1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔

2
00:00:05,169 --> 00:00:08,050
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ

3
00:00:08,679 --> 00:00:12,779
اس کا خلاصہ ڈاکٹر عقیل بن سالم الشمار نے کیا۔

4
00:00:12,919 --> 00:00:16,129
سورت یوسف

5
00:00:17,850 --> 00:00:22,250
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔

6
00:00:22,929 --> 00:00:26,550
اے رب، تو نے مجھے بادشاہی دی ہے۔

7
00:00:26,550 --> 00:00:31,550
اور آپ نے مجھے احادیث کی تشریح سکھائی

8
00:00:31,750 --> 00:00:39,310
آسمانوں اور زمین کے خالق، تو ہی دنیا اور آخرت میں میرا ولی ہے۔

9
00:00:39,310 --> 00:00:46,770
مجھے مسلمان ہو کر موت کے گھاٹ اتار دے اور مجھے صالحین کے ساتھ ملا دے۔

10
00:00:47,840 --> 00:00:49,500
یوسف نے کہا

11
00:00:49,500 --> 00:00:52,780
اے رب، آپ مصر کے بادشاہ کی طرف سے میرے پاس آئے ہیں۔

12
00:00:52,780 --> 00:00:56,179
اور آپ نے مجھے "وژن" کا جملہ سکھایا۔

13
00:00:56,179 --> 00:01:00,079
اے آسمانوں اور زمین کے پیدا کرنے والے اور اس کے پیدا کرنے والے

14
00:01:00,140 --> 00:01:05,299
تو اس دنیا میں ان لوگوں پر میرا محافظ ہے جو مجھ سے دشمنی کرتے ہیں اور مجھے نقصان پہنچانا چاہتے ہیں۔

15
00:01:05,299 --> 00:01:09,480
اور اپنے فضل و کرم سے آخرت میں میری پیروی کر

16
00:01:09,480 --> 00:01:12,000
مجھے ایک مسلمان کے طور پر اپنے پاس لے جاؤ

17
00:01:12,000 --> 00:01:16,579
اور ابراہیم اور اسحاق کے باپ دادا کے حق میں میرا ساتھ دے۔

18
00:01:16,579 --> 00:01:20,219
اور ان سے پہلے تمہارے نبی اور رسول ہو چکے ہیں۔

19
00:01:20,219 --> 00:01:28,689
یہ غیب کے مالکوں کی طرف سے ہے جو ہم آپ پر وحی کرتے ہیں۔

20
00:01:28,689 --> 00:01:36,530
اور جب انہوں نے سازش کرتے ہوئے اپنا ذہن بنایا تو میں ان کے ساتھ نہیں تھا۔

21
00:01:36,530 --> 00:01:40,349
یہ وہ خبر ہے جو میں نے آپ کو بتائی تھی۔

22
00:01:40,349 --> 00:01:43,689
غیب کی خبروں سے جو تم نے نہیں دیکھی۔

23
00:01:43,689 --> 00:01:46,189
لیکن ہم اسے آپ پر ظاہر کرتے ہیں۔

24
00:01:46,189 --> 00:01:48,590
آئیے آپ کے دل کو اس کے ساتھ مضبوط کریں۔

25
00:01:48,590 --> 00:01:52,090
میں اپنے بھائی یوسف کے ساتھ موجود نہیں تھا۔

26
00:01:52,090 --> 00:01:57,790
ان کی رائے متفق تھی کہ وہ یوسف کو گڑھے میں پھینک دیں گے۔

27
00:01:57,890 --> 00:02:00,090
یہ ان کی چالاکی ہے۔

28
00:02:00,090 --> 00:02:05,790
یہ اس لیے ہے کہ تم اس تکلیف پر صبر کرو جو اللہ کے نام پر تمہاری قوم کی طرف سے تمہیں پہنچی ہے۔

29
00:02:05,790 --> 00:02:09,090
اور تم جانتے ہو کہ تم سے پہلے لوگ خدا کے رسول تھے۔

30
00:02:09,090 --> 00:02:11,889
کیونکہ انہوں نے جو مصیبتیں آئیں اس پر صبر کیا۔

31
00:02:11,889 --> 00:02:16,419
انہوں نے فتح حاصل کی اور ملک میں اقتدار حاصل کیا۔

32
00:02:16,419 --> 00:02:24,370
اور کتنے لوگ ہوں گے، خواہ تم مومنوں کی حفاظت میں ہو۔

33
00:02:24,370 --> 00:02:27,669
اور اے محمد تیری امت کتنے مشرک ہیں۔

34
00:02:27,669 --> 00:02:30,469
یہاں تک کہ اگر آپ اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ وہ آپ پر یقین رکھتے ہیں۔

