WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.000
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔

00:00:15.289 --> 00:00:18.289
موحدہ ایسوسی ایشن خوش ہے۔

00:00:18.289 --> 00:00:22.289
صحابہ کرام کی زندگیوں سے تصاویر آپ کے سامنے پیش کرنا

00:00:22.289 --> 00:00:25.289
عد الرحمٰن رفاح الپاشا

00:00:25.289 --> 00:00:27.320
خدا اس پر رحم کرے۔

00:00:27.320 --> 00:00:34.140
حبیب ابن زید الانصاری رضی اللہ عنہ

00:00:46.340 --> 00:00:52.810
جس گھر میں ہر کونے میں ایمان کی خوشبو چھپی ہوتی ہے۔

00:00:52.810 --> 00:00:58.810
ہر مکین کی پیشانی پر قربانی اور فدیہ کی تصویریں نمودار ہوتی ہیں۔

00:00:58.810 --> 00:01:02.810
حبیب ابن زید الانصاری بڑے ہوئے اور فارغ التحصیل ہوئے۔

00:01:02.810 --> 00:01:07.810
ان کے والد زید بن عاصم ہیں جو یثرب میں مسلمانوں کے سب سے آگے ہیں۔

00:01:07.810 --> 00:01:10.810
ستر میں سے ایک جس نے عقبہ کو دیکھا

00:01:10.810 --> 00:01:13.810
وہ رسول خدا کے ہاتھ پر جمع ہوئے اور بیعت کی۔

00:01:13.810 --> 00:01:16.810
اس کے ساتھ اس کی بیوی اور دو بچے ہیں۔

00:01:16.810 --> 00:01:20.939
ان کی والدہ ام عمارہ نصیبہ المزنیہ ہیں۔

00:01:20.939 --> 00:01:24.939
خدا کے دین کے دفاع میں ہتھیار اٹھانے والی پہلی خاتون

00:01:24.939 --> 00:01:27.939
اور محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اختیار پر

00:01:27.939 --> 00:01:30.939
ان کے بھائی عبداللہ ابن زید ہیں۔

00:01:30.939 --> 00:01:33.939
جس نے اپنے ذبح کو نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے ذبح سے مختلف کر دیا۔

00:01:33.939 --> 00:01:36.939
اور اس کا سینہ اتوار کے دن اس کے سینے سے کم ہے۔

00:01:36.939 --> 00:01:41.969
یہاں تک کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے بارے میں فرمایا

00:01:41.969 --> 00:01:44.969
خدا آپ کو خوش رکھے، خاندان

00:01:44.969 --> 00:01:47.969
خدا آپ پر رحم کرے، خاندان

00:01:47.969 --> 00:01:52.379
حبیب ابن زید کے دل میں نور الٰہی داخل ہو گیا۔

00:01:52.379 --> 00:01:54.379
یہ رسیلی اور رسیلی ہے۔

00:01:54.379 --> 00:01:57.379
چنانچہ اس نے اس میں سکونت اختیار کی اور اس میں مہارت حاصل کی۔

00:01:57.379 --> 00:02:03.379
اس نے اسے اپنی ماں، باپ، خالہ اور بھائی کے ساتھ مکہ جانے کے لیے لکھا

00:02:03.379 --> 00:02:07.379
ستر جوانوں کے ساتھ تعاون کرنا

00:02:07.379 --> 00:02:10.379
اسلام کی تاریخ بنانے میں

00:02:10.379 --> 00:02:12.539
جہاں اس نے اپنا چھوٹا سا ہاتھ بڑھایا

00:02:12.539 --> 00:02:17.539
تاریکی کی آڑ میں رسول خدا نے عقبہ کی بیعت کی۔

00:02:17.539 --> 00:02:19.539
اس دن سے

00:02:19.539 --> 00:02:25.539
کل رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان کے نزدیک اپنی ماں اور باپ سے زیادہ محبوب ہیں۔

00:02:26.539 --> 00:02:31.669
اسلام اس کے لیے میرے درمیان کی جان سے زیادہ قیمتی ہو گیا۔

