Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari
Hal itu dirangkum oleh Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
Surat Al-An'am
Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Tuhan memisahkan cinta dan niat
Yang hidup keluar dari yang mati, dan yang mati keluar dari yang hidup
Itu adalah Tuhan, jadi bagaimana menurut Anda?
Dialah yang berhak disembah, wahai manusia
Dialah yang membelah cinta dan melahirkan benih-benih darinya
Dan dia mencabut semua tanaman yang berbiji, dan dia mencabut pohon-pohon darinya
Telinga yang hidup muncul dari cinta yang mati
Dan cinta yang mati muncul dari telinga yang hidup
Pohon yang hidup terbuat dari inti yang mati
Dan inti mati dari pohon hidup
Tuhan melakukan semuanya
Wahai orang-orang bodoh, dengan cara apa kalian menghalangi diri kalian dari kebenaran dan berpaling dari kebenaran?
Maka datanglah pagi hari dan jadikan istirahat malam, serta perhitungkan matahari dan bulan
Itulah penghargaan dari Yang Maha Kuasa lagi Maha Mengetahui
Pilar pagi lolos dari kegelapan dan kegelapan malam
Dia menjadikan malam sebagai tempat istirahat karena setiap orang yang bergerak pada siang hari berdiam di dalamnya
Dia menetap di rumah dan tempat berlindungnya
Dan Dia menjadikan matahari dan bulan bergerak pada orbitnya dengan perhitungan
Perbuatan ini merupakan penghormatan kepada Yang Maha Kuasa
Tidak seorang pun dapat menghindarinya
Dia Maha Mengetahui kepentingan ciptaan-Nya dan pengelolaannya
Dialah yang menjadikan bintang-bintang untuk kamu jadikan petunjuk dalam gelapnya daratan dan lautan
Kami telah merinci ayat-ayatnya bagi orang-orang yang mengetahui
Allah-lah yang menjadikan bintang-bintang bagi kamu sekalian, sebagai penuntun di darat dan di lautan jika kamu tersesat
Maka kamu akan dibimbing menuju jalannya
Dan dalilnya adalah agar tidak tersesat di darat dan di lautan
Kami telah membedakan bukti dan memisahkan argumen, kawan
Biarkan Anda yang mengenal Tuhan merenungkannya
Maka mereka bertaubat atas ketidaktahuan mereka di mana mereka berada
Dan mereka tertolak dari kekeliruan perbuatan mereka, yang mereka tekun di dalamnya
Dialah yang menciptakan kamu dari satu jiwa, maka dialah kandang dan gudang
Kami telah merinci ayat-ayatnya untuk orang-orang yang memahami
Dan Tuhanmulah yang memulai penciptaanmu dari ketiadaan
Maka Aku menciptakan kamu dari Adam, saw
Beberapa dari Anda sudah menetap di dalam rahim
Dan di antaramu ada gudang baja
Dan sebagian dari kamu ada yang menetap di permukaan bumi atau di perutnya
Dan sebagian dari kamu ada yang menetap di alam kubur
Gudang di tanah
Kami telah menyatakan argumennya
Kami telah membedakan dalil bagi kaum yang memahami ayat dan zikir
Dialah yang menurunkan air dari langit, dan dengan air itu Kami tumbuhkan segala sesuatu dengan air itu
Jadi kami mengeluarkan warna hijau darinya
Maka kami keluarkan warna hijau darinya, dan kami keluarkan biji-bijian yang tercampur darinya
Dan dari pohon-pohon palem yang tunas-tunasnya adalah kebun, dataran rendah dan kebun
Kebun anggur, zaitun, dan delima, diduga
Tersangka dan tidak serupa
Lihatlah buahnya, ketika ia berbuah dan matang
Sesungguhnya di dalamnya terdapat tanda-tanda bagi orang-orang yang beriman
Dialah Tuhan yang menurunkan air dari langit
Maka Kami tumbuhkan dengannya apa yang menumbuhkan segala sesuatu
