WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen 00:00:05.160 --> 00:00:08.039 Fazit aus Al-Tabaris Interpretation 00:00:08.539 --> 00:00:12.740 Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari zusammengefasst 00:00:14.029 --> 00:00:15.949 Sure Al-Hijr 00:00:18.640 --> 00:00:22.480 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen 00:00:22.480 --> 00:00:28.149 Tausend, nicht meine Mutter 00:00:28.149 --> 00:00:34.310 Dies sind die Verse des Buches und ein klarer Koran 00:00:34.469 --> 00:00:40.869 Vielleicht wünschen sich die Ungläubigen, sie wären Muslime 00:00:42.250 --> 00:00:44.280 Tausend, nicht meine Mutter 00:00:44.280 --> 00:00:48.520 Dies sind Verse aus Büchern, die vor dem Koran existierten 00:00:48.520 --> 00:00:50.880 Wie die Thora und das Evangelium 00:00:50.880 --> 00:00:57.200 Und Verse des Korans, die zeigen, wer über seine Führung und Führung nachdenkt und nachdenkt 00:00:57.200 --> 00:01:02.280 Vielleicht würde es denjenigen gefallen, die nicht an Gott glaubten und seine Einheit leugneten 00:01:02.600 --> 00:01:05.840 Wenn sie Muslime auf dieser Welt wären 00:01:07.189 --> 00:01:16.269 Lasst sie essen und sich amüsieren, und lasst sie sich von der Hoffnung inspirieren, dann werden sie es wissen 00:01:17.430 --> 00:01:22.030 Lass, o Muhammad, diese Polytheisten, die in dieser Welt essen 00:01:22.510 --> 00:01:26.390 Sie genießen darin seine Freuden und ihre Wünsche 00:01:26.750 --> 00:01:29.469 Für ihre Amtszeit, die ich für sie verschoben habe 00:01:29.909 --> 00:01:34.909 Die Hoffnung lenkt sie davon ab, ihren Teil des Gehorsams gegenüber Gott auf sich zu nehmen 00:01:35.469 --> 00:01:42.269 Wenn sie ihm morgen antworten, werden sie wissen, dass sie verloren und ruiniert waren 00:01:43.920 --> 00:01:51.959 Wir haben keine einzige Stadt zerstört, außer dass es dort ein bekanntes Buch gab 00:01:52.239 --> 00:01:58.400 Keine Nation verlängert ihre Frist, noch verzögert sie sie 00:01:59.569 --> 00:02:06.209 O Muhammad, wir haben keinen der Menschen in einem der Dörfer zerstört, die wir in der Vergangenheit zerstört haben 00:02:06.609 --> 00:02:10.729 Außer, dass es eine vorübergehende Laufzeit und eine bekannte Dauer hat 00:02:11.129 --> 00:02:13.210 Das gilt auch für die Menschen in Ihrem Dorf 00:02:13.569 --> 00:02:18.530 Wir werden die Polytheisten seines Volkes nicht vernichten, es sei denn, ihre Amtszeit ist erfüllt 00:02:19.120 --> 00:02:22.599 Was der Zerstörung einer Nation vor ihrer Amtszeit vorausgeht 00:02:23.000 --> 00:02:27.960 Die Vernichtung wird nicht über die dafür festgelegte Frist hinaus verzögert 00:02:29.389 --> 00:02:38.150 Und sie sagten: O du, dem die Botschaft offenbart wurde, du bist verrückt 00:02:38.469 --> 00:02:48.069 Wenn du uns die Engel nicht gebracht hättest, gehörst du zu den Wahrhaftigen 00:02:49.349 --> 00:02:51.629 Diese Polytheisten sagten 00:02:52.069 --> 00:02:55.030 O du, dem der Koran offenbart wurde 00:02:55.389 --> 00:02:59.270 Derjenige, der Gott an die darin enthaltenen Predigten an seine Schöpfung erinnerte 00:02:59.750 --> 00:03:05.949 Sie sind verrückt in Ihren Gebeten, dass wir Ihnen folgen und unsere Götter im Stich lassen 00:03:06.509 --> 00:03:11.509 Bringen Sie uns nicht Engel als Zeugen für die Wahrheit dessen, was Sie sagen? 00:03:12.069 --> 00:03:17.270 Wenn Sie ehrlich sind, hat Gott, der Allmächtige, Sie als Boten zu uns geschickt 00:03:18.620 --> 00:03:28.099 Wir schicken die Engel nur mit der Wahrheit herab, und sie sind keine Spekulanten 00:03:29.860 --> 00:03:35.729 Wir senden unsere Engel nur mit der Wahrheit herab, indem wir unseren Boten eine Botschaft senden 00:03:36.289 --> 00:03:39.009 Oder indem wir denjenigen quälten, den wir foltern wollten 00:03:39.689 --> 00:03:44.050 Wenn Wir diesen Polytheisten ein Zeichen geschickt hätten, wären sie ungläubig geworden 00:03:44.569 --> 00:03:47.129 Sie sahen nicht hin und ließen sich mit Qualen aufhalten 00:03:47.770 --> 00:03:53.770 Vielmehr haben sie es beschleunigt, genau wie wir es bei den Nationen vor ihnen getan haben, als sie nach den Zeichen fragten 00:03:54.370 --> 00:03:59.409 Sie waren ungläubig, als die Zeichen zu ihnen kamen, und Wir ließen die Strafe über sie herbeieilen 00:04:01.229 --> 00:04:09.060 Wir sind es, die die Erinnerung herabgesandt haben, und wir werden sie wahrlich bewahren 00:04:10.479 --> 00:04:15.800 Tatsächlich sind wir es, die den Koran herabgesandt haben, und tatsächlich sind wir Hüter des Korans 00:04:16.360 --> 00:04:19.439 Indem man ihm die Unwahrheit dessen hinzufügt, was nicht dazugehört 00:04:20.040 --> 00:04:25.199 Oder es fehlen darin seine Regelungen, Grenzen und Verpflichtungen 00:04:26.509 --> 00:04:33.110 Wir wurden vor dir zu den Sekten der Alten geschickt 00:04:33.670 --> 00:04:41.110 Es kommt kein Bote zu ihnen, aber sie verspotten ihn 00:04:42.730 --> 00:04:47.370 O Muhammad, Wir haben vor dir Gesandte zu den ersten Nationen gesandt 00:04:48.199 --> 00:04:51.360 Und was zu den ersten beiden kommt, ist ein von Gott gesandter Bote 00:04:51.879 --> 00:04:54.360 Außer dass sie sich über die Boten lustig machten 00:04:55.860 --> 00:05:01.300 Wir schaffen es auch in die Herzen von Kriminellen 00:05:01.819 --> 00:05:09.540 Sie glauben nicht an ihn und das Jahr der ersten beiden ist vorbei 00:05:11.310 --> 00:05:15.670 So wie wir den Unglauben in den Herzen der Alten kultivierten, indem wir die Boten verspotteten 00:05:16.310 --> 00:05:20.670 Das ist es, was wir in den Herzen derer tun, die im Unglauben an Gott Verbrechen begangen haben 00:05:21.529 --> 00:05:26.769 Ihr Volk, dessen Herz den Weg der Verleugnung eingeschlagen hat, glaubt nicht an diesen Koran 00:05:27.250 --> 00:05:29.449 Bis sie die schmerzhafte Qual sehen 00:05:30.050 --> 00:05:34.290 Sie übernahmen die Sunnah ihrer Vorfahren von den Polytheisten vor ihnen 00:05:34.689 --> 00:05:37.209 Von den Nationen, die ihren Gesandten verleugneten 00:05:37.810 --> 00:05:40.730 Sie glaubte nicht an das, was Gott ihr gegeben hatte 00:05:41.250 --> 00:05:44.490 Bis Gottes Zorn sie traf und sie starb 00:05:46.279 --> 00:05:55.480 Und wenn Wir ihnen ein Tor vom Himmel geöffnet hätten, wären sie weiter durch dieses Tor hinaufgestiegen 00:05:55.879 --> 00:06:06.300 Sie hätten gesagt: „Unsere Augen sind geblendet.