1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso

2
00:00:05,160 --> 00:00:08,039
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari

3
00:00:08,539 --> 00:00:12,740
Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari.

4
00:00:14,029 --> 00:00:15,949
Sura Al-Hijr

5
00:00:18,640 --> 00:00:22,480
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso

6
00:00:22,480 --> 00:00:28,149
Mil, no mi madre

7
00:00:28,149 --> 00:00:34,310
Estos son los versos del Libro y un Corán claro.

8
00:00:34,469 --> 00:00:40,869
Quizás aquellos que no creen desearían ser musulmanes.

9
00:00:42,250 --> 00:00:44,280
Mil, no mi madre

10
00:00:44,280 --> 00:00:48,520
Estos son versos de libros que existieron antes del Corán.

11
00:00:48,520 --> 00:00:50,880
Como la Torá y el Evangelio.

12
00:00:50,880 --> 00:00:57,200
Y versículos del Corán que muestran a quien contempla y contempla su guía y guía.

13
00:00:57,200 --> 00:01:02,280
Quizás a aquellos que no creyeron en Dios y negaron su unidad les gustaría

14
00:01:02,600 --> 00:01:05,840
Si fueran musulmanes en este mundo

15
00:01:07,189 --> 00:01:16,269
Que coman y se diviertan, que se dejen inspirar por la esperanza y sabrán

16
00:01:17,430 --> 00:01:22,030
Deja, oh Muhammad, a estos politeístas comiendo en este mundo.

17
00:01:22,510 --> 00:01:26,390
Disfrutan de sus placeres y de sus deseos en él.

18
00:01:26,750 --> 00:01:29,469
Por su mandato que les pospuse

19
00:01:29,909 --> 00:01:34,909
La esperanza los distrae de tomar su parte de obediencia a Dios en ella.

20
00:01:35,469 --> 00:01:42,269
Mañana, cuando le respondan, sabrán que estaban perdidos y arruinados.

21
00:01:43,920 --> 00:01:51,959
No destruimos ni una sola ciudad excepto la que tenía un libro conocido.

22
00:01:52,239 --> 00:01:58,400
Ninguna nación adelanta su mandato, ni lo retrasa

23
00:01:59,569 --> 00:02:06,209
Oh Muhammad, no hemos destruido a ninguna de las personas de ninguna de las aldeas que destruimos en el pasado.

24
00:02:06,609 --> 00:02:10,729
Excepto que tiene un plazo temporal y una duración conocida.

25
00:02:11,129 --> 00:02:13,210
Así es la gente de tu pueblo.

26
00:02:13,569 --> 00:02:18,530
No destruiremos a los politeístas de su pueblo excepto después de que se haya cumplido su mandato.

27
00:02:19,120 --> 00:02:22,599
¿Qué precede a la destrucción de una nación antes de su mandato?

28
00:02:23,000 --> 00:02:27,960
Su destrucción no se retrasará más allá del plazo fijado para ello.

29
00:02:29,389 --> 00:02:38,150
Y ellos dijeron: Tú a quien fue revelado el mensaje, estás loco.

30
00:02:38,469 --> 00:02:48,069
Si no nos hubieras traído los ángeles, eras de los veraces.

31
00:02:49,349 --> 00:02:51,629
Estos politeístas dijeron

32
00:02:52,069 --> 00:02:55,030
¡Oh tú a quien fue revelado el Corán!

33
00:02:55,389 --> 00:02:59,270
El que le recordó a Dios los sermones que contenía para su creación.

34
00:02:59,750 --> 00:03:05,949
Estás loco en tus oraciones para que te sigamos y abandonemos a nuestros dioses.

35
00:03:06,509 --> 00:03:11,509
¿No nos traes ángeles como testigos de la verdad de lo que dices?

36
00:03:12,069 --> 00:03:17,270
Si eres honesto, Dios Todopoderoso te ha enviado como mensajero para nosotros.

37
00:03:18,620 --> 00:03:28,099
No enviamos a los ángeles excepto con la verdad, y ellos no son especuladores.

38
00:03:29,860 --> 00:03:35,729
No enviamos a nuestros ángeles excepto con la verdad enviando un mensaje a nuestros mensajeros.