Itu tumbuh dan membaik
Jadi kami mengeluarkan tanaman segar dari air
Kami mengeluarkan biji dari sayuran agar menyatu
Diantara pohon palem tersebut terdapat pohon palem yang batangnya menempel pada tanah
Kami juga membawa kebun anggur
Kami menghasilkan pohon zaitun dan delima dengan daun berbeda dan buah berbeda
Diduga rasanya berbeda
Lihatlah buahnya ketika berbuah dan kematangannya ketika sudah matang
Sesungguhnya Allah menurunkan air dari langit
Dan segala jenis ciptaan-Nya lainnya disebutkan dalam ayat ini
Berisi dalil, dalil, dan penjelasan bagi orang-orang yang beriman kepada keesaan Tuhan
Dan kemampuannya untuk melakukan apapun yang dia inginkan
Dan jadikanlah jin dan makhluknya sebagai sekutu karena Allah
Dan mereka membacok putra-putrinya tanpa sepengetahuannya
Maha Suci Dia melebihi apa yang mereka gambarkan
Dan jadikanlah jin sekutu Tuhan
Dia sendirian dalam menciptakannya, tanpa pasangan
Dan mereka berdusta kepada Allah dan menciptakan anak-anak lelaki dan perempuan bagi-Nya tanpa mengetahui kebenaran perkataan mereka
Melainkan ketidaktahuan akan Tuhan dan kebesaran-Nya
Tuhan meninggikan dan meninggikan Dia melebihi apa yang digambarkan oleh orang-orang bodoh ciptaan-Nya
Pencipta langit dan bumi dan Yang menciptakannya setelah keduanya belum ada
Saya memiliki seorang putra dan Tuhan seharusnya tidak memiliki permaisuri
Sebab, Dialah yang menciptakan segala sesuatu
Tidak ada yang disembunyikan darinya
Tidak ada seberat atom pun yang luput dari Dia di bumi dan di surga
Ketahuilah perbuatanmu
Dan Dialah yang menjadi hakimnya bagimu dan bagi mereka
Agar masing-masing mendapat pahala atas pekerjaannya
Itulah Tuhan, Tuhanmu
Tidak ada Tuhan selain Dia
Pencipta segala sesuatu, maka sembahlah Dia
Dia adalah agen atas segalanya
Dialah Tuhan, Tuhanmu
Ibadahmu dan ibadah seluruh langit dan bumi tidak kecuali kepada-Nya
Murni tanpa pasangan
Mereka tunduk kepada-Nya dengan ketaatan dan ibadah
Tuhan Maha Pengamat dan Penjaga atas segala sesuatu yang Dia ciptakan
Segala penghidupan, rezeki, politik, dan pengelolaannya Dia sediakan dengan kemampuan-Nya
Pemandangan tidak melihat-Nya, namun Dia melihat pemandangan
Dialah Yang Baik dan Maha Mengetahui
Tidak ada pemandangan yang mengelilinginya
Dia mengelilinginya
Dan dia baik
Maka Dia berbaik hati dengan kekuasaan-Nya dan mempersiapkan mata ciptaan-Nya ke arah yang tidak dapat mereka lihat
Dia melaporkan dengan ilmunya apa yang terbaik untuk ciptaannya
Dia telah datang kepadamu, kamu pembohong
Apa yang Anda lihat adalah petunjuk dari kesalahan
Barangsiapa memahami dalil-dalil Allah dan mengimani apa yang ditunjukkannya mengenai tauhid Allah dan keimanan kepada Rasul-Nya
Dia beruntung untuk dirinya sendiri dan dia punya pekerjaan untuk dirinya sendiri
Saya buta terhadap maknanya
Dia tidak beriman kepada Tuhan dan Rasul-Nya, dan jiwanya dirugikan
Dan aku bukanlah pengawas atas kamu, yang memperhatikan amal dan perbuatanmu
Tetapi aku adalah seorang utusan yang menyampaikan kepadamu dengan apa aku diutus
Semoga Tuhan melindungi Anda
Seperti yang telah saya jelaskan kepada Anda sekalian, ayat-ayat dan dalil-dalilnya
Demikianlah Aku akan menjelaskan kepadamu ayat-ayat-Ku dan dalil-dalil-Ku mengenai segala sesuatu yang tidak kamu ketahui dan tidak kamu ketahui tentang perintah dan larangan-Ku.
Biarlah mereka mengatakan saya membaca dan belajar dari Ahli Kitab
Dan marilah kita menjelaskan kebenaran melalui penafsiran kita terhadap ayat-ayat tersebut kepada kaum yang mengetahui kebenaran ketika hal itu menjadi jelas bagi mereka dan mereka mengikutinya.
Ikutilah apa yang diwahyukan kepadamu dari Tuhanmu, tidak ada tuhan selain Dia
Dan menjauhlah dari orang-orang musyrik
Jika Tuhan menghendaki, mereka tidak akan mempersekutukan orang lain dengan-Nya
Kami tidak menjadikan kamu sebagai wali atas mereka
Dan Anda bukanlah wakil mereka
Ikutilah wahai Muhammad apa yang diperintahkan Tuhanmu kepadamu dalam wahyu-Nya
Tidak ada Tuhan yang layak disembah dengan tulus kecuali Tuhan
Tinggalkan argumen dan persaingan mereka
Jika Tuhanmu ingin memberi petunjuk kepada mereka
Bersikap baik kepada mereka dan memberi mereka kesuksesan
Mereka tidak mempersekutukan apapun dengan-Nya
Kami tidak menjadikanmu sebagai wali atas mereka, dengan memperhitungkan amal-amal mereka
Namun Aku mengutus kamu sebagai utusan untuk menyampaikan pesan tersebut
Aku tidak mempunyai wali atas mereka untuk menafkahi dan rezeki mereka, dan tidak pula melindungi mereka
Maka Kami hiasi amal-amal mereka untuk setiap umat, kemudian kepada Tuhan merekalah mereka kembali
Dia akan memberi tahu mereka tentang apa yang mereka lakukan
Dan janganlah kamu mengutuki orang-orang musyrik yang menyeru selain Tuhan, Tuhan, dan sederajat
Orang-orang musyrik menghina Tuhan karena ketidaktahuan akan Tuhannya
Penyerangan tanpa sepengetahuan
Kami juga mempercantik setiap kelompok yang berkumpul untuk melakukan tindakan ketaatan kepada Tuhan dan kemaksiatan kepada-Nya.
Pekerjaan mereka adalah apa yang mereka lakukan secara kolektif
Kemudian setelah itu mereka akan kembali kepada Tuhannya
Maka Dia menghentikan mereka dari perbuatan-perbuatan yang mereka lakukan di dunia ini
Kemudian dia menghadiahi mereka dengan itu
Dan mereka bersumpah kepada Tuhan dengan amal terbaik mereka, bahwa jika suatu tanda datang kepada mereka, mereka akan beriman padanya
Katakanlah, “Tanda-tandanya hanya ada pada Allah.”
Dan yang membuat kamu merasa jika hal itu datang, mereka tidak akan beriman
Mereka berkata, “Kami bersumpah demi Tuhan, jika suatu tanda datang kepada kami, kami akan membenarkan apa yang kamu katakan, wahai Muhammad.”
Seperti bangsa-bangsa sebelum kita
Biarkan kami percaya bahwa Anda adalah utusan Tuhan
Katakanlah, “Tanda-tandanya hanya ada pada Allah.”
Dan Dia mampu memberikannya kepada Anda
Apa yang kamu ketahui, hai orang-orang yang beriman?
Barangkali jika tanda-tanda itu sampai kepada orang-orang musyrik tersebut, mereka tidak akan beriman
Mereka akan segera menyiksa
Dan Kami akan memalingkan hati dan pandangan mereka karena mereka tidak beriman pada awalnya, dan Kami akan meninggalkan mereka dalam keadaan buta dalam pelanggaran mereka.
Kami menjauhkan hati mereka dari iman
Mata mereka tidak mampu melihat kebenaran dan mengetahui tempat perdebatan
Mereka juga tidak percaya kita mengubahnya sebelum hal itu terjadi sebelumnya
Dan sumpah kaum musyrik ini adalah keragu-raguan dalam pemberontakannya terhadap Tuhan
Mereka tidak mendapat petunjuk tentang kebenaran, dan mereka tidak melihat apa yang benar