“ Vielmehr sind wir ein verzaubertes Volk 00:06:06.660 --> 00:06:11.699 O Muhammad, wenn wir diesen Polytheisten eine Tür vom Himmel geöffnet hätten 00:06:12.339 --> 00:06:15.139 So blieben sie darin und erhoben sich und erhoben sich 00:06:15.860 --> 00:06:21.740 Es wurde gesagt, dass die Engel immer wieder dadurch aufstiegen, während sie sie mit eigenen Augen sahen 00:06:22.339 --> 00:06:26.339 Diese Polytheisten hätten gesagt: „Das ist nicht wahr.“ 00:06:27.180 --> 00:06:29.980 Es nahm unseren Blick und verzauberte ihn 00:06:30.459 --> 00:06:33.220 Sieh nichts, wie es ist 00:06:34.800 --> 00:06:44.720 Und Wir haben Sternbilder am Himmel aufgestellt und sie für die Betrachter geschmückt 00:06:46.069 --> 00:06:50.310 Und Wir haben der Sonne und dem Mond Wohnstätten im unteren Himmel geschaffen 00:06:50.949 --> 00:06:55.629 Wir schmückten den Himmel mit Sternen für diejenigen, die sie ansahen und sahen 00:06:57.209 --> 00:07:03.810 Und Wir haben es vor jedem verfluchten Teufel beschützt 00:07:04.290 --> 00:07:11.250 Bis auf einen, der lauscht und dem eine klare Sternschnuppe folgt 00:07:12.730 --> 00:07:18.050 Wir beschützten den unteren Himmel vor jedem Teufel, den Gott gesteinigt und verflucht hatte 00:07:18.730 --> 00:07:23.449 Aber die Teufel könnten belauschen, was im Himmel geschieht 00:07:24.009 --> 00:07:28.089 Dann folgt ihm eine Sternschnuppe aus dem Feuer und zeigt ihre Wirkung auf ihn 00:07:28.569 --> 00:07:32.490 Entweder durch Zerstörung oder durch Verbrennen 00:07:34.089 --> 00:07:41.730 Wir breiteten die Erde aus und legten Berge darauf und ließen sie wachsen 00:07:42.170 --> 00:07:48.930 Und Wir ließen darin alles im Gleichgewicht wachsen 00:07:50.579 --> 00:07:56.819 Wir machten die Erde flach, breiteten sie aus und errichteten auf ihrem Rücken stabile Berge 00:07:57.420 --> 00:08:02.819 Und Wir haben dafür gesorgt, dass alles auf der Erde innerhalb einer festgelegten und bekannten Grenze wächst 00:08:04.470 --> 00:08:11.790 Und Wir haben darin für Nahrung für dich gesorgt, und für diejenigen, für die du keine Versorgung hast 00:08:13.209 --> 00:08:16.529 Und mache uns zu einer Lebensgrundlage für dich, o Volk, auf Erden 00:08:17.089 --> 00:08:20.329 Und mache uns darin zu denen, für die du kein Versorger bist 00:08:20.769 --> 00:08:24.250 Von Sklaven, Sklavinnen, Tieren und Vieh 00:08:25.660 --> 00:08:42.179 Bei Uns gibt es nichts außer seinen Schätzen, und Wir lassen es nur in einem bekannten Maß herab 00:08:44.429 --> 00:08:56.029 Es gibt keinen Regen, aber seine Vorräte