Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Conclusão da interpretação de Al-Tabari
Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
Surata Al-Hijr
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Mil, não minha mãe
Estes são os versículos do Livro e um Alcorão claro
Talvez aqueles que não acreditam desejem ser muçulmanos
Mil, não minha mãe
Estes são versículos de livros que existiam antes do Alcorão
Como a Torá e o Evangelho
E versículos do Alcorão que mostram quem contempla e contempla sua orientação e orientação
Talvez aqueles que descreram em Deus e negaram Sua unidade gostassem
Se eles fossem muçulmanos neste mundo
Deixe-os comer e se divertir, e deixe-os ser inspirados pela esperança, e eles saberão
Deixe, ó Muhammad, esses politeístas comendo neste mundo
Eles desfrutam de seus prazeres e de seus desejos nele
Pelo mandato que adiei para eles
A esperança os distrai de assumirem sua parcela de obediência a Deus
Amanhã, quando responderem a ele, saberão que estavam perdidos e arruinados
Não destruímos nenhuma cidade, exceto aquela que tinha um livro conhecido
Nenhuma nação adianta o seu mandato, nem o atrasa
Ó Muhammad, não destruímos nenhuma das pessoas de uma das aldeias que destruímos no passado
Exceto que tem prazo temporário e duração conhecida
Assim são as pessoas da sua aldeia
Não destruiremos os politeístas do seu povo, exceto depois de o seu mandato ter sido cumprido.
O que precede a destruição de uma nação antes do seu termo
A sua destruição não será adiada além do prazo fixado para ela
E eles disseram: Ó você a quem a mensagem foi revelada, você está louco
Se você não tivesse nos trazido os anjos, você seria um dos verdadeiros
Esses politeístas disseram
Ó você a quem o Alcorão foi revelado
Aquele que lembrou a Deus os sermões que continha para sua criação
Você está louco em suas orações para que possamos segui-lo e abandonar nossos deuses
Você não nos traz anjos como testemunhas da verdade do que você diz?
Se você for honesto ao dizer que Deus Todo-Poderoso o enviou como um mensageiro para nós
Não enviamos os anjos senão com a verdade, e eles não são especuladores
Não enviamos nossos anjos exceto com a verdade, enviando uma mensagem aos nossos mensageiros
Ou atormentando quem queríamos torturar
Se tivéssemos enviado um sinal a esses politeístas e eles não acreditariam
Eles não olharam e ficaram atrasados ​​com tormento
Em vez disso, eles apressaram isso, assim como fizemos com as nações antes deles, quando perguntaram sobre os sinais
Então eles não acreditaram quando os sinais chegaram até eles, então aceleramos o castigo sobre eles
Fomos Nós quem enviamos a Lembrança e, de fato, Nós a preservaremos
Na verdade, fomos nós quem enviamos o Alcorão e, de fato, somos os guardiões do Alcorão
De adicionar a falsidade do que não é dele
Ou o que falta são suas regras, limites e obrigações
Fomos enviados antes de você entre as seitas dos antigos
Nenhum mensageiro vem até eles, mas eles zombam dele
Ó Muhammad, enviamos mensageiros antes de você entre as primeiras nações
E o que vem nos dois primeiros é um mensageiro enviado por Deus
Exceto que eles estavam zombando dos mensageiros
Também chegamos aos corações dos criminosos
Eles não acreditam nele, e o ano dos dois primeiros já passou
Assim como cultivamos a descrença nos corações dos antigos, zombando dos mensageiros
Isto é o que fazemos nos corações daqueles que cometeram crimes na descrença em Deus
Seu povo, cujos corações seguiram o caminho da negação, não acredita neste Alcorão
Até que vejam o doloroso tormento
Eles tiraram deles a Sunnah de seus ancestrais dos politeístas antes deles
Das nações que negaram o seu Mensageiro
Ela não acreditou no que veio de Deus para ela
Até que a ira de Deus se abateu sobre ela e ela morreu
E se tivéssemos aberto para eles uma porta do céu, eles teriam continuado a subir por ela
Eles teriam dito: “Nossos olhos foram cegados”. Pelo contrário, somos um povo encantado
Ó Muhammad, se tivéssemos aberto uma porta do céu para esses politeístas
Então eles permaneceram nele, subindo e subindo
Foi dito que os anjos continuaram subindo através dele enquanto os viam com seus próprios olhos.
