WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 00:00:05.169 --> 00:00:08.050 Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari 00:00:08.679 --> 00:00:12.779 Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar ne ya takaita shi 00:00:12.919 --> 00:00:16.129 Suratu Yusuf 00:00:17.850 --> 00:00:22.250 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 00:00:22.929 --> 00:00:26.550 Ubangiji, ka ba ni mulki 00:00:26.550 --> 00:00:31.550 Kuma ka koya mini yadda ake tafsirin hadisai 00:00:31.750 --> 00:00:39.310 Mahaliccin sammai da kassai kai ne majibincina a duniya da lahira 00:00:39.310 --> 00:00:46.770 Ka ɗauke ni a matsayin musulmi, ka haɗa ni da salihai 00:00:47.840 --> 00:00:49.500 Yusuf yace 00:00:49.500 --> 00:00:52.780 Ya Ubangiji, ka zo wurina daga Sarkin Masar 00:00:52.780 --> 00:00:56.179 Kuma kun koya mani kalmar “hangen nesa.” 00:00:56.179 --> 00:01:00.079 Ya mahaliccin sammai da kassai da mahaliccinta 00:01:00.140 --> 00:01:05.299 Kai ne majiɓincina a duniya a kan waɗanda suke ƙiyayya da ni, kuma suke yi mani fatauci 00:01:05.299 --> 00:01:09.480 Kuma ka bi ni a lahira da falalarka da rahamarka 00:01:09.480 --> 00:01:12.000 Ka ɗauke ni a matsayin musulmi 00:01:12.000 --> 00:01:16.579 Kuma ka haɗa ni a cikin yardar ubanni Ibrahim da Ishaku 00:01:16.579 --> 00:01:20.219 Kuma a gabãninsu akwai annabawanku da Manzanninku 00:01:20.219 --> 00:01:28.689 Wancan yana daga ma'abũta gaibi, Munã yin wahayinsa zuwa gare ka 00:01:28.689 --> 00:01:36.530 Kuma ban kasance tare da su ba, a lokacin da suka yanke shawarar yin makirci 00:01:36.530 --> 00:01:40.349 Wannan shi ne labarin da na gaya muku 00:01:40.349 --> 00:01:43.689 Daga labarin gaibi da ba ku gani ba 00:01:43.689 --> 00:01:46.189 Amma mun bayyana muku shi 00:01:46.189 --> 00:01:48.590 Mu karfafa zuciyarka da shi 00:01:48.590 --> 00:01:52.090 Ban kasance tare da 'yan'uwana Yusufu ba 00:01:52.090 --> 00:01:57.790 Ra'ayinsu ya yarda cewa za su jefa Yusufu cikin rami 00:01:57.890 --> 00:02:00.090 Wannan ita ce dabararsu 00:02:00.090 --> 00:02:05.790 Domin ku yi hakuri da cutarwar da ta same ku daga mutanenku da sunan Allah 00:02:05.790 --> 00:02:09.090 Kuma kun sani cewa lalle waɗanda suke a gabãninku, Manzannin Allah ne 00:02:09.090 --> 00:02:11.889 Domin sun yi hakuri da abin da ya same su 00:02:11.889 --> 00:02:16.419 Sun ci nasara kuma sun sami madafun iko a kasar 00:02:16.419 --> 00:02:24.370 Kuma da yawa mutane za su kasance, ko da kun kasance masu kiyaye ku daga muminai 00:02:24.370 --> 00:02:27.669 Kuma mushrikai nawa ne mutanenka, ya Muhammadu 00:02:27.669 --> 00:02:30.469 Ko da kun tabbatar sun yi imani da ku 00:02:30.469 --> 00:02:34.500 Tare da abokanka da mabiyanka 00:02:34.500 --> 00:02:38.199 Kuma duk lada kuka tambaye su 00:02:38.199 --> 00:02:44.139 Bã kõme ba fãce tunãtarwa ce ga tãlikai 00:02:44.139 --> 00:02:48.639 Ya Muhammadu kada ka tambayi wadanda suka karyata annabcinka 00:02:48.639 --> 00:02:51.539 Na lada da sakamako daga gare su 00:02:51.539 --> 00:02:55.439 A'a, ladarku da ladan aikinku sun dogara ga Allah 00:02:55.439 --> 00:02:58.639 Menene wannan Ubangijinka Ya aiko ka da shi, Ya Muhammadu? 00:02:58.639 --> 00:03:00.939 Na annabta da sako 00:03:00.939 --> 00:03:04.240 Sai dai wa'azi da tunatarwa ga talikai 00:03:04.240 --> 00:03:07.810 Don koyi da tunawa da shi 00:03:07.810 --> 00:03:13.509 Kuma babu wata aya a cikin sammai da ƙasa 00:03:13.509 --> 00:03:22.210 Sunã shũɗe a kansa alhãli kuwa sunã mãsu bijirẽwa daga gare ta 00:03:22.210 --> 00:03:26.409 Mafi yawansu ba su yin imani da Allah 00:03:26.409 --> 00:03:31.280 Sai dai su mushriki ne 00:03:31.280 --> 00:03:35.280 Misalai da husuma nawa ne a cikin sammai da ƙasa 00:03:35.280 --> 00:03:39.180 Kamar rana, wata, taurari, da sauransu 00:03:39.180 --> 00:03:43.479 Kamar duwatsu, tekuna, shuke-shuke, da sauransu 00:03:43.479 --> 00:03:47.780 Suna ganinta, kuma suka wuce ta, suna masu bijirewa daga gare ta 00:03:47.780 --> 00:03:49.780 Ba a la'akari da su 00:03:49.780 --> 00:03:55.650 Ba sa tunani a kansa da abin da yake nuni da shi na tauhidi na Ubangijinsa 00:03:55.650 --> 00:04:00.750 Yawancin waɗannan mutane sun yarda cewa Allah ne Mahaliccinsu kuma Majiɓincinsu 00:04:00.750 --> 00:04:02.849 Kuma mahaliccin komai 00:04:02.849 --> 00:04:07.849 Sai dai su mushriki ne a cikin bautar gumaka da gumaka 00:04:07.849 --> 00:04:12.439 Kuma ku riƙi su a matsayin iyayengiji, waninSa 00:04:12.439 --> 00:04:18.939 Shin sun amince cewa girgijen azabar Allah ya zo musu? 00:04:18.939 --> 00:04:25.939 Ko kuwa Sa'a ta je musu bisa ga abke 00:04:25.939 --> 00:04:28.939 Kuma ba su ji 00:04:28.939 --> 00:04:34.550 Shin, waɗanda ba su yarda cewa lalle Allah ne Ubangijinsu ne mafi aminci ba? 00:04:34.550 --> 00:04:40.550 Tufafi da ke rufe su daga azabar Allah da azabar shirkarsu da Allah 00:04:40.550 --> 00:04:45.550 Ko kuwa ¡iyãma ta je musu kwatsam, alhãli kuwa sũ, a cikin shirkarsu, sun dawwama 00:04:45.550 --> 00:04:49.550 Ba su san zuwansa da tashinsa ba 00:04:49.550 --> 00:04:56.319 Ka ce: Wannan hanyata ce, ina roƙon Allah 00:04:56.319 --> 00:05:01.319 Ni da waɗanda suke bina muna da hankali 00:05:01.319 --> 00:05:07.990 Tsarki ya tabbata ga Allah, kuma ni ba na cikin mushrikai 00:05:07.990 --> 00:05:09.990 Sannu, Muhammad 00:05:09.990 --> 00:05:12.990 Wannan shine kiran da nake kira 00:05:12.990 --> 00:05:17.990 Hanyara da kirana zuwa ga hadin kan Allah da ikhlasi wajen bautarSa 00:05:17.990 --> 00:05:21.990 Tare da basira da tabbaci, ilimi daga gare ni 00:05:21.990 --> 00:05:26.990 Ya kuma yi kira ga basirar waɗanda suka bi ni kuma suka gaskata ni 00:05:26.990 --> 00:05:31.990 Da kuma kyamar Allah ya samu abokin tarayya a cikin mulkinsa 00:05:31.990 --> 00:05:34.990 Ni barrantacce ne daga wadanda suka yi shirka da shi 00:05:34.990 --> 00:05:37.990 Ba na cikin su kuma ba su cikina 00:05:37.990 --> 00:05:48.920 Ba Mu aika ba a gabãninka fãce mazãje, Muka yi wahayi zuwa gare su daga mutãnen alƙaryu 00:05:48.920 --> 00:05:57.920 Shin, ba su yi tafiya ba, a cikin ƙasã, dõmin su dũba yadda ãƙibar waɗanda ke a gabãninsu ta kasance? 00:05:57.920 --> 00:06:02.920 Kuma gidan Lahira ne mafi alheri ga masu takawa 00:06:02.920 --> 00:06:06.589 Shin ba ku hankalta? 00:06:06.589 --> 00:06:14.589 Ya Muhammadu, ba Mu aika ba a gabãninka, fãce mazãje, Muka saukar da ãyõyinMu a kansu daga mutãnen alƙaryu 00:06:14.589 --> 00:06:16.589 Ba tare da mutanen sahara ba 00:06:16.589 --> 00:06:21.589 Ya Muhammadu wadannan mushrikan ba su yi tafiya a doron kasa ba? 00:06:21.589 --> 00:06:27.589 To, zã su dũba yadda ãƙibar waɗanda suke a gabãninsu ta kasance a lõkacin da suka ƙaryata game da ManzonMu 00:06:27.589 --> 00:06:31.589 Ashe, ba Mu yi musu azaba ba, Muka halaka su da shi? 00:06:31.589 --> 00:06:34.589 Muna kubutar da