Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari
Hal itu dirangkum oleh Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
Surat Hud
Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Dan dia berkata, “Naiklah ke dalamnya, dengan nama Tuhan, sesuai jalurnya dan tempat berlabuhnya.”
Sesungguhnya Tuhanku Maha Pengampun lagi Maha Penyayang
Nuh memberi tahu mereka
Naiklah kapal dengan nama Allah ketika berlayar dan berlabuh, maka Allah akan menghentikannya
Sesungguhnya Tuhanku menutupi dosa orang-orang yang bertaubat kepada-Nya
Dia berbelas kasihan kepada mereka dengan menyiksa mereka setelah mereka bertobat
Ia berjalan bersama mereka dalam gelombang seperti gunung
Nuh memanggil putranya
Dia berada di tempat terpencil milik putra kami, tinggal bersama kami
Dan janganlah kamu bersama orang-orang kafir
Dia berkata: Saya akan berlindung di gunung yang akan melindungi saya dari uang
Beliau bersabda, “Tidak ada pelindung pada hari ini dari perintah Allah kecuali orang-orang yang menaruh belas kasihan.”
Gelombang datang diantara mereka dan dia termasuk orang yang tenggelam
Kapal-kapal itu bergerak bersama Nuh dan kapal-kapal yang bersamanya dalam gelombang seperti gunung
Nuh memanggil putranya Yam
Dia diasingkan darinya dan tidak naik bahtera bersamanya
Wahai nak, naiklah kapal bersama kami
Dan janganlah kamu bersama orang-orang kafir
Ibnu Nuh berkata, “Saya akan pergi ke gunung untuk melindungi diri dari air.”
Ini mencegah air menenggelamkanku
Beliau berkata, “Hari ini tidak ada keberatan terhadap perintah Tuhan.”
Yang turun ke dunia ciptaan dari tenggelam dan hancur
Kecuali orang-orang yang Allah sayangi dan selamatkan darinya
Gelombang air terjadi di antara Nuh dan putranya, dan dia tenggelam
Dan dikatakan: Wahai daratan, telanlah airmu
Wahai langit, lepas landas dan buatlah air menjadi marah
Air menjadi marah dan masalah terselesaikan
Dan menetap di Judi
Dikatakan: Menjauhkan diri dari orang-orang yang zalim
Dan Allah berfirman kepada bumi setelah perintah-Nya sampai pada akhir kehancuran umat Nuh
Wahai negeri yang memerciki airmu
Wahai langit, tahanlah hujan
Bumi dipenuhi air dan mengeringkannya
Perintah Tuhan terpenuhi
Tabut itu ditaruh di Gunung Judi
Ini adalah gunung yang disebutkan di wilayah Mosul atau Al-Jazira
Dan Allah berfirman, “Semoga Allah menjauhkan orang-orang zalim yang kafir kepada Allah dari kaum Nuh.”
Nuh berseru kepada Tuhannya dan berkata, “Ya Tuhan, anakku berasal dari keluargaku.”
Dia berkata, “Tuanku, anakku berasal dari keluargaku, dan janjimu benar, dan engkau adalah hakim yang paling bijaksana.”
Dan Nuh berseru kepada Tuhannya dan berkata:
Tuhan, Engkau berjanji kepadaku bahwa Engkau akan menyelamatkan aku dan keluargaku dari tenggelam
Putra saya dan anggota keluarga saya tewas
Dan janjinya kepadamu adalah benar dan tidak ada penggantinya
Engkau adalah orang yang paling bijaksana di antara mereka yang menilai dengan kebenaran
Maka titahkan kepadaku agar kamu memenuhi apa yang kamu janjikan kepadaku dan kembali kepada anakku
Dia berkata, Nuh, dia bukan salah satu dari keluargamu
Itu adalah tindakan yang tidak sah
Jangan tanya saya apa yang tidak Anda ketahui
Aku berlindung kepadamu agar tidak termasuk orang-orang yang bodoh
Tuhan berkata
Wahai Nuh, orang yang kau tenggelamkan itu bukan dari keluargamu yang telah kujanjikan kepadamu akan kuselamatkan
Karena agamamu berbeda
Itu adalah tindakan yang tidak sah
Anda bertanya kepada saya tentang putra Anda adalah tindakan yang tidak sah
Jangan bertanya padaku setelah itu tentang alasan tindakanku yang telah aku pelajari darimu
Dan kamu tidak mempunyai pengetahuan tentang hal itu
Saya mohon maaf karena Anda tidak cuek menanyakan hal itu kepada saya
Dia berkata, “Ya Tuhanku, aku berlindung kepada-Mu dari meminta kepada-Mu sesuatu yang tidak aku ketahui.”
Jika engkau tidak memaafkanku dan mengasihaniku, maka aku termasuk orang-orang yang merugi
Dia berkata, “Ya Tuhanku, aku berlindung kepada-Mu dari usaha meminta kepada-Mu sesuatu yang tidak aku ketahui.”
Jadi maafkan pelanggaran saya
Dan jika kamu tidak memaafkanku dan tidak mengasihani aku, maka selamatkan aku dari murka-Mu
Saya adalah salah satu dari mereka yang menipu diri sendiri dan binasa
Dikatakan: Wahai Nuh, turunlah dengan membawa kedamaian dari kami dan keberkahan atasmu dan atas bangsa-bangsa yang bersamamu
Dan bangsa-bangsa akan Kami berikan kepada mereka kenikmatan, kemudian mereka akan ditimpa azab yang pedih dari Kami
Wahai Nuh, turunlah dari bahtera ke bumi, selamat dari kehancuran kami, engkau dan orang-orang yang bersamamu
Dan shalawat dilimpahkan kepadamu dan ke atas generasi-generasi yang datang dari keturunan orang-orang yang bersamamu dari antara anak-anakmu
Dan selama berabad-abad, Kami akan memberi mereka apa yang mereka nikmati di kehidupan dunia hingga mereka mencapai batas waktunya
Kemudian Kami rasakan kepada mereka siksa yang pedih
Inilah berita ghaib yang kami sampaikan kepada anda. Baik Anda maupun orang-orang Anda tidak mengetahuinya sebelum ini
Maka bersabarlah, karena kesudahannya adalah bagi orang-orang yang bertakwa
Kisah yang kuceritakan kepadamu dari kisah Nuh ini adalah dari berita ghaib yang kami ungkapkan kepadamu
Baik kamu maupun kaummu tidak mengetahuinya sebelum wahyu yang kami turunkan ini kepadamu
Maka bersabarlah dalam menjalankan perintah Allah dan menyampaikan risalah-Nya
Akibat yang paling baik adalah bagi orang-orang yang bertakwa, menunaikan kewajiban-kewajiban-Nya, dan menjauhi dosa-dosa-Nya
Dan kepada Ad, saudara mereka Hud, dia berkata: Wahai kaum Abdullah, kamu tidak mempunyai Tuhan selain Dia. Anda hanyalah penemu
Wahai umatku, aku tidak meminta imbalan apa pun darimu atas hal itu. Pahalaku hanya untuk Dia yang menciptakanku. Apakah kamu tidak mengerti?
Dan Kami mengutus kepada kaum Ad saudara mereka Hud, dan dia berkata kepada mereka, “Wahai umatku, Abdullah sendirian dan tidak mempunyai sekutu.”
Tidak ada Tuhan yang berhak kamu sembah selain Dia. Dengan mempersekutukan tuhan-tuhan dan berhala-berhala dengan-Nya, kamu hanyalah orang-orang pembohong yang memfitnah
Wahai umatku, aku tidak memintamu melakukan apa yang aku serukan kepadamu dalam hal keikhlasan dalam beribadah kepada Allah sebagai pahala atau pahala.
Pahala dan pahala saya atas nasehat saya kepada Anda adalah untuk Tuhan. Tidakkah kamu mengerti jika aku berusaha mengundangmu kepada Tuhan?
Untuk ini, saya meminta dari Anda beberapa berkah duniawi dan meminta Anda memberi hadiah kepada saya
Wahai umatku, mohon ampun kepada Tuhanmu, lalu bertaubat kepada-Nya. Dia akan menurunkan hujan kepadamu dan menambah kekuatanmu, dan tidak menjadi penjahat.
Wahai umatku, berimanlah kepada-Nya sampai Dia mengampuni dosa-dosamu, lalu bertaubatlah kepada Allah atas dosa-dosamu yang telah lalu
Jika kamu beriman kepada Tuhan dan bertobat, Dia akan mengirimkan tetesan surga kepadamu, memberikanmu keringanan pada saat kamu membutuhkannya.
Dan negaramu akan hidup dari kemandulan dan kekeringan, dan kesusahanmu akan bertambah menjadi kesusahanmu, dan janganlah kamu berpaling dari apa yang aku serukan kepadamu tentang Keesaan Tuhan, dengan kafir kepada-Nya.
Mereka berkata, “Wahai Hud, kamu belum membawakan kami bukti yang nyata, dan kami tidak meninggalkan tuhan-tuhan kami dari apa yang kamu katakan, dan kami tidak beriman kepadamu.”
Penduduk Hood berkata, “Wahai Hood, kamu belum membawakan kami penjelasan atau bukti atas apa yang kamu katakan, maka kami tunduk kepadamu, dan kami tidak akan meninggalkan tuhan-tuhan kami demi perkataanmu.”
Dan kami tidak beriman pada apa yang Anda klaim sebagai nubuatan dan pesan kepada kami
Kami hanya mengatakan bahwa beberapa dewa kami terlibat dalam kejahatan. Beliau bersabda, “Aku bersaksi tentang Allah, dan bersaksi bahwa aku tidak bersalah atas apa yang kamu persekutukan dengan-Nya.”
Tanpa Dia, kalian semua berkomplot melawan saya dan kalian tidak akan melihat ke belakang
Kami hanya dapat mengatakan bahwa kamu telah terjangkit kegilaan, maka Hud berkata, “Aku menjadi saksi terhadap diriku sendiri, dan aku juga menjadi saksi terhadap kamu, wahai manusia.”
Aku tidak bersalah atas apa yang kamu persekutukan dengan Tuhan dalam beribadah kepada Tuhan, maka kamu semua dan tuhan-tuhanmu menipuku dan menyakitiku, maka jangan tunda lagi.
Jadi lihat apakah kamu akan menyakitiku
Aku bertawakal kepada Allah, Tuhanku dan Tuhanmu. Tidak ada makhluk hidup melainkan Dia yang memegang ubun-ubunnya. Sesungguhnya Tuhanku berada di jalan yang lurus.
Aku bertawakal kepada Allah yang menjadi pemilikku dan pemilikmu, jangan sampai ada bahaya yang menimpa aku dan orang lain
Sebab tidak ada sesuatu pun yang bergerak di muka bumi, kecuali Allah-lah Pemiliknya. Sesungguhnya Tuhanku berada di jalan kebenaran
Dia membalas orang yang dermawan dengan kebaikan-Nya, dan orang yang berbuat jahat dengan kejahatan-Nya
Jika kamu berpaling, maka aku telah sampaikan kepadamu apa yang diutus kepadamu, dan Tuhanku akan mengangkat orang lain selain kamu sebagai penggantinya, dan kamu tidak akan merugikan-Nya sedikit pun. Sesungguhnya Tuhanku Maha Penjaga segala sesuatu.
Jika mereka berpaling, maka mereka akan berpaling dari apa yang saya serukan kepada mereka yaitu tauhid
Telah aku sampaikan kepadamu wahai manusia, aku diutus kepadamu dengan membawa apa, dan Tuhanku akan membinasakanmu lalu menggantikanmu dengan kaum yang lain.
Dan kamu tidak dapat menyakitinya jika dia ingin menghancurkanmu. Sesungguhnya Tuhanku mempunyai perlindungan dan ilmu atas seluruh ciptaan-Nya
Ketika datang perintah Kami, Kami selamatkan Hud dan orang-orang yang beriman bersamanya dengan rahmat Kami, dan Kami selamatkan mereka dari siksa yang pedih
Dan orang-orang itu mengingkari ayat-ayat Tuhannya, mendurhakai rasul-rasul-Nya, dan mengikuti perintah setiap tiran yang keras kepala.
Dan ketika siksaan Kami datang kepada kaum Hud, Kami selamatkan darinya Hud dan orang-orang yang beriman kepada Allah di sisi-Nya dengan karunia-Nya dan nikmat-Nya.
Kami juga menyelamatkan mereka dari siksa yang pedih di hari kiamat, dan orang-orang yang Kami halalkan bagi mereka, akan kembali kami balas dendam dan siksa Kami.
Mereka mengingkari dalil dan hujjah Allah serta mengikuti perintah setiap Allah yang sombong dan menyimpang dari kebenaran
Dan mereka disusul dengan kutukan di dunia dan di hari kiamat. Sesungguhnya jika kaum Aad kafir kepada Tuhannya, maka janganlah kamu takut kepada kaum Aad kaum Hood.
Dan kaum Ad mengejar kaum Hood di dunia ini karena murka Allah dan kemurkaan-Nya pada hari kiamat. Sesungguhnya jika kaum Aad kafir kepada Tuhannya, bukankah Allah akan menghilangkan kebaikan kaum Aad dari kaum Hood?