1
00:00:00,020 --> 00:00:04,019
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において

2
00:00:04,019 --> 00:00:09,429
マワッダ協会のプレゼント

3
00:00:09,429 --> 00:00:12,429
それはザクロで起こりました

4
00:00:12,429 --> 00:00:15,750
アブド・アル・ラフマン・ラファト・アル・バシャ著

5
00:00:15,750 --> 00:00:22,100
十字軍の手によるアル・アクサ・モスクの崩壊

6
00:00:22,100 --> 00:00:27,190
紀元前 492 年に

7
00:00:27,190 --> 00:00:31,190
イスラム世界は端から端まで恐怖に満ちた

8
00:00:31,190 --> 00:00:34,189
十字軍が最初の2つのキブラを占領した状態

9
00:00:34,189 --> 00:00:36,189
そして二聖モスクのうちの三番目

10
00:00:36,189 --> 00:00:40,259
そして神の使者の旅よ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように

11
00:00:40,259 --> 00:00:43,259
イスラム教徒にとって悲しい日だった

12
00:00:43,259 --> 00:00:46,259
日々はつらく過ぎていきません

13
00:00:46,259 --> 00:00:50,640
重大な出来事は記憶を消去しない

14
00:00:50,640 --> 00:00:53,640
高い建物を備えた宮殿を見たことがありますか?