00:02:31.669 --> 00:02:34.669
حبیب ابن زید نے بدر کی گواہی نہیں دی۔

00:02:34.669 --> 00:02:37.669
کیونکہ وہ اس وقت بہت چھوٹا تھا۔

00:02:37.669 --> 00:02:40.669
اسے کسی کا حصہ ڈالنے کا شرف حاصل نہ تھا۔

00:02:40.669 --> 00:02:44.669
کیونکہ وہ ابھی تک بغیر ہتھیار کے تھا۔

00:02:44.669 --> 00:02:49.669
لیکن اس کے بعد اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تمام مناظر دیکھے۔

00:02:49.669 --> 00:02:52.669
ان میں سے ہر ایک میں اس کے جلال کا جھنڈا تھا۔

00:02:52.669 --> 00:02:54.669
اور ماجد اخبار

00:02:54.669 --> 00:02:56.699
اور چھٹکارے کی پوزیشن

00:02:56.699 --> 00:03:00.699
تاہم یہ مناظر جتنے عظیم اور شاندار ہیں۔

00:03:00.699 --> 00:03:02.699
یہ واقعی اس کی نہیں تھی۔

00:03:02.699 --> 00:03:05.699
ایک بڑی صورتحال کے لیے صرف ایک بڑی تیاری

00:03:05.699 --> 00:03:08.699
جو ہم آپ کو مارکیٹ کریں گے۔

00:03:08.699 --> 00:03:11.699
جو آپ کے ضمیر کو جھنجھوڑ کر رکھ دے گا۔

00:03:11.699 --> 00:03:15.699
اس نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے دور سے لے کر اب تک لاکھوں مسلمانوں کے ضمیروں کو بھی جھنجھوڑ دیا۔

00:03:15.699 --> 00:03:18.699
اور آج تک ہم اس میں ہیں۔

00:03:18.699 --> 00:03:20.699
جس کی کہانی آپ کو خوفزدہ کر دے گی۔

00:03:20.699 --> 00:03:23.699
جیسا کہ وہ عمر بھر پالے گئے ہیں۔

00:03:23.699 --> 00:03:28.990
آئیے شروع سے اس پرتشدد کہانی کو سنتے ہیں۔

00:03:28.990 --> 00:03:32.219
ہجری کے نویں سال

00:03:32.219 --> 00:03:35.219
اسلام واپسی کے ساتھ پہنچ چکا تھا۔

00:03:35.219 --> 00:03:38.219
اس کی مضبوطی اور اس کی بنیادیں مضبوط ہوئیں

00:03:38.219 --> 00:03:43.219
پھر عربوں کا اثر جزیرہ نما کے تمام حصوں سے یثرب تک جانے لگا

00:03:43.219 --> 00:03:47.219
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ملنے کے لیے، اللہ کی دعائیں اور سلام

00:03:47.219 --> 00:03:50.219
اور اس کا اسلام کا اعلان اس کے ہاتھ میں ہے۔

00:03:50.219 --> 00:03:53.219
اور سن کر اور مان کر اس کی بیعت کرو

00:03:53.219 --> 00:03:56.219
ان وفود میں شامل تھے:

00:03:56.219 --> 00:04:00.219
بنو حنیفہ کا وفد بالائی نجد سے آرہا ہے۔

00:04:00.219 --> 00:04:06.219
وفد نے اپنے اونٹوں کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے شہر کے مضافات میں رکھا۔

00:04:06.219 --> 00:04:09.219
اس نے اپنے پیچھے ایک آدمی چھوڑا ہے۔

00:04:09.219 --> 00:04:12.219
ان کا نام مسیلمہ بن حبیب الحنفی ہے۔

00:04:12.219 --> 00:04:16.220
اور بدقسمت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحم فرمائے

00:04:16.220 --> 00:04:20.220
اس نے اپنے اسلام قبول کرنے اور اپنے لوگوں کے اسلام قبول کرنے کا اعلان کیا۔

00:04:20.220 --> 00:04:25.220
چنانچہ اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی دعاؤں اور ان کے فائدے کی تعظیم کی۔