39
00:03:36,289 --> 00:03:39,009
O atormentando a quien quisiéramos torturar

40
00:03:39,689 --> 00:03:44,050
Si hubiéramos enviado una señal a estos politeístas y no hubieran creído

41
00:03:44,569 --> 00:03:47,129
No miraron y se retrasaron con el tormento.

42
00:03:47,770 --> 00:03:53,770
Más bien, lo apresuraron tal como lo hicimos nosotros con las naciones anteriores a ellos cuando preguntaron acerca de las señales.

43
00:03:54,370 --> 00:03:59,409
Así que no creyeron cuando les llegaron las señales y les apresuramos el castigo.

44
00:04:01,229 --> 00:04:09,060
Somos Nosotros quienes enviamos el Recuerdo y, de hecho, lo preservaremos.

45
00:04:10,479 --> 00:04:15,800
De hecho, somos Nosotros quienes enviamos el Corán y, de hecho, somos guardianes del Corán.

46
00:04:16,360 --> 00:04:19,439
De añadirle la falsedad de lo que no es de él

47
00:04:20,040 --> 00:04:25,199
O lo que le falta son sus normas, límites y obligaciones.

48
00:04:26,509 --> 00:04:33,110
Fuimos enviados ante ti entre las sectas de los antiguos.

49
00:04:33,670 --> 00:04:41,110
Ningún mensajero viene a ellos sin que se burlen de él.

50
00:04:42,730 --> 00:04:47,370
Oh Muhammad, enviamos mensajeros delante de ti entre las primeras naciones.

51
00:04:48,199 --> 00:04:51,360
Y lo que viene a los dos primeros es un mensajero enviado por Dios.

52
00:04:51,879 --> 00:04:54,360
Excepto que se estaban burlando de los mensajeros.

53
00:04:55,860 --> 00:05:01,300
También llegamos al corazón de los criminales.

54
00:05:01,819 --> 00:05:09,540
No creen en él, y ya pasó el año de los dos primeros.

55
00:05:11,310 --> 00:05:15,670
Así como cultivamos la incredulidad en los corazones de los antiguos al burlarnos de los mensajeros

56
00:05:16,310 --> 00:05:20,670
Esto es lo que hacemos en el corazón de aquellos que cometieron crímenes por incredulidad en Dios.

57
00:05:21,529 --> 00:05:26,769
Tu pueblo, cuyos corazones han tomado el camino de la negación, no cree en este Corán.

58
00:05:27,250 --> 00:05:29,449
Hasta que vean el doloroso tormento

59
00:05:30,050 --> 00:05:34,290
Les quitaron la Sunnah de sus antepasados de los politeístas anteriores a ellos.

60
00:05:34,689 --> 00:05:37,209
De las naciones que negaron a su Mensajero

61
00:05:37,810 --> 00:05:40,730
Ella no creía en lo que le venía de Dios.

62
00:05:41,250 --> 00:05:44,490
Hasta que la ira de Dios cayó sobre ella y pereció.

63
00:05:46,279 --> 00:05:55,480
Y si les hubiéramos abierto una puerta del cielo, habrían seguido subiendo por ella.

64
00:05:55,879 --> 00:06:06,300
Habrían dicho: "Nuestros ojos han sido cegados". Más bien somos un pueblo encantado.

65
00:06:06,660 --> 00:06:11,699
Oh Muhammad, si hubiéramos abierto una puerta del cielo a estos politeístas

66
00:06:12,339 --> 00:06:15,139
Así permanecieron en él, subiendo y subiendo.

67
00:06:15,860 --> 00:06:21,740
Se decía que los ángeles seguían ascendiendo por él mientras los veían con sus propios ojos.

68
00:06:22,339 --> 00:06:26,339
Estos politeístas habrían dicho: "Esto no es cierto".

69
00:06:27,180 --> 00:06:29,980
Tomó nuestra vista y la encantó.

70
00:06:30,459 --> 00:06:33,220
No ver nada como es

71
00:06:34,800 --> 00:06:44,720
Y hemos colocado constelaciones en el cielo y las hemos decorado para quienes las contemplan.

72
00:06:46,069 --> 00:06:50,310
Y hemos hecho moradas en el cielo inferior para el sol y la luna.