sind bei Uns, und Wir lassen ihn nur im Verhältnis zu jedem Land herab, dessen Grenze und Menge Uns bekannt ist. 00:08:57.700 --> 00:09:12.860 Und Wir sandten befruchtende Winde, und Wir sandten Wasser vom Himmel herab und gaben euch Wasser zu trinken, aber ihr seid nicht seine Hüter 00:09:14.610 --> 00:09:21.610 Und Wir haben die Winde geschickt, um zu düngen, und sie befruchten, und ihre Bestäubung erfolgt durch Wasser 00:09:22.289 --> 00:09:28.679 Und als er die Wolken und Bäume bestäubte, gelangte er hinein, und Wir ließen Regen vom Himmel fallen 00:09:29.320 --> 00:09:34.200 Also haben wir dir den Regen zu trinken gegeben für dein Land und dein Vieh 00:09:34.840 --> 00:09:40.039 Du bist nicht der Hüter des Wassers, das Wir herabgesandt haben, also hinderst du ihn daran, mir Wasser zu geben 00:09:40.519 --> 00:09:44.600 Weil es in meiner Hand liegt, kann ich es geben, wem ich will 00:09:54.870 --> 00:10:02.549 Tatsächlich können Wir jeden, der tot ist, wiederbeleben, wenn Wir es wünschen, und jeden, der lebt, töten, wenn Wir es wünschen 00:10:03.029 --> 00:10:10.230 Wir erben die Erde und die Menschen auf ihr, indem wir sie alle töten und niemand außer uns am Leben lassen 00:10:12.340 --> 00:10:20.179 Wir haben diejenigen gekannt, die unter euch hervortraten, und Wir haben diejenigen gekannt, die zurückkamen 00:10:20.820 --> 00:10:29.299 Tatsächlich ist es dein Herr, der sie sammeln wird. Tatsächlich ist Er weise und wissend 00:10:30.730 --> 00:10:35.610 Wir wussten bereits, dass die Toten unter euch, oh Kinder Adams, bald sterben werden 00:10:36.250 --> 00:10:40.570 Wir haben von den Nachzüglern erfahren, deren Tod sich verzögerte 00:10:41.370 --> 00:10:47.929 Und wahrlich, dein Herr, o Muhammad, wird am Tag der Auferstehung alle Ersten und Letzten mit Ihm versammeln 00:10:48.730 --> 00:10:54.809 Dein Herr verwaltet seine Schöpfung weise und kennt deren Anzahl und Taten 00:10:55.370 --> 00:11:00.490 Die Lebenden unter ihnen, die Toten, die Frühen und die Späten 00:11:02.090 --> 00:11:10.970 Wir haben den Menschen aus Ton und gealtertem Schlamm erschaffen 00:11:12.679 --> 00:11:17.639 Wir haben Adam aus trockenem Ton erschaffen, der nicht vom Feuer berührt wurde 00:11:18.440 --> 00:11:25.639 Als ich darauf klickte, betete er und ich hörte ein Quietschen von Ton, der schwarz wurde 00:11:27.340 --> 00:11:37.450 Wir haben die Dschinn zuvor aus dem Feuer der Gifte erschaffen 00:11:38.759 --> 00:11:45.159 Wir haben Satan vor Adam aus dem Feuer heißer, tödlicher Gifte erschaffen 00:11:46.870 --> 00:12:03.350 Und als dein Herr zu den Engeln sagte: „In der Tat erschaffe ich Menschen, Menschen, aus Ton, aus geschmolzenem Ton.“ 00:12:03.830 --> 00:12:11.429 Wenn Ich ihn geformt und ihm Meinen Geist eingehaucht habe, dann falle nieder und wirf dich vor ihm nieder 00:12:12.950 --> 00:12:20.789 Und erinnere dich, oh Muhammad, als Gott sagte: „Wahrlich, ich werde Menschen aus trockenem Ton erschaffen, der sich in Schwarz verwandeln wird.