Esses politeístas teriam dito: “Isso não é verdade”.
Ele pegou nossa visão e encantou
Não vejo nada como é
E colocamos constelações no céu e as decoramos para os observadores
E fizemos moradas no céu inferior para o sol e a lua
Decoramos o céu com estrelas para quem olhou e viu
E nós o protegemos de todo demônio amaldiçoado
Exceto aquele que escuta e é seguido por uma estrela cadente clara
Protegemos o céu inferior de todo demônio a quem Deus apedrejou e amaldiçoou
Mas os demônios podem escutar o que está acontecendo no céu
Então uma estrela cadente do Fogo o segue, mostrando seu impacto sobre ele.
Ou estragando-o ou queimando-o
Espalhamos a terra e colocamos montanhas nela e a fizemos crescer
E fizemos com que tudo crescesse em equilíbrio
Achatámos a terra, espalhamo-la e colocámos montanhas estáveis nas suas costas.
E fizemos crescer tudo na terra com um limite decretado e conhecido
E nós providenciamos sustento para você e para aqueles para quem você não tem provisão
E faça-nos um sustento para vocês, ó povo, na terra
E faça de nós aqueles para quem você não é provedor
De escravos, escravas, animais e gado
Não há nada além de Conosco seus tesouros, e Nós não os enviamos exceto em uma medida conhecida
Não há chuva, mas seus estoques estão conosco, e não a enviamos, exceto na proporção de cada terra cujo limite e quantidade nos são conhecidos.
E enviamos os ventos fertilizantes, e enviamos água do céu, e lhes demos água para beber, mas vocês não são seus guardiões
E enviamos os ventos para fertilizar, e eles estão fertilizando, e sua polinização é realizada pela água
E a polinização das nuvens e das árvores chegou até ela, e enviamos chuva do céu
Então nós te demos aquela chuva para beber para sua terra e seu gado
Você não é o armazenador da água que enviamos, então você o impede de me dar água
Porque isso está na minha mão, posso dar para quem eu quiser
Na verdade, podemos reviver quem está morto se quisermos e matar quem está vivo se quisermos
Nós herdamos a terra e aqueles que estão nela matando todos eles, não deixando ninguém vivo exceto nós
Conhecemos aqueles que avançaram entre vocês e conhecemos aqueles que estão voltando
Na verdade, é o teu Senhor quem os reunirá. Na verdade, Ele é Sábio e Sabedor
Já sabemos que os mortos entre vocês, ó filhos de Adão, estão prestes a morrer
Soubemos dos retardatários cuja morte foi adiada
E de fato, seu Senhor, ó Muhammad, reunirá todos os primeiros e os últimos com Ele no Dia da Ressurreição
Seu Senhor é sábio no gerenciamento de Sua criação, conhecendo seu número e ações
Os vivos entre eles, os mortos, os primeiros e os últimos
Criamos o homem do barro do lodo envelhecido
Criamos Adão de barro seco que não foi tocado pelo fogo
Quando cliquei nele, ele orou e ouvi um rangido de argila ficando preta
Nós criamos os gênios antes do fogo das toxinas
Criamos Satanás antes de Adão a partir do fogo de toxinas quentes que matam
E quando o seu Senhor disse aos anjos: “Na verdade, estou criando seres humanos, seres humanos, do barro, do barro derretido.”
Quando Eu o tiver moldado e soprado nele o Meu Espírito, então caia e prostre-se diante dele
E lembre-se, ó Muhammad, quando Deus disse: “Na verdade, criarei seres humanos a partir do barro seco que se transformará em preto”.
