1 00:00:00,000 --> 00:00:03,299 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 2 00:00:03,299 --> 00:00:08,169 Conclusão da interpretação de Al-Tabari 3 00:00:08,169 --> 00:00:12,859 Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari 4 00:00:12,859 --> 00:00:19,160 Surata Al-Mulk 5 00:00:19,160 --> 00:00:23,660 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 6 00:00:23,660 --> 00:00:31,859 Bem-aventurado aquele em cujas mãos está o domínio, e Ele tem poder sobre todas as coisas 7 00:00:31,859 --> 00:00:38,500 Louve e exalte Aquele em cujas mãos está o domínio e a autoridade deste mundo e do outro 8 00:00:38,500 --> 00:00:41,500 Seu comando e julgamento são eficazes neles 9 00:00:41,500 --> 00:00:47,500 Ele tem poder para fazer o que quiser e nada o impede de fazê-lo 10 00:00:47,500 --> 00:00:50,500 Nenhuma deficiência o impede de fazer isso 11 00:00:50,500 --> 00:00:59,399 Quem criou a morte e a vida para testar vocês sobre qual de vocês é o melhor em ações 12 00:00:59,399 --> 00:01:03,399 Ele é o Poderoso, o Perdoador 13 00:01:03,399 --> 00:01:07,290 Quem criou a morte e a vida 14 00:01:07,290 --> 00:01:10,290 Então ele matou quem ele quis e o que ele quis 15 00:01:10,290 --> 00:01:14,290 Ele reviveu quem ele quis e o que ele quis por um período específico 16 00:01:14,290 --> 00:01:19,290 Para testar vocês e ver qual de vocês é mais obediente a ele 17 00:01:19,290 --> 00:01:21,290 E ninguém busca Sua satisfação mais rápido 18 00:01:21,290 --> 00:01:26,290 Ele é forte e severo ao se vingar daqueles que o desobedeceram e violaram seu comando 19 00:01:26,290 --> 00:01:30,290 Perdoar são os pecados daqueles que se voltam para Ele e se arrependem de seus pecados 20 00:01:30,290 --> 00:01:37,439 Quem criou sete céus em camadas 21 00:01:37,439 --> 00:01:43,439 Que disparidade você vê na criação do Mais Gracioso? 22 00:01:43,439 --> 00:01:48,439 Então retorne sua visão. Você vê o café da manhã? 23 00:01:48,439 --> 00:01:52,439 Então retorne a visão duas vezes 24 00:01:52,439 --> 00:01:55,439 A visão se volta para você 25 00:01:55,439 --> 00:02:01,370 Ele transmite visão em desespero enquanto está desanimado 26 00:02:01,370 --> 00:02:06,370 Quem criou os sete céus, camada sobre camada 27 00:02:06,370 --> 00:02:08,370 Alguns uns em cima dos outros 28 00:02:08,370 --> 00:02:11,370 O que você vê na criação do Mais Gracioso que criou? 29 00:02:11,370 --> 00:02:16,370 Nem no céu, nem na terra, nem em qualquer outro assunto 30 00:02:16,370 --> 00:02:21,400 Ele olhou atentamente e viu alguma rachadura nele 31 00:02:21,400 --> 00:02:25,400 Então ele voltou a ver o filho de Adão repetidas vezes 32 00:02:25,400 --> 00:02:29,400 Veja se você vê café da manhã ou disparidade 33 00:02:29,400 --> 00:02:34,400 Sua visão retorna para você, pequena e distante, e é uma ajudante 34 00:02:34,400 --> 00:02:41,360 Nós adornamos o céu inferior com lâmpadas 35 00:02:41,360 --> 00:02:46,360 E fizemos deles lugares de apedrejamento para os demônios 36 00:02:46,360 --> 00:02:51,360 Estamos acostumados com o tormento do Blaze para eles 37 00:02:51,360 --> 00:02:56,259 Nós adornamos o céu inferior com estrelas brilhantes 38 00:02:56,259 --> 00:03:00,259 E fizemos as lâmpadas com as quais adornamos o céu inferior 39 00:03:00,259 --> 00:03:04,259 Apedreje os demônios com pedras 40 00:03:04,259 --> 00:03:08,259 E estamos acostumados com os demônios da vida após a morte, com o tormento do fogo ardente 41 00:03:08,259 --> 00:03:17,840 E para aqueles que não acreditam em seu Senhor é o tormento do Inferno e um destino maligno 42 00:03:17,840 --> 00:03:24,840 Quando eles jogarem nele, eles ouvirão o ar ofegante e efervescente 43 00:03:24,840 --> 00:03:32,439 E para aqueles que não acreditam em seu Senhor, que os criou neste mundo, é o tormento do Inferno na Outra Vida 44 00:03:32,439 --> 00:03:39,439 Que destino maligno é o tormento do Inferno se os incrédulos forem lançados no Inferno 45 00:03:39,439 --> 00:03:46,439 Eles a ouviram inspirar, que foi o som que saiu alto do estômago enquanto ela fervia. 