“ 00:12:21.590 --> 00:12:24.149 Wenn ich ihn erschaffen habe, dann verneige dich vor ihm 00:12:24.950 --> 00:12:28.950 Also habe ich ihn erschaffen und geformt und dann seine Form geändert 00:12:29.590 --> 00:12:33.429 Ich hauchte ihm meinen Geist ein und er wurde ein lebendiger Mensch 00:12:34.070 --> 00:12:38.950 Sie warfen sich vor ihm zur Begrüßung und Ehre nieder, nicht als Anbetung 00:12:40.679 --> 00:12:47.799 Also warfen sich die Engel alle zusammen nieder 00:12:48.200 --> 00:12:54.759 Außer Satan, der sich weigerte, bei denen zu sein, die sich niederwarfen 00:12:56.179 --> 00:13:00.580 Als Gott diesen Menschen erschuf und ihm die Seele einhauchte 00:13:01.139 --> 00:13:03.940 Die Engel warfen sich alle gemeinsam nieder 00:13:04.259 --> 00:13:09.059 Außer Satan, denn er weigerte sich, bei denen zu sein, die sich niederwarfen 00:13:09.620 --> 00:13:13.860 Er warf sich nicht mit ihnen vor ihm nieder, aus Hochmut, Neid und Übertretung 00:13:15.370 --> 00:13:22.490 Er sagte: „O Satan, warum solltest du nicht bei denen sein, die sich niederwerfen?“ 00:13:22.730 --> 00:13:37.769 Er sagte: Ich würde mich nicht vor einem Menschen niederwerfen, den ich aus Ton aus gealtertem Schlamm erschaffen habe 00:13:39.159 --> 00:13:43.639 Gott sagte: „Was hindert dich daran, mit denen zusammen zu sein, die sich niederwerfen?“ 00:13:44.440 --> 00:13:51.320 Satan sagte: Ich würde mich nicht vor einem Menschen niederwerfen, den ich aus Ton erschaffen habe und der ich aus Feuer bin 00:13:51.879 --> 00:13:53.879 Und Feuer frisst Lehm 00:13:55.129 --> 00:14:00.169 Er sagte: „Geh da raus, denn du bist exkommuniziert.“ 00:14:00.730 --> 00:14:07.450 Und du wirst verflucht sein bis zum Tag des Gerichts 00:14:09.019 --> 00:14:13.019 Gott sagte: Komm heraus, denn du bist verflucht 00:14:13.580 --> 00:14:19.659 Und wenn Gott zornig auf dich wird, indem er dich aus den Himmeln entfernt und aus ihnen vertreibt 00:14:19.899 --> 00:14:24.139 Bis zum Tag der Belohnung und das ist der Tag der Auferstehung 00:14:25.700 --> 00:14:31.860 Er sagte: „Mein Herr, warte auf mich bis zu dem Tag, an dem sie auferstehen.“ 00:14:32.580 --> 00:14:37.220 Er sagte: „Sie sind einer der Theoretiker.“ 00:14:37.779 --> 00:14:42.100 Bis zum vereinbarten Tag 00:14:43.539 --> 00:14:49.220 Satan sagte: „Mein Herr, wenn du mich aus den Himmeln nimmst und mich verfluchst.“ 00:14:49.700 --> 00:14:53.620 Also verzögere mich bis zu dem Tag, an dem du deine Schöpfung aus ihren Gräbern erweckst 00:14:53.940 --> 00:14:56.419 Also versammelst du sie am Ort der Auferstehung 00:14:57.220 --> 00:15:01.299 Gott sagte zu ihm: „Du gehörst zu denen, die deine Zerstörung hinausgezögert haben.“ 00:15:01.700 --> 00:15:05.779 Bis zum Tag der bestimmten Zeit für die Zerstörung meiner gesamten Schöpfung 00:15:07.179 --> 00:15:17.899 Mein Herr sagte: „Weil du mich in die Irre geführt hast, werden Wir sie auf Erden sicherlich verschönern.