WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 00:00:05.160 --> 00:00:08.039 Вывод из интерпретации ат-Табари 00:00:08.539 --> 00:00:12.740 Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари. 00:00:14.029 --> 00:00:15.949 Сура Аль-Хиджр 00:00:18.640 --> 00:00:22.480 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 00:00:22.480 --> 00:00:28.149 Тысяча, а не моя мать 00:00:28.149 --> 00:00:34.310 Это аяты Книги и ясный Коран. 00:00:34.469 --> 00:00:40.869 Возможно, те, кто не верят, хотели бы стать мусульманами 00:00:42.250 --> 00:00:44.280 Тысяча, а не моя мать 00:00:44.280 --> 00:00:48.520 Это аяты из книг, существовавших до Корана. 00:00:48.520 --> 00:00:50.880 Такие как Тора и Евангелие 00:00:50.880 --> 00:00:57.200 И аяты Корана, которые показывают, что тот, кто созерцает и обдумывает свое руководство и руководство 00:00:57.200 --> 00:01:02.280 Возможно, это понравится тем, кто не верил в Бога и отрицал Его единство. 00:01:02.600 --> 00:01:05.840 Если бы они были мусульманами в этом мире 00:01:07.189 --> 00:01:16.269 Пусть они едят и веселятся, пусть их вдохновляет надежда, и они узнают 00:01:17.430 --> 00:01:22.030 Оставь, о Мухаммад, этих многобожников, питающихся в этом мире. 00:01:22.510 --> 00:01:26.390 Они наслаждаются его удовольствиями и своими желаниями в нем. 00:01:26.750 --> 00:01:29.469 За их срок, который я им отложил 00:01:29.909 --> 00:01:34.909 Надежда отвлекает их от принятия в ней своей доли послушания Богу. 00:01:35.469 --> 00:01:42.269 Завтра, когда они ответят ему, они узнают, что они в убытке и разорении. 00:01:43.920 --> 00:01:51.959 Мы не разрушили ни одного города, кроме того, что в нем была известная книга 00:01:52.239 --> 00:01:58.400 Ни одна нация не приближает свой срок и не откладывает его. 00:01:59.569 --> 00:02:06.209 О Мухаммад, мы не уничтожили никого из жителей одной из деревень, которые мы уничтожили в прошлом. 00:02:06.609 --> 00:02:10.729 За исключением того, что он имеет временный срок и известную продолжительность. 00:02:11.129 --> 00:02:13.210 Как и жители вашей деревни 00:02:13.569 --> 00:02:18.530 Мы не будем уничтожать многобожников своего народа, кроме как после того, как их срок будет исчерпан. 00:02:19.120 --> 00:02:22.599 Что предшествует уничтожению нации досрочно 00:02:23.000 --> 00:02:27.960 Его уничтожение не будет отложено сверх установленного для него срока. 00:02:29.389 --> 00:02:38.150 И они сказали: «О ты, кому было открыто послание, ты сумасшедший». 00:02:38.469 --> 00:02:48.069 Если бы ты не привел к нам ангелов, ты был бы из правдивых 00:02:49.349 --> 00:02:51.629 Эти многобожники говорили 00:02:52.069 --> 00:02:55.030 О ты, кому был ниспослан Коран 00:02:55.389 --> 00:02:59.270 Тот, кто напомнил Богу о проповедях, содержащихся в его творении. 00:02:59.750 --> 00:03:05.949 Вы сумасшедшие в своих молитвах, чтобы мы последовали за вами и отказались от наших богов. 00:03:06.509 --> 00:03:11.509 Не приводите ли вы нам ангелов в свидетели истинности того, что вы говорите? 00:03:12.069 --> 00:03:17.270 Если ты честен, что Всемогущий Бог послал тебя к нам посланником. 