WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful 00:00:05.169 --> 00:00:08.050 Conclusion from Al-Tabari’s interpretation 00:00:08.679 --> 00:00:12.779 It was summarized by Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar 00:00:12.919 --> 00:00:16.129 Surat Yusuf 00:00:17.850 --> 00:00:22.250 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful 00:00:22.929 --> 00:00:26.550 Lord, you have given me the kingdom 00:00:26.550 --> 00:00:31.550 And you taught me how to interpret hadiths 00:00:31.750 --> 00:00:39.310 Creator of the heavens and the earth, you are my guardian in this world and the hereafter 00:00:39.310 --> 00:00:46.770 Take me to death as a Muslim and join me with the righteous 00:00:47.840 --> 00:00:49.500 Youssef said 00:00:49.500 --> 00:00:52.780 Lord, you have come to me from the king of Egypt 00:00:52.780 --> 00:00:56.179 And you taught me the phrase “vision.” 00:00:56.179 --> 00:01:00.079 O Creator of the heavens and the earth and its Creator 00:01:00.140 --> 00:01:05.299 You are my protector in this world over those who are hostile to me and wish me harm 00:01:05.299 --> 00:01:09.480 And follow me in the afterlife with your grace and mercy 00:01:09.480 --> 00:01:12.000 Take me to you as a Muslim 00:01:12.000 --> 00:01:16.579 And join me in favor of the fathers of Abraham and Isaac 00:01:16.579 --> 00:01:20.219 And before them were your prophets and messengers 00:01:20.219 --> 00:01:28.689 This is from the masters of the unseen that We reveal to you 00:01:28.689 --> 00:01:36.530 And I was not with them when they made up their mind while plotting 00:01:36.530 --> 00:01:40.349 This is the news I told you 00:01:40.349 --> 00:01:43.689 From the news of the unseen that you have not seen 00:01:43.689 --> 00:01:46.189 But we reveal it to you 00:01:46.189 --> 00:01:48.590 Let us strengthen your heart with Him 00:01:48.590 --> 00:01:52.090 I was not present with my brothers Joseph 00:01:52.090 --> 00:01:57.790 Their opinions agreed that they would throw Joseph into the pit 00:01:57.890 --> 00:02:00.090 This is their cunning 00:02:00.090 --> 00:02:05.790 This is so that you may be patient with the harm that has befallen you from your people in the name of God 00:02:05.790 --> 00:02:09.090 And you know that those before you were messengers of God 00:02:09.090 --> 00:02:11.889 Because they were patient with what befell them 00:02:11.889 --> 00:02:16.419 They won the victory and gained power in the country 00:02:16.419 --> 00:02:24.370 And how many people would there be, even if you were guarded by believers 00:02:24.370 --> 00:02:27.669 And how many polytheists your people are, O Muhammad 00:02:27.669 --> 00:02:30.469 Even if you make sure that they believe in you 00:02:30.469 --> 00:02:34.500 With your friends and followers 00:02:34.500 --> 00:02:38.199 And whatever reward you ask them for 00:02:38.199 --> 00:02:44.139 It is nothing but a reminder to the worlds 00:02:44.139 --> 00:02:48.639 O Muhammad, do not ask those who deny your prophecy 00:02:48.639 --> 00:02:51.539 Of reward and reward from them 00:02:51.539 --> 00:02:55.439 Rather, your reward and the reward for your work depend on God 00:02:55.439 --> 00:02:58.639 What is this that your Lord has sent you with, O Muhammad? 00:02:58.639 --> 00:03:00.939 Of prophecy and message 00:03:00.939 --> 00:03:04.240 Only a sermon and a reminder to the worlds 00:03:04.240 --> 00:03:07.810 To learn and remember him 00:03:07.810 --> 00:03:13.509 And there is no sign in the heavens and the earth 00:03:13.509 --> 00:03:22.210 They pass by it while turning away from it 00:03:22.210 --> 00:03:26.409 Most of them do not believe in God 00:03:26.409 --> 00:03:31.280 Except they are polytheists 00:03:31.280 --> 00:03:35.280 How many examples and arguments there are in the heavens and the earth 00:03:35.280 --> 00:03:39.180 Such as the sun, moon, stars, and so on 00:03:39.180 --> 00:03:43.479 Like mountains, seas, plants, and so on 00:03:43.479 --> 00:03:47.780 They see it and pass by it, turning away from it 00:03:47.780 --> 00:03:49.780 They are not considered 00:03:49.780 --> 00:03:55.650 They do not think about it and what it indicates about the monotheism of its Lord 00:03:55.650 --> 00:04:00.750 Most of these people acknowledge that God is their Creator and Sustainer 00:04:00.750 --> 00:04:02.849 And the Creator of everything 00:04:02.849 --> 00:04:07.849 Except that they are polytheists in their worship of idols and idols 00:04:07.849 --> 00:04:12.439 And take them as lords other than Him 00:04:12.439 --> 00:04:18.939 Do they feel secure that a cloud of God’s punishment will come upon them? 00:04:18.939 --> 00:04:25.939 Or the Hour will come to them suddenly 00:04:25.939 --> 00:04:28.939 And they do not feel 00:04:28.939 --> 00:04:34.550 Are those who do not acknowledge that God is their Lord more secure? 