ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
The life of authority between words and deeds
पुनरुत्थान और न्याय के दिन की भयावहता
अब्दुल्ला बिन मसूद, भगवान उनसे प्रसन्न हों, ने कहा
क़ियामत के दिन हिसाब से पहले अनैतिक लोग पसीने से लथपथ हो जाएँगे
He was told where are the believers?
उन्होंने कहा: उन कुर्सियों पर जिन पर बादलों की छाया पड़ी है
उस दिन की लंबाई उनके लिए दिन की अवधि जितनी लंबी होगी
अल-हसन अल-बसरी, भगवान उन पर दया करें, भगवान के शब्दों में कहा
Today, your self is enough for you as a judge
Every human being has a necklace around his neck
Write a copy of his work in it
यदि यह मुड़ता है, तो उसे बताएं
If he is sent, I will publish for him
It was said: Read your book; your self is sufficient as a judge today
हे आदम के बेटे, मैं तुम्हारी रचना से भी अधिक तुम्हारे प्रति निष्पक्ष हूं
He made you count yourself
स्वर्ग और उसका आनंद
इब्न अब्बास के अधिकार पर, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
If the people of Paradise reside
उनके घरों की छत की रोशनी उसके सिंहासन की रोशनी है
He also said, may God be pleased with them both
लम्बी छाया
A tree in paradise on a stem
As long as the rider travels in its shadow
One hundred years in all its aspects
उन्होंने कहा, "तब स्वर्ग के लोग उसमें से निकल जायेंगे।"
कक्ष धारक एवं अन्य
वे इसकी छाया में बात करते हैं
उनमें से कुछ इसकी इच्छा रखते हैं
And they remember the fun of the world
Then God sends a wind from heaven
इसलिए उसने दुनिया की सारी मौज-मस्ती के साथ उस पेड़ को हिलाया
He also said, may God be pleased with them both
स्वर्ग ताड़ के पेड़
Its trunks are emerald green
And its anguish is red gold
इसके पत्ते जन्नत वालों का लिबास हैं
Including their clips and halal
He also said, may God be pleased with them both
अनार जन्नत के अनारों में से एक है
Many people gather around it and eat from it
If someone mentions something he wants
He found it in his hand where he was eating
अल-बरा बिन अज़ीब, भगवान उनसे प्रसन्न हों, ने इस कविता के बारे में कहा
इसकी फसल करीब है
He said they eat it while sleeping while sitting
और वैसे भी वे चाहते थे
इब्न उमर के अधिकार पर, सर्वशक्तिमान के कथन में, ईश्वर उन दोनों से प्रसन्न हो सकता है:
हमने तुम्हें अल-कौथर दिया है
Al-Kawthar said: A river in Paradise
इसके किनारे सोने के बेंत हैं
Its course is based on pearls and sapphires
इसका पानी बर्फ से भी अधिक सफेद है
और शहद से भी अधिक मीठा
Its soil is sweeter than the scent of musk
अनस बिन मलिक के अधिकार पर, भगवान उनसे प्रसन्न हों, उन्होंने कहा:
शायद तुम सोचते हो कि जन्नत की नदियाँ धरती में एक नाली हैं
नहीं, मैं कसम खाता हूँ
She is a tourist on earth
एक किनारा मोती है
दूसरा है नीलमणि
Its clay is fragrant musk
कहा गयाः क्या बात है?
उन्होंने कहा कि उनसे कोई कन्फ्यूजन नहीं है
उन्होंने यह भी कहा, सर्वशक्तिमान के शब्दों में, भगवान उनसे प्रसन्न हों:
उनकी दो बड़ी आंखें हैं
उसने कस्तूरी और अम्बर से कहा
They assume the role of the people of Paradise
जैसे संसार के लोगों के घरों पर वर्षा बरसती है
उन्होंने यह भी कहा, सर्वशक्तिमान के शब्दों में, भगवान उनसे प्रसन्न हों:
और हमारे पास और भी बहुत कुछ है
उन्होंने कहा कि यह उन्हें हर शुक्रवार को दिखाई देता है
अबू मूसा अल-अशारी, भगवान उनसे प्रसन्न हों, ने कहा
वह बसरा में धर्मपीठ पर उपदेश दे रहे हैं
पुनरुत्थान के दिन, सर्वशक्तिमान ईश्वर स्वर्ग के लोगों के लिए एक देवदूत भेजेगा
और वह कहता है
ऐ जन्नत वालों!
