Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammari
Sourate Luqman
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Celui qui soumet sa face à Dieu et fait de bonnes actions a saisi la poignée la plus ferme
Et pour Dieu est l'issue des choses
Et quiconque adore sa face à Dieu, se soumettant à l'adoration et reconnaissant sa divinité
Il obéit à Dieu dans ses commandements et ses interdictions. Il a adhéré au parti le plus digne de confiance, auquel le secteur n'a pas peur de s'accrocher.
Et pour Dieu est la source des conséquences de toute chose, bonne ou mauvaise, et c'est Lui qui interroge son peuple à ce sujet et le récompense pour cela.
Et quiconque ne croit pas, ne sois pas attristé par son incrédulité
C'est vers Nous qu'est leur retour et Nous les informerons de ce qu'ils ont fait. En effet, Dieu est Omniscient de ce qu’il y a dans les seins
Et quiconque ne croit pas en Dieu, ne sois pas attristé par son incrédulité
Et ne te laisse pas aller vers eux par regret
Leur retour au Jour de la Résurrection sera pour nous
Nous leur parlons de leurs mauvaises actions qu'ils ont commises dans ce monde
Ensuite, nous les récompensons pour cela
Dieu est conscient de l'incrédulité en Dieu qui est cachée dans leur cœur
On les divertit un petit moment, puis on les force à torturer Glim
On leur donne un peu de temps dans ce monde pour en profiter
Alors Nous les enverrons, contre leur gré, dans un terrible tourment.
Et si vous leur demandiez qui a créé les cieux et la terre, ils répondraient : Dieu
Dites : « Louange à Dieu ». Au contraire, la plupart d’entre eux ne savent pas
Et si tu demandes, ô Muhammad, ces polythéistes
Qui a créé les cieux et la terre pour dire « Dieu ».
Alors dites-leur : « Louange à Dieu qui a créé cela. »
Non à ceux qui ne créent rien alors qu'ils créent
Au contraire, la plupart de ces polythéistes ne savent pas qui doit être loué.
Où est la place de la gratitude ?
A Dieu appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. En effet, Dieu est le riche, le digne de louange
Tout dans les cieux et sur la terre appartient à Dieu
Quoi qu'il en soit, que ce soit une idole, une idole ou autre chose
Dieu est indépendant de ses serviteurs car il lui appartient
Il est loué pour les bénédictions qu'il a accordées à sa création
Même s'il n'y a pas d'arbres sur terre, il y a des enclos
Et la mer s'étendra après elle par sept autres mers, aussi longtemps que les paroles de Dieu seront épuisées.
Dieu est Puissant et Sage
Même si tous les arbres de la terre étaient couverts d'enclos
La mer a de l'encre, après quoi sept mers ont de l'encre
Il écrit les paroles de Dieu avec ces stylos et cette encre
Ces stylos se seraient cassés
Et cette encre s'épuisera, mais les paroles de Dieu ne s'épuiseront pas
Même si ça dure sept jours, il a navigué
Dieu est puissant dans sa vengeance contre ceux qui lui associent les autres et prétendent avoir un dieu autre que lui.
Sage dans sa gestion de sa création
Il ne vous a créé ni envoyé que comme une seule âme
Dieu entend tout et voit tout
Il ne vous a pas créé, ô peuple, ni ne vous a envoyé à Dieu
Sauf comme la création et la résurrection d'une seule âme
C’est parce que Dieu ne rend rien de ce qu’il veut impossible pour lui
Dieu entend ce que disent ces polythéistes et calomnient leur Seigneur
Il voit ce qu'ils font et d'autres actes
Il les récompensera pour cela
N'avez-vous pas vu que Dieu fait entrer la nuit dans le jour et fait entrer le jour dans la nuit ?
Il amène le jour dans la nuit et soumet le soleil et la lune
Tout se déroule pendant une durée déterminée et Dieu est conscient de ce que vous faites
N'as-tu pas vu, ô Muhammad, de tes propres yeux que Dieu fait entrer la nuit dans le jour ?
Cela augmente la diminution des heures de nuit pendant les heures de clarté
Il amène le jour dans la nuit, et ce qui manque aux heures du jour s'ajoute aux heures de la nuit.
Il a soumis le soleil et la lune aux intérêts et aux bénéfices de sa création
Tout cela se déroule sous Son commandement jusqu'à une heure précise.
Et Dieu a l'expérience et la connaissance de vos actions, ô peuple, qu'elles soient bonnes ou mauvaises.
Il vous récompensera pour tout ça
C'est parce que Dieu est la vérité et que ce qu'ils invoquent en dehors de Lui est un mensonge.
Et que ce qu'ils invoquent en dehors de Lui est mensonge, et que Dieu est le Très-Haut, le Grand
C'est ce que je t'ai dit, ô Muhammad, que Dieu a fait
De la nuit au jour et du jour à la nuit
Il l'a seulement fait véritablement Dieu, pas comme ces polythéistes l'appellent
Et que celui que ces polythéistes adorent à la place de Dieu est un mensonge qui disparaît
Et que Dieu est le Très-Haut sur tout
Tout en dessous de lui est soumis et soumis
Le grand sans qui tout est petit
Je vous parle de la grâce de Dieu pour vous montrer certains de ses signes
En effet, il y a des signes pour chaque personne patiente et reconnaissante
N'as-tu pas vu, ô Muhammad, que les navires naviguant sur la mer sont une bénédiction de Dieu pour sa création ?
Pour vous montrer son exemple et ses arguments pour vous
Le fait que l'arche coule dans la mer est une indication que Dieu qui l'a fait couler est la Vérité.
Mais ils invoquent le mensonge autre que Lui
Pour tous ceux qui supportent les interdictions de Dieu
Il l'a remercié pour ses bénédictions, mais il n'a pas démenti
Et quand une vague comme une ombre les recouvre, ils invoquent Dieu, lui rendant la religion sincère.
Lorsqu'il les ramena à terre, certains d'entre eux furent capturés
Et personne ne nie nos versets, sauf chaque élu ingrat.
Et quand ceux qui invoquent autre chose que Dieu sont éclipsés par les dieux lorsqu'ils montent dans l'arche
Les vagues ressemblent à des ombres aussi noires que l'abondance de l'eau
Ils avaient peur de se noyer
Ils ont couru vers Dieu en supplication
Une obéissance sincère à Lui
Là, ils ne lui associent rien
Quand il les a sauvés pour atterrir
Certains d'entre eux sont modérés dans leurs paroles et leur reconnaissance de leur Seigneur.
Cependant, il nourrit une incrédulité implicite en son Seigneur
Et personne ne doute de nos preuves et de nos arguments, sauf tout traître à son alliance.
Son enfant n'a pas non plus droit à quoi que ce soit de la part de son père
La promesse de Dieu est vraie
Ne vous laissez pas tromper par la vie de ce monde
Et ne laissez pas la tromperie vous tromper à propos de Dieu
Ô polythéistes !
Craignez Dieu
Et ils craignaient que sa colère ne s'abatte sur vous le jour où un père n'aidera plus son enfant
Il n'y a pas de nouveau-né qui soit libre de quoi que ce soit de son père
Parce que l'affaire vous revient entre les mains de celui qui ne l'emporte pas
La promesse de Dieu que ce jour viendra est vraie
Ne vous laissez pas tromper par les ornements et les plaisirs de cette vie mondaine
Et ne vous laissez pas tromper, car Dieu est trompeur
C'est quelque chose qui tente une personne, quelle qu'elle soit
Qu'il soit démon, humain ou terrestre
Dieu connaît l'Heure et fait tomber la pluie et sait ce qu'il y a dans les ventres
Aucune âme ne sait ce qu'elle gagnera demain
Aucune âme ne sait dans quel pays elle mourra
Dieu est Omniscient et Conscient de tout
Dieu connaît l'heure à laquelle aura lieu la Résurrection, personne ne le sait sauf Lui
La pluie descend du ciel et Il sait ce qu'il y a dans le ventre des femmes
Aucune âme vivante ne sait ce qu'elle fera demain
Aucune âme vivante ne sait dans quel pays sera sa destination
Celui qui sait tout cela est Dieu
Il est omniscient
Il connaît ce qui est et ce qui a été