35
00:02:30,469 --> 00:02:34,500
اپنے دوستوں اور پیروکاروں کے ساتھ

36
00:02:34,500 --> 00:02:38,199
اور تم ان سے جو بھی اجر مانگو

37
00:02:38,199 --> 00:02:44,139
یہ دنیا والوں کے لیے نصیحت کے سوا کچھ نہیں۔

38
00:02:44,139 --> 00:02:48,639
اے محمد صلی اللہ علیہ وسلم ان لوگوں سے مت پوچھ جو آپ کی نبوت کا انکار کرتے ہیں۔

39
00:02:48,639 --> 00:02:51,539
ان سے اجر و ثواب کا

40
00:02:51,539 --> 00:02:55,439
بلکہ آپ کا اجر اور آپ کے کام کا اجر اللہ پر منحصر ہے۔

41
00:02:55,439 --> 00:02:58,639
اے محمد یہ کیا چیز ہے جس کے ساتھ آپ کے رب نے آپ کو بھیجا ہے؟

42
00:02:58,639 --> 00:03:00,939
نبوت اور پیغام کا

43
00:03:00,939 --> 00:03:04,240
صرف ایک وعظ اور نصیحت جہانوں کے لیے

44
00:03:04,240 --> 00:03:07,810
اسے سیکھنے اور یاد کرنے کے لیے

45
00:03:07,810 --> 00:03:13,509
اور آسمانوں اور زمین میں کوئی نشانی نہیں ہے۔

46
00:03:13,509 --> 00:03:22,210
وہ اس سے منہ پھیرتے ہوئے اس کے پاس سے گزرتے ہیں۔

47
00:03:22,210 --> 00:03:26,409
ان میں سے اکثر خدا کو نہیں مانتے

48
00:03:26,409 --> 00:03:31,280
سوائے اس کے کہ وہ مشرک ہیں۔

49
00:03:31,280 --> 00:03:35,280
زمین و آسمان میں کتنی ہی مثالیں اور دلیلیں ہیں۔

50
00:03:35,280 --> 00:03:39,180
جیسے سورج، چاند، ستارے وغیرہ

51
00:03:39,180 --> 00:03:43,479
جیسے پہاڑ، سمندر، پودے وغیرہ

52
00:03:43,479 --> 00:03:47,780
وہ اسے دیکھتے ہیں اور اس سے منہ موڑ کر گزر جاتے ہیں۔

53
00:03:47,780 --> 00:03:49,780
ان پر غور نہیں کیا جاتا

54
00:03:49,780 --> 00:03:55,650
وہ اس کے بارے میں نہیں سوچتے اور یہ اس کے رب کی توحید کے بارے میں کیا اشارہ کرتا ہے۔

55
00:03:55,650 --> 00:04:00,750
ان میں سے زیادہ تر لوگ تسلیم کرتے ہیں کہ خدا ان کا خالق اور پالنے والا ہے۔

56
00:04:00,750 --> 00:04:02,849
اور ہر چیز کا خالق

57
00:04:02,849 --> 00:04:07,849
سوائے اس کے کہ وہ بتوں اور بتوں کی پرستش میں مشرک ہیں۔

58
00:04:07,849 --> 00:04:12,439
اور ان کو اس کے سوا رب بنا لو

59
00:04:12,439 --> 00:04:18,939
کیا وہ اس بات سے محفوظ ہیں کہ خدا کے عذاب کا بادل ان پر آجائے؟

60
00:04:18,939 --> 00:04:25,939
یا ان پر اچانک قیامت آجائے گی۔

61
00:04:25,939 --> 00:04:28,939
اور وہ محسوس نہیں کرتے

62
00:04:28,939 --> 00:04:34,550
کیا وہ لوگ جو یہ تسلیم نہیں کرتے کہ خدا ان کا رب ہے زیادہ محفوظ ہیں؟

63
00:04:34,550 --> 00:04:40,550
خدا میں ان کے شرک کی وجہ سے انہیں خدا کے عذاب اور عذاب سے ڈھانپتا ہے۔

64
00:04:40,550 --> 00:04:45,550
یا ان پر قیامت اچانک آجائے گی جب کہ وہ اپنے شرک پر قائم ہیں۔

65
00:04:45,550 --> 00:04:49,550
انہیں اس کے آنے اور جی اٹھنے کا علم نہیں۔

66
00:04:49,550 --> 00:04:56,319
کہو: یہ میرا راستہ ہے، میں خدا سے دعا کرتا ہوں۔

67
00:04:56,319 --> 00:05:01,319
میں اور میری پیروی کرنے والے بصیرت رکھتے ہیں۔

68
00:05:01,319 --> 00:05:07,990
اللہ پاک ہے اور میں مشرکوں میں سے نہیں ہوں۔

69
00:05:07,990 --> 00:05:09,990
کہو محمد!