00:03:18.620 --> 00:03:28.099 Мы посылаем ангелов только с истиной, и они не спекулянты. 00:03:29.860 --> 00:03:35.729 Мы не посылаем наших ангелов, кроме как с истиной, посылая послание нашим посланникам. 00:03:36.289 --> 00:03:39.009 Или мучая того, кого хотели пытать 00:03:39.689 --> 00:03:44.050 Если бы Мы послали этим многобожникам знамение, и они бы не уверовали 00:03:44.569 --> 00:03:47.129 Они не взглянули и задержались с мукой 00:03:47.770 --> 00:03:53.770 Напротив, они ускорили это так же, как мы сделали это с народами до них, когда они спрашивали о знамениях. 00:03:54.370 --> 00:03:59.409 И они не уверовали, когда к ним пришли знамения, и Мы ускорили наказание для них. 00:04:01.229 --> 00:04:09.060 Мы ниспослали Воспоминание, и Мы сохраним его. 00:04:10.479 --> 00:04:15.800 Воистину, Мы ниспослали Коран, и поистине, Мы являемся хранителями Корана. 00:04:16.360 --> 00:04:19.439 От добавления к этому лжи того, чего в нем нет. 00:04:20.040 --> 00:04:25.199 Или чего в нем не хватает, так это его постановлений, ограничений и обязательств. 00:04:26.509 --> 00:04:33.110 Мы были посланы до тебя среди сект древних 00:04:33.670 --> 00:04:41.110 Ни один посланник не приходит к ним, но они издеваются над ним 00:04:42.730 --> 00:04:47.370 О Мухаммад, Мы отправили посланников до тебя к первым народам 00:04:48.199 --> 00:04:51.360 И то, что приходит к первым двум, — это посланник, посланный Богом 00:04:51.879 --> 00:04:54.360 За исключением того, что они издевались над посланниками 00:04:55.860 --> 00:05:01.300 Мы также проникаем в сердца преступников 00:05:01.819 --> 00:05:09.540 В него не верят, а год первых двух прошел 00:05:11.310 --> 00:05:15.670 Точно так же, как мы культивировали неверие в сердцах древних, высмеивая посланников 00:05:16.310 --> 00:05:20.670 Вот что мы делаем в сердцах тех, кто совершил преступления из-за неверия в Бога. 00:05:21.529 --> 00:05:26.769 Ваш народ, чьи сердца встали на путь отрицания, не верят в этот Коран. 00:05:27.250 --> 00:05:29.449 Пока они не увидят мучительные муки 00:05:30.050 --> 00:05:34.290 Они взяли у них Сунну своих предков от многобожников до них. 00:05:34.689 --> 00:05:37.209 Из народов, которые отвергли своего Посланника 00:05:37.810 --> 00:05:40.730 Она не верила в то, что пришло к ней от Бога 00:05:41.250 --> 00:05:44.490 Пока на нее не постиг гнев Божий и она не погибла 00:05:46.279 --> 00:05:55.480 И если бы Мы открыли им врата с неба, они бы продолжали пролезать через них. 00:05:55.879 --> 00:06:06.300 Они бы сказали: «Наши глаза ослеплены». Скорее мы заколдованный народ 00:06:06.660 --> 00:06:11.699 О Мухаммад, если бы мы открыли дверь с небес этим многобожникам 00:06:12.339 --> 00:06:15.139 Так они и остались в нем, поднимаясь и поднимаясь 00:06:15.860 --> 00:06:21.740 Говорили, что ангелы продолжали подниматься по нему, пока видели их собственными глазами. 00:06:22.339 --> 00:06:26.339 Эти многобожники сказали бы: «Это неправда». 00:06:27.180 --> 00:06:29.980 Он взял наше зрение и очаровал его. 00:06:30.459 --> 00:06:33.220 Не видеть вещь такой, какая она есть 00:06:34.800 --> 00:06:44.720 Мы разместили на небе созвездия и украсили их для смотрящих. 