73
00:06:50,949 --> 00:06:55,629
Decoramos el cielo con estrellas para quienes las miraban y las veían.

74
00:06:57,209 --> 00:07:03,810
Y lo protegimos de todo demonio maldito.

75
00:07:04,290 --> 00:07:11,250
Excepto uno que escucha a escondidas y es seguido por una clara estrella fugaz.

76
00:07:12,730 --> 00:07:18,050
Protegimos el cielo inferior de todo demonio a quien Dios había apedreado y maldecido.

77
00:07:18,730 --> 00:07:23,449
Pero los demonios pueden escuchar lo que sucede en el cielo.

78
00:07:24,009 --> 00:07:28,089
Luego lo sigue una estrella fugaz del Fuego, mostrando su impacto en él.

79
00:07:28,569 --> 00:07:32,490
Ya sea arruinándolo o quemándolo

80
00:07:34,089 --> 00:07:41,730
Extendimos la tierra y pusimos montañas en ella y la hicimos crecer.

81
00:07:42,170 --> 00:07:48,930
Y hicimos que en él creciera todo en equilibrio.

82
00:07:50,579 --> 00:07:56,819
Aplanamos la tierra, la extendimos y colocamos montañas estables sobre sus espaldas.

83
00:07:57,420 --> 00:08:02,819
Y hicimos que todo creciera en la tierra con un límite decretado y conocido.

84
00:08:04,470 --> 00:08:11,790
Y en él os hemos proporcionado sustento, y a aquellos para quienes no tenéis alimento.

85
00:08:13,209 --> 00:08:16,529
Y haznos un sustento para ti, oh pueblo, en la tierra.

86
00:08:17,089 --> 00:08:20,329
Y haznos allí aquellos de quienes no eres proveedor

87
00:08:20,769 --> 00:08:24,250
De esclavos, esclavas, animales y ganado.

88
00:08:25,660 --> 00:08:42,179
No hay nada más que Nosotros en Sus tesoros, y no los enviamos excepto en una medida conocida.

89
00:08:44,429 --> 00:08:56,029
No hay lluvia que no esté con Nosotros, y no la enviamos excepto en proporción a cada tierra cuyo límite y cantidad conocemos.

90
00:08:57,700 --> 00:09:12,860
Y enviamos vientos fertilizantes, hicimos descender agua del cielo y os dimos agua para beber, pero vosotros no sois sus guardianes.

91
00:09:14,610 --> 00:09:21,610
Y enviamos los vientos a fertilizar, y ellos están fertilizando, y su polinización es llevada por el agua.

92
00:09:22,289 --> 00:09:28,679
Y su polinización de las nubes y los árboles, lo convirtió en él, y enviamos lluvia del cielo.

93
00:09:29,320 --> 00:09:34,200
Entonces te dimos a beber esa lluvia por tu tierra y tu ganado.

94
00:09:34,840 --> 00:09:40,039
Tú no eres quien almacena el agua que enviamos, por eso le impides que me dé agua.

95
00:09:40,519 --> 00:09:44,600
Porque eso está en mi mano, se lo puedo dar a quien quiera.

96
00:09:54,870 --> 00:10:02,549
De hecho, podemos resucitar a quien esté muerto si lo deseamos y matar a quien esté vivo si lo deseamos.

97
00:10:03,029 --> 00:10:10,230
Heredamos la tierra y a quienes están en ella matándolos a todos, sin dejar a nadie vivo excepto a nosotros.

98
00:10:12,340 --> 00:10:20,179
Hemos conocido a los que avanzaron entre vosotros y hemos conocido a los que volverán.

99
00:10:20,820 --> 00:10:29,299
De hecho, es tu Señor quien los reunirá. De hecho, él es sabio y conocedor

100
00:10:30,730 --> 00:10:35,610
Ya sabemos que los muertos entre vosotros, oh hijos de Adán, están a punto de morir.

101
00:10:36,250 --> 00:10:40,570
Hemos sabido de los recién llegados cuya muerte se retrasó.

102
00:10:41,370 --> 00:10:47,929
Y de hecho, tu Señor, oh Muhammad, reunirá con Él a todos los primeros y a los últimos en el Día de la Resurrección.