46 00:03:46,439 --> 00:03:51,340 É quase distinto da raiva 47 00:03:51,340 --> 00:04:02,340 Cada vez que um grupo era jogado dentro dele, seu guardião lhes perguntava: Não chegou até vocês um admoestador? 48 00:04:02,340 --> 00:04:21,339 Eles disseram: “Sim, um avisador chegou até nós”. Mentimos e dissemos: "Deus não enviou nada. Você está apenas cometendo um grande erro". 49 00:04:21,339 --> 00:04:28,300 O inferno está quase disperso e isolado da raiva contra seu povo 50 00:04:28,300 --> 00:04:40,399 Cada vez que um grupo é lançado no Inferno, um grupo de seus guardiões lhes pergunta: Não chegou até você neste mundo, avisando-o deste tormento em que você se encontra? 51 00:04:40,399 --> 00:04:56,399 Então os pobres responderam-lhes e disseram: “Sim, um admoestador veio até nós avisando-nos”. Então nós o negamos e lhe dissemos: "Deus não enviou nada. Você está apenas longe da verdade". 52 00:04:56,399 --> 00:05:14,160 Eles disseram: “Se tivéssemos ouvido ou raciocinado, não estaríamos entre os companheiros do Blaze”. Então eles confessaram seus pecados, que vergonha para os companheiros do Blaze 53 00:05:14,160 --> 00:05:25,699 O regimento que foi jogado no fogo disse ao tesoureiro: Se estivéssemos neste mundo para ouvir ou compreender os votos, não nos teriam dado conselhos 54 00:05:25,699 --> 00:05:36,699 Ou entendemos o que eles estavam nos chamando para fazer? Não estaríamos entre as pessoas do Inferno hoje. Então eles reconheceram o seu pecado, tão longe das pessoas do Inferno. 55 00:05:36,699 --> 00:05:52,879 Aqueles que temem ao seu Senhor no invisível terão perdão, e terão perdão e uma grande recompensa 56 00:05:52,879 --> 00:06:06,560 Aqueles que temem o seu Senhor no invisível e não O viram, receberão perdão de Deus pelos seus pecados e uma recompensa de Deus pelo seu temor a Ele no invisível. 57 00:06:06,560 --> 00:06:25,480 Esconda suas palavras e diga-as abertamente. Na verdade, Ele é Onisciente sobre o que está nos seios. Ele não sabe quem criou, e Ele é o Gentil, o Onisciente 58 00:06:25,480 --> 00:06:37,569 E esconda seu discurso e palavras, ó povo, ou anuncie e mostre. Na verdade, Ele tem conhecimento das consciências dos seios que Ele não falou. 59 00:06:37,569 --> 00:06:48,639 Então, como, com o que ele pronunciou e falou, ele escondeu ou declarou, para que o Senhor não conhece Galath Naha de qualquer uma de sua criação 60 00:06:48,639 --> 00:06:56,639 Então, como pode Sua criação, que Ele criou, ser ocultada Dele quando Ele é gentil com Seus servos e é Onisciente sobre eles e suas ações? 61 00:06:56,639 --> 00:07:13,279 Foi Ele quem tornou a terra subserviente a você, então caminhe em suas encostas e coma de Sua provisão, e para Ele é a ressurreição 62 00:07:13,279 --> 00:07:25,009 Foi Deus quem fez da terra uma planície para você, quem a facilitou para você, então ande pelas suas laterais, ou seja, pelas suas laterais e lados. 63 00:07:25,009 --> 00:07:33,009 E comam da provisão de Deus que Ele trouxe para vocês das profundezas da terra, e para Deus Ele os levantará de suas sepulturas 64 00:07:33,009 --> 00:07:50,970 Você se sentiu seguro daquele que está no céu que a terra iria te engolir e ver que ele estava morrendo? 