00:06:46.069 --> 00:06:50.310 И Мы устроили жилища на нижних небесах для Солнца и Луны. 00:06:50.949 --> 00:06:55.629 Мы украсили небо звездами для тех, кто на них смотрел и видел. 00:06:57.209 --> 00:07:03.810 И Мы защитили его от всякого проклятого дьявола 00:07:04.290 --> 00:07:11.250 За исключением того, кто подслушивает, за которым следует яркая падающая звезда. 00:07:12.730 --> 00:07:18.050 Мы защищали нижнее небо от каждого дьявола, которого Бог побивал камнями и проклял. 00:07:18.730 --> 00:07:23.449 Но черти могут подслушивать, что происходит на небесах 00:07:24.009 --> 00:07:28.089 Затем за ним следует падающая звезда из Огня, показывая на него свое воздействие. 00:07:28.569 --> 00:07:32.490 Либо разрушив его, либо сжег. 00:07:34.089 --> 00:07:41.730 Мы разбросали землю, поместили на ней горы и заставили ее расти. 00:07:42.170 --> 00:07:48.930 И Мы заставили там расти все в равновесии 00:07:50.579 --> 00:07:56.819 Мы выровняли землю, разостлали ее и поставили на ее спину устойчивые горы. 00:07:57.420 --> 00:08:02.819 И Мы заставили все расти на земле в установленном и известном пределе. 00:08:04.470 --> 00:08:11.790 И Мы обеспечили там пропитание для вас и для тех, для кого у вас нет пропитания. 00:08:13.209 --> 00:08:16.529 И сделайте нас пропитанием вам, о люди, на земле 00:08:17.089 --> 00:08:20.329 И сделай нас там теми, для кого ты не кормилец 00:08:20.769 --> 00:08:24.250 О рабах, рабынях, животных и домашнем скоте 00:08:25.660 --> 00:08:42.179 Нет у Нас ничего, кроме его сокровищ, и Мы не ниспосылаем его, кроме как в известной мере. 00:08:44.429 --> 00:08:56.029 Нет дождя, но запасы его у Нас, и Мы не ниспосылаем его, кроме как пропорционально каждой земле, предел и количество которой известны Нам. 00:08:57.700 --> 00:09:12.860 И Мы послали оплодотворяющие ветры, и ниспослали воду с неба, и напоили вас водой, но вы не являетесь ее хранителями. 00:09:14.610 --> 00:09:21.610 И Мы послали ветры, чтобы они оплодотворяли, и они оплодотворяют, и их опыление осуществляется водой. 00:09:22.289 --> 00:09:28.679 И опылением облаков и деревьев оно превратилось в него, и Мы ниспослали дождь с неба. 00:09:29.320 --> 00:09:34.200 И мы напоили вас этим дождем за вашу землю и ваш скот. 00:09:34.840 --> 00:09:40.039 Ты не хранитель воды, которую Мы ниспослали, и мешаешь ему дать мне воду. 00:09:40.519 --> 00:09:44.600 Поскольку оно у меня в руках, я могу отдать его кому захочу. 00:09:54.870 --> 00:10:02.549 Воистину, Мы можем оживить того, кто мертв, если пожелаем, и убить того, кто жив, если пожелаем. 00:10:03.029 --> 00:10:10.230 Мы наследуем землю и тех, кто на ней, убивая их всех, не оставляя в живых никого, кроме нас самих. 00:10:12.340 --> 00:10:20.179 Мы знали тех, кто вышел вперед среди вас, и Мы знали тех, кто возвращается 00:10:20.820 --> 00:10:29.299 Воистину, твой Господь соберет их. Воистину, Он Мудрый и Знающий 00:10:30.730 --> 00:10:35.610 Мы уже знаем, что мертвые среди вас, о дети Адама, скоро умрут. 