“ 00:15:17.980 --> 00:15:22.299 Und ich werde sie alle verführen 00:15:22.779 --> 00:15:26.940 Außer deinen aufrichtigen Dienern unter ihnen 00:15:28.360 --> 00:15:31.799 Satan sagte: „Mein Herr, du hast mich versucht.“ 00:15:32.200 --> 00:15:34.360 Wenn sie ihnen Gutes tun würden, würden sie dir nicht gehorchen 00:15:34.919 --> 00:15:37.559 Und wir würden es ihnen auf der Erde lieben 00:15:38.200 --> 00:15:41.000 Und ich werde sie vom Weg der Führung abbringen 00:15:41.480 --> 00:15:44.919 Außer dem, den Du mit Deiner Gnade gerettet und dessen Führung Du geführt hast 00:15:45.399 --> 00:15:50.519 Das ist etwas, worüber ich keine Kontrolle und keine Macht habe 00:15:51.820 --> 00:15:56.139 Er sagte: Das ist ein gerader Weg für mich 00:15:56.620 --> 00:16:05.500 Meine Diener, ihr habt keine Macht über sie, außer denen der Verirrten, die euch folgen 00:16:07.049 --> 00:16:11.049 Gott sagte, das sei der Weg zurück zu mir 00:16:11.450 --> 00:16:13.690 Deshalb werde ich jeden für seine Taten belohnen 00:16:14.169 --> 00:16:17.129 Meine Diener, Sie haben kein Argument gegen sie 00:16:17.610 --> 00:16:23.610 Außer denen, die dir in der Irreführung folgen, zu der du sie aufgerufen hast, denen, die in die Irre gehen und zerstört werden 00:16:24.889 --> 00:16:31.929 Und die Hölle ist für sie alle die festgelegte Zeit 00:16:32.409 --> 00:16:40.250 Es hat sieben Türen, von denen jede einen unterteilten Abschnitt hat 00:16:41.580 --> 00:16:44.779 Tatsächlich ist die Hölle ein Treffpunkt für alle, die dir folgen 00:16:45.500 --> 00:16:47.500 Die Hölle hat sieben Gerichte 00:16:48.059 --> 00:16:52.940 Für jedes Gericht der Anhänger Satans gibt es eine Portion und einen geteilten Anteil 00:16:54.919 --> 00:17:03.080 Die Gerechten werden in Gärten und Quellen sein 00:17:03.559 --> 00:17:08.359 Betreten Sie es sicher und geschützt 00:17:08.759 --> 00:17:14.519 Und Wir haben den Groll aus ihren Brüsten genommen, Brüder 00:17:15.160 --> 00:17:20.279 Brüder in Betten, die sich gegenüberstehen 00:17:20.759 --> 00:17:27.799 Kein Unglück wird sie darin treffen, und sie werden ihm nicht entkommen können 00:17:29.130 --> 00:17:32.890 Diejenigen, die Gott fürchten, indem sie ihm gehorchen und ihn fürchten 00:17:33.450 --> 00:17:35.450 In Gärten und Augen 00:17:36.089 --> 00:17:41.609 Ihnen wird gesagt, sie sollen es in Frieden betreten, sicher vor Gottes Strafe 00:17:42.250 --> 00:17:48.970 Wir haben den Hass und Groll in den Herzen dieser frommen Menschen zueinander zum Ausdruck gebracht 00:17:49.609 --> 00:17:52.650 Brüder stehen sich gegenüber 00:17:53.130 --> 00:17:56.009 Er dreht sich nicht um und schaut auf seinen Rücken 00:17:56.650 --> 00:17:59.609 Diese frommen Menschen sind von Müdigkeit nicht betroffen 00:18:00.089 --> 00:18:03.849 Und es gibt keine zwei Ausgänge aus dem Paradies und seiner Glückseligkeit 00:18:03.849 --> 00:18:09.269 Fazit aus Al-Tabaris Interpretation