क्या भगवान ने आपसे जो वादा किया था उसे पूरा किया?
वे गहने और कपड़े देखते और देखते हैं
और फल और नदियाँ
और शुद्ध जोड़े
और वे कहते हैं
हाँ, हमने जो वादा किया था उसे पूरा किया
तब राजा कहता है
क्या भगवान ने आपसे जो वादा किया था उसे पूरा किया?
तीन बार
उन्होंने जो वादा किया था उसमें से कुछ भी नहीं खोते हैं
और वे कहते हैं
हाँ
और वह कहता है
आपके पास कुछ बचा है
सर्वशक्तिमान ईश्वर कहते हैं:
उन लोगों के लिए जो अच्छा, अच्छाई और बहुत कुछ करते हैं
निस्संदेह, सर्वोत्तम स्वर्ग है
और उसके उदार चेहरे को और देखें
अब्दुल्ला बिन उमर के अधिकार पर, उन्होंने कहा, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हों
क्लस्टर का अर्थ है स्वर्ग में
मेरे निर्माण से परे
वह लेवंत में ओमान में है
मुजाहिद, भगवान उस पर दया करें, सर्वशक्तिमान ने कहा:
और उसकी उपज अपमानित हुई
वह उठेगा तो उठेगा
और अगर वह बैठता है
वह लटक गई ताकि वह उसे ले सके
और अगर दर्द होता है तो लटक जाता है
इससे उसे अपमानित होना पड़ेगा
और उसने, भगवान उस पर दया करे, सर्वशक्तिमान के शब्दों में कहा:
तंबू में चिनार के केबिन
उन्होंने कहा
खुद, उनकी आंखें, और उनके दिल
अपने पतियों के लिए विशेष
वे किसी और को नहीं चाहते
मोती तंबू में
और अल-दहक के अधिकार पर, सर्वशक्तिमान के कथन में, भगवान उस पर दया कर सकते हैं:
उनके पास अपने भगवान के पास डिग्रियाँ हैं
उन्होंने कहा
कुछ दूसरों से बेहतर हैं
उसने जो गुण दिखाया है उसे वह गुण के रूप में देखता है
वह यह नहीं देखता कि उसके नीचे क्या है
उसने अपने ऊपर किसी और को तरजीह दी
अल-ज़ुहरी, भगवान उस पर दया करें, कहा
जन्नत के लोगों की भाषा अरबी है
आग और उसकी पीड़ा
इब्न मसूद के अधिकार पर, ईश्वर उससे प्रसन्न हो सकता है, उसने कहा:
हमने उनकी यातना को यातना से भी अधिक बढ़ा दिया है
उन्होंने कहा
नुकीले दांतों वाले बिच्छू ऊंचे ताड़ के पेड़ों की तरह होते हैं
उन्होंने यह भी कहा, सर्वशक्तिमान के शब्दों में, भगवान उनसे प्रसन्न हों:
पाखंडी नर्क के सबसे निचले स्तर पर हैं
उन्होंने कहा
उनके ऊपर अपारदर्शी लोहे के ताबूतों में
एक आदमी ने इब्ने मसऊद से कहा, अल्लाह उस पर प्रसन्न हो
आग के बारे में बताएं?
वह कैसी है?