00:10:36.250 --> 00:10:40.570 Мы узнали об опоздавших, чья смерть была отложена 00:10:41.370 --> 00:10:47.929 И поистине, твой Господь, о Мухаммад, соберет с Собой всех первых и последних в День Воскресения. 00:10:48.730 --> 00:10:54.809 Господь твой Мудр в управлении Своими творениями, зная их число и дела. 00:10:55.370 --> 00:11:00.490 Живые среди них, мертвые, ранние и поздние. 00:11:02.090 --> 00:11:10.970 Мы создали человека из глины из выдержанного осадка 00:11:12.679 --> 00:11:17.639 Мы создали Адама из сухой глины, не тронутой огнем. 00:11:18.440 --> 00:11:25.639 Когда я нажал на него, он помолился, и я услышал скрип чернеющей глины. 00:11:27.340 --> 00:11:37.450 Раньше мы создали джиннов из огня токсинов 00:11:38.759 --> 00:11:45.159 Мы создали Сатану до Адама из огня горячих токсинов, убивающих 00:11:46.870 --> 00:12:03.350 И когда твой Господь сказал ангелам: «Воистину, Я создаю людей, людей, из глины, из расплавленной глины». 00:12:03.830 --> 00:12:11.429 Когда Я придал ему форму и вдохнул в него Моего Духа, тогда упади и поклонись ему. 00:12:12.950 --> 00:12:20.789 И помни, о Мухаммад, когда Бог сказал: «Воистину, Я создам людей из сухой глины, которая станет черной». 00:12:21.590 --> 00:12:24.149 Если я создал его, то поклонись ему 00:12:24.950 --> 00:12:28.950 Итак, я создал его и сформировал, а затем изменил его образ. 00:12:29.590 --> 00:12:33.429 Я вдохнул в него Мой Дух, и он стал живым человеком. 00:12:34.070 --> 00:12:38.950 Они простирались перед ним в знак приветствия и чести, а не в поклонении. 00:12:40.679 --> 00:12:47.799 И ангелы поклонились все вместе 00:12:48.200 --> 00:12:54.759 Кроме сатаны, который отказался быть с простиравшимися ниц. 00:12:56.179 --> 00:13:00.580 Когда Бог создал этого человека и вдохнул в него душу 00:13:01.139 --> 00:13:03.940 Ангелы все вместе поклонились 00:13:04.259 --> 00:13:09.059 За исключением сатаны, ибо он отказался быть с простиравшимися ниц. 00:13:09.620 --> 00:13:13.860 Он не поклонился ему с ними из гордости, зависти и преступления. 00:13:15.370 --> 00:13:22.490 Он сказал: «О сатана, почему бы тебе не быть с падающими ниц?» 00:13:22.730 --> 00:13:37.769 Он сказал: Я не стал бы падать ниц перед человеком, которого Я создал из глины из состарившейся грязи. 00:13:39.159 --> 00:13:43.639 Бог сказал: «Что мешает тебе быть с падающими ниц?» 00:13:44.440 --> 00:13:51.320 Сатана сказал: Я не поклонюсь человеку, которого я создал из глины и который я — из огня. 00:13:51.879 --> 00:13:53.879 И огонь ест глину 00:13:55.129 --> 00:14:00.169 Он сказал: «Выйдите из этого, ибо вы отлучены от церкви». 00:14:00.730 --> 00:14:07.450 И ты будешь проклят до Судного Дня. 00:14:09.019 --> 00:14:13.019 Бог сказал: выйди из этого, ибо ты проклят 00:14:13.580 --> 00:14:19.659 И если Бог разгневается на тебя, удалив тебя с небес и изгнав тебя с них 00:14:19.899 --> 00:14:24.139 До дня награды, то есть до Дня Воскресения. 00:14:25.700 --> 00:14:31.860 Он сказал: «Мой Господь, подожди меня до того дня, когда они воскреснут». 00:14:32.580 --> 00:14:37.220 Он сказал: «Вы один из теоретиков». 00:14:37.779 --> 00:14:42.100 До назначенного дня 00:14:43.539 --> 00:14:49.220 Сатана сказал: «Мой Господь, если Ты возьмешь меня с небес и проклянешь меня». 