Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammari
Sourate Al-Baqarah
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Dieu n'a pas honte de donner un exemple de morsure ou quelque chose au-dessus
Quant à ceux qui croient, ils savent que c'est la vérité venant de leur Seigneur.
Quant à ceux qui ne croient pas, ils disent : « Qu’est-ce que Dieu voulait dire par là, par exemple ?
Il en égare beaucoup et en guide ainsi beaucoup
Et Il n'égare ainsi que les transgresseurs
Dieu n’a ni honte ni peur de donner l’exemple
Ce qui est une bouchée, alors qu'y a-t-il de plus grand que ça
Quant à ceux qui croient en Dieu et en Son Messager
Ils savent que l’exemple que Dieu a donné vient de Dieu
Et c'est la vérité de Dieu
Quant à ceux qui ont nié les versets de Dieu
Ils ont nié ce qu’ils savaient et ont caché ce qu’ils savaient être la vérité.
Ils disent : « Que voulait dire Dieu par cette parabole ?
Dieu induit de nombreuses personnes en erreur par l'hypocrisie et l'incrédulité avec l'exemple qu'Il donne
Il guide de nombreuses personnes de foi et de conviction à travers cela
Il augmentera leur guidance vers leur guidance et leur foi vers leur foi
Dieu ne trompe pas par l'exemple qu'il donne
Sauf pour ceux qui lui désobéissent et abandonnent en suivant son commandement
Ceux qui brisent l'alliance de Dieu après l'avoir promise
Ils ont coupé ce que Dieu a ordonné de joindre
Et ils répandent la corruption sur terre
Ce sont les perdants
Dieu ne trompe pas par l'exemple qu'il donne
Sauf les transgresseurs qui violent les alliances que Dieu leur a faites dans les Livres
Et sur les langues de ses prophètes
En suivant l'ordre de Son Messager Muhammad, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Et il est parti en cachant qu'après avoir fait confiance à Dieu pour remplir ses alliances
Ils coupent le ventre que Dieu voulait connecter
En négligeant de remplir ses droits que Dieu lui a obligés de faire
Et c'est obligatoire pour ceux qui l'honorent et se connectent avec elle
Et ils répandent la corruption sur terre en désobéissant à leur Seigneur et en ne croyant pas en Lui.
Et ils ont renié Son Messager et nié sa prophétie
Et leur reniement de ce qui leur a été donné par Dieu est un droit de Lui.
Ce sont ceux qui eux-mêmes n’ont pas eu leur part de la miséricorde de Dieu en lui désobéissant.
Comment pouvez-vous ne pas croire en Dieu, alors que vous étiez mort et qu’Il vous a donné la vie ?
Puis Il vous fera mourir, puis Il vous fera revivre, puis c'est à Lui que vous retournerez.
C'est Lui qui a créé pour vous tout ce qui est sur terre, puis s'est tourné vers le ciel
Puis il se tourna vers le ciel et en fit sept cieux
En lui désobéissant, il échappe à la miséricorde de Dieu
Et Il est le même que les sept cieux, et Il est Omniscient de toutes choses.
C'est Dieu qui a créé pour vous tout ce qui est sur terre votre moyen de subsistance
Et Il vous l'a soumis, par Sa bonté, afin que vous puissiez vous transmettre des informations dans votre monde.
Et un plaisir jusqu'à la fin de ta vie
Et une preuve pour vous de l'unité de votre Seigneur
Puis vers les sept cieux, qui sont de la fumée
Alors il les façonna, les tricota et créa dans certains d'entre eux son soleil, sa lune et ses étoiles.
Et Il a décrété en chacun d'eux ce qu'Il a décrété de Sa création
Dieu sait tout et rien ne lui est caché, hypocrites
Et les athées et les mécréants sont ce que vous révélez et ce que vous cachez en vous.
Et quand ton Seigneur dit aux anges : « En effet, je placerai un calife sur terre. »
Ils dirent : « Allez-vous y placer quelqu'un qui sèmera la corruption et fera couler le sang ? »
Et le sang est versé pendant que nous te louons et te sanctifions
Il a dit : « Je sais ce que vous ne savez pas. »
Souviens-toi de mes bénédictions et de ce que j'ai dit aux anges
Je suis nommé calife sur terre, et il y aura des califes
Les anges dirent : « Informe-nous, Seigneur. »
Dois-je placer sur la terre quelqu'un qui y répandra la corruption et versera le sang ?
Et tu ne feras pas parmi nous tes successeurs
Nous te glorifions avec des louanges
Nous vous libérons de ce que les gens du polythéisme vous ajoutent
Et nous prions pour vous
Leur Seigneur leur dit : « Je sais mieux que ce que vous dites. »
C’est ce qui leur a été caché au sujet de Satan et de son penchant à l’arrogance.
Il a appris à Adam tous les noms
Puis il les présenta aux anges
Il a dit : « Informez-moi des noms de ces personnes si vous êtes véridique. »
Dieu et Adam sont tous les noms sous lesquels les gens sont connus
Homme, animal, terre, plaine, mer et montagne
Et des nations similaires et d'autres
Et les noms de ses descendants et les noms des anges
Puis il présenta les personnes portant ces noms aux anges et dit
Dis-moi les noms de ces personnes avec qui tu as parlé à Adam
Si vous dites honnêtement que si je nomme quelqu'un d'autre comme mon successeur sur terre
Ses descendants m'ont désobéi et m'ont corrompu
Et si je t'y mets, tu m'obéiras
Si vous ne connaissez pas les noms de ces personnes
Ce sont des êtres créés que vous pouvez voir et observer
Et enseigne-le aux autres en lui apprenant
Tu es ce qui n'existe pas et ce qui est caché à tes yeux
Il vaut mieux que tu ne sois pas bien informé
Nous vous louons
Nous vous exonérons et vous absous de savoir autre chose que ce que vous nous avez appris
Tu es l'Omniscient de l'invisible, en dehors de toute ta création
Celui qui a de la sagesse et qui a perfectionné sa sagesse
Il dit : « Ô Adam, dis-leur leurs noms. »
Quand il leur a dit leurs noms
Il a dit : Ne vous l'ai-je pas dit ?
Il dit : Ne vous ai-je pas dit que je connais les secrets des cieux et de la terre ?
Et je sais à quoi tu ressembles
Je sais ce que tu révèles et ce que tu caches
Il dit : « Ô Adam, dis aux anges les noms de ceux que tu as guidés vers les anges. »
Quand Adam a dit aux anges leurs noms
Ils ont réalisé leur erreur
Et ils ont dit ce qu'ils ne savent pas, comment s'accomplira le décret de leur Seigneur.
Leur Seigneur leur dit
Ne vous ai-je pas dit que je savais ce qui vous a échappé ?
Et je sais ce que tu révèles avec tes langues
Et ce que vous cachiez en vous
Rien ne m'est caché
Que j'aie tes secrets ou tes secrets publics
Et quand nous disions aux anges :
Ils se sont prosternés devant Adam, donc ils se sont prosternés sauf Iblis
Alors ils se prosternèrent, sauf Iblis, qui refusa
Il était arrogant et faisait partie des incroyants
Souviens-toi de ce que je t'ai fait
Quand je t'ai accordé des bénédictions et honoré ton père Adam
Et mes anges se sont prosternés devant lui
Alors ils se prosternèrent devant lui, à l'exception d'Iblis
Abstenez-vous de la prosternation et soyez arrogant en obéissant à Dieu
Il faisait partie de ceux qui luttaient dur, et les bénédictions et les mains de Dieu étaient avec lui.
Et Nous avons dit : « Ô Adam, vis au Paradis, toi et ton mari. »
Et mangez-en librement où vous voulez
Ne vous approchez pas de cet arbre
Alors tu seras parmi les injustes
Dieu a expulsé Satan du paradis après avoir été trop arrogant pour se prosterner devant Adam
Adam et sa femme Eve y vivaient avant que Satan ne descende sur terre
Et il lui dit : Ô Adam, toi et ton mari vivez au Paradis
Et mangez du Paradis une provision ample et confortable pour vivre où bon vous semble.
Il a interdit à Adam et à sa femme de manger un arbre spécifique parmi les arbres du Paradis et non tous ses arbres.
Et il leur dit : « Ne vous approchez pas de cet arbre. »
Car si vous vous en approchez, vous transgresserez quelque chose d’autre que ce qu’Il vous a donné la permission de faire.
Alors éloignez-en Satan pour eux, et faites-les sortir de ce qu'il y avait en eux.
Et Nous avons dit : « Descendez, certains d'entre vous, ennemis les uns des autres. »
Et tu auras un lieu de repos et de plaisir sur terre pendant un moment
Alors Satan leur a fait perdre leur obéissance à Dieu
Et une raison pour laquelle ils sont encore en vie
Alors Satan a expulsé Adam et sa femme de leur vie confortable au Paradis.
Et Nous avons dit : « Descendez sur terre, certains d'entre vous étant ennemis les uns des autres. »
L’inimitié de Satan envers Adam et ses descendants était son envie et son arrogance à se prosterner devant lui.
Et l'inimitié d'Adam et de ses descendants envers Satan
À cause de son incrédulité en Dieu et de sa désobéissance à son Seigneur
Et Dieu leur dit : « Et vous avez sur terre des maisons et des habitations dans lesquelles vous pouvez vous installer. »
Vous apprécierez ce que vous en retirerez
Et ce que je t'ai donné dans le dos
Les jours de ta vie
Après votre mort, vous y serez enterré
Vous pouvez en profiter jusqu'à ce que je le remplace par autre chose
Puis Adam reçut des paroles de son Seigneur et Il accepta Son repentir
Il est le Plus Miséricordieux
Alors Dieu révéla à Adam des paroles de repentance
Alors Adam l'a reçu de son Seigneur et a agi selon cela
Il s'est repenti de son péché
Alors Dieu a accepté son repentir
Dieu est Celui qui se repent envers ceux de Ses serviteurs pécheurs qui se repentent
Il leur a été aimablement demandé de rejeter son infraction et de pardonner la punition pour son crime.
Dites : « Arrêtez-vous de tout cela ensemble. »
Soit ça te viendra de moi
Celui qui suit mes conseils
Ils n'ont pas peur et ne pleurent pas non plus
Descendez du ciel, tout le monde
Soit une explication de mon commandement et de mon obéissance vous viendra de ma part
Et des conseils sur mon chemin et ma religion
Qui d'entre vous le suit ?
Ils sont à l'abri des horreurs de la résurrection et du châtiment de Dieu.
Ils ne pleureront pas non plus ce jour-là pour ce qu'ils ont laissé derrière eux après leur mort dans ce monde.
Et ceux qui ne croient pas et nient Nos signes, ceux-là sont les compagnons du Feu.
Ils y vivront pour toujours
Et ceux qui ont nié Mes révélations et renié Mes Messagers
Ce sont les gens de l'enfer
Qui sont ses habitants et personne d'autre
Ils y demeureront pour toujours, sans temps ni fin
Ô enfants d'Israël
Souviens-toi de ma bénédiction que je t'ai accordée
Et ils ont rempli mon alliance
Ô fils de Yaqoub bin Ishaq
Souviens-toi de la bénédiction que je t'ai accordée
Ce sont les messagers qu'il a choisis parmi eux
Et Il leur révéla les Livres
Et sauve-les de Pharaon et de son peuple
Et l'autonomisation pour eux sur terre
Et faire sauter les sources d'eau
Et nourrir la manne et les cailles
Ils ont accompli la volonté donnée aux fils d'Ishaq
Et le commandement qui a été donné aux enfants d'Israël dans la Torah
Pour expliquer aux gens la question de Mahomet, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Si tu fais ça
Je t'ai amené au paradis
Et pour moi, craignez et soyez pieux, vous les perdus
Mon alliance avec les enfants d'Israël
Et ceux qui renient Mon Messager pour vous libérer de Mon châtiment
Et crois en ce que j'ai révélé
Celui qui confirme ce qui est avec toi
Et ne sois pas le premier à ne pas y croire
Et n'échange pas mes vers contre un petit prix
Et crains-moi
Ils croyaient en ce qui avait été révélé à Mahomet, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dans le Coran.
Celui qui confirme ce que tu as de la Torah
Parce que ce qui est dans le Coran est le commandement de reconnaître la prophétie de Mahomet, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et de le croire.
Semblable à ce qui est dans la Bible et la Torah
Et ne sois pas le premier à le nier et à nier que cela vienne de moi
Et ne vendez pas la connaissance que Je vous ai donnée de Mon Livre et de ses versets.
Alors tu abandonnes son explication pour un prix bas et une petite offre de ce monde
Comme leur contentement du leadership sur leurs partisans
Et crains-moi
Je t'infligerai la même vengeance que j'ai infligée à tes adversaires qui ont suivi ton chemin
Et ne mélangez pas la vérité avec le mensonge et ne cachez pas la vérité alors que vous savez
Et ne mélangez pas la vérité avec le mensonge, car on dit
Mahomet est un prophète et un envoyé
Cependant, il est envoyé vers d'autres
Leur reconnaissance qu'il a été envoyé vers d'autres est la vérité
Leur déni selon lequel il leur a été envoyé est faux
Et ne cachez pas ce que vous trouvez dans votre livre concernant sa description et sa description
Il est mon messager pour tous
Et tu sais que ce qu'il t'a apporté vient de moi
Et établissez la prière, payez la zakat et agenouillez-vous avec ceux qui s'agenouillent
Ceci est un commandement de Dieu Tout-Puissant
Pour ceux mentionnés parmi les rabbins des enfants d'Israël et ses hypocrites
Agir et se repentir devant Lui
En accomplissant des prières et en payant la zakat
Et entrer dans l'Islam avec les musulmans
Et soumettez-lui avec obéissance