उन्होंने कहा
अगर आपने उसे देख लिया तो आपका दिल अपनी जगह से हट जाएगा
इब्न अब्बास के अधिकार पर, उन्होंने जो कहा, ईश्वर उससे प्रसन्न हो सकता है
काश इस दुनिया में एक बाल्टी अँधेरा छलक जाता
क्योंकि हम संसार के लोग हैं
उन्होंने यह भी कहा, भगवान उनसे प्रसन्न रहें
और उन्होंने पुकारा, "मलिक।"
उन्होंने कहा
वह एक हजार वर्ष तक उनके साथ रहेगा
फिर वह उन्हें उत्तर देता है
उन्होंने यह भी कहा, भगवान उनसे प्रसन्न रहें
नर्क के लोग गर्मी से बचने के लिए शरण लेते हैं
वे ठंडी हवा से प्रभावित होते हैं
इसकी ठंड से हड्डियाँ चटकने लगती हैं
वे अल-हुर्र से पूछते हैं
उन्होंने यह भी कहा, भगवान उन पर प्रसन्न हों, ऐसा उन्होंने अपनी बात में कहा
और नर्क के साथियों ने जन्नत के साथियों को पुकारा
उन्होंने हम पर पानी डाला
या उससे जो ईश्वर ने आपके लिए प्रदान किया है
उन्होंने कहा
वह आदमी अपने भाई को बुलाता है
मेरे भाई, मैं जल गयी हूँ, इसलिए मेरी मदद करो
और वह कहता है
ईश्वर ने उन्हें अविश्वासियों के लिए वर्जित कर दिया है
अबू दर्दा के अधिकार पर, उन्होंने कहा, भगवान उनसे प्रसन्न हों
वह नर्क के लोगों पर भूखमरी बरसाएगा
जब तक कि वे जिस पीड़ा में हैं वह उनके बराबर न हो जाए
उन्होंने कहा
और वे मदद के लिए पुकारते हैं
इसलिए वे गरीबों की मदद करते हैं
जो मोटा नहीं होता और भूख से अमीर नहीं होता
उन्होंने कहा
और वे मदद के लिए पुकारते हैं
वे कड़वा भोजन खाते हैं
उन्होंने कहा
वे उल्लेख करते हैं कि वे पेय के साथ इस दुनिया में सुस्ती की अनुमति देते हैं
उन्होंने कहा
तब उन पर लोहे के काँटों से ज्वर चढ़ाया जाएगा
फिर वह उनके चेहरों के पास आया
उनके चेहरे दिखाओ
और अगर ये उनके पेट में चला जाए
उनके पेट में जो है, उसे काट दो
और वे कहते हैं
अग्नि रक्षक से बात करें
और वे कहते हैं
मैं आपके भगवान से प्रार्थना करता हूं कि वह हमें एक दिन की पीड़ा से छुटकारा दिलाए
और वे उनका उत्तर देते हैं
उन्होंने कहा, "क्या तुम्हारे रसूल तुम्हारे पास स्पष्ट प्रमाण नहीं लाये?"
उन्होंने हां कहा
उन्होंने कहा, "फिर प्रार्थना करो।"
काफ़िरों की दुआ गुमराही के सिवा कुछ नहीं
और वे कहते हैं
अपने मालिक से बात करें
और वे कहते हैं
हे मलिक, तुम्हारा प्रभु हमें नष्ट कर दे
वह उनका उत्तर देता है
आप रह रहे हैं
और वे कहते हैं
मैं आपके भगवान से प्रार्थना करता हूं
क्योंकि तुम्हारे लिये तुम्हारे रब से बढ़कर कोई नहीं
और वे कहते हैं
ऐ हमारे रब, हमें इससे बाहर निकाल, और यदि हम लौटेंगे तो ज़ालिम होंगे
उन्होंने कहा
वह उनका उत्तर देता है
इसके बारे में विनम्र रहें और बोलें नहीं
उन्होंने कहा
तब वे सभी अच्छी चीजों से निराश हो जाते हैं
वे हांफने लगते हैं, विलाप करने लगते हैं और क्रोधित होने लगते हैं
अब्दुल्ला बिन उमर के अधिकार पर, उन्होंने कहा, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हों
नर्क के लोग नर्क की जंजीरों से जकड़े हुए हैं
आग में एक पेड़ से लटक गया
उनकी त्वचा से गर्म मैग्मा टपक रहा है
वे उसमें सदैव निवास करेंगे
परमेश्वर उनसे बात नहीं करता या उनकी ओर नहीं देखता
और उनके लिए बड़ी यातना है
भले ही एक आदमी नरक के लोगों से इस दुनिया में लाया गया हो
उसकी दृष्टि की वीरानी और उसकी दुर्गन्ध से संसार के लोग मर गये
तब अब्दुल्लाह बिन उमर खूब रोये
सलमान अल-फ़ारसी के अधिकार पर, भगवान उनसे प्रसन्न हों, उन्होंने कहा:
रास्ता उस्तरे की तेज़ धार जैसा तेज़ लाया जाएगा
तो देवदूत कहते हैं
हे भगवान, इसकी इजाजत कौन देता है?