103
00:10:48,730 --> 00:10:54,809
Tu Señor es Sabio en el manejo de Su creación, Conociendo sus números y sus hechos.

104
00:10:55,370 --> 00:11:00,490
Los vivos entre ellos, los muertos, los primeros y los tardíos.

105
00:11:02,090 --> 00:11:10,970
Creamos al hombre a partir de arcilla de lodo envejecido.

106
00:11:12,679 --> 00:11:17,639
Creamos a Adán de arcilla seca que no había sido tocada por el fuego.

107
00:11:18,440 --> 00:11:25,639
Cuando hice clic en él, oró y escuché un chirrido de arcilla que se volvía negra.

108
00:11:27,340 --> 00:11:37,450
Creamos a los genios antes del fuego de las toxinas.

109
00:11:38,759 --> 00:11:45,159
Creamos a Satanás antes que Adán a partir del fuego de toxinas calientes que matan.

110
00:11:46,870 --> 00:12:03,350
Y cuando vuestro Señor dijo a los ángeles: “En verdad, estoy creando a los seres humanos, a los seres humanos, de arcilla, de arcilla fundida”.

111
00:12:03,830 --> 00:12:11,429
Cuando lo haya moldeado y haya insuflado en él Mi Espíritu, entonces postraos y postraos ante él.

112
00:12:12,950 --> 00:12:20,789
Y recuerda, oh Muhammad, cuando Dios dijo: “De hecho, crearé seres humanos a partir de arcilla seca que se volverá negra”.

113
00:12:21,590 --> 00:12:24,149
Si yo lo creé, entonces postraos ante él.

114
00:12:24,950 --> 00:12:28,950
Entonces lo creé y lo formé, luego modifiqué su imagen.

115
00:12:29,590 --> 00:12:33,429
Soplé Mi Espíritu en él y se convirtió en un ser humano viviente.

116
00:12:34,070 --> 00:12:38,950
Se postraron ante él como saludo y honor, no como postración de adoración.

117
00:12:40,679 --> 00:12:47,799
Entonces los ángeles se postraron, todos juntos

118
00:12:48,200 --> 00:12:54,759
Excepto Satanás, que se negó a estar con los que se postraban

119
00:12:56,179 --> 00:13:00,580
Cuando Dios creó a ese ser humano y le insufló el alma.

120
00:13:01,139 --> 00:13:03,940
Todos los ángeles se postraron juntos

121
00:13:04,259 --> 00:13:09,059
Excepto Satanás, que se negó a estar con los que se postraron

122
00:13:09,620 --> 00:13:13,860
No se postró ante él con ellos por arrogancia, envidia y transgresión.

123
00:13:15,370 --> 00:13:22,490
Él dijo: Oh Satanás, ¿por qué no deberías estar con los que se postran?

124
00:13:22,730 --> 00:13:37,769
Él dijo: No me postraría ante un ser humano que creé a partir de arcilla de lodo envejecido.

125
00:13:39,159 --> 00:13:43,639
Dios dijo: "¿Qué te impide estar con los que se postran?"

126
00:13:44,440 --> 00:13:51,320
Satanás dijo: No me postraría ante un ser humano que creé de barro y que soy de fuego.

127
00:13:51,879 --> 00:13:53,879
Y el fuego come arcilla

128
00:13:55,129 --> 00:14:00,169
Él dijo: "Sal de aquí, porque estás excomulgado".

129
00:14:00,730 --> 00:14:07,450
Y seréis maldecidos hasta el día del juicio.

130
00:14:09,019 --> 00:14:13,019
Dios dijo, sal de ahí, porque estás maldito.

131
00:14:13,580 --> 00:14:19,659
Y si Dios se enoja contigo quitándote de los cielos y expulsándote de ellos

132
00:14:19,899 --> 00:14:24,139
Hasta el día de la recompensa y ese es el Día de la Resurrección

133
00:14:25,700 --> 00:14:31,860
Él dijo: "Mi Señor, espérame hasta el día en que resucite".

134
00:14:32,580 --> 00:14:37,220
Él dijo: "Usted es uno de los teóricos".

135
00:14:37,779 --> 00:14:42,100
Hasta el día señalado

136
00:14:43,539 --> 00:14:49,220
Satanás dijo: “Señor mío, si me sacas del cielo y me maldices”.

