WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 00:00:05.160 --> 00:00:08.039 Conclusão da interpretação de Al-Tabari 00:00:08.580 --> 00:00:12.740 Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar 00:00:14.039 --> 00:00:16.359 Surat Al-Anbiya 00:00:18.539 --> 00:00:22.300 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 00:00:23.190 --> 00:00:27.949 E Jó, quando invocou seu Senhor: “De fato”. 00:00:27.949 --> 00:00:33.390 O dano me tocou, e você é o mais misericordioso daqueles que mostram misericórdia 00:00:33.590 --> 00:00:38.990 Então respondemos a ele e removemos o mal que o afligia 00:00:39.310 --> 00:00:47.429 E nós demos a ele e sua família e similares com eles como misericórdia de Nós 00:00:47.789 --> 00:00:54.909 Uma misericórdia nossa e um lembrete para aqueles que nos adoram 00:00:56.539 --> 00:00:59.859 E lembre-se de Jó, ó Muhammad, quando ele invocou seu Senhor 00:01:00.140 --> 00:01:02.380 Ele foi tocado por danos e calamidades 00:01:02.859 --> 00:01:05.219 Então respondemos à oração de Jó 00:01:05.540 --> 00:01:09.500 Então revelamos o dano, a aflição e o esforço que ele estava enfrentando 00:01:10.099 --> 00:01:13.099 E nós demos a ele sua família e uma quantia semelhante com eles 00:01:13.540 --> 00:01:16.340 Alguns deles disseram que foi dito a Jó 00:01:16.780 --> 00:01:19.060 Sua família é sua na vida após a morte 00:01:19.540 --> 00:01:22.340 Se você desejar, nós os apressaremos para você neste mundo 00:01:22.700 --> 00:01:25.180 Se você desejar, eles serão seus na vida após a morte 00:01:25.500 --> 00:01:28.099 E nós lhe demos algo parecido com eles neste mundo 00:01:28.700 --> 00:01:30.099 Outros disseