WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.000
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

00:00:15.320 --> 00:00:18.320
मावदाह एसोसिएशन प्रसन्न है

00:00:18.320 --> 00:00:22.320
आपके लिए साथियों के जीवन की तस्वीरें प्रस्तुत करने के लिए

00:00:22.320 --> 00:00:25.320
ईद अल-रहमान रफाह अल-पाशा

00:00:25.320 --> 00:00:27.350
भगवान उस पर दया करें.'

00:00:27.350 --> 00:00:31.339
आसिम बिन साबित

00:00:31.339 --> 00:00:33.340
ईश्वर उस पर प्रसन्न हो

00:00:47.609 --> 00:00:50.609
कुरैश अपनी किस्मत और अपनी तकदीर लेकर बाहर आये

00:00:50.609 --> 00:00:55.609
उहुद में मुहम्मद बिन अब्दुल्ला से मुलाकात तक इसके स्वामी और दास

00:00:55.609 --> 00:00:59.609
कुढ़नें उनकी छाती में बोझ भर रही थीं

00:00:59.609 --> 00:01:04.609
बद्र में उसकी हत्या का बदला उसके खून में लाक्षणिक रूप से व्याप्त है

00:01:04.609 --> 00:01:06.609
वह उसके लिए पर्याप्त नहीं था

00:01:06.609 --> 00:01:10.609
बल्कि, वह अपने साथ कुरैश महिलाओं की महिला रिश्तेदारों को भी ले आई

00:01:10.609 --> 00:01:13.609
पुरुषों को हमें लड़ने के लिए उकसाने दीजिए

00:01:13.609 --> 00:01:16.609
हम वीरों के हृदय में आहार से उत्पीड़ित हैं

00:01:16.609 --> 00:01:20.609
जब भी वे कमजोर या कमजोर होते हैं तो हम उनके संकल्प को मजबूत करते हैं

00:01:20.609 --> 00:01:23.700
वह उन लोगों में से था जिनके साथ मैं बाहर गया था

00:01:23.700 --> 00:01:26.700
हिंद बिन्त उत्बाह, अबू सुफियान के पति

00:01:26.700 --> 00:01:28.700
वरीता बिन्त मुनब्बिह

00:01:28.700 --> 00:01:30.700
उमर बिन अल-आस के पति

00:01:30.700 --> 00:01:32.700
और सुलफ़ा बिन्त साद

00:01:32.700 --> 00:01:36.700
उनके साथ उनके पति तल्हा और उनके तीन बच्चे भी हैं

00:01:36.700 --> 00:01:39.700
मस्सफ़ा, बैठे, और कुत्ते

00:01:39.700 --> 00:01:42.700
और कई अन्य महिलाएं

00:01:42.700 --> 00:01:45.829
जब दोनों समूह उहुद में मिले

00:01:45.829 --> 00:01:47.829
युद्ध की आग भड़कने लगी

00:01:47.829 --> 00:01:51.829
हिंद बिन्त उत्बाह और उसके गुलाब के साथ महिलाएँ

00:01:51.829 --> 00:01:53.829
इसलिए हम पंक्तियों के पीछे खड़े हो गए

00:01:53.829 --> 00:01:55.829
हमने उनके हाथों में तंबूरा ले लिया

00:01:55.829 --> 00:01:58.829
और उसने हमसे उसके बारे में गाने गवाए

00:01:58.829 --> 00:02:00.829
यदि तुम स्वीकार करो तो मैं तुम्हें गले लगा लूँगा

00:02:00.829 --> 00:02:02.829
और एक दुष्ट ब्रश

00:02:02.829 --> 00:02:04.829
या क्या आप किसी अंतर का प्रबंधन करते हैं?

00:02:04.829 --> 00:02:06.829
एक अपरिवर्तनीय अलगाव

00:02:06.829 --> 00:02:10.960
उनका यह गान जोशीले शूरवीरों की छाती पर अत्याचार करने वाला था

00:02:10.960 --> 00:02:14.960
यह उनके पतियों की आत्मा में जादू का काम करता है

00:02:14.960 --> 00:02:17.960
फिर लड़ाई ख़त्म हुई

00:02:17.960 --> 00:02:20.960
इसमें उन्होंने लिखा: "मुसलमानों पर कुरैश की जीत।"

00:02:20.960 --> 00:02:22.960
तो औरतें उठ गईं

00:02:22.960 --> 00:02:25.960
वे ब्रेडिंग आहार से उकसाए गए थे

00:02:25.960 --> 00:02:29.960
हम युद्ध के मैदान में ट्रिल के साथ चलने लगे

00:02:29.960 --> 00:02:33.960
उन्होंने सबसे भयानक तरीके से खुद को हत्यारे के रूप में विकृत करना शुरू कर दिया

00:02:33.960 --> 00:02:35.960
इसलिए उन्होंने अपने पेट को सींग से भर लिया

00:02:35.960 --> 00:02:37.960
और आंखों को मोटा बनाएं

00:02:37.960 --> 00:02:40.960
वे नाक के कानों और गालों तक पहुँच गए

00:02:40.960 --> 00:02:43.960
दरअसल, उनमें से एक ने भी अपना गुस्सा शांत नहीं किया

00:02:43.960 --> 00:02:47.960
सिवाय इसके कि मैंने नाक और कानों से हार और पेंडेंट बनाए

00:02:47.960 --> 00:02:49.960
और उससे सजाया गया

00:02:49.960 --> 00:02:54.960
बद्र में मारे गए अपने पिता, भाई और चाचा का बदला लेने के लिए

00:02:54.960 --> 00:02:57.960
लेकिन सुलफ़ा बिन्त साद

00:02:57.960 --> 00:03:01.960
उनकी स्थिति उनकी साथी कुरैश महिलाओं से अलग थी

00:03:01.960 --> 00:03:04.960
वह चिंतित और परेशान थी

00:03:04.960 --> 00:03:09.960
वह अपने पति या अपने तीन बच्चों में से किसी एक के उसे स्वीकार करने का इंतजार कर रही है

00:03:09.960 --> 00:03:11.960
उनकी खबरों के लिए खड़ा है

00:03:11.960 --> 00:03:14.960
अन्य महिलाएं भी जीत की खुशी साझा करती हैं

00:03:14.960 --> 00:03:18.990
हालाँकि, उसका लंबा इंतजार व्यर्थ गया

00:03:18.990 --> 00:03:20.990
इसलिए मैं युद्ध के मैदान में कूद पड़ा

00:03:20.990 --> 00:03:23.990
वह मृतकों के चेहरों की जांच करने लगी

00:03:23.990 --> 00:03:28.990
तब उसने अपने पति को अपने ही खून से लथपथ मृत पाया

00:03:28.990 --> 00:03:30.990
वह भयभीत शेरनी की भाँति दौड़ी

00:03:30.990 --> 00:03:35.990
उसने अपने बच्चों की तलाश में हर दिशा में नज़र दौड़ाई

00:03:35.990 --> 00:03:38.990
मस्सफ़ा, कुत्ते, और कांच

00:03:38.990 --> 00:03:42.990
ज्यादा देर नहीं हुई जब उसने उन्हें उहुद की ढलान पर पड़े हुए देखा

00:03:42.990 --> 00:03:44.990
मसाफ़ा और कुत्तों के लिए

00:03:44.990 --> 00:03:47.990
उनकी मृत्यु हो चुकी थी

00:03:47.990 --> 00:03:48.990
जहां तक ग्लास की बात है

00:03:48.990 --> 00:03:52.990
मैंने इसे ढूंढ लिया और इसमें अभी भी कुछ अवशेष थे

00:03:52.990 --> 00:03:56.990
सुलाफा अपने बेटे के लिए दुखी है, जो मौत की पीड़ा झेल रहा है

00:03:56.990 --> 00:03:59.990
उसने उसका सिर अपनी गोद में रख लिया

00:03:59.990 --> 00:04:02.990
उसने उसके माथे और मुँह से खून पोंछा

00:04:02.990 --> 00:04:06.990
विपदा की भयावहता से उसकी आँखों में आँसू आ गये

00:04:06.990 --> 00:04:09.990
फिर वह उसकी ओर मुड़ी और बोली:

00:04:09.990 --> 00:04:11.990
आपका मिर्गी पुत्र कौन है?

00:04:11.990 --> 00:04:14.020
वह समझ गया कि उसे उसे उत्तर देना चाहिए

00:04:14.020 --> 00:04:17.019
लेकिन खड़खड़ाहट ने रोक दिया

00:04:17.019 --> 00:04:19.019
तो उसने उस पर एक सवाल दागा

00:04:19.019 --> 00:04:21.019
और उसने कहा

00:04:21.019 --> 00:04:23.019
आसिम इब्न थबिट ने मुझे चौंका दिया

00:04:23.019 --> 00:04:25.019
मेरे भाई की मिर्गी से राहत मिली है

00:04:25.019 --> 00:04:28.019
फिर उन्होंने आखिरी सांस ली

00:04:28.019 --> 00:04:31.180
सुलफ़ा बिन्त साद पागल हो गया

00:04:31.180 --> 00:04:33.180
वह चिल्लाने और सिसकने लगी

00:04:33.180 --> 00:04:36.180
मैं ने परमेश्वर और महिमा की शपथ खाई

00:04:36.180 --> 00:04:38.180
उसके दर्द को शांत न होने दें

00:04:38.180 --> 00:04:40.180
या उसकी आंख में आंसू

00:04:40.180 --> 00:04:44.180
जब तक क़ुरैश असीम इब्न थबिट के ख़िलाफ़ विद्रोह न कर दें

00:04:44.180 --> 00:04:48.180
उसने उसे उसके सिर की खोपड़ी शराब पीने के लिए दी

00:04:48.180 --> 00:04:50.180
तब उसने प्रतिज्ञा की कि जो कोई भी उसे पकड़ लेगा

00:04:50.180 --> 00:04:52.180
या फिर उसे मार कर उसका सिर ले आओ

00:04:52.180 --> 00:04:56.180
उसे जो भी पैसा चाहिए दे देना

00:04:56.180 --> 00:04:59.220
उसकी प्रतिज्ञा की खबर कुरैश में फैल गई

00:04:59.220 --> 00:05:02.220
उन्होंने मक्का के फतवों में से हर फतवा बनाया

00:05:02.220 --> 00:05:05.220
वह चाहता है कि उसने आसिम इब्न थबिट को पकड़ लिया होता

00:05:05.220 --> 00:05:07.220
उसने सलाफ़ा को अपना सिर अर्पित कर दिया

00:05:07.220 --> 00:05:10.220
शायद वह उसके पुरस्कार का विजेता होगा

00:05:10.220 --> 00:05:13.339
उहुद के बाद मुसलमान शहर लौट आये

00:05:13.339 --> 00:05:17.339
उन्हें युद्ध और उसमें जो कुछ हुआ था, वह याद आने लगा

00:05:17.339 --> 00:05:21.339
वे शहीद हुए वीरों पर दया करते हैं

00:05:21.339 --> 00:05:25.339
और वे उन लोगों के घूंसे का उल्लेख करते हैं जो पीड़ित हैं और कोड़े मारे गए हैं

00:05:25.339 --> 00:05:28.339
जिन लोगों का उन्होंने उल्लेख किया, उनमें उन्होंने आसिम इब्न साबित का भी उल्लेख किया

00:05:28.339 --> 00:05:34.339
वे इस बात से आश्चर्यचकित थे कि उसने एक ही परिवार के तीन भाइयों को कैसे मार डाला

00:05:34.339 --> 00:05:36.339
उनमें से जिन्हें उसने मार डाला

00:05:36.339 --> 00:05:38.339
उनमें से एक ने कहा:

00:05:38.339 --> 00:05:40.339
क्या इसमें कोई आश्चर्य है?

00:05:41.339 --> 00:05:45.339
क्या आप ईश्वर के दूत को याद नहीं करते, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उन पर हो?

00:05:45.339 --> 00:05:49.339
बद्र के सामने जब हमने पूछा कि तुम लड़ते कैसे हो?

00:05:49.339 --> 00:05:51.339
तब आसिम इब्न साबित उसके लिए खड़े हुए

00:05:51.339 --> 00:05:54.339
उसने अपना धनुष हाथ में लिया और कहा

00:05:54.339 --> 00:05:57.339
यदि लोग मेरे सौ हाथ निकट हों

00:05:57.339 --> 00:05:59.339
यह तीरंदाजी थी

00:05:59.339 --> 00:06:02.339
जब वे निकट आये, तो हम उनके पास भाले ले आये

00:06:02.339 --> 00:06:06.339
दुलार तब तक था जब तक भाले टूट न गए

00:06:06.339 --> 00:06:08.439
यदि भालें फूटें

00:06:08.439 --> 00:06:11.439
हमने इसे नीचे रख दिया और तलवारें ले लीं

00:06:11.439 --> 00:06:13.439
और यह ग्लैडीएटर था

00:06:13.439 --> 00:06:15.500
उन्होंने कहा, शांति और आशीर्वाद उन पर हो

00:06:15.500 --> 00:06:17.500
युद्ध ऐसा ही है

00:06:17.500 --> 00:06:21.500
जो भी लड़ता है, उसे वैसे ही लड़ने दो जैसे आसिम लड़ता है

00:06:21.500 --> 00:06:24.540
अभी कुछ समय पहले ही किसी की मृत्यु नहीं हुई थी

00:06:24.540 --> 00:06:27.540
जब तक ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, तब तक उन्हें सौंपा नहीं गया था

00:06:27.540 --> 00:06:29.540
छह नेक साथी

00:06:29.540 --> 00:06:31.540
अपने दूत से भेजना

00:06:31.540 --> 00:06:34.540
आसिम इब्न साबित ने उन्हें आदेश दिया

00:06:34.540 --> 00:06:40.569
इसलिए अच्छा समूह उस चीज़ को लागू करने के लिए गया, जिसे पैगंबर, शांति और आशीर्वाद उन पर हो, ने उन्हें करने का आदेश दिया था

00:06:40.569 --> 00:06:44.569
जब वे अपने रास्ते पर थे, मक्का से ज्यादा दूर नहीं थे

00:06:44.569 --> 00:06:47.569
लोगों के एक समूह ने उनके बारे में सीखा

00:06:47.569 --> 00:06:49.569
वे तेजी से उनकी ओर दौड़े

00:06:49.569 --> 00:06:52.699
वे उनके गले में जंजीर की भाँति घिरे हुए थे

00:06:52.699 --> 00:06:55.699
आसिम और उसके साथ के लोगों ने तलवारें निकाल लीं

00:06:55.699 --> 00:06:59.699
वे उन लोगों के खिलाफ लड़ना चाहते थे जो उनके द्वारा उत्पीड़ित थे

00:06:59.699 --> 00:07:01.699
हुधालियों ने उनसे कहा

00:07:01.699 --> 00:07:03.699
आप हमें स्वीकार नहीं करते

00:07:03.699 --> 00:07:06.699
भगवान की कसम, हम आपका अहित नहीं चाहते

00:07:06.699 --> 00:07:08.699
यदि आप हमारे सामने समर्पण कर दें

00:07:08.699 --> 00:07:11.699
और तुम्हारे लिये परमेश्वर की वाचा और वाचा है

00:07:11.699 --> 00:07:15.730
उन्हें ईश्वर के दूत का साथी बनाया गया था, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

00:07:15.730 --> 00:07:17.730
वे एक दूसरे को देखते हैं

00:07:17.730 --> 00:07:20.730
ऐसा लगता है जैसे वे सलाह ले रहे हों कि वे क्या कर रहे हैं

00:07:20.730 --> 00:07:23.949
आसिम ने अपने दोस्तों की ओर मुड़कर कहा

00:07:23.949 --> 00:07:27.949
जहाँ तक मेरी बात है, मैं किसी बहुदेववादी की शरण में नहीं आता

00:07:27.949 --> 00:07:30.949
तभी उसे सुलफ़ा की मन्नत याद आयी

00:07:31.949 --> 00:07:33.949
कहते हुए उसने अपनी तलवार म्यान से निकाल दी

00:07:33.949 --> 00:07:37.949
हे भगवान, मैं आपके धर्म की रक्षा और रक्षा करता हूं

00:07:37.949 --> 00:07:39.949
मेरे मांस और हड्डी को कोयला कर दो

00:07:39.949 --> 00:07:43.949
और परमेश्वर के किसी शत्रु के विरूद्ध उनका बहाना न बनाना

00:07:43.949 --> 00:07:45.949
फिर हुधालियों पर आक्रमण करें

00:07:45.949 --> 00:07:47.949
उसके दो साथियों ने उसका पीछा किया

00:07:47.949 --> 00:07:49.949
और वे लड़ते रहे

00:07:49.949 --> 00:07:52.949
जब तक वे एक के बाद एक गिर नहीं गए

00:07:52.949 --> 00:07:54.949
जहां तक उनके बाकी साथियों का सवाल है

00:07:54.949 --> 00:07:56.949
इसलिए उन्होंने अपने बंधकों के सामने आत्मसमर्पण कर दिया

00:07:56.949 --> 00:07:59.949
वे घोर विश्वासघात से भी विश्वासघाती नहीं रहे

00:07:59.949 --> 00:08:03.050
वे पहले पागल नहीं थे

00:08:03.050 --> 00:08:05.050
वे आसिम बिन साबित को जानते हैं

00:08:05.050 --> 00:08:07.050
वह उनके मृतकों में से एक है

00:08:07.050 --> 00:08:09.050
जब उन्हें ये पता था

00:08:09.050 --> 00:08:11.050
वे उससे बेहद खुश थे

00:08:11.050 --> 00:08:14.050
उन्होंने अपने आप को बहुतायत से दिया

00:08:14.050 --> 00:08:16.050
और कोई प्रलोभन नहीं है

00:08:16.050 --> 00:08:18.050
क्या सुलफ़ा बिन्त साद नहीं थे?

00:08:18.050 --> 00:08:20.050
उसने प्रतिज्ञा की है कि यदि वह विजयी होगी

00:08:20.050 --> 00:08:22.050
आसिम बिन थबिट के साथ

00:08:22.050 --> 00:08:24.050
उसके सिर में शराब पीने के लिए

00:08:24.050 --> 00:08:27.050
क्या यह किसी ऐसे व्यक्ति के लिए नहीं बनाया गया था जो इसे उसके पास लाएगा?

00:08:27.050 --> 00:08:28.050
मृत या जीवित

00:08:28.050 --> 00:08:30.050
उसे जो भी पैसा चाहिए

00:08:30.050 --> 00:08:33.429
अभी कुछ समय पहले असीम बिन थबिट की मृत्यु हो गई

00:08:33.429 --> 00:08:35.429
कुछ घंटे

00:08:35.429 --> 00:08:37.429
जब तक कुरैश को उसकी मृत्यु का पता नहीं चला

00:08:37.429 --> 00:08:39.429
यह पूँछ की तरह थी

00:08:39.429 --> 00:08:41.429
मक्का के करीब

00:08:41.429 --> 00:08:43.429
इसलिए उसने कुरैश के नेताओं को भेजा

00:08:43.429 --> 00:08:46.429
आसिम के मारे जाने तक उनमें से एक दूत

00:08:46.429 --> 00:08:48.429
वे उनसे उनका सिर माँगते हैं

00:08:48.429 --> 00:08:51.429
इसके साथ सुल्फा बिन साद की फसल को बुझाने के लिए

00:08:51.429 --> 00:08:53.429
वेबर ने इसकी शपथ ली

00:08:53.429 --> 00:08:55.429
और वे उसके कुछ दुःख कम कर देते हैं

00:08:55.429 --> 00:08:57.429
उसके तीन बच्चों पर

00:08:57.429 --> 00:09:00.429
जिन्हें आसिम ने अपने हाथों से मार डाला

00:09:00.429 --> 00:09:03.429
उन्होंने पैगम्बर को प्रचुर धन दिया

00:09:03.429 --> 00:09:06.429
उन्होंने उसे हुधालियों को उदारतापूर्वक देने का आदेश दिया

00:09:06.429 --> 00:09:08.429
रस असीम से मिलें

00:09:08.429 --> 00:09:12.500
हुदलिस आसिम बिन थबीत के शव की ओर उठे

00:09:12.500 --> 00:09:14.500
उसका सिर काट देना

00:09:14.500 --> 00:09:16.500
वे मधुमक्खियों के झुंड से आश्चर्यचकित थे

00:09:16.500 --> 00:09:18.500
और ततैयों के समूह उस पर उतर आए हैं

00:09:18.500 --> 00:09:21.500
इसने उसे चारों ओर से घेर लिया

00:09:21.500 --> 00:09:24.500
जब भी वे गए, वे उसके शरीर के पास पहुंचे

00:09:24.500 --> 00:09:26.500
यह उनके चेहरे पर उड़ गया

00:09:26.500 --> 00:09:29.500
इससे उनकी आँखों और माथे पर डंक लगा

00:09:29.500 --> 00:09:31.500
और उनके शरीर पर हर जगह

00:09:31.500 --> 00:09:33.529
और इसने उन्हें उससे बचाया

00:09:33.529 --> 00:09:35.529
जब वे उस तक पहुँचने से निराश हो गये

00:09:35.529 --> 00:09:39.529
इसके बाद उन्होंने गेंद दर गेंद इसे आजमाया

00:09:39.529 --> 00:09:41.529
उन्होंने एक दूसरे से कहा

00:09:41.529 --> 00:09:44.529
रात होने तक उसे छोड़ दो

00:09:44.529 --> 00:09:47.529
अंधेरा होने पर ततैया

00:09:47.529 --> 00:09:49.529
मैंने उसे छोड़ दिया और तुम्हारे लिए उसे छोड़ दिया

00:09:49.529 --> 00:09:52.559
फिर वे कुछ ही दूरी पर बैठ कर प्रतीक्षा करने लगे

00:09:52.559 --> 00:09:56.620
लेकिन दिन अभी ख़त्म ही हुआ था और रात शुरू हो गयी थी

00:09:56.620 --> 00:10:00.620
जब तक आसमान घने काले बादलों से ढक न गया

00:10:00.620 --> 00:10:03.620
और हवा गरजने लगी और झाग निकलने लगा

00:10:03.620 --> 00:10:05.620
और बारिश होने लगी

00:10:05.620 --> 00:10:08.620
शतायु लोगों ने कभी भी ऐसा कुछ नहीं देखा है

00:10:08.620 --> 00:10:10.620
चूँकि वे उस भूमि पर पाये गये थे

00:10:10.620 --> 00:10:13.750
चट्टानें शीघ्र ही पानीदार हो गईं

00:10:13.750 --> 00:10:16.750
घाटियाँ पानी से भर गईं और घाटियाँ जलमग्न हो गईं

00:10:16.750 --> 00:10:19.750
अल-अराम की धारा जैसी एक धारा इस क्षेत्र में बह गई

00:10:19.750 --> 00:10:21.820
जब सुबह हुई

00:10:21.820 --> 00:10:25.820
उसकी कद-काठी हर जगह आसिम के शरीर को तलाशने वाली पूंछ जैसी है

00:10:25.820 --> 00:10:28.820
उसका कोई पता नहीं चला

00:10:28.820 --> 00:10:32.879
क्योंकि धार उसे बहुत दूर ले गई

00:10:32.879 --> 00:10:36.879
और वह उसे ऐसे स्थान पर ले गया जिसे वे नहीं जानते थे

00:10:36.879 --> 00:10:38.980
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने उत्तर दिया

00:10:38.980 --> 00:10:40.980
असीम बिन साबित का निमंत्रण

00:10:40.980 --> 00:10:44.980
उन्होंने अपने पवित्र शरीर को क्षत-विक्षत होने से बचाया

00:10:44.980 --> 00:10:49.070
उसने अपने बहुमूल्य सिर को उसकी खोपड़ी में शराब पीने से बचाया

00:10:50.070 --> 00:10:54.070
उसने मुश्रिकों को ईमानवालों के विरुद्ध रास्ता नहीं बनाया

00:10:54.070 --> 00:11:01.929
जो कोई लड़ता है, उसे वैसे ही लड़ने दो जैसे आसिम बिन साबित लड़ता है

00:11:01.929 --> 00:11:05.120
मुहम्मद बिन अब्दुल्ला