70
00:05:09,990 --> 00:05:12,990
یہ وہی کال ہے جس کے لئے میں بلا رہا ہوں۔

71
00:05:12,990 --> 00:05:17,990
میرا طریقہ اور میری دعوت خدا کی وحدانیت اور اس کی عبادت میں اخلاص

72
00:05:17,990 --> 00:05:21,990
بصیرت اور یقین کے ساتھ، میری طرف سے علم

73
00:05:21,990 --> 00:05:26,990
وہ ان لوگوں کی بصیرت کا بھی مطالبہ کرتا ہے جو میری پیروی کرتے ہیں اور مجھ پر یقین کرتے ہیں۔

74
00:05:26,990 --> 00:05:31,990
اور خُدا کے لیے اُس کی بادشاہت میں شریک ہونے کے لیے اُس کی نفرت

75
00:05:31,990 --> 00:05:34,990
میں ان لوگوں سے بری ہوں جو اس کے ساتھ شرک کرتے ہیں۔

76
00:05:34,990 --> 00:05:37,990
میں ان میں سے نہیں ہوں اور وہ مجھ میں سے نہیں ہیں۔

77
00:05:37,990 --> 00:05:48,920
ہم نے آپ سے پہلے مردوں کے سوا اور نہیں بھیجے جن کی طرف ہم نے بستیوں کے رہنے والوں کی طرف سے وحی بھیجی تھی۔

78
00:05:48,920 --> 00:05:57,920
کیا انہوں نے زمین میں سیر نہیں کی اور دیکھتے کہ ان سے پہلے والوں کا کیا انجام ہوا؟

79
00:05:57,920 --> 00:06:02,920
اور ڈرنے والوں کے لیے آخرت کا گھر بہتر ہے۔

80
00:06:02,920 --> 00:06:06,589
کیا تم نہیں سمجھتے؟

81
00:06:06,589 --> 00:06:14,589
اے محمدؐ، ہم نے آپ سے پہلے آدمیوں کو ہی بھیجا تھا جن پر ہم نے اپنی آیات شہروں والوں سے نازل کی تھیں۔

82
00:06:14,589 --> 00:06:16,589
صحرا کے لوگوں کے بغیر

83
00:06:16,589 --> 00:06:21,589
اے محمد کیا یہ مشرک زمین پر نہیں چلتے تھے؟

84
00:06:21,589 --> 00:06:27,589
پس وہ دیکھیں گے کہ ان سے پہلے والوں کا کیا انجام ہوا جب انہوں نے ہمارے رسول کو جھٹلایا

85
00:06:27,589 --> 00:06:31,589
کیا ہم نے ان پر اپنا عذاب نازل نہیں کیا اور اس سے انہیں ہلاک نہیں کیا؟

86
00:06:31,589 --> 00:06:34,589
ہم اپنے رسول اور اپنے پیروکاروں کو اس سے بچاتے ہیں۔

87
00:06:34,589 --> 00:06:37,589
وہ اس کے بارے میں سوچتے ہیں اور اس پر غور کرتے ہیں۔

88
00:06:37,589 --> 00:06:41,589
یہ ہم نے اپنی ریاست کے لوگوں اور اپنی رعایا کے ساتھ کیا۔

89
00:06:41,589 --> 00:06:46,589
اگر ہمارا عذاب نازل ہوا تو ہم ان کو اس سے بچا لیں گے۔

90
00:06:46,589 --> 00:06:49,589
اور جو کچھ آخرت میں ہے وہ ان کے لیے بہتر ہے۔

91
00:06:49,589 --> 00:06:56,589
کیا یہ مشرک اس کی حقیقت نہیں سمجھتے جو ہم ان سے کہتے ہیں اور بتاتے ہیں؟

92
00:06:56,589 --> 00:07:04,420
یہاں تک کہ رسول مایوس ہو گئے اور سمجھتے تھے کہ انہوں نے جھوٹ بولا ہے۔

93
00:07:04,420 --> 00:07:13,420
اور وہ سمجھتے تھے کہ انہوں نے جھوٹ بولا ہے۔ ہماری جیت ان کے حصے میں آئی

94
00:07:13,420 --> 00:07:20,420
ہماری مدد ان تک پہنچی اور ہم نے جسے چاہا بچا لیا۔