00:04:25.220 --> 00:04:28.220
اس نے حکم دیا کہ ان میں سے ہر ایک کو تحفہ دیا جائے۔

00:04:28.220 --> 00:04:31.220
اور ایک حکم ان کے دوست کے لیے جسے وہ پیچھے چھوڑ گئے تھے۔

00:04:31.220 --> 00:04:34.279
جیسا کہ اس نے انہیں حکم دیا تھا۔

00:04:34.279 --> 00:04:37.279
یہ وفد بمشکل نجد میں اپنے گھروں تک پہنچا تھا۔

00:04:37.279 --> 00:04:41.279
یہاں تک کہ مسیلمہ بن حبیب اسلام سے مرتد ہو گئے۔

00:04:41.279 --> 00:04:45.279
وہ لوگوں کے درمیان یہ اعلان کرتے ہوئے اٹھے کہ وہ ایک بھیجا ہوا نبی ہے۔

00:04:45.279 --> 00:04:48.279
خدا نے اسے بنو حنیفہ کے پاس بھیجا۔

00:04:48.279 --> 00:04:52.279
جب محمد بن عبداللہ کو قریش کی طرف بھیجا گیا۔

00:04:52.279 --> 00:04:55.279
پھر اس کے لوگ اس کے گرد جمع ہونے لگے

00:04:55.279 --> 00:04:58.279
موسم سرما کے محرکات کے ذریعہ ایسا کرنے کے لئے کارفرما

00:04:58.279 --> 00:05:01.279
ان میں سب سے اہم گھبراہٹ تھی۔

00:05:01.279 --> 00:05:04.279
ان میں سے ایک آدمی نے یہاں تک کہا:

00:05:04.279 --> 00:05:07.279
میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد سچے ہیں۔

00:05:07.279 --> 00:05:10.279
اور میں آپ کے لیے خوش ہوں۔

00:05:10.279 --> 00:05:14.540
لیکن رابعہ کا جھوٹا مجھے مدر کے سچے سے زیادہ محبوب ہے۔

00:05:14.540 --> 00:05:17.540
جب وہ مضبوط ہوا تو اس نے مسیلمہ کی مدد کی۔

00:05:18.540 --> 00:05:21.540
اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو خط لکھا، اللہ آپ پر رحمت نازل فرمائے

00:05:21.540 --> 00:05:23.569
ایک کتاب جس میں یہ بیان کیا گیا تھا۔

00:05:23.569 --> 00:05:26.569
مسیلمہ سے، خدا کے رسول

00:05:26.569 --> 00:05:28.569
محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے

00:05:28.569 --> 00:05:29.569
السلام علیکم

00:05:29.569 --> 00:05:31.569
جیسا کہ بعد کے لیے

00:05:31.569 --> 00:05:34.569
میں آپ کے ساتھ اس معاملے میں ملوث رہا ہوں۔

00:05:34.569 --> 00:05:36.569
ہم آدھی زمین کے مالک ہیں۔

00:05:36.569 --> 00:05:38.569
قریش آدھی زمین کے مالک ہیں۔

00:05:38.569 --> 00:05:41.569
لیکن قریش ایک متشدد قوم ہیں۔

00:05:41.569 --> 00:05:44.569
اس نے خط اپنے دو آدمیوں کے ساتھ بھیجا۔

00:05:44.569 --> 00:05:47.569
جب اس نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو کتاب پڑھی۔

00:05:47.569 --> 00:05:49.569
اس نے دونوں آدمیوں سے کہا

00:05:49.569 --> 00:05:51.569
اور تم دونوں کیا کہتے ہو۔

00:05:51.569 --> 00:05:53.569
اس نے جواب دیا۔

00:05:53.569 --> 00:05:55.569
ہم کہتے ہیں جیسا کہ اس نے کہا

00:05:55.569 --> 00:05:57.569
اس نے ان سے کہا

00:05:57.569 --> 00:06:00.569
خدا کی قسم اگر رسول نہ ہوتے تو تم قتل نہ ہوتے

00:06:00.569 --> 00:06:02.569
میں تمہاری گردن پھاڑ دیتا

00:06:02.569 --> 00:06:06.569
پھر اس نے مسیلمہ کو ایک خط لکھا جس میں فرمایا:

00:06:06.569 --> 00:06:09.569
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔

00:06:09.569 --> 00:06:11.569
محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے

00:06:11.569 --> 00:06:13.569
مسیلمہ کو جھوٹا ۔

00:06:13.569 --> 00:06:16.569
سلام ہو ہدایت کی پیروی کرنے والوں پر

00:06:16.569 --> 00:06:18.569
جیسا کہ بعد کے لیے

00:06:18.569 --> 00:06:22.569
زمین خدا کی ہے اور وہ اپنے بندوں میں سے جسے چاہتا ہے دیتا ہے۔

00:06:22.569 --> 00:06:25.569
اور نتیجہ نیک لوگوں کے لیے ہے۔

00:06:25.569 --> 00:06:28.569
اس نے دونوں آدمیوں کے ساتھ پیغام بھیجا۔

00:06:28.569 --> 00:06:31.600
مسیلمہ جھوٹے کی برائی بڑھ گئی۔

00:06:31.600 --> 00:06:33.660
اور اس کی کرپشن پھیل گئی۔

00:06:33.660 --> 00:06:36.660
اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا

00:06:36.660 --> 00:06:40.660
اس کے غصے کے لیے اسے سرزنش کرتے ہوئے ایک خط بھیجنا

00:06:40.660 --> 00:06:45.660
وہ ہماری کہانی کے ہیرو حبیب ابن زید کو پیغام پہنچانے کے لیے مقرر کیا گیا تھا۔

00:06:45.660 --> 00:06:48.660
وہ اس وقت بہت جوان تھا۔

00:06:48.660 --> 00:06:50.660
مکمل ہرنیا

00:06:50.660 --> 00:06:54.660
سر کے اوپر سے پاؤں تک محفوظ

00:06:54.660 --> 00:06:59.759
حبیب ابن زید نے وہی کیا جس کا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں حکم دیا تھا۔

00:06:59.759 --> 00:07:02.759
لیکن انتظار نہ کریں۔

00:07:02.759 --> 00:07:05.759
نجاد اسے اٹھاتا ہے اور الوحد کو پست کرتا ہے۔

00:07:05.759 --> 00:07:09.759
یہاں تک کہ وہ بالائی نجد میں بنو حنیفہ کے گھروں میں پہنچے

00:07:09.759 --> 00:07:12.759
اس نے مسیلمہ تک پیغام پہنچایا

00:07:12.759 --> 00:07:17.019
مسیلمہ اس میں جو کچھ بیان کیا گیا تھا اس پر مشکل سے رک سکتی تھی۔

00:07:17.019 --> 00:07:20.019
یہاں تک کہ اس کا دل ناراضگی اور نفرت سے بھر گیا۔

00:07:20.019 --> 00:07:25.019
اس کے خون آلود، زرد چہرے پر بدی اور خیانت نمودار ہوئی۔

00:07:25.019 --> 00:07:28.019
اس نے حبیب ابن زید کو باندھنے کا حکم دیا۔

00:07:28.019 --> 00:07:32.019
اور اگلے دن کی صبح اس کے پاس لایا جائے۔

00:07:32.019 --> 00:07:34.050
جب کل تھا۔

00:07:34.050 --> 00:07:36.050
مسیلمہ مجلس جاری کرتی ہے۔

00:07:37.050 --> 00:07:42.050
اس نے اپنے دائیں اور بائیں طرف ظالموں کو جو اس کے بڑے پیروکار تھے۔

00:07:42.050 --> 00:07:45.050
عوام کو اس میں داخل ہونے کی اجازت تھی۔

00:07:45.050 --> 00:07:47.050
پھر حبیب ابن زید کو حکم دیا۔

00:07:47.050 --> 00:07:51.050
پس وہ اس کے پاس لایا گیا جب کہ وہ اپنی زنجیریں پہنے ہوئے تھے۔

00:07:51.050 --> 00:07:56.269
حبیب ابن زید ان بڑے نفرت انگیز ہجوم کے بیچ میں کھڑے تھے۔

00:07:56.269 --> 00:08:00.269
وہ لمبا، لمبا اور لمبا ناک تھا۔

00:08:00.269 --> 00:08:03.269
اور وہ سامہری نیزے کی طرح ان کے درمیان کھڑا ہوگیا۔

00:08:03.269 --> 00:08:06.269
دانشوروں نے اسے زیادہ غور سے دیکھا

00:08:06.269 --> 00:08:09.459
مسیلمہ نے اس کی طرف متوجہ ہو کر کہا

00:08:09.459 --> 00:08:12.459
کیا تم گواہی دیتے ہو کہ محمد اللہ کے رسول ہیں؟

00:08:12.459 --> 00:08:17.529
اس نے کہا: ہاں، میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد اللہ کے رسول ہیں۔

00:08:17.529 --> 00:08:20.529
مسیلمہ کو غصہ آیا اور کہا:

00:08:20.529 --> 00:08:23.529
اور تم گواہی دو کہ میں خدا کا رسول ہوں۔

00:08:23.529 --> 00:08:26.529
حبیب نے سخت طنزیہ لہجے میں کہا

00:08:26.529 --> 00:08:30.529
میرے کان اتنے بہرے ہیں کہ تم کیا کہہ رہے ہو

00:08:30.529 --> 00:08:32.529
مسیلمہ کا چہرہ اتر گیا۔

00:08:32.529 --> 00:08:36.529
غصے سے اس کے ہونٹ کانپ رہے تھے اور اس نے اپنے جلاد سے کہا

00:08:36.529 --> 00:08:38.529
اس کے جسم کا ایک ٹکڑا کاٹ دو

00:08:38.529 --> 00:08:41.529
وہ اپنی تلوار سے عاشق کا جلاد ہے۔

00:08:41.529 --> 00:08:44.529
اس کے جسم کا ایک ٹکڑا کاٹ دیا گیا۔

00:08:44.529 --> 00:08:46.529
تو وہ زمین پر لڑھک گئی۔

00:08:46.529 --> 00:08:49.590
پھر مسیلمہ نے ان سے وہی سوال دہرایا

00:08:49.590 --> 00:08:52.590
کیا تم گواہی دیتے ہو کہ محمد اللہ کے رسول ہیں؟

00:08:52.590 --> 00:08:57.590
اس نے کہا: ہاں، میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد اللہ کے رسول ہیں۔

00:08:57.590 --> 00:09:00.590
اس نے کہا تم گواہی دو کہ میں اللہ کا رسول ہوں۔

00:09:01.590 --> 00:09:06.590
اس نے کہا: میں نے تم سے کہا تھا کہ میرے کان اتنے بہرے ہیں کہ تم کیا کہتے ہو۔

00:09:06.590 --> 00:09:10.590
اس نے حکم دیا کہ اس کے جسم کا ایک اور ٹکڑا کاٹ دیا جائے۔

00:09:10.590 --> 00:09:13.590
وہ ٹوٹ کر زمین پر گر گیا۔

00:09:13.590 --> 00:09:16.590
جب تک وہ اپنی بہن کے پاس نہ بیٹھ گئی۔

00:09:16.590 --> 00:09:19.590
اور لوگوں نے اس پر نظریں جما لیں۔

00:09:19.590 --> 00:09:22.590
وہ اس کے عزم اور ضد سے حیران ہیں۔

00:09:22.590 --> 00:09:24.590
مسیلمہ نے آگے بڑھ کر پوچھا

00:09:24.590 --> 00:09:26.590
اور جلاد کاٹتا ہے۔

00:09:26.590 --> 00:09:28.590
اور حبیب کہتے ہیں۔

00:09:28.590 --> 00:09:32.659
میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد اللہ کے رسول ہیں۔

00:09:32.659 --> 00:09:37.659
یہاں تک کہ اس کا نصف حصہ زمین پر بکھرے ہوئے چند ٹکڑے بن گئے۔

00:09:37.659 --> 00:09:41.659
دوسرا نصف بات کرنے والا ماس ہے۔

00:09:41.659 --> 00:09:43.659
پھر اس کی روح چھلک گئی۔

00:09:43.659 --> 00:09:45.659
اور اس کے پاکیزہ ہونٹوں پر

00:09:45.659 --> 00:09:49.659
اس نبی کا نام جس سے آپ نے عقبہ کی رات بیعت کی تھی۔

00:09:49.659 --> 00:09:52.659
محمد کا نام خدا کا رسول ہے۔

00:09:52.659 --> 00:09:57.850
النعاء نے حبیب ابن زید کا ماتم ان کی والدہ نصیبہ المزنیہ سے کیا

00:09:57.850 --> 00:10:00.850
وہ مزید کچھ نہ بولی۔

00:10:00.850 --> 00:10:03.850
یہ ایسی صورتحال کے لیے ہے جو میں نے تیار کی ہے۔

00:10:03.850 --> 00:10:05.850
اور خدا کے ساتھ میں نے اسے شمار کیا۔

00:10:05.850 --> 00:10:10.940
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے شب عقبہ میں بیعت کی جب وہ جوان تھے۔

00:10:10.940 --> 00:10:13.940
اور آج اس نے اپنا عظیم فرض پورا کر دیا۔

00:10:13.940 --> 00:10:16.940
اگر اللہ مجھے مسیلمہ سے توفیق دے ۔

00:10:16.940 --> 00:10:21.139
میں اس کی بیٹیوں کو اس پر شرمندہ کر دوں گا۔

00:10:21.139 --> 00:10:25.139
جس دن کی نسیبہ نے امید کی تھی وہ زیادہ سست نہیں ہوا۔

00:10:25.139 --> 00:10:28.139
جہاں ابو بکر کے موذن نے مدینہ میں اذان دی۔

00:10:28.139 --> 00:10:32.139
میں جھوٹے نبی مسیلمہ سے لڑنے کا ماتم کرتا ہوں۔

00:10:32.139 --> 00:10:36.139
مسلمانوں نے القطی کو اس سے ملنے کی تاکید کی۔

00:10:36.139 --> 00:10:39.139
نصیبہ المزنیہ فوج میں تھے۔

00:10:39.139 --> 00:10:42.139
ان کا بیٹا عبداللہ ابن زید تھا۔

00:10:42.139 --> 00:10:44.139
یوم یمامہ الاثار

00:10:44.139 --> 00:10:48.139
نصیبہ کو باغی شیرنی کی طرح صفوں میں پھاڑتے ہوئے دیکھا گیا۔

00:10:48.139 --> 00:10:50.139
وہ بلا رہی ہے۔

00:10:50.139 --> 00:10:52.139
خدا کا دشمن کہاں ہے؟

00:10:52.139 --> 00:10:55.139
مجھے خدا کا دشمن دکھا

00:10:55.139 --> 00:10:59.139
جب وہ اس کے پاس پہنچی تو اسے زمین پر لٹکا ہوا پایا

00:10:59.139 --> 00:11:02.139
اور مسلمانوں کی تلواروں سے اس کا خون ٹپک رہا ہے۔

00:11:02.139 --> 00:11:05.139
تو میری روح کو سکون ملا اور میری آنکھیں تروتازہ ہو گئیں۔

00:11:05.139 --> 00:11:09.139
اللہ تعالی نے بدلہ کیوں نہیں لیا؟

00:11:09.139 --> 00:11:11.139
اس کی لڑکی کے لیے، نیکی، متقی ہو

00:11:11.139 --> 00:11:13.139
اس کو کس نے مارا، وہ بد بخت؟

00:11:13.139 --> 00:11:15.139
کوئی نہیں۔

00:11:15.139 --> 00:11:18.139
ان میں سے ہر ایک اپنے رب کے پاس گیا۔

00:11:18.139 --> 00:11:19.139
لیکن

00:11:19.139 --> 00:11:21.139
جنت میں ایک ٹیم

00:11:21.139 --> 00:11:23.139
اور قیمت میں ایک ٹیم