वह कहते हैं: तुम जो चाहो मेरी रचना से
उन्होंने कहा और वे कहते हैं
हमारे भगवान, हमने आपकी पूजा नहीं की है जैसा कि हमें आपकी पूजा करनी चाहिए
अल-हसन, भगवान उन पर दया करें, अपने बयान में कहा:
उस दिन के चेहरे विनम्र, कामकाजी और सीधे होंगे
उन्होंने कहाः तुम इस संसार में ईश्वर द्वारा दीन नहीं हुए
इसलिए उसने उसे अपमानित किया और आग में डाल दिया
यही उसका काम है
उन्होंने यह भी कहा, भगवान उन पर दया करें, ऐसा उन्होंने अपने शब्दों में कहा
उसकी पीड़ा प्रेम थी
उन्होंने कहा: वह आवश्यक प्यार जो अपने मालिक को कभी नहीं छोड़ता
और हर पीड़ा जो अपने मालिक को छोड़ दे, वह प्रेम नहीं है
वाहब बिन मुनब्बिह के अधिकार पर, भगवान उस पर दया कर सकते हैं, उन्होंने कहा:
नर्क के लोग वे हैं जो इसके निवासी हैं
वे शांत नहीं होते, सोते नहीं और मरते नहीं
वे आग पर चलते हैं और आग पर बैठते हैं
और वे नर्क के लोगों का मवाद पीते हैं
और वे ज़क़्क़ूम की आग में से खाते हैं
उनकी रजाइयां आग हैं, और उनके बिस्तर भी आग हैं
उनके कोट आग और तारकोल हैं
उनके चेहरे आग से ढके हुए हैं
फिर आपका
कुछ पूर्ववर्तियों ने सर्वशक्तिमान के कथन में कहा:
जो कुछ वे कमाते थे उसके बदले में उन्हें थोड़ा हंसने दो और खूब रोने दो
उन्होंने कहा कि दुनिया छोटी है
उन्हें इस पर जितना चाहें हंसने दें
यदि संसार समाप्त हो जाए और वे ईश्वर की ओर मुड़ जाएं
उन्होंने फिर रोना शुरू कर दिया जो कभी नहीं रुकेगा
अब्दुल-अला के अधिकार पर, भगवान उस पर दया करें, उन्होंने कहा:
कोई भी व्यक्ति स्वर्ग और नर्क का जिक्र किये बिना एक साथ नहीं बैठता था
सिवाय स्वर्गदूतों ने कहा
दो महान लोगों को नजरअंदाज करें
कुछ पूर्ववर्तियों ने सर्वशक्तिमान के कथन में कहा:
क्या वह है जो अपने चेहरे को बुरी पीड़ा से बचाता है?
उन्होंने कहा कि उनके हाथ-पैर कड़े कर दिए गए हैं
जब भी उन पर कोई अज़ाब आता है
उनके मुखों से उसका भय मानो
मलिक बिन दी नार के अधिकार पर, भगवान उन पर दया करें, उन्होंने कहा:
यदि नर्क के लोगों को दमनकारियों पर आग लगती हुई महसूस होती है
वे नरक की रजोनिवृत्ति में डूब गये
और वे कमीने और कमीने हो जाते हैं
जैसे इस संसार में मनुष्य पानी में डूब जाता है
जाता है स्वाला स्वाला
शब्दों और कर्मों के बीच पूर्ववर्तियों का जीवन