15
00:00:53,640 --> 00:00:55,640
固定柱

16
00:00:55,640 --> 00:00:59,640
マニーア、義父、人がいっぱいで、活気に満ちています

17
00:00:59,640 --> 00:01:01,640
それから彼はぐるぐる回って回った

18
00:01:01,640 --> 00:01:03,640
出来事が彼に降りかかった

19
00:01:03,640 --> 00:01:07,640
そこには住民が不足し、保護者もいなかった

20
00:01:07,640 --> 00:01:09,640
エナスの後は寂しくなった

21
00:01:09,640 --> 00:01:11,640
残酷だが人間的

22
00:01:11,640 --> 00:01:13,640
風が彼の脇腹で唸る

23
00:01:13,640 --> 00:01:16,640
フクロウがバルコニーに巣を作る

24
00:01:16,640 --> 00:01:20,640
そして廊下や部屋には蛇が群がる

25
00:01:20,640 --> 00:01:23,859
これがイスラム世界の現状だった

26
00:01:23,859 --> 00:01:26,859
4世紀後半、AH

27
00:01:26,859 --> 00:01:31,120
バグダッドのカリフは自ら扉を閉ざした

28
00:01:31,120 --> 00:01:35,120
人生について支配者が投げかけるものに満足している

29
00:01:35,120 --> 00:01:39,120
カイロのカリフは迷信に夢中だった

30
00:01:39,120 --> 00:01:42,120
彼はそれによって女王を確立し、それによって王座を守る

31
00:01:42,120 --> 00:01:45,120
イスラム教徒は紛争に巻き込まれた

32
00:01:45,120 --> 00:01:49,120
人々は神を忘れ、神も彼らを忘れた

33
00:01:49,120 --> 00:01:51,120
そして彼らは彼を捨てた

34
00:01:51,120 --> 00:01:54,120
そこで彼は彼らを自分の敵と彼らの敵に委ねた

35
00:01:54,120 --> 00:01:57,469
イスラム世界もそうだった

36
00:01:57,469 --> 00:02:00,469
教皇の最大の扇動者

37
00:02:00,469 --> 00:02:04,469
そしてコンスタンティノープル皇帝はイスラム諸国を侵略した

38
00:02:04,469 --> 00:02:07,469
そして十字軍の興奮

39
00:02:07,469 --> 00:02:12,469
イスラム教が地球上に発見されて以来、それは一瞬たりとも止まらなかった

40
00:02:12,469 --> 00:02:16,469
むしろ灰の中に潜む火のようだった

41
00:02:16,469 --> 00:02:19,469
そこに順風が吹けば

42
00:02:19,469 --> 00:02:21,469
ディルと点火

43
00:02:21,469 --> 00:02:24,469
十字軍を東に押し進めると

44
00:02:24,469 --> 00:02:27,469
彼女の胸に憎しみが沸騰する

45
00:02:27,469 --> 00:02:29,469
そして彼女の心は悪意でいっぱいです

46
00:02:29,469 --> 00:02:32,469
アグナシアの要塞要塞に侵入した

47
00:02:32,469 --> 00:02:36,469
その後、マアラト・アル・ヌマーンを攻撃した

48
00:02:36,469 --> 00:02:38,469
アビ・エル・エラの町

49
00:02:38,469 --> 00:02:42,599
マアラットの勇敢な住民は十字軍に抵抗した

50
00:02:42,599 --> 00:02:45,599
サイズを超えた抵抗

51
00:02:45,599 --> 00:02:49,599
しかし、侵略者はすぐに夕食時に街を占領しました

52
00:02:49,599 --> 00:02:53,599
そこで彼らはミナレットの上からムザンの声を黙らせた

53
00:02:53,599 --> 00:02:56,599
そして人々の首に剣を突きつける

54
00:02:56,599 --> 00:03:00,599
彼らはすべての男性、すべての女性、すべての子供を殺した

55
00:03:00,599 --> 00:03:03,599
彼らはサンダルで死者の遺体を踏み始めた

56
00:03:03,599 --> 00:03:07,599
道を埋めて道を塞いだ後

57
00:03:07,599 --> 00:03:10,599
十字軍軍は行進を続けた

58
00:03:10,599 --> 00:03:13,599
彼は都市と村を刈り取る

59
00:03:13,599 --> 00:03:17,599
それから十字軍はエルサレムに顔を向けた

60
00:03:17,599 --> 00:03:20,729
それはファーティマ朝の手中にあった

61
00:03:20,729 --> 00:03:25,729
その後、イスラム世界は端から端まで恐怖に包まれた

62
00:03:25,729 --> 00:03:28,729
十字軍が最初の2つのキブラを占領した状態

63
00:03:28,729 --> 00:03:30,729
そして二聖モスクのうちの三番目

64
00:03:30,729 --> 00:03:33,729
そして神の使者の旅よ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように

65
00:03:33,729 --> 00:03:36,729
何の抵抗もせずに

66
00:03:36,729 --> 00:03:41,729
十字軍は都市に7日間の平和を与えた

67
00:03:41,729 --> 00:03:45,729
毎日が私たちが数えている100年のようなものです

68
00:03:45,729 --> 00:03:48,729
だから首に剣をつけろ

69
00:03:48,729 --> 00:03:50,729
彼らは路上で血を流した

70
00:03:50,729 --> 00:03:53,729
そして彼らは殺人犯の遺体を運び出しました、ララ

71
00:03:53,729 --> 00:03:56,819
そして彼らはそれからドームを作りました

72
00:03:56,819 --> 00:03:58,819
彼らはその役割を果たしました

73
00:03:58,819 --> 00:04:00,819
彼らはその中の者たちを呪った

74
00:04:00,819 --> 00:04:02,819
彼らは宮殿を占領した

75
00:04:02,819 --> 00:04:07,860
彼らは腸内に隠されたディナールを探すために住民の胃を開けました。

76
00:04:07,860 --> 00:04:10,860
その後彼らはアル・アクサ・モスクを襲撃した

77
00:04:10,860 --> 00:04:12,860
彼らは彼の安全な避難所に入った

78
00:04:12,860 --> 00:04:15,919
7万不溶性

79
00:04:15,919 --> 00:04:17,920
その中には礼拝の世界もあります

80
00:04:17,920 --> 00:04:19,920
そして修行者と出会う

81
00:04:19,920 --> 00:04:22,050
女性と幼児

82
00:04:22,050 --> 00:04:25,050
彼らは馬に乗って聖モスクに入った

83
00:04:25,050 --> 00:04:28,050
彼女のスパイクは木を踏みにじった

84
00:04:28,050 --> 00:04:31,050
その足は血まみれだった

85
00:04:31,050 --> 00:04:34,050
その後彼らはアル・アクサで貴重品を略奪した

86
00:04:34,050 --> 00:04:37,050
とりわけ彼らは略奪した

87
00:04:37,050 --> 00:04:42,050
純銀と純金でできたクラゲの肺

88
00:04:42,050 --> 00:04:46,050
それから彼らは悲しい街に駐屯地を残しました

89
00:04:46,050 --> 00:04:50,139
彼らは都市を征服し、要塞を破壊するために出発しました

90
00:04:50,139 --> 00:04:54,139
イスラム教徒は地球の東と西に目を向けた

91
00:04:54,139 --> 00:04:56,139
エジプトのファーティマ朝カリフへ

92
00:04:56,139 --> 00:04:58,139
聖なる家の主人

93
00:04:58,139 --> 00:05:01,139
おそらく彼はそれを占拠者の手から救ってくれるだろう

94
00:05:01,139 --> 00:05:04,139
そして、その簒奪者の汚物からそれを浄化してください

95
00:05:04,139 --> 00:05:06,139
彼らは彼が大臣に従順であることを発見した

96
00:05:06,139 --> 00:05:08,139
そして彼の大臣は疑わしい

97
00:05:08,139 --> 00:05:13,139
彼らはアブ・サイード・アルハラウィ判事を含む代表団を派遣した

98
00:05:13,139 --> 00:05:15,139
バグダッドのカリフへ

99
00:05:15,139 --> 00:05:18,139
代表団はハリファ・ディワンに到着

100
00:05:18,139 --> 00:05:21,139
彼らは目に涙を流すようなニュースを目にしました

101
00:05:21,139 --> 00:05:24,139
まぶたも痛いし、心も痛い

102
00:05:24,139 --> 00:05:27,300
彼らは金曜日にモスクに行きました

103
00:05:27,300 --> 00:05:30,300
彼らは助けを求めて泣いて泣いた

104
00:05:30,300 --> 00:05:35,300
彼らはラマダン中に断食していたイスラム教徒に何が起こったのかを人々に話しました。

105
00:05:35,300 --> 00:05:39,300
誰が男を殺し、女を捕まえ、金を略奪したのか

106
00:05:39,300 --> 00:05:42,370
しかしバグダッドのカリフは

107
00:05:42,370 --> 00:05:46,529
彼は無力で宮殿に閉じ込められていた

108
00:05:46,529 --> 00:05:48,529
そこで

109
00:05:48,529 --> 00:05:51,529
イスラム教徒は二人のカリフに注目した

110
00:05:51,529 --> 00:05:55,529
カイロとバグダッドで錦のマットレスに座る人々

111
00:05:55,529 --> 00:06:00,529
そして彼らはイスラム諸国の地平線に目を向け始めた

112
00:06:00,529 --> 00:06:05,529
おそらくそれは彼らに、最も暗い夜の暗闇の中で彼らを導く星を示すでしょう

113
00:06:05,529 --> 00:06:09,589
そこで神はサラディンを彼らに明らかにした

114
00:06:09,589 --> 00:06:11,589
イブン・ナジム・アルディン・アユーブ

115
00:06:11,589 --> 00:06:13,750
そしてサラディンにとっても

116
00:06:13,750 --> 00:06:15,750
私たちのような明るい伝記

117
00:06:15,750 --> 00:06:17,750
満月のように明るい

118
00:06:17,750 --> 00:06:21,910
道を進みたい人の道を照らします

119
00:06:21,910 --> 00:06:23,910
サラディンは気づいた

120
00:06:23,910 --> 00:06:28,910
善良さはムハンマドの国に内在している、神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますように

121
00:06:28,910 --> 00:06:31,910
種子粒内の潜在寿命

122
00:06:31,910 --> 00:06:34,939
彼女は新鮮な水を望んでいます

123
00:06:34,939 --> 00:06:37,939
良い土壌と明るい光

124
00:06:37,939 --> 00:06:39,939
停滞から目覚めるには

125
00:06:39,939 --> 00:06:42,939
地球は成長と与えるもので満たされています

126
00:06:42,939 --> 00:06:47,939
サラディンは国民の心を開く鍵を知っていた

127
00:06:47,939 --> 00:06:49,939
それで彼はそれに手を置いた

128
00:06:49,939 --> 00:06:52,939
彼は彼女の心の中で巧みにそれを管理した

129
00:06:52,939 --> 00:06:57,040
彼はそれを開け、最も広いドアから入った

130
00:06:57,040 --> 00:07:01,040
その鍵は宗教の鍵です

131
00:07:01,040 --> 00:07:04,040
彼は模範的な王権の原則を信じていた

132
00:07:04,040 --> 00:07:06,040
彼は神の律法を拡大した

133
00:07:06,040 --> 00:07:09,040
彼は命令に従い、禁止事項を避けた

134
00:07:09,040 --> 00:07:14,040
人々のグループが彼の祈りに耳を傾けることはほとんどありませんでした

135
00:07:14,040 --> 00:07:17,040
彼は断食をせずに断食を怠ったことはなかった

136
00:07:17,040 --> 00:07:22,040
ザカートに関して言えば、彼は生涯を通じてその定員を満たさなかった

137
00:07:22,040 --> 00:07:26,199
サラディンは育成や戦闘に熱中しなかった

138
00:07:26,199 --> 00:07:29,199
むしろ、彼は闘争とジハードを任されていた

139
00:07:29,199 --> 00:07:32,199
彼は人生の四半世紀を費やした

140
00:07:32,199 --> 00:07:35,199
彼には小さな屋根しかなかった

141
00:07:35,199 --> 00:07:39,199
むしろ、彼の永住地は馬の上にあった。

142
00:07:39,199 --> 00:07:42,199
または、野外に彼のためにテントを張ってください

143
00:07:42,199 --> 00:07:46,199
彼は国民に最大の影響力を与えることができた

144
00:07:46,199 --> 00:07:49,199
そこで法学者や学者たちは彼と争った

145
00:07:49,199 --> 00:07:52,199
作家、詩人、教師

146
00:07:52,199 --> 00:07:55,199
それから男の子も女性も

147
00:07:55,199 --> 00:08:01,360
神はサラディンを支援し、身代金を得るために人々を集団でサラディンに送りました。

148
00:08:01,360 --> 00:08:03,389
そしてもし彼が聖戦を呼びかけたとしたら

149
00:08:03,389 --> 00:08:07,389
ボランティアたちは自らの自由意志で彼のところにやって来た

150
00:08:07,389 --> 00:08:09,389
そして彼らの絶対的な自由

151
00:08:09,389 --> 00:08:13,389
それぞれが十分な食料を運んだ

152
00:08:13,389 --> 00:08:16,459
彼の兵士の大部分は志願兵だった

153
00:08:16,459 --> 00:08:21,459
神の報いと殉教を求めて来た人々

154
00:08:21,459 --> 00:08:26,459
これが彼の勝利の大きな理由だった

155
00:08:26,459 --> 00:08:33,580
サラディンは王国を讃え、戦いに勝つことで人類の富の価値を認識した

156
00:08:33,580 --> 00:08:35,620
彼はあらゆる国を探し回った

157
00:08:35,620 --> 00:08:36,620
エジプトで

158
00:08:36,620 --> 00:08:37,620
レバントで

159
00:08:37,620 --> 00:08:39,620
ヒジャズで

160
00:08:39,620 --> 00:08:40,620
イエメンでは

161
00:08:40,620 --> 00:08:41,620
バグダッドで

162
00:08:41,620 --> 00:08:44,620
イスラム諸国のあらゆる地域で

163
00:08:44,620 --> 00:08:47,620
政治において有能な人について

164
00:08:47,620 --> 00:08:48,620
科学では

165
00:08:48,620 --> 00:08:49,620
戦争中

166
00:08:49,620 --> 00:08:50,620
芸術において

167
00:08:50,620 --> 00:08:52,620
文学において

168
00:08:52,620 --> 00:08:54,620
彼はあらゆる国からそれらを集めました

169
00:08:54,620 --> 00:08:57,620
彼は各国から特定の国を持っていました

170
00:08:57,620 --> 00:09:00,620
そしてエジプト全土からの支援と友人がいます

171
00:09:00,620 --> 00:09:03,620
これはサラディンの先駆者の一人です

172
00:09:03,620 --> 00:09:09,899
サラディンは最も知識が豊富で誠実な学者を選んだ

173
00:09:09,899 --> 00:09:12,899
そして嘆願によって、彼は彼らに宗教についての理解を与えてくれるだろう

174
00:09:12,899 --> 00:09:17,899
エンジニアの中には芸術において最も賢明で最も精力的な人がいます

175
00:09:17,899 --> 00:09:22,899
彼は使者たちに事情を知らせ、彼らに秘密を守った

176
00:09:22,899 --> 00:09:26,100
それから彼は英雄的な資質を持っていました

177
00:09:26,100 --> 00:09:30,100
彼の健康と病気は彼を一人にしませんでした

178
00:09:30,100 --> 00:09:32,100
そして勝利と敗北の日々

179
00:09:32,100 --> 00:09:35,100
そして、私の問題は難しくもあり簡単です

