Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammari
Sourate Hud
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Et il dit : « Montez-y, au nom de Dieu, par son parcours et son ancrage. »
En effet, mon Seigneur est Pardonneur et Miséricordieux
Noé leur a dit
Montez sur le navire au nom de Dieu quand il navigue et quand il jette l'ancre, alors Dieu l'arrêtera
En effet, mon Seigneur couvre les péchés de ceux qui se repentent auprès de Lui
Il est miséricordieux envers eux en les torturant après qu'ils se soient repentis
Il court avec eux dans des vagues comme des montagnes
Noé a appelé son fils
Il était dans l'endroit isolé de notre fils, restant avec nous
Et ne sois pas avec les incroyants
Il a dit : Je me réfugierai dans une montagne qui me protégera de l'argent
Il a dit : « Il n’y a aujourd’hui de protecteur contre le commandement de Dieu que ceux qui ont pitié. »
Les vagues les séparaient et il faisait partie des noyés
Les navires se déplaçaient avec Noé et ceux qui l'accompagnaient dans des vagues comme des montagnes
Noé a appelé son fils Yam
Il était isolé de lui et ne montait pas sur l'arche avec lui
Ô mon fils, monte sur le bateau avec nous
Et ne sois pas avec les incroyants
Ibn Noé a dit : « J'irai sur une montagne pour me protéger de l'eau. »
Ça évite que l'eau ne me noie
Il a dit : « Aujourd’hui, il n’y a aucune objection au commandement de Dieu. »
Qui est descendu sur la création après la noyade et la destruction
Sauf pour ceux à qui Dieu a pitié et en sauve
Une vague d'eau s'est interposée entre Noé et son fils, et il s'est noyé.
Et il fut dit : Ô terre, avale ton eau
Ô ciel, décolle et mets l'eau en colère
L'eau s'est mise en colère et l'affaire a été réglée
Et je me suis installé sur le Judi
Il a été dit : A distance des gens injustes
Et Dieu dit à la terre après que Son commandement eut atteint la fin de la destruction du peuple de Noé
Ô terre qui asperge de ton eau
Ô ciel, retiens la pluie
La terre est allée avec de l'eau et l'a séchée
Le commandement de Dieu a été accompli
L'arche reposait sur le mont Judi
C'est une montagne mentionnée dans la région de Mossoul ou Al-Jazira
Et Dieu dit : « Que Dieu éloigne du peuple de Noé les injustes qui ont mécru en Dieu. »
Noé appela son Seigneur et dit : « O Seigneur, mon fils est de ma famille. »
Il dit : « Mon Seigneur, mon fils est de ma famille, et ta promesse est vraie, et tu es le plus sage des juges. »
Et Noé invoqua son Seigneur et dit :
Seigneur, tu m'as promis que tu me sauverais, moi et ma famille, de la noyade
Mon fils et un membre de ma famille ont péri
Et sa promesse est vraie et rien ne peut la remplacer.
Tu es le plus sage de ceux qui jugent avec vérité
Alors décrète pour moi que tu accomplisses ce que tu m'as promis et que tu retournes vers mon fils
Il a dit, Noah, il ne fait pas partie de ta famille
C'est un acte invalide
Ne me demandez pas ce dont vous n'avez aucune connaissance
Je cherche refuge auprès de toi pour ne pas être parmi les ignorants
Dieu a dit
Ô Noé, celui que tu as noyé n'est pas de ta famille que je t'avais promis de sauver
Parce que ta religion était différente
C'est un acte invalide
Votre question sur votre fils est un acte invalide
Ne me demandez pas ensuite les raisons de mes actes que j'ai apprises de vous
Et tu n'en as aucune connaissance
Je vous excuse d'être ignorant en me posant des questions à ce sujet
Il dit : « Mon Seigneur, je cherche refuge auprès de Toi pour ne pas Te demander ce dont je n'ai aucune connaissance. »
Si tu ne me pardonne pas et n'as pas pitié de moi, je serai un des perdants
Il dit : « Mon Seigneur, je cherche refuge auprès de Toi pour ne pas entreprendre de Te demander quelque chose dont je n’ai aucune connaissance. »
Alors pardonne-moi ma transgression
Et si tu ne me pardonne pas et n'as pas pitié de moi, alors sauve-moi de ta colère
J'étais de ceux qui se sont trompés et ont péri
Il a été dit : Ô Noé, descends de nous avec paix et bénédictions sur toi et sur les nations de ceux qui sont avec toi.
Et Nous leur donnerons du plaisir aux nations, puis un châtiment douloureux de Notre part les affligera.
Ô Noé, descends de l'arche sur la terre, à l'abri de notre destruction, toi et ceux qui sont avec toi
Et que les bénédictions soient sur toi et sur les générations issues des descendants de ceux qui sont avec toi parmi tes enfants.
Et pendant des siècles, Nous leur fournirons ce dont ils profiteront dans la vie de ce monde jusqu'à ce qu'ils atteignent leurs échéances.
Alors Nous leur ferons goûter un tourment douloureux
C'est une nouvelle de l'invisible que nous vous révélons. Ni vous ni votre peuple ne le saviez avant cela
Alors sois patient, car le résultat appartient aux justes
Cette histoire que je vous ai racontée à partir de l'histoire de Noé est issue de la nouvelle de l'invisible que nous vous révélons
Ni vous ni votre peuple ne le saviez avant cette révélation que nous vous avons révélée.
Soyez donc patient en exécutant le commandement de Dieu et en transmettant Son message.
Les meilleures conséquences sont pour ceux qui craignent Dieu, accomplissent ses devoirs et évitent ses péchés.
Et à Ad, leur frère Hud, il dit : Ô peuple d'Abdallah, vous n'avez pas d'autre dieu que Lui. Vous n'êtes que des inventeurs
Ô mon peuple, je ne vous demande aucune récompense pour cela. Ma récompense est uniquement pour celui qui m'a créé. Vous ne comprenez pas ?
Et Nous avons envoyé aux gens d'Ad leur frère Hud, et il leur dit : « Ô mon peuple, Abdallah est seul et n'a pas d'associé. »
Vous n’avez aucune divinité digne d’adoration autre que Lui. En Lui associant des dieux et des idoles, vous n'êtes que des menteurs et des calomniateurs.
Ô mon peuple, je ne vous demande pas de faire ce à quoi je vous appelle en termes de sincérité en adorant Dieu comme récompense ou récompense.
Ma récompense et ma récompense pour mes conseils sont à Dieu. Ne comprenez-vous pas que si je cherchais à vous inviter à Dieu ?
Pour cela, j'ai recherché de votre part des bénédictions du monde et vous ai demandé de me récompenser.
Ô mon peuple, demandez pardon à votre Seigneur, puis repentez-vous auprès de Lui. Il enverra de la pluie sur vous et augmentera votre force, et ne vous détournera pas comme des criminels.
Ô mon peuple, croyez en lui jusqu'à ce qu'il vous pardonne vos péchés, puis repentez-vous devant Dieu pour vos péchés passés.
Si vous croyez en Dieu et vous repentez, Il enverra des gouttes du ciel sur vous, vous apportant un soulagement lorsque vous en aurez besoin.
Et votre pays vivra de stérilité et de sécheresse, et votre détresse augmentera jusqu'à votre détresse, et ne vous détournez pas de ce à quoi je vous appelle, de l'Unicité de Dieu, en ne croyant pas en Lui.
Ils dirent : « Ô Houd, tu ne nous as pas apporté de preuves claires, et nous n'abandonnons pas nos dieux à cause de ce que tu dis, et nous ne croyons pas en toi. »
Les habitants de Hood dirent : « Ô Hood, tu ne nous as pas apporté d’explication ou de preuve de ce que tu dis, alors nous nous soumettons à toi, et nous n’abandonnerons pas nos dieux à cause de tes paroles. »
Et nous ne croyons pas en ce que vous prétendez à propos de la prophétie et du message qui nous est adressé.
Nous disons seulement que certains de nos dieux se livrent au mal. Il a dit : « Je rends témoignage à Dieu et je témoigne que je suis innocent de ce que vous lui associez. »
Sans Lui, vous complotez tous contre moi et vous ne regarderez plus en arrière
Nous pouvons seulement dire que vous êtes devenu fou, c'est pourquoi Hud a dit : « Je rends Dieu témoin contre moi-même, et je témoigne aussi contre vous, ô peuple. »
Je suis innocent de ce que vous associez à Dieu dans l'adoration de Dieu, alors vous tous et vos dieux me trompez et me faites du mal, alors ne tardez pas.
Alors vois si tu vas me faire du mal
Je mets ma confiance en Dieu, mon Seigneur et votre Seigneur. Il n’y a aucun être vivant sans qu’Il ​​ne s’empare de son toupet. En effet, mon Seigneur est sur un chemin droit.
Je place ma confiance en Dieu, qui est mon propriétaire et le vôtre, afin qu'aucun mal ne m'arrive ni à autrui.
Car il n’y a rien qui bouge sur la terre si ce n’est Dieu qui en est le propriétaire. En effet, mon Seigneur est sur le chemin de la vérité
Il récompense le bienfaiteur de sa création par sa bonté et le malfaiteur par son mal.
Si vous vous détournez, je vous ai transmis ce que je vous ai envoyé, et mon Seigneur nommera un peuple autre que vous comme successeurs, et vous ne lui ferez aucun mal. En effet, mon Seigneur est le Gardien de toutes choses.
S'ils se détournent, ils se détourneront de ce à quoi je les appelle du monothéisme
Je vous ai transmis, ô peuple, ce avec lequel je vous ai été envoyé, et mon Seigneur vous détruira et vous remplacera ensuite par un autre peuple.
Et vous ne pouvez pas lui faire de mal s’il veut vous détruire. En effet, mon Seigneur a protection et connaissance sur toute Sa création
Lorsque Notre commandement fut venu, Nous sauvâmes Hud et ceux qui avaient cru avec lui par Notre miséricorde, et Nous les sauvâmes d'un châtiment sévère.
Et ces gens ont nié les signes de leur Seigneur, ont désobéi à ses messagers et ont suivi les ordres de tout tyran obstiné.
Et lorsque Notre tourment s'est abattu sur les habitants de Hud, Nous en avons sauvé Hud et ceux qui croient en Dieu avec Lui, par Sa générosité sur eux et Ses bénédictions.
Nous les avons également sauvés d'un terrible tourment au Jour de la Résurrection, et ceux que Nous leur avons rendus licites, Notre vengeance et Notre tourment reviendront.
Ils ont nié les preuves et les preuves de Dieu et ont suivi le commandement de tout Dieu arrogant qui s'écarte de la vérité.
Et ils sont suivis d'une malédiction dans ce monde et au Jour de la Résurrection. En effet, si Aad ne croit pas en leur Seigneur, n'ayez pas peur d'Aad, le peuple de Hood.
Et Aad a poursuivi les habitants de Hood dans ce monde à cause de la colère de Dieu et de son mécontentement le jour de la résurrection. En effet, si Aad ne croyait pas en leur Seigneur, Dieu ne retirerait-il pas Aad du peuple de Hood du bien ?