En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari
Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari.
Sura Luqman
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Quien somete su rostro a Dios y es hacedor de buenas obras se ha agarrado al asidero más firme.
Y para Dios es el resultado de los asuntos.
Y el que adora su rostro a Dios, sometiéndose a la adoración y reconociendo su divinidad
Es obediente a Dios en Sus mandamientos y prohibiciones. Se ha adherido al partido de mayor confianza, al que el sector no teme aferrarse.
Y a Dios es la fuente de las consecuencias de todo asunto, tanto bueno como malo, y Él es Quien interroga a su pueblo sobre ello y lo recompensa por ello.
Y el que no cree, no se entristezca por su incredulidad.
A Nosotros corresponde su regreso y les informaremos de lo que han hecho. De hecho, Dios es Omnisciente sobre lo que hay dentro de los pechos.
Y el que no cree en Dios, no se entristezca por su incredulidad.
Y no te dejes llevar por ellos por arrepentimiento.
Su regreso el Día de la Resurrección será para nosotros
Les contamos sobre las malas acciones que hicieron en este mundo.
Luego los recompensamos por ello.
Dios es consciente de la incredulidad en Dios que está escondida en sus corazones.
Los entretenemos un rato y luego los obligamos a torturar a Glim.
Les damos un ratito en este mundo para que lo disfruten.
Entonces los enviaremos, contra su voluntad, a un severo tormento.
Y si les preguntaras quién creó los cielos y la tierra, dirían: Dios
Di: “Alabado sea Dios”. Más bien, la mayoría de ellos no saben
Y si preguntas, oh Muhammad, estos politeístas
Quien creó los cielos y la tierra para decir "Dios".
Así que dígales: “Alabado sea Dios que creó eso”.
No a los que no crean nada mientras crean.
Más bien, la mayoría de estos politeístas no saben a quién deben elogiar.
¿Dónde está el lugar para la gratitud?
A Dios pertenece todo lo que hay en los cielos y en la tierra. En verdad, Dios es el rico, el digno de alabanza
Todo lo que hay en los cielos y en la tierra pertenece a Dios.
Sea lo que sea, ya sea un ídolo, un ídolo o cualquier otra cosa
Dios es independiente de sus siervos porque le pertenece
Se le alaba por las bendiciones que otorgó a su creación.
Aunque no haya árboles en la tierra, hay bolígrafos
Y el mar se extiende por siete mares más después de él, mientras se agoten las palabras de Dios.
Dios es poderoso, sabio
Incluso si todos los árboles de la tierra estuvieran cubiertos de plumas
El mar tiene tinta, tras la cual siete mares tintan.
Él escribe las palabras de Dios con esas plumas y tinta.
esos bolígrafos se hubieran roto
Y esa tinta se acabará, pero las palabras de Dios no se acabarán
Aunque dure siete días, navegó
Dios es poderoso en Su venganza contra aquellos que asocian a otros con Él y reclaman un dios distinto de Él.
Sabio en el manejo de su creación.
Él ni os creó ni os envió sino como una sola alma.
Dios todo lo oye y todo lo ve
Él no os creó, oh pueblo, ni os envió a Dios
Excepto como creación y resurrección de una sola alma.
Esto se debe a que Dios no le hace imposible nada de lo que quiere.
Dios escucha lo que estos politeístas dicen y calumnian contra su Señor
Él ve lo que hacen y otros hechos.
Él los recompensará por eso.
¿No has visto que Dios hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche?
Él trae el día a la noche y subyuga al sol y a la luna.
Todo corre por un tiempo determinado, y Dios está Consciente de lo que haces
¿No viste, oh Muhammad, con tus propios ojos que Dios transforma la noche en día?
Esto aumenta la disminución de las horas nocturnas en las horas del día.
Él trae el día a la noche, y lo que falta en las horas del día se suma a las horas de la noche.
Sujetó el sol y la luna a los intereses y beneficios de su creación.
Todo esto ocurre bajo Su orden hasta un tiempo específico.
Y Dios tiene experiencia y conocimiento de vuestras obras, oh pueblo, ya sean buenas o malas.
Él te recompensará por todo eso.
Esto se debe a que Dios es la verdad y lo que invocan aparte de Él es falsedad.
Y que lo que invocan fuera de Él es mentira, y que Dios es el Altísimo, el Grande.
Esto es lo que te dije, oh Muhammad, que Dios hizo
De la noche al día y del día a la noche
Él sólo lo hizo verdaderamente Dios, no como lo llaman estos politeístas.
Y que a quien estos politeístas adoran en lugar de a Dios es una falsedad que está desapareciendo.
Y que Dios es el Altísimo sobre todo
Todo lo que está debajo de él es sumiso y sumiso.
El grande sin quien todo es pequeño.
Les hablo de la gracia de Dios para mostrarles algunas de sus señales.
En efecto, en que hay signos para cada persona paciente y agradecida.
¿No has visto, oh Muhammad, que los barcos que navegan en el mar son una bendición de Dios para Su creación?
Para mostrarte su ejemplo y sus argumentos para ti.
El avance del arca hacia el mar es una indicación de que Dios, quien la hizo correr, es la Verdad.
Pero invocan mentiras aparte de Él.
Para todos los que tienen paciencia con las prohibiciones de Dios.
Le agradeció sus bendiciones, pero no dejó de creer.
Y cuando una ola como una sombra los cubre, invocan a Dios, haciendo la religión sincera para Él.
Cuando los trajo a tierra, algunos de ellos fueron capturados.
Y nadie niega Nuestros versos excepto cada elegido ingrato.
Y cuando aquellos que invocan a otros que no son Dios son eclipsados por los dioses cuando viajan en el arca
Olas como sombras tan negras como la abundancia del agua.
Tenían miedo de ahogarse
Corrieron a Dios en súplica
Sincera obediencia a Él
Allí no asocian nada con Él.
Cuando los salvó a la tierra
Algunos de ellos son moderados en sus palabras y en el reconocimiento de su Señor.
Sin embargo, alberga una incredulidad implícita en su Señor.
Y nadie deja de creer en nuestras pruebas y argumentos excepto todo aquel que traiciona su pacto.
Su hijo tampoco tiene derecho a nada de su padre.
La promesa de Dios es verdadera.
No os dejéis engañar por la vida de este mundo.
Y no dejéis que el engaño os engañe acerca de Dios.
¡Oh politeístas!
Teme a Dios
Y temieron que su ira os sobreviniera el día en que un padre ya no ayudaría a su hijo.
No hay recién nacido que esté libre de nada de su padre
Porque el asunto te llega en manos del que no prevalece
La promesa de Dios de que este día llegará es verdad.
No os dejéis engañar por los adornos y placeres de esta vida mundana.
Y no os dejéis engañar, porque Dios es engañoso.
Es algo que tienta a una persona, sea quien sea.
Ya sea demonio, humano o terrenal
Dios tiene conocimiento de la Hora y envía lluvia y sabe lo que hay en los úteros.
Ningún alma sabe lo que ganará mañana
Ningún alma sabe en qué tierra morirá.
Dios es omnisciente, omnisciente
Dios sabe la hora en que se producirá la Resurrección, eso nadie lo sabe excepto Él
La lluvia desciende del cielo y Él sabe lo que hay en el útero de las mujeres.
Ningún alma viviente sabe lo que hará mañana
Ningún alma viviente sabe en qué tierra será su destino.
El que sabe todo esto es Dios.
el es omnisciente
Es conocedor de lo que es y de lo que ha sido.