180
00:09:35,100 --> 00:09:37,259
暑くなってきた頃でした

181
00:09:37,259 --> 00:09:39,259
悪臭が強まった

182
00:09:39,259 --> 00:09:42,259
死が彼を四方八方から取り囲んだ

183
00:09:42,259 --> 00:09:44,259
彼は兵士たちの隊列を歩き回っている

184
00:09:44,259 --> 00:09:47,259
彼は死と握手するために手を差し伸べる

185
00:09:47,259 --> 00:09:49,259
そして死は彼から背を向ける

186
00:09:49,259 --> 00:09:51,419
これらの資質を備えた

187
00:09:51,419 --> 00:09:57,419
サラディンはイスラム教徒の兵士を勝利から勝利へと導きました

188
00:09:57,419 --> 00:09:59,419
そして、これを通して

189
00:09:59,419 --> 00:10:03,419
彼はイスラム教徒に降りかかった恥辱を消すことができた

190
00:10:03,419 --> 00:10:06,419
十字軍がエルサレムを占領して以来、

191
00:10:06,419 --> 00:10:08,419
ラジャブの真ん中で

192
00:10:08,419 --> 00:10:12,419
583 AH 年

193
00:10:12,419 --> 00:10:16,419
サラディン率いるイスラム軍がエルサレムを包囲

194
00:10:16,419 --> 00:10:18,419
手首にシャックルが取り付けられている

195
00:10:18,419 --> 00:10:22,419
彼らはその壁の四方に投石器を設置した

196
00:10:22,419 --> 00:10:24,419
そして神の剣を抜く

197
00:10:24,419 --> 00:10:27,419
神の敵の血を飲むこと

198
00:10:27,419 --> 00:10:30,419
フランク人は見たものを見て恐怖を感じた

199
00:10:30,419 --> 00:10:33,419
そして神は彼らの心に恐怖を与えた

200
00:10:33,419 --> 00:10:36,419
それはただの正直なツアーです

201
00:10:36,419 --> 00:10:40,419
族長が現れて自分と民の安全を求めるまで

202
00:10:40,419 --> 00:10:43,419
サラディンは彼の要求を受け入れた

203
00:10:43,419 --> 00:10:45,480
フランク人は自ら断ち切った

204
00:10:45,480 --> 00:10:48,480
男性一人当たり10ディナールを支払う

205
00:10:48,480 --> 00:10:51,480
女性一人当たり5個

206
00:10:51,480 --> 00:10:53,480
子供1人につき2ディナール

207
00:10:53,480 --> 00:10:56,480
これは自分自身を取り戻したい人のためのものです

208
00:10:56,480 --> 00:10:59,480
身代金を支払えない者は囚人となる

209
00:10:59,480 --> 00:11:02,639
そして金曜日の朝

210
00:11:02,639 --> 00:11:04,639
ラジャブ第 27 日

211
00:11:04,639 --> 00:11:08,639
583 AH 年

212
00:11:08,639 --> 00:11:12,639
イスラム教徒らが大歓声をあげてエルサレムに入った

213
00:11:12,639 --> 00:11:15,639
彼らの舌は嘆願で満たされている

214
00:11:15,639 --> 00:11:19,639
彼らの声は感謝と賛美をもって神に向かって上がる

215
00:11:19,639 --> 00:11:21,639
そして大十字架は降ろされた

216
00:11:21,639 --> 00:11:24,639
岩のドームに建てられたもの

217
00:11:24,639 --> 00:11:29,639
モスクの壁に刻まれた絵が消された

218
00:11:29,639 --> 00:11:33,639
ミナレットから窓が取り外された

219
00:11:33,639 --> 00:11:36,639
祈りの呼びかけはミナレットの上から聞こえた

220
00:11:36,639 --> 00:11:41,639
コーランの朗読にムズジンの声が混じる

221
00:11:41,639 --> 00:11:48,769
彼はアル・アディル・ヌル・アル・ディン・ゼンギ王が作った説教壇をアレッポから持ち帰った

222
00:11:48,769 --> 00:11:51,769
そしてエルサレムが開くときの彼の誓い

223
00:11:51,769 --> 00:11:54,769
エルサレムでは第一金曜日に開催されました

224
00:11:54,769 --> 00:11:58,769
集会が90年以上途絶えた後

225
00:11:58,769 --> 00:12:02,769
金曜日の説教はムヒディン・ビン・アルザキ判事によって行われた

226
00:12:02,769 --> 00:12:05,769
彼の説教は征服の説教と呼ばれた

227
00:12:05,769 --> 00:12:08,769
雄弁家と作家が集めた

228
00:12:08,769 --> 00:12:12,019
コーランの他のすべての賛美

229
00:12:12,019 --> 00:12:14,019
そして祈り終わると

230
00:12:14,019 --> 00:12:20,120
サラディンは座ってイスラム教徒の征服の祝意を受け取った

231
00:12:20,120 --> 00:12:23,120
イスラム教徒の皆様、サラフディンおめでとうございます

232
00:12:23,120 --> 00:12:27,120
サラフディン氏の明快な征服に祝意を表します

233
00:12:27,120 --> 00:12:33,120
そして征服の日のような別の日をイスラム教徒に敬意を表するよう神に嘆願する

234
00:12:33,120 --> 00:12:37,120
彼らは恥を消してフックを取り除きます

235
00:12:37,120 --> 00:12:42,120
彼らは盗まれたエルサレムを取り戻し、略奪された聖域を救出します

236
00:12:42,120 --> 00:12:47,120
こうして、最初の征服者オマル・ビン・アル＝ハタブの目は認められた

237
00:12:47,120 --> 00:12:52,120
二代目征服者サラディンの魂は満たされた