Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammar
Sourate Al-Anbiya
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Et Job, lorsqu’il invoqua son Seigneur : « En effet ».
Le mal m'a touché, et tu es le plus miséricordieux de ceux qui font preuve de miséricorde
Alors Nous lui avons répondu et avons supprimé le mal qui l'affligeait.
Et Nous l'avons donné, ainsi que sa famille et leurs semblables, en guise de miséricorde de Notre part.
Une miséricorde de notre part et un rappel à ceux qui nous adorent
Et souviens-toi de Job, ô Muhammad, lorsqu'il invoqua son Seigneur
Il a été touché par le mal et la calamité
Nous avons donc répondu à la prière de Job
Nous avons donc révélé le mal, l'affliction et les efforts qu'il éprouvait
Et Nous lui avons donné sa famille et une somme similaire avec eux
Certains d'entre eux ont dit qu'il avait été dit à Job
Votre famille est à vous dans l'au-delà
Si tu le souhaites, nous les hâterons pour toi dans ce monde
Si vous le souhaitez, ils seront à vous dans l'au-delà
Et Nous vous avons donné quelque chose comme eux dans ce monde
D'autres ont dit
Au contraire, il les lui rendit de leurs propres yeux.
Et il lui a donné la même chose qu'eux
D'autres ont dit
Au contraire, il lui a donné des descendants de sa richesse, qu'il a restituée à lui et à sa famille.
Et sa parole de miséricorde signifie
Nous leur avons fait ça par pitié
Et un rappel aux fidèles
Nous leur avons fait ça pour qu'ils soient pris en compte pour cela
Ils savent que Dieu peut tester ses amis pour le tester.
Pour y parvenir avec sa patience et sa bonne certitude
Son statut que Dieu Tout-Puissant lui a préparé est une forme de dignité auprès de Lui.
Et Ismail et Idris et ainsi de suite
Tous ceux qui sont patients
Et Nous les avons admis dans Notre miséricorde
Ils sont parmi les justes
Cela signifie que Dieu Tout-Puissant l'a mentionné sous le nom d'Ismaël ibn Ibrahim.
Et Idris et ça
C'est un homme qui a pris soin de certaines personnes
Soit d'un prophète, soit d'un roi, l'un des meilleurs rois
Fais du travail
Alors il l'a fait après lui
Dieu l'a loué pour sa bonne fidélité
Et Nous avons amené Ismaël et Idris à notre miséricorde
Ils font partie de ceux qui ont fait la paix et obéi à Dieu
Et Dhannoun quand il est parti en colère
Il pensait que nous ne pourrions pas le faire
Il a appelé dans l'obscurité
Qu'il n'y a pas d'autre Dieu que Toi
Gloire à Toi
En effet, j'étais l'un des malfaiteurs
Nous lui avons donc répondu
Et nous l'avons sauvé du chagrin
Et ainsi Nous sauvons les croyants
Et mentionne, ô Muhammad, le propriétaire de la baleine
Il s'agit de Yunus bin Matta
Quand il quitta son peuple en colère contre son Seigneur
Yunus pensait que nous n'allions pas l'emprisonner et le restreindre
Une punition pour lui pour avoir irrité son Seigneur
Il a appelé dans l'obscurité
C'est l'obscurité de la mer
Et l'obscurité du ventre de la baleine
La troisième obscurité a une différence
C'est peut-être l'obscurité de la nuit
Il est possible que la baleine se trouve dans l'estomac d'une autre baleine
Yunus a prononcé ce dicton
Il n'y a pas d'autre Dieu que Toi, Gloire à Toi
En effet, j'étais l'un des malfaiteurs
Nous avons donc répondu à la prière de Yunus
Et Nous l'avons sauvé de la détresse dans laquelle il se trouvait
On a survécu en l'enfermant dans le ventre de la baleine
Tout comme Nous avons sauvé Yunus de la détresse de l'emprisonnement dans le ventre de la baleine.
Ainsi Nous sauvons les croyants de leur détresse
S'ils demandent notre aide et font appel à nous
Et Zacharie lorsqu'il invoqua son Seigneur
Seigneur, ne me laisse pas seul
Tu es le meilleur des héritiers
Alors Nous lui avons répondu et lui avons accordé la vie
Nous lui avons trouvé une femme
Ils s'empressaient de faire de bonnes actions
Ils nous appellent avec désir et peur
Ils nous étaient soumis
Et souviens-toi, ô Muhammad Zakariya, lorsqu'il invoqua son Seigneur
Seigneur, ne me laisse pas seul
Accorde-moi donc un héritier de la famille de Jacob qui m'héritera
Tu es le meilleur des héritiers
Nous avons donc répondu à la prière de Zacharie
Nous lui avons trouvé une femme
Elle était stérile, alors il l'a soignée en la rendant fertile et de bonne moralité.
Zacharie et sa femme vivent
Ils s'empresseraient de faire de bonnes actions en nous obéissant
Ils nous ont adorés, désirant la miséricorde de Dieu
Dans la peur du châtiment de Dieu
Ils étaient humbles et soumis à nous
Et elle qui gardait sa chasteté, alors Nous lui avons insufflé de Notre Esprit
Et Nous avons fait de lui et de ses fils un signe pour les mondes
Et souviens-toi de la femme qui gardait ses parties intimes de ce que Dieu a interdit
Cela signifie Maryam, fille d'Imran
Nous avons fait de Maryam et de ses filles un exemple pour le monde de leur époque
Ils les considèrent et pensent à eux
Ils connaissent notre grande autorité et notre capacité à faire ce que nous voulons
Votre nation est une seule nation, et je suis votre Seigneur, alors adorez-moi
C'est ta religion, une religion
Et je suis votre Seigneur, ô peuple
Alors adore-moi au lieu des dieux, des idoles et de tout ce que tu adores en dehors de moi.
Et ils rompirent leurs affaires entre eux. C'est à nous que nous reviendrons
Les gens se sont dispersés dans leur religion, ce à quoi Dieu leur a ordonné et les a appelés à la faire.
Alors ils sont devenus des fêtes
Il judaïsa les juifs et convertit les chrétiens
Et j'ai adoré des idoles
Alors Jalthāna lui dit ce qu'ils allaient faire
Et la référence de tous les gens de religion est à Lui
Et ils sont tous récompensés par la récompense de celui qui fait le bien
Et l'agresseur avec ses abus
Celui qui accomplit de bonnes actions alors qu'il est croyant, il n'y a pas de blasphème pour ses efforts.
Celui parmi ceux qui étaient divisés dans leur religion a fait ce que Dieu lui a commandé de faire de bonnes actions
Il est basé sur l'unité de Dieu
Dieu rend grâce pour son œuvre, qu'il a accomplie en lui obéissant
Nous écrivons toutes ses bonnes actions
Et c'est interdit pour le village de sa famille
Il est interdit à un village que nous avons détruit de ne pas revenir
Et c'est interdit aux habitants d'un village qu'on a détruit en imprimant dans leur cœur
Nous avons scellé leur ouïe et leur vue
Quand ils se sont détournés de Notre chemin et n'ont pas cru à Nos signes
Qu'ils se repentent et revoient leur foi en nous
Jusqu'à ce que lorsque vous ouvrirez Gog et Magog, ils s'éloigneront de toutes les directions.
Même lorsqu'elle fut ouverte à Gog et Magog, il les détruisit
Et Gog et Magog de tout honneur, discorde et trouble qu'ils acceptent
Les piétons marchent vite
Et la vraie promesse approchait, et voici, elle était évidente aux yeux de ceux qui n'avaient pas cru.
Oh malheur à nous, oh malheur à nous, nous n'y avons pas prêté attention, en fait nous étions des malfaiteurs
Même quand Gog et Magog sont ouverts
La promesse de Dieu, qu'il a promise à ses serviteurs, est proche
Il les ressuscite de leurs tombes pour récompense, récompense et punition
Puis les yeux de ceux qui n'avaient pas cru se sont brouillés à l'arrivée de la vraie promesse avec ses horreurs.
Et l'Heure s'accomplira
Et ils disent : Malheur à nous, nous étions dans ce monde avant cette époque
Nous ignorons ce que nous voyons et voyons, et une grande calamité nous est arrivée
Nous n'avons rien fait pour nous sauver de ses épreuves aujourd'hui
Au contraire, nous avons été injustes en désobéissant à notre Seigneur et en obéissant à Satan et à son armée.
Vous et ce que vous adorez en dehors de Dieu êtes la part de l'Enfer
Tu entreras en enfer
Vous êtes les polythéistes de Dieu
L'enfer vous sera lancé et vous y serez jeté
Vous entrez
Si c'étaient des dieux, ils n'en auraient pas parlé
Et tous y seront immortels
Il y a là un murmure pour eux, mais ils ne l'entendent pas
Si ce que vous adorez en dehors de Dieu était des dieux, ils n'iraient pas en enfer
Au contraire, cela empêchait quiconque voulait vous le fournir
Puisque vous en étiez des adorateurs dans ce monde
Et les dieux et ceux qui les adorent
Ils resteront en enfer pour toujours et sans fin
Pour les polythéistes et leurs dieux en Enfer, il y a une expiration
Tant qu'ils seront en enfer, ils n'entendront pas
Ceux qui les ont précédés étaient ceux qui accomplissaient de bonnes actions
Ils en sont loin
C'est comme si les polythéistes disaient quand Dieu disait
Vous et ce que vous adorez en dehors de Dieu êtes destinés à l'enfer
Qu'est-ce qu'il y a, dis-tu ?
Parce que nous adorons les anges
D'autres adorent le Christ et Azira
Dieu leur dit en réponse
Mais aussi
Et pas ceux qui les ont précédés qui étaient beaux
Ils en sont loin
Parce qu'ils ne sont pas concernés
Ils n'entendent pas ses sentiments
Et ils seront éternels dans tout ce que leur âme désire
Ils ne sont pas attristés par la plus grande peur
Et les anges les reçoivent
C'est ton jour qu'on t'a promis
Ceux qui étaient auparavant bénis n'entendent pas le bruit du feu
Ils demeureront dans le bonheur et les plaisirs du Paradis que leur âme désire.
Ne soyez pas attristé par l'au-delà
Et les anges les reçoivent et les félicitent en disant :
C'est ton jour qu'on t'a promis
Il y a l'honneur de Dieu et une grande récompense
Pour ce que vous établissiez dans ce monde pour Dieu en lui obéissant
Le jour où nous replions le ciel, c'est comme plier un parchemin pour des livres
Tout comme nous avons initié la première création, nous la répéterons
C'est une promesse de notre part. En effet, nous le remplirons
Le jour où nous replierons le ciel tout comme un disque est replié sur ce qui est dans le livre
Nous restaurerons la création nue et pieds nus le Jour de la Résurrection
Tout comme Nous les avons créés la première fois lorsque Nous les avons créés dans le ventre de leur mère.
Nous vous l'avions promis
Nous devons vraiment tenir ce que nous avons promis
Nous ferons ce que nous vous avons promis à ce sujet, ô peuple
Nous avons écrit dans les Psaumes après le souvenir que la terre est héritée par Mes justes serviteurs
Nous avons écrit dans les livres après la Mère du Livre
Dans lequel Dieu a écrit tout ce qui existe avant la création des cieux et de la terre
La terre du Paradis est héritée par Mes serviteurs qui Lui obéissent
Ceux qui suivent ses commandements et ses interdictions font partie de ses serviteurs.
Dans ce Coran que Nous avons révélé à notre Prophète Muhammad, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Informer ceux qui adorent Dieu des obligations que Dieu a imposées à sa satisfaction pour un peuple travailleur
Nous ne t'avons envoyé, ô Muhammad, dans notre création que par miséricorde envers celui à qui nous t'avons envoyé.
C'est que Dieu a envoyé Son Prophète Muhammad, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, comme miséricorde pour le monde entier.
Quant à leur croyant, Dieu l'a guidé au Paradis
Quant à leur mécréant, il sera prévenu de sa calamité urgente.
Qui envoyait vers les nations dont il avait renié le messager avant lui
Dis : Il m'a été révélé que votre Dieu est un Dieu unique, alors êtes-vous musulmans ?
Dis : Ô Muhammad, mon Seigneur ne me révèle que qu'il n'y a pas de dieu pour toi. Il est permis d'adorer un seul dieu
L'adoration n'est appropriée que pour Lui
Lui êtes-vous soumis, ô polythéistes idolâtres ?
Et tu t’abstiens d’adorer aucun de tes dieux autre que Lui
S'ils se détournent, dites : je suis d'accord avec vous
Je ne sais pas si ce qu'on te promet est proche ou lointain
Oh Muhammad, si ces polythéistes se détournent de la confession de leur foi
Alors informez-les que vous et eux êtes conscients que vous êtes en guerre les uns contre les autres.
Il n'y a ni réconciliation ni paix entre vous
Et dites : « Je ne sais pas quand viendra pour vous le châtiment que Dieu vous a promis. »
Il se vengera de toi
Est-ce qu'il vient près ou loin ?
Il sait ce que vous dites haut et ce que vous cachez.
Et si je sais, ce sera peut-être pour toi un test et un plaisir pour un moment
Dieu connaît le volume avec lequel ils parlent
Il sait ce qu'ils cachent
Rien ne lui est caché
S'Il retarde Son châtiment pour le polythéisme que vous cachez ou déclarez ouvertement
Je ne sais pas pourquoi tu retardes ça
Peut-être qu'il vous a retardé malgré la promesse qu'il vous avait faite.
Pour un charme qu'il veut pour toi
Et que vous puissiez profiter de votre vie pendant le terme qu'Il vous a fixé.
Alors il fera tomber sa vengeance sur vous
Il dit : « Mon Seigneur, juge avec vérité. »
Et notre Seigneur est le Très Miséricordieux, Celui qui cherche de l'aide dans ce que vous décrivez.
Dis, Mahomet
O Seigneur, sépare-moi des polythéistes de mon peuple qui me mentent
En remplaçant vos tourments et vos malédictions par eux
C'est la vérité selon laquelle Dieu Tout-Puissant a ordonné à son Prophète de demander à son Seigneur un jugement sur
Et dis : Ô Muhammad
Et notre Seigneur est celui qui a pitié de ses serviteurs
Je cherche votre aide dans ce que vous dites et comment vous décrivez ce que vous me dites dans ce que je vous ai apporté de Dieu.