Se eu o criei, então prostre-se diante dele
Então, eu o criei e o formei, depois modifiquei sua imagem
Eu soprei Meu Espírito nele e ele se tornou um ser humano vivo
Prostraram-se diante dele como saudação e honra, não como prostração de adoração.
Então os anjos se prostraram, todos juntos
Exceto Satanás, que se recusou a estar com aqueles que se prostraram
Quando Deus criou aquele ser humano e soprou a alma nele
Os anjos todos se prostraram juntos
Exceto Satanás, pois ele recusou estar com aqueles que se prostravam
Ele não se prostrou diante dele com eles por arrogância, inveja e transgressão
Ele disse: Ó Satanás, por que você não deveria estar com aqueles que se prostram?
Ele disse: Eu não me prostraria diante de um ser humano que criei a partir do barro do lodo envelhecido
Deus disse: “O que te impede de estar com aqueles que se prostram?”
Satanás disse: Eu não me prostraria diante de um ser humano que criei do barro e que sou do fogo
E o fogo come barro
Ele disse: “Saia dessa, pois você está excomungado”.
E você será amaldiçoado até o Dia do Juízo
Deus disse, saia dessa, pois você é amaldiçoado
E se Deus ficar irado com você removendo você dos céus e expulsando você deles
Até o dia da recompensa e esse é o Dia da Ressurreição
Ele disse: “Meu Senhor, espere por mim até o dia em que eles ressuscitarem”.
Ele disse: “Você é um dos teóricos”.
Até o dia marcado
Satanás disse: “Meu Senhor, se você me tirar dos céus e me amaldiçoar”.
Então me adie até o dia em que você levantará sua criação dos túmulos
Então você os reúne no lugar da ressurreição
Deus lhe disse: “Você está entre aqueles que atrasaram sua destruição”.
Até o dia da hora marcada para a destruição de toda a minha criação
Meu Senhor disse: “Porque você me desencaixou, certamente os embelezaremos na terra”.
E eu vou seduzir todos eles
Exceto Seus servos sinceros entre eles
Satanás disse: “Meu Senhor, tu me tentaste”.
Se eles fizessem o bem para eles, eles iriam desobedecer você
E nós adoraríamos isso para eles na terra
E eu os desviarei do caminho da orientação
Exceto aquele a quem você salvou com sua graça e cuja orientação você guiou
Isso é algo sobre o qual não tenho controle e nem poder
Ele disse: Este é um caminho reto para mim
Meus servos, vocês não têm autoridade sobre eles, exceto aqueles que se desviam e os seguem
Deus disse que este é o caminho de volta para mim
Então recompensarei a todos por seus atos
Meus servos, vocês não têm argumento contra eles
Exceto aqueles que te seguem no desvio para o qual você os chamou, aqueles que se desviam e são destruídos
E o Inferno é a hora marcada para todos eles
Possui sete portas, cada uma com uma seção dividida
Na verdade, o Inferno é um ponto de encontro para todos que te seguem
O inferno tem sete pratos
Para cada prato dos seguidores de Satanás, há uma porção e uma porção dividida
Os justos estarão em jardins e fontes
Entre com segurança
E tiramos o rancor de seus peitos, irmãos
Irmãos nas camas frente a frente
Nenhuma calamidade os atingirá ali, e eles não poderão escapar dela
Aqueles que temem a Deus obedecendo-O e O temem
Em jardins e olhos
Eles são instruídos a entrar em paz, a salvo do castigo de Deus.
Nós trouxemos à tona o ódio e o rancor nos corações dessas pessoas piedosas umas com as outras
Irmãos se encarando
Ele não se vira e olha para suas costas
Essas pessoas piedosas não são tocadas pelo cansaço
E não há duas saídas do Paraíso e da sua felicidade
Conclusão da interpretação de Al-Tabari