137
00:14:49,700 --> 00:14:53,620
Así que retrasame hasta el día en que levantes a tu creación de sus tumbas.

138
00:14:53,940 --> 00:14:56,419
Entonces los reúnes en el lugar de la resurrección.

139
00:14:57,220 --> 00:15:01,299
Dios le dijo: "Tú estás entre los que han retrasado tu destrucción".

140
00:15:01,700 --> 00:15:05,779
Hasta el día del tiempo señalado para la destrucción de toda mi creación.

141
00:15:07,179 --> 00:15:17,899
Mi Señor dijo: “Porque me has extraviado, ciertamente los hermosearemos en la tierra”.

142
00:15:17,980 --> 00:15:22,299
Y los seduciré a todos

143
00:15:22,779 --> 00:15:26,940
Excepto Tus siervos sinceros entre ellos

144
00:15:28,360 --> 00:15:31,799
Satanás dijo: "Señor mío, me has tentado".

145
00:15:32,200 --> 00:15:34,360
Si les hicieran bien, te desobedecerían.

146
00:15:34,919 --> 00:15:37,559
Y les encantaríamos en la tierra.

147
00:15:38,200 --> 00:15:41,000
Y los desviaré del camino de la guía.

148
00:15:41,480 --> 00:15:44,919
Excepto aquel a quien has salvado con tu gracia y cuya dirección has guiado

149
00:15:45,399 --> 00:15:50,519
Esto es algo sobre lo que no tengo control ni poder.

150
00:15:51,820 --> 00:15:56,139
Él dijo: Este es un camino recto para mí.

151
00:15:56,620 --> 00:16:05,500
Mis siervos, no tenéis autoridad sobre ellos excepto aquellos descarriados que os siguen.

152
00:16:07,049 --> 00:16:11,049
Dios dijo que este es el camino de regreso a mí.

153
00:16:11,450 --> 00:16:13,690
Así que recompensaré a cada uno por sus obras.

154
00:16:14,169 --> 00:16:17,129
Mis siervos, no tenéis argumentos contra ellos.

155
00:16:17,610 --> 00:16:23,610
Excepto los que te siguen en el extravío al que los has llamado, los que se extravían y son destruidos.

156
00:16:24,889 --> 00:16:31,929
Y el infierno es el tiempo señalado para todos ellos.

157
00:16:32,409 --> 00:16:40,250
Tiene siete puertas, cada una de las cuales tiene una sección dividida.

158
00:16:41,580 --> 00:16:44,779
De hecho, el infierno es una cita para todos los que te siguen.

159
00:16:45,500 --> 00:16:47,500
El infierno tiene siete platos.

160
00:16:48,059 --> 00:16:52,940
Para cada plato de los seguidores de Satanás, hay una porción y una porción dividida

161
00:16:54,919 --> 00:17:03,080
Los justos estarán en jardines y manantiales.

162
00:17:03,559 --> 00:17:08,359
Ingrese de forma segura

163
00:17:08,759 --> 00:17:14,519
Y les quitamos el rencor del pecho, hermanos.

164
00:17:15,160 --> 00:17:20,279
Hermanos en camas uno frente al otro

165
00:17:20,759 --> 00:17:27,799
Ninguna calamidad los alcanzará allí, y no podrán escapar de él.

166
00:17:29,130 --> 00:17:32,890
Los que temen a Dios obedeciéndole y le temen

167
00:17:33,450 --> 00:17:35,450
En jardines y ojos

168
00:17:36,089 --> 00:17:41,609
Se les dice que entren en paz, a salvo del castigo de Dios.

169
00:17:42,250 --> 00:17:48,970
Sacamos a relucir el odio y el rencor en los corazones de estas personas piadosas entre sí.

170
00:17:49,609 --> 00:17:52,650
Hermanos uno frente al otro

171
00:17:53,130 --> 00:17:56,009
No se da vuelta y mira su espalda.

172
00:17:56,650 --> 00:17:59,609
A estas personas piadosas no les afecta el cansancio

173
00:18:00,089 --> 00:18:03,849
Y no hay dos salidas del Paraíso y su dicha

174
00:18:03,849 --> 00:18:09,269
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari