর সংক্ষিপ্তসার
সুরত ফাতির
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
ঈশ্বর আকাশমন্ডলী ও পৃথিবীকে ধরে রাখেন যাতে তারা চলে না যায়
তার পরে কেউ দখল করলেও তা বিলীন হয়ে যায়
তিনি দয়ালু এবং ক্ষমাশীল ছিলেন
আল্লাহ আকাশ ও পৃথিবীকে ধরে রেখেছেন যাতে তারা তাদের স্থান থেকে নড়তে না পারে
তাদের সরিয়ে দিলেও তারা ছাড়া কেউ তাদের ধরে রাখবে না
নিঃসন্দেহে, আল্লাহ তার শাস্তি ত্বরান্বিত করার জন্য যাকে তাঁর সাথে শরীক করেন তাদের প্রতি সহনশীল।
যারা তওবা করে তাদের গুনাহ মাফ করা
আর তারা আল্লাহর কাছে তাদের শক্ত শপথ করেছিল যে তাদের কাছে একজন সতর্ককারী আসবে
যদি তাদের কাছে কোনো সতর্ককারী আসে, তবে তারা যে কোনো জাতির চেয়ে বেশি হেদায়েতপ্রাপ্ত হবে
যখন তাদের কাছে সতর্ককারী এসেছিল, তখন তা তাদের ঘৃণাই বাড়িয়ে দিল
এই মুশরিকরা কঠোরতম শপথ করেছিল এবং তাতে চরম পর্যায়ে চলে গিয়েছিল
কারণ যদি তাদের কাছে আল্লাহর পক্ষ থেকে কোনো সতর্ককারী আসে, তবে সে তাদেরকে আল্লাহর শাস্তি সম্পর্কে সতর্ক করে
যাতে আমি সত্যের পথে চলতে পারি
তাদের পূর্বে যে জাতিগুলো এসেছে তাদের থেকে তারা তাকে বেশি গ্রহণ করে
যখন মুহাম্মদ তাদের কাছে এসেছিলেন, তাদের অবিশ্বাসের জন্য ঈশ্বরের শাস্তি সম্পর্কে সতর্ক করেছিলেন
সতর্ককারীর আগমন কেবল ফ্লাইটে ঈশ্বরের প্রতি তাদের বিশ্বাস বাড়িয়েছিল
আর যখন তাদের কাছে আল্লাহর পক্ষ থেকে কোন পথপ্রদর্শক এসেছিল, তখন তাদেরকে পূর্ববর্তীদের সুন্নাহ ছাড়া আর কোন সতর্ক করা হয়নি।
আপনি আল্লাহর সুন্নাতে কোন পরিবর্তন পাবেন না
দেশে অহংকার এবং খারাপ প্রতারণা থেকে পালিয়ে যাও
এটা এজন্য যে, তারা দুর্বলদেরকে তাঁর অনুসরণ থেকে দূরে সরিয়ে দিয়েছে
খারাপ প্রতারণা কেবল তাদেরই করা হয় যারা এটি করে
এই মুশরিকরা কি অন্য কিছুর জন্য অপেক্ষা করে যে তাদের শিরকের জন্য আমার প্রতিশোধ তাদের উপর পতিত হয়, যেমনটি আমি তাদের পূর্ববর্তীদের উপর চাপিয়ে দিয়েছিলাম?
হে মুহাম্মাদ, আপনি আল্লাহর সুন্নাতের কোন পরিবর্তন পাবেন না
সৃষ্টিকর্তার সুন্নাতের কোন পরিবর্তন আপনি তার সৃষ্টিতে পাবেন না
কেননা তার আদেশের দিকে ফিরে যাওয়ার কোনো সুযোগ নেই
তারা কি পৃথিবীতে ভ্রমণ করেনি এবং দেখেনি যে তাদের পূর্ববর্তীদের পরিণাম কি হয়েছে, যারা তাদের চেয়ে শক্তিশালী ছিল?
স্বর্গে বা পৃথিবীতে কোন কিছুই ঈশ্বরের পক্ষে অসম্ভব নয়
নিঃসন্দেহে তিনি ছিলেন সর্বজ্ঞ ও সর্বশক্তিমান
হে মুহাম্মাদ, এই মুশরিকরা কি সেই দেশে বিচরণ করেনি, যাদের কুফরের কারণে আমরা ধ্বংস করেছি?
তারা ব্যবসায়ী যারা লেভান্ট ভ্রমণ করে
অতঃপর তারা দেখতে পাবে তাদের পূর্ববর্তী জাতির পরিণাম কি হয়েছিল
আমরা কি তাদের ধ্বংস করিনি এবং তাদের বাসস্থান ধ্বংস করিনি?
তারা তাদের চেয়ে শক্তিশালী এবং আরও নিষ্ঠুর ছিল
যারা প্রতিহিংসা ত্বরান্বিত করেছিল তাদের প্রতি তিনি যা করেছিলেন তা তাদের সাথে করা তাঁর পক্ষে অসম্ভব হবে না
ঈশ্বরের উপাসনাকারী এই মুশরিকরা যদি আমরা তাদের ধ্বংস করতে চাই তবে আমাদের ব্যর্থ হবে না
কারণ ঈশ্বর স্বর্গে বা পৃথিবীতে যা চান তা করতে অক্ষম হবেন না
তিনি তাঁর সৃষ্টি সম্পর্কে অবগত ছিলেন এবং কী কী
তিনি যাকে ইচ্ছা প্রতিশোধ নিতে সক্ষম
এবং যারা তাদের বিশ্বাস করতে চায় তাদের সফলতা দান করুন
ঈশ্বর যদি মানুষকে তাদের উপার্জনের জন্য জবাবদিহি করতেন, তবে তিনি তার পিঠে একটি প্রাণীও ছাড়তেন না
কিন্তু তিনি তাদেরকে একটি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য বিলম্বিত করেন
যখন তাদের সময় আসে, তখন আল্লাহ তাঁর বান্দাদেরকে দেখেন
এমনকি যদি ঈশ্বর মানুষকে তাদের পাপ ও সীমালঙ্ঘনের জন্য শাস্তি দেন
ঘোরাঘুরি করার জন্য তার পিঠে কোনো প্রাণী অবশিষ্ট ছিল না
কিন্তু তারা যা অর্জন করেছে তার জন্য তিনি তাদের শাস্তি স্থগিত করবেন একটি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য
যখন তাদের শাস্তির সময় আসে, তখন আল্লাহ তাঁর বান্দাদেরকে দেখেন
কে শাস্তি পাওয়ার যোগ্য এবং কে মর্যাদার যোগ্য?