65 00:07:50,970 --> 00:08:00,970 Ou você se sente confiante de que Aquele que está no céu enviará um juiz contra você? 66 00:08:00,970 --> 00:08:04,970 Então você saberá que avisador ele é 67 00:08:04,970 --> 00:08:14,839 Vocês se sentem seguros daqueles que estão no céu, ó incrédulos, que a terra irá engoli-los, e então a terra irá e virá e se alegrará com vocês? 68 00:08:14,839 --> 00:08:22,959 Ou você acredita que Aquele que está no céu, ou seja, Deus, enviará sobre você pó contendo pedrinhas? 69 00:08:22,959 --> 00:08:31,959 Então vocês saberão, ó infiéis, qual será o resultado do Meu admoestador para vocês quando o negarem e o encaminharem ao Meu Mensageiro. 70 00:08:31,959 --> 00:08:41,120 Aqueles antes deles mentiram, então como ele poderia ter sido negado? 71 00:08:41,120 --> 00:08:50,039 E aqueles antes desses politeístas dos coraixitas das nações vazias negaram aos seus mensageiros 72 00:08:50,039 --> 00:08:54,039 Então, quão questionável foi a negação deles por Nakir? 73 00:08:54,039 --> 00:09:04,809 Eles não viram os pássaros voando acima deles, voando e voando? 74 00:09:04,809 --> 00:09:15,809 Ninguém os detém, exceto o Misericordioso. Ele é Onividente de todas as coisas 75 00:09:15,809 --> 00:09:25,740 Esses politeístas não viram os pássaros acima deles, com as asas abertas e às vezes cerradas? 76 00:09:25,740 --> 00:09:30,740 Nenhum pássaro segura as nuvens acima de você, exceto o Misericordioso 77 00:09:30,740 --> 00:09:33,740 Eles têm uma base válida se a considerarem 78 00:09:33,740 --> 00:09:38,740 Eles sabem que seu Senhor é um e não tem parceiro 79 00:09:38,740 --> 00:09:42,870 Deus tem discernimento e experiência em todas as coisas 80 00:09:42,870 --> 00:09:49,759 Não há defeito em sua gestão e nenhuma disparidade é vista em sua criação 81 00:09:49,759 --> 00:10:05,080 Não é este aquele que é seu soldado que irá apoiá-lo em vez do Mais Gracioso? Na verdade, os incrédulos estão apenas na ilusão 82 00:10:05,080 --> 00:10:14,820 Quem é este que é seu soldado, ó você que não acredita nele, quem irá ajudá-lo em vez do Misericordioso se ele pretende o mal para você? 83 00:10:14,820 --> 00:10:17,820 Ele vai pagar por você o que quiser de você 84 00:10:17,820 --> 00:10:25,820 Os descrentes em Deus estão apenas na ilusão de acreditar que seus deuses os aproximarão de Deus. 85 00:10:25,820 --> 00:10:28,820 E isso beneficia ou prejudica 86 00:10:28,820 --> 00:10:35,679 É este aquele que fornece segurança a vocês, caso retenha sua provisão? 87 00:10:35,679 --> 00:10:42,580 Em vez disso, recorreram à hostilidade e à aversão 88 00:10:42,580 --> 00:10:51,580 É este quem te alimenta, te dá de beber e te dá o sustento, se te nega o sustento que te dá? 89 00:10:51,580 --> 00:10:56,580 Em vez disso, eles persistiram na tirania, na aversão à verdade e na arrogância 90 00:10:56,580 --> 00:11:06,539 Será que quem anda prostrado de bruços é mais calmo do que quem anda reto? 91 00:11:06,539 --> 00:11:15,539 É seguro andar em um caminho reto 92 00:11:15,539 --> 00:11:24,340 Ó povo, que anda com o rosto caído, sem ver o que está à sua frente e o que está à sua direita e à sua esquerda? 93 00:11:24,340 --> 00:11:35,340 Ele está mais ereto no caminho e mais direto, está mais seguro ao caminhar como os seres humanos caminham sobre meus pés no caminho da turbulência e ele entra nele. 94 00:11:35,340 --> 00:11:49,399 Dize: Foi Ele quem te criou e te deu audição, visão e coração. Você está pouco agradecido 95 00:11:49,399 --> 00:11:56,399 Diga: “Foi Ele quem te produziu na terra, e a Ele vocês serão reunidos”. 