Manzonmu da mabiyanmu daga gare shi 00:06:34.589 --> 00:06:37.589 Suna tunani game da shi kuma suyi la'akari da shi 00:06:37.589 --> 00:06:41.589 Wannan shi ne abin da muka yi wa al’ummar jiharmu da talakawanmu 00:06:41.589 --> 00:06:46.589 Idan azãbarMu ta sauka, zã Mu tsĩrar da su daga gare ta 00:06:46.589 --> 00:06:49.589 Kuma abin da yake a cikin Lahira ne mafi alheri a gare su 00:06:49.589 --> 00:06:56.589 Shin wadannan mushrikan ba su fahimci gaskiyar abin da muke fada musu ba? 00:06:56.589 --> 00:07:04.420 Ko da manzanni suka yanke kauna suka dauka karya suka yi 00:07:04.420 --> 00:07:13.420 Kuma sun yi zaton sun yi ƙarya. Nasararmu ta zo musu 00:07:13.420 --> 00:07:20.420 Taimakonmu ya je musu, kuma Muka tsirar da wanda muka so 00:07:20.420 --> 00:07:26.420 Ba za a karkatar da azãbarmu daga mutãne mãsu laifi ba 00:07:26.420 --> 00:07:34.319 Ko da manzannin da muka aika zuwa gare su sun yanke kauna daga yin imani da Allah 00:07:34.319 --> 00:07:38.319 Kuma suna gaskata su da abin da aka ba su daga Allah 00:07:38.319 --> 00:07:43.319 Kuma waɗanda Muka aika zuwa gare su, sun yi zaton su al'ummõmi ne maƙaryata 00:07:43.319 --> 00:07:46.319 Manzannin da muka aika 00:07:46.319 --> 00:07:51.319 Sun yi musu ƙarya game da abin da suka gaya musu game da Allah da kuma alkawarin da ya yi musu 00:07:51.319 --> 00:07:53.319 Don haka muka ci su 00:07:53.319 --> 00:08:00.319 Don haka za mu kubutar da wanda muka so daga manzanninmu da wadanda suka yi imani da mu idan nasararmu ta zo 00:08:01.319 --> 00:08:07.319 Ba za a mayar da azabarmu da zalunci ga waɗanda suka yi laifi daga cikin kafirai ba 00:08:07.319 --> 00:08:11.319 Kuma sun saba da manzanninSa da abin da aka ba su 00:08:11.319 --> 00:08:19.180 Labarunsu darasi ne ga masu fahimta 00:08:19.180 --> 00:08:27.180 Ba hadisin qagagge ba ne, sai dai tabbatar da abin da ke gabansa 00:08:27.180 --> 00:08:36.179 Amma yarda da abin da ke hannunsa da kuma ba da cikakken bayani game da komai yana da nutsuwa 00:08:36.179 --> 00:08:43.179 Wancan shĩ ne shiriya da rahama ga mutãne waɗanda suka yi ĩmãni 00:08:43.179 --> 00:08:53.929 Kissoshin Yusuf da ‘yan uwansa sun kasance abin koyi ga mutanen Hajji da masu hankali su yi la’akari da su 00:08:53.929 --> 00:08:57.929 Wannan magana ba qagaggen magana ba ce 00:08:57.929 --> 00:09:05.929 Amma tabbatar da abin da ke gabansa na daga littafan Allah da ya saukar a gabaninsa zuwa ga annabawansa 00:09:05.929 --> 00:09:08.929 Kamar su Attaura, Injila, da Zabura 00:09:08.929 --> 00:09:14.929 Ya gaskata dukan waɗannan kuma ya shaida cewa duka gaskiya ne daga Allah 00:09:14.929 --> 00:09:19.929 Hakanan ya ba da cikakken bayani game da duk abin da mutane ke buƙata 00:09:19.929 --> 00:09:24.929 Daga bayanin hukunce-hukuncen Allah da hani, abin da ya halatta da haram 00:09:24.929 --> 00:09:30.929 Shi ne bayanin umurninSa da shiriyarsa ga waxanda suka jahilci tafarkin gaskiya, don haka su makafi ne. 00:09:30.929 --> 00:09:34.929 Idan ya bi ta, to, ku shiryu da shi daga ɓatarsa 00:09:34.929 --> 00:09:37.929 Kuma rahama ce ga wadanda suka yi imani da shi 00:09:37.929 --> 00:09:43.929 Yana tseratar da shi daga fushin Allah da azaba mai radadi kuma ya ba shi aljanna 00:09:43.929 --> 00:09:50.929 Ga mutanen da suka yi imani da Alkur'ani da alkawura da barazanar Ubangiji da ya kunsa 00:09:50.929 --> 00:09:56.399 Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari