Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari zusammengefasst
Surat Hud
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Und er sagte: „Reite darin, im Namen Gottes, durch seinen Verlauf und seine Verankerung.“
Wahrlich, mein Herr ist verzeihend und barmherzig
Noah erzählte es ihnen
Fahren Sie im Namen Gottes mit dem Schiff, wenn es ausläuft und vor Anker liegt, dann wird Gott es stoppen
Tatsächlich deckt mein Herr die Sünden derer zu, die vor ihm Buße tun
Er ist ihnen gegenüber barmherzig, indem er sie foltert, nachdem sie Buße getan haben
Es läuft mit ihnen in Wellen wie Berge
Noah rief seinen Sohn
Er war an der abgeschiedenen Stelle unseres Sohnes und wohnte bei uns
Und seid nicht auf der Seite der Ungläubigen
Er sagte: Ich werde in einem Berg Zuflucht suchen, der mich vor Geld schützt
Er sagte: „Es gibt heute keinen Beschützer vor Gottes Gebot außer denen, die barmherzig sind.“
Die Wellen kamen zwischen sie und er war unter den Ertrunkenen
Die Schiffe bewegten sich mit Noah und die mit ihm in Wellen wie Berge
Noah nannte seinen Sohn Yam
Er war von ihm isoliert und ritt nicht mit ihm auf der Arche
O Sohn, reite mit uns auf dem Schiff
Und seid nicht auf der Seite der Ungläubigen
Ibn Noah sagte: „Ich werde auf einen Berg gehen, um mich vor dem Wasser zu schützen.“
Es verhindert, dass das Wasser mich ertrinkt
Er sagte: „Heute gibt es keine Einwände gegen Gottes Gebot.“
Der aus Ertrinken und Zerstörung in die Schöpfung herabgestiegen ist
Außer denen, denen Gott gnädig ist und die er davor bewahrt
Eine Wasserwelle kam zwischen Noah und seinem Sohn und er ertrank
Und es wurde gesagt: O Land, schluck dein Wasser
Oh Himmel, hebe ab und mache das Wasser wütend
Das Wasser wurde wütend und die Angelegenheit war geklärt
Und entschied sich für die Judi
Es hieß: Distanz zu den Ungerechten
Und Gott sagte es der Erde, nachdem sein Befehl das Ende der Vernichtung von Noahs Volk erreicht hatte
O Land, das von deinem Wasser besprengt wird
Oh Himmel, halte den Regen zurück
Die Erde wurde mit Wasser gefüllt und getrocknet
Gottes Befehl wurde erfüllt
Die Arche wurde auf dem Berg Judi abgestellt
Es handelt sich um einen Berg, der in der Gegend von Mossul oder Al-Jazira erwähnt wird
Und Gott sagte: „Möge Gott die ungerechten Menschen, die nicht an Gott glaubten, vom Volk Noah fernhalten.“
Noah rief seinen Herrn an und sagte: „O Herr, mein Sohn stammt aus meiner Familie.“
Er sagte: „Mein Herr, mein Sohn stammt aus meiner Familie, und dein Versprechen ist wahr, und du bist der weiseste aller Richter.“
Und Noah rief seinen Herrn an und sagte:
Herr, du hast mir versprochen, dass du mich und meine Familie vor dem Ertrinken retten würdest
Mein Sohn und mein Familienmitglied kamen ums Leben
Und sein Versprechen an Sie ist wahr und es gibt keinen Ersatz dafür
Du bist der Weiseste unter denen, die mit der Wahrheit urteilen
So beschließe für mich, dass du erfüllst, was du mir versprochen hast, und zu meinem Sohn zurückkehrst
Er sagte: Noah, er gehört nicht zu deiner Familie
Es handelt sich um eine ungültige Handlung
Fragen Sie mich nicht, wovon Sie keine Ahnung haben
Ich suche Zuflucht bei dir, um nicht zu den Unwissenden zu gehören
Gott sagte
O Noah, derjenige, den du ertrunken hast, gehört nicht zu deiner Familie, von der ich dir versprochen habe, dass ich sie retten würde
Weil deine Religion anders war
Es handelt sich um eine ungültige Handlung
Dass Sie mich nach Ihrem Sohn fragen, ist eine ungültige Handlung
Fragen Sie mich danach nicht nach den Gründen für mein Handeln, die ich von Ihnen erfahren habe
Und Sie haben keine Kenntnis davon
Ich entschuldige mich für Ihre Unwissenheit, wenn Sie mich danach fragen
Er sagte: „Mein Herr, ich suche Zuflucht bei Dir davor, Dich um etwas zu bitten, von dem ich keine Kenntnis habe.“
Wenn du mir nicht vergibst und mir nicht gnädig bist, werde ich einer der Verlierer sein
Er sagte: „Mein Herr, ich suche Zuflucht bei Dir, bevor ich es unternehme, Dich um etwas zu bitten, von dem ich keine Kenntnis habe.“
Also vergib mir meine Übertretung
Und wenn du mir nicht vergibst und mir nicht gnädig bist, dann rette mich vor deinem Zorn
Ich war einer von denen, die sich selbst betrogen und zugrunde gingen
Es wurde gesagt: „O Noah, steig herab mit Frieden von uns und Segen auf dich und auf die Nationen derer, die bei dir sind.“
Und Nationen werden Wir ihnen Freude bereiten, dann wird eine schmerzhafte Strafe von Uns sie treffen
O Noah, steige von der Arche auf die Erde herab, sicher vor unserem Untergang, du und deine Begleiter
Und Segen sei mit dir und den Generationen, die aus den Nachkommen derer hervorgehen, die unter deinen Kindern bei dir sind
Und wir werden sie jahrhundertelang mit dem versorgen, was sie im Leben dieser Welt genießen werden, bis sie ihre Frist erreichen
Dann werden Wir sie eine schmerzhafte Qual kosten lassen
Dies sind Neuigkeiten über das Unsichtbare, die wir Ihnen offenbaren. Weder Sie noch Ihre Leute wussten es vorher
Seien Sie also geduldig, denn das Ergebnis kommt den Gerechten zugute
Diese Geschichte, die ich Ihnen aus der Geschichte Noahs erzählt habe, stammt aus der Nachricht des Unsichtbaren, die wir Ihnen offenbaren
Weder Sie noch Ihr Volk wussten es vor dieser Offenbarung, die wir Ihnen offenbarten
Seien Sie also geduldig, wenn Sie Gottes Gebot befolgen und Seine Botschaft übermitteln
Die besten Konsequenzen haben diejenigen, die Gott fürchten, seine Pflichten erfüllen und seine Sünden meiden
Und zu Ad, ihrem Bruder Hud, sagte er: O Volk von Abdullah, ihr habt keinen anderen Gott als Ihn. Ihr seid nichts als Erfinder
O mein Volk, ich verlange von euch keine Belohnung dafür. Mein Lohn gilt nur dem, der mich erschaffen hat. Verstehst du nicht?
Und Wir schickten ihren Bruder Hud zu den Leuten von Ad, und er sagte zu ihnen: „O mein Volk, Abdullah ist allein und hat keinen Partner.“
Du hast keine andere Gottheit, die es wert wäre, angebetet zu werden, außer Ihm. Indem ihr Götter und Götzen mit Ihm in Verbindung bringt, seid ihr nichts weiter als lügnerische Menschen der Verleumdung
O mein Volk, ich bitte euch nicht, das zu tun, wozu ich euch in Bezug auf die Aufrichtigkeit der Anbetung Gottes als Belohnung oder Belohnung aufrufe
Mein Lohn und meine Belohnung für meinen Rat an Sie gebührt Gott. Verstehst du das nicht, wenn ich dich zu Gott einladen wollte?
Dafür habe ich von dir einige weltliche Segnungen erbeten und dich gebeten, mich zu belohnen
O mein Volk, bitte deinen Herrn um Vergebung und bereue dann Ihn. Er wird Regen in Hülle und Fülle auf euch schicken und eure Stärke erhöhen und euch nicht als Verbrecher abwenden.
O mein Volk, glaube an Ihn, bis Er dir deine Sünden vergibt, und bereue dann vor Gott deine vergangenen Sünden
Wenn Sie an Gott glauben und Buße tun, wird er Ihnen Himmelstropfen senden, die Ihnen in Zeiten der Not Erleichterung verschaffen.
Und dein Land wird von Unfruchtbarkeit und Dürre leben, und deine Not wird zu deiner Not zunehmen, und wende dich nicht ab von dem, wozu ich dich von der Einheit Gottes rufe, indem du nicht an Ihn glaubst.
Sie sagten: „O Hud, du hast uns keinen klaren Beweis gebracht, und wir lassen unsere Götter nicht im Stich, weil du sagst, und wir glauben nicht an dich.“
Die Leute von Hud sagten: „O Hud, du hast uns keine Erklärung oder einen Beweis für das gebracht, was du sagst, also unterwerfen wir uns dir und werden unsere Götter nicht um deiner Worte willen im Stich lassen.“
Und wir glauben nicht an das, was Sie von der Prophezeiung und der Botschaft an uns behaupten
Wir sagen nur, dass einige unserer Götter Böses tun. Er sagte: „Ich bezeuge Gott und bezeuge, dass ich unschuldig bin an dem, was Sie mit ihm in Verbindung bringen.“
Ohne Ihn plant ihr alle gegen mich und dann werdet ihr nicht zurückblicken
Wir können nur sagen, dass du vom Wahnsinn befallen bist, also sagte Hud: „Ich gebe Gott als Zeuge gegen mich selbst ab, und ich lege auch Zeugnis gegen dich ab, oh Volk.“
Ich bin unschuldig an dem, was Sie mit der Anbetung Gottes verbinden, also betrügen Sie mich alle und Ihre Götter und schaden mir, dann zögern Sie nicht damit.
Also sehen Sie, ob Sie mir schaden werden
Ich vertraue auf Gott, meinen Herrn und deinen Herrn. Es gibt kein Lebewesen, ohne dass Er seine Stirnlocke ergreift. Tatsächlich ist mein Herr auf einem geraden Weg.
Ich vertraue auf Gott, der mein und Ihr Besitzer ist, damit mir oder anderen kein Schaden zustößt
Denn es gibt nichts, was sich auf der Erde bewegt, außer dass Gott ihr Besitzer ist. Tatsächlich ist mein Herr auf dem Weg der Wahrheit
Er belohnt den Wohltäter seiner Schöpfung mit seiner Güte und den Übeltäter mit seiner Bosheit
Wenn du dich abwendest, dann habe ich dir übermittelt, womit ich zu dir gesandt wurde, und mein Herr wird ein anderes Volk als dich als Nachfolger ernennen, und du wirst ihm nicht im Geringsten schaden. Wahrlich, mein Herr ist der Hüter aller Dinge.
Wenn sie sich abwenden, werden sie sich von dem abwenden, wozu ich sie aufrufe: dem Monotheismus
Ich habe euch, oh Volk, mitgeteilt, womit ich zu euch gesandt wurde, und mein Herr wird euch vernichten und euch dann durch ein anderes Volk ersetzen
Und du kannst ihm nichts tun, wenn er dich zerstören will. Tatsächlich hat mein Herr Schutz und Wissen über seine gesamte Schöpfung
Als Unser Befehl kam, retteten Wir Hud und diejenigen, die mit ihm glaubten, durch Unsere Barmherzigkeit und retteten sie vor einer schweren Strafe
Und diese Menschen leugneten die Zeichen ihres Herrn, gehorchten seinen Gesandten nicht und folgten dem Befehl jedes hartnäckigen Tyrannen
Und als Unsere Qual über das Volk von Hud kam, retteten Wir Hud und diejenigen, die mit Ihm an Gott glauben, durch Seine Gnade und Segen.
Wir haben sie auch am Tag der Auferstehung vor schwerer Qual gerettet, und diejenigen, die Wir ihnen erlaubt haben, unsere Rache und unsere Qual werden zurückkehren.
Sie leugneten Gottes Beweise und Beweise und folgten dem Befehl jedes arroganten Gottes, der von der Wahrheit abweicht
Und ihnen folgt in dieser Welt ein Fluch und am Tag der Auferstehung. In der Tat, wenn Aad nicht an ihren Herrn glaubt, haben Sie keine Angst vor Aad, dem Volk von Hood.
Und Aad verfolgte das Volk von Hood in dieser Welt aus Zorn über Gott und seinem Missfallen am Tag der Auferstehung. Wenn Aad tatsächlich nicht an ihren Herrn glaubte, würde Gott dann nicht Aad aus dem Volk von Hood aus der Güte entfernen?