96 00:11:56,399 --> 00:12:02,100 Diga, ó Muhammad, àqueles politeístas que negam a ressurreição 97 00:12:02,100 --> 00:12:14,159 Foi Deus quem te criou e te criou e te deu reputação com a qual você ouve, olhos com os quais você vê e corações com os quais você raciocina. 98 00:12:14,159 --> 00:12:20,230 Você raramente agradece ao seu Senhor por essas bênçãos que Ele concedeu a você 99 00:12:20,230 --> 00:12:32,509 Diga: “Ó Muhammad, foi Deus quem te criou na terra, e a Deus você será reunido, e você será reunido de seus túmulos para um ponto de ajuste de contas.” 100 00:12:32,509 --> 00:12:39,509 E eles dizem: Quando virá essa promessa, se você for verdadeiro? 101 00:12:39,509 --> 00:12:50,440 Diga: “O conhecimento está somente com Deus, mas eu sou um admoestador claro”. 102 00:12:50,440 --> 00:12:56,440 Os politeístas dizem: “Quando acontecerá a reunião com Deus?” 103 00:12:56,440 --> 00:13:01,559 Se você for sincero em sua promessa para nós, você não nos prometerá 104 00:13:01,559 --> 00:13:06,559 Diga, ó Muhammad, àqueles que estão se apressando para que você sofra o castigo e o Dia do Juízo 105 00:13:06,559 --> 00:13:14,559 O conhecimento da Hora e de quando ocorrerá a Ressurreição está com Deus, e ninguém mais sabe disso. 106 00:13:14,559 --> 00:13:22,559 Sou apenas um alerta para você, alertando-o sobre o castigo de Deus por sua descrença Nele. Ele deixou claro para você um aviso 107 00:13:22,559 --> 00:13:42,429 Quando eles viram isso como uma desgraça maligna nos rostos daqueles que incrédulos, foi dito: Isto é o que vocês estavam invocando 108 00:13:42,429 --> 00:13:48,129 Quando esses politeístas viram o castigo de Deus se aproximando e testemunharam isso 109 00:13:48,129 --> 00:13:52,129 Que Deus torne miseráveis os rostos dos incrédulos 110 00:13:52,129 --> 00:13:59,129 E ele lhes disse: Este é o tormento com que vocês costumavam se lembrar do seu Senhor para apressá-lo para vocês. 111 00:13:59,129 --> 00:14:16,899 Diga: Você já considerou, se Deus destrói a mim e aos que estão comigo ou tem misericórdia de nós, então quem protegerá os incrédulos de um castigo doloroso? 112 00:14:16,899 --> 00:14:26,759 Diga, ó Muhammad, aos politeístas entre o seu povo: O que vocês pensam, ó povo, se Deus me destruiu e matou a mim e aos que estão comigo? 113 00:14:26,759 --> 00:14:34,759 Ou tenha piedade de nós e atrase nosso mandato. Quem protegerá os descrentes em Deus de um castigo doloroso e doloroso? 114 00:14:34,759 --> 00:14:39,759 Os infiéis não nos salvam do castigo de Deus, da nossa morte e das nossas vidas 115 00:14:39,759 --> 00:14:45,759 Não há necessidade de você apressar o Dia do Juízo e a vinda do tormento 116 00:14:45,759 --> 00:14:51,759 Isso não traz nenhum benefício para você. Pelo contrário, esta é uma grande calamidade para você 117 00:14:51,759 --> 00:15:07,919 Diga: Ele é o Misericordioso. Acreditamos Nele e colocamos nossa confiança Nele. Então você saberá quem está claramente errado 118 00:15:07,919 --> 00:15:18,720 Diga, ó Muhammad, nosso Senhor é o Misericordioso, nós acreditamos Nele, confiamos Nele em nossos assuntos e confiamos Nele neles 119 00:15:18,720 --> 00:15:23,720 Então sabereis, ó politeístas de Deus, que Ele está se afastando da verdade 120 00:15:23,720 --> 00:15:31,720 Que não está em um caminho reto de nós ou de você se chegarmos lá e nos reunirmos todos 121 00:15:32,720 --> 00:15:46,610 Diga: “Você já viu que se a sua água se tornar profunda, quem lhe trará água suficiente?” 122 00:15:46,610 --> 00:15:54,509 Diga, ó Muhammad, a esses politeístas: O que vocês pensam, ó pessoas que são justas em Deus? 123 00:15:54,509 --> 00:16:03,509 Se a água ficar profunda, os baldes não a alcançarão. Quem te trouxer água verá claramente aos olhos