00:14:49.700 --> 00:14:53.620 Так что отложи меня до того дня, когда ты поднимешь свое творение из могил. 00:14:53.940 --> 00:14:56.419 Итак, вы соберете их к месту воскресения 00:14:57.220 --> 00:15:01.299 Бог сказал ему: «Ты среди тех, кто отсрочил твою гибель». 00:15:01.700 --> 00:15:05.779 До дня назначенного времени уничтожения всего моего творения 00:15:07.179 --> 00:15:17.899 Мой Господь сказал: «Поскольку ты сбил меня с пути, Мы обязательно украсим их на земле». 00:15:17.980 --> 00:15:22.299 И я соблазню их всех 00:15:22.779 --> 00:15:26.940 Кроме Твоих искренних слуг среди них 00:15:28.360 --> 00:15:31.799 Сатана сказал: «Мой Господь, Ты искушал меня». 00:15:32.200 --> 00:15:34.360 Если бы они сделали им добро, они бы не повиновались тебе 00:15:34.919 --> 00:15:37.559 И нам бы хотелось, чтобы они были на земле 00:15:38.200 --> 00:15:41.000 И я совращу их с пути руководства 00:15:41.480 --> 00:15:44.919 Кроме того, кого Ты спас по Своей благодати и которого Ты наставил прямым путем. 00:15:45.399 --> 00:15:50.519 Это то, над чем я не имею контроля и власти. 00:15:51.820 --> 00:15:56.139 Он сказал: «Это прямой путь для меня». 00:15:56.620 --> 00:16:05.500 Слуги Мои, у вас нет власти над ними, кроме тех заблудших, которые следуют за вами. 00:16:07.049 --> 00:16:11.049 Бог сказал, что это путь назад ко мне 00:16:11.450 --> 00:16:13.690 Так я вознагражу каждого за его дела 00:16:14.169 --> 00:16:17.129 Слуги мои, у вас нет аргументов против них. 00:16:17.610 --> 00:16:23.610 За исключением тех, кто следует за тобой в заблуждение, к которому ты их призвал, тех, кто сбивается с пути и погибает. 00:16:24.889 --> 00:16:31.929 И ад – назначенное время для всех них 00:16:32.409 --> 00:16:40.250 Он имеет семь дверей, каждая из которых имеет разделенную секцию. 00:16:41.580 --> 00:16:44.779 Воистину, Ад — это место встречи для всех, кто последует за тобой. 00:16:45.500 --> 00:16:47.500 В аду семь блюд 00:16:48.059 --> 00:16:52.940 Для каждого блюда последователей сатаны своя порция и разделенная доля. 00:16:54.919 --> 00:17:03.080 Праведники будут в садах и источниках 00:17:03.559 --> 00:17:08.359 Введите его безопасно и надежно 00:17:08.759 --> 00:17:14.519 И Мы удалили злобу из их груди, братья. 00:17:15.160 --> 00:17:20.279 Братья в кроватях лицом друг к другу 00:17:20.759 --> 00:17:27.799 Никакое бедствие не коснется их там, и они не смогут уйти оттуда. 00:17:29.130 --> 00:17:32.890 Те, кто боятся Бога, повинуясь Ему, и боятся Его 00:17:33.450 --> 00:17:35.450 В садах и глазах 00:17:36.089 --> 00:17:41.609 Им велят войти туда с миром, в безопасности от Божьего наказания. 00:17:42.250 --> 00:17:48.970 Мы вызвали в сердцах этих благочестивых людей ненависть и обиду друг к другу. 00:17:49.609 --> 00:17:52.650 Братья лицом друг к другу 00:17:53.130 --> 00:17:56.009 Он не поворачивается и не смотрит на свою спину 00:17:56.650 --> 00:17:59.609 Этих благочестивых людей не трогает усталость 00:18:00.089 --> 00:18:03.849 И нет двух выходов из Рая и его блаженства 00:18:03.849 --> 00:18:09.269 Вывод из интерпретации ат-Табари