00:04:34.550 --> 00:04:40.550 A cover covering them from God’s punishment and torment for their polytheism in God 00:04:40.550 --> 00:04:45.550 Or the Resurrection will come to them suddenly while they persist in their polytheism 00:04:45.550 --> 00:04:49.550 They do not know of its coming and resurrection 00:04:49.550 --> 00:04:56.319 Say: This is my way, I pray to God 00:04:56.319 --> 00:05:01.319 I and those who follow me have insight 00:05:01.319 --> 00:05:07.990 Glory be to God, and I am not of the polytheists 00:05:07.990 --> 00:05:09.990 Say, Muhammad 00:05:09.990 --> 00:05:12.990 This is the call I am calling for 00:05:12.990 --> 00:05:17.990 My method and my call to the unity of God and sincerity in worshiping Him 00:05:17.990 --> 00:05:21.990 With insight and certainty, knowledge from me 00:05:21.990 --> 00:05:26.990 He also calls for the insight of those who follow me and believe me 00:05:26.990 --> 00:05:31.990 And his disdain for God to have a partner in His kingdom 00:05:31.990 --> 00:05:34.990 I am innocent of those who associate polytheism with him 00:05:34.990 --> 00:05:37.990 I am not one of them and they are not one of me 00:05:37.990 --> 00:05:48.920 We did not send before you except men to whom We inspired from the people of the towns 00:05:48.920 --> 00:05:57.920 Did they not travel through the land and see what was the end of those before them? 00:05:57.920 --> 00:06:02.920 And the abode of the Hereafter is better for those who fear 00:06:02.920 --> 00:06:06.589 Do you not understand? 00:06:06.589 --> 00:06:14.589 O Muhammad, We did not send before you except men to whom We revealed Our verses from the people of the cities 00:06:14.589 --> 00:06:16.589 Without the people of the desert 00:06:16.589 --> 00:06:21.589 O Muhammad, did these polytheists not walk on earth? 00:06:21.589 --> 00:06:27.589 So they will see what was the end of those before them when they denied our Messenger 00:06:27.589 --> 00:06:31.589 Did We not inflict Our punishment upon them and destroy them thereby? 00:06:31.589 --> 00:06:34.589 We save our Messenger and our followers from it 00:06:34.589 --> 00:06:37.589 They think about it and consider it 00:06:37.589 --> 00:06:41.589 This is what we did to the people of our state and our subjects 00:06:41.589 --> 00:06:46.589 If Our punishment comes down, We will save them from it 00:06:46.589 --> 00:06:49.589 And what is in the Hereafter is better for them 00:06:49.589 --> 00:06:56.589 Do these polytheists not understand the truth of what we say to them and tell them? 00:06:56.589 --> 00:07:04.420 Even if the messengers became desperate and thought they had lied 00:07:04.420 --> 00:07:13.420 And they thought that they had lied. Our victory came to them 00:07:13.420 --> 00:07:20.420 Our help came to them, and we saved whomever we wished 00:07:20.420 --> 00:07:26.420 Our punishment will not be turned away from the criminal people 00:07:26.420 --> 00:07:34.319 Even if the messengers we sent to them despaired of believing in God 00:07:34.319 --> 00:07:38.319 And they believe them in what they have been given from God 00:07:38.319 --> 00:07:43.319 And those whom We sent to them thought they were lying nations 00:07:43.319 --> 00:07:46.319 The messengers we sent 00:07:46.319 --> 00:07:51.319 They lied to them about what they had told them about God and His promise to them 00:07:51.319 --> 00:07:53.319 So we defeated them 00:07:53.319 --> 00:08:00.319 So we will save whomever we please from among our messengers and those who believe in us when our victory comes 00:08:01.319 --> 00:08:07.319 Our punishment and oppression will not be returned to those of the disbelievers who committed crimes 00:08:07.319 --> 00:08:11.319 And they differed from His messengers and what they were given 00:08:11.319 --> 00:08:19.180 Their stories are a lesson for those with understanding 00:08:19.180 --> 00:08:27.180 It was not a fabricated hadith, but rather a confirmation of what was before him 00:08:27.180 --> 00:08:36.179 But believing what is in his hands and detailing everything is calm 00:08:36.179 --> 00:08:43.179 This is guidance and mercy for people who believe 00:08:43.179 --> 00:08:53.929 The stories of Joseph and his brothers were an example for the people of Hajj and intellectuals to take into consideration 00:08:53.929 --> 00:08:57.929 This statement was not a fabricated and invented statement 00:08:57.929 --> 00:09:05.929 But it is the confirmation of what is before him from the books of God that He sent down before him to his prophets 00:09:05.929 --> 00:09:08.929 Such as the Torah, the Gospel, and the Psalms 00:09:08.929 --> 00:09:14.929 He believes all of this and bears witness to it that it is all true from God 00:09:14.929 --> 00:09:19.929 It also details everything that people need 00:09:19.929 --> 00:09:24.929 From explaining God’s commands and prohibitions, what is permissible and what is forbidden 00:09:24.929 --> 00:09:30.929 It is the clarification of His command and guidance to those who are ignorant of the path of truth, so they are blind 00:09:30.929 --> 00:09:34.929 If he follows it, be guided by it from his misguidance 00:09:34.929 --> 00:09:37.929 It is also a mercy for those who believe in Him 00:09:37.929 --> 00:09:43.929 It saves him from God's wrath and painful torment and grants him paradise 00:09:43.929 --> 00:09:50.929 For people who believe in the Qur’an and in the promises and threats of God that it contains 00:09:50.929 --> 00:09:56.399 Conclusion from Al-Tabari’s interpretation