95
00:07:20,420 --> 00:07:26,420
مجرموں سے ہماری سزا نہیں ٹلے گی۔

96
00:07:26,420 --> 00:07:34,319
خواہ ہم نے ان کے پاس جو رسول بھیجے وہ خدا پر ایمان لانے سے ناامید ہوں۔

97
00:07:34,319 --> 00:07:38,319
اور وہ ان پر یقین رکھتے ہیں جو انہیں خدا کی طرف سے دیا گیا ہے۔

98
00:07:38,319 --> 00:07:43,319
اور جن کو ہم نے ان کی طرف بھیجا تھا وہ سمجھتے تھے کہ وہ جھوٹی قومیں ہیں۔

99
00:07:43,319 --> 00:07:46,319
ہم نے جو رسول بھیجے۔

100
00:07:46,319 --> 00:07:51,319
اُنہوں نے اُن سے اُن باتوں کے بارے میں جھوٹ بولا جو اُنہوں نے اُنہیں خدا اور اُس کے وعدے کے بارے میں بتایا تھا۔

101
00:07:51,319 --> 00:07:53,319
چنانچہ ہم نے انہیں شکست دی۔

102
00:07:53,319 --> 00:08:00,319
پس جب ہماری فتح آئے گی تو ہم اپنے رسولوں اور ہم پر ایمان لانے والوں میں سے جسے چاہیں بچا لیں گے۔

103
00:08:01,319 --> 00:08:07,319
ہمارا عذاب اور ظلم ان کافروں کو واپس نہیں کیا جائے گا جنہوں نے جرم کیا ہے۔

104
00:08:07,319 --> 00:08:11,319
اور انہوں نے اس کے رسولوں اور جو کچھ انہیں دیا گیا تھا اس سے اختلاف کیا۔

105
00:08:11,319 --> 00:08:19,180
ان کی کہانیاں سمجھنے والوں کے لیے سبق ہیں۔

106
00:08:19,180 --> 00:08:27,180
یہ کوئی من گھڑت حدیث نہیں تھی بلکہ اس کی تصدیق تھی جو اس سے پہلے تھی۔

107
00:08:27,180 --> 00:08:36,179
لیکن جو کچھ اس کے ہاتھ میں ہے اسے ماننا اور ہر چیز کی تفصیل بتانا پرسکون ہے۔

108
00:08:36,179 --> 00:08:43,179
یہ ہدایت اور رحمت ہے ایمان والوں کے لیے

109
00:08:43,179 --> 00:08:53,929
جوزف اور ان کے بھائیوں کے قصے اہل حج اور دانشوروں کے لیے ایک مثال تھے

110
00:08:53,929 --> 00:08:57,929
یہ بیان کوئی من گھڑت اور ایجاد شدہ بیان نہیں تھا۔

111
00:08:57,929 --> 00:09:05,929
لیکن یہ اس کی تصدیق ہے جو اس کے سامنے ہے خدا کی کتابوں سے جو اس نے اس سے پہلے اپنے انبیاء پر نازل کیں۔

112
00:09:05,929 --> 00:09:08,929
جیسے تورات، انجیل اور زبور

113
00:09:08,929 --> 00:09:14,929
وہ ان سب پر یقین رکھتا ہے اور اس کی گواہی دیتا ہے کہ یہ سب خدا کی طرف سے سچا ہے۔

114
00:09:14,929 --> 00:09:19,929
اس میں لوگوں کی ضرورت کی ہر چیز کی بھی تفصیل ہے۔

115
00:09:19,929 --> 00:09:24,929
خدا کے احکام و ممنوعات کی وضاحت سے، کیا جائز ہے اور کیا حرام ہے۔

116
00:09:24,929 --> 00:09:30,929
یہ ان لوگوں کے لیے اس کے حکم اور ہدایت کی وضاحت ہے جو راہ حق سے ناواقف ہیں اس لیے وہ اندھے ہیں

117
00:09:30,929 --> 00:09:34,929
اگر وہ اس کی پیروی کرے تو اس کی گمراہی سے اس کی رہنمائی حاصل کریں۔

118
00:09:34,929 --> 00:09:37,929
یہ ان لوگوں کے لیے بھی رحمت ہے جو اس پر ایمان رکھتے ہیں۔

119
00:09:37,929 --> 00:09:43,929
یہ اسے خدا کے غضب اور دردناک عذاب سے بچاتا ہے اور اسے جنت عطا کرتا ہے۔

120
00:09:43,929 --> 00:09:50,929
ان لوگوں کے لیے جو قرآن پر اور خدا کے وعدوں اور دھمکیوں پر یقین رکھتے ہیں جو اس میں موجود ہیں۔

121
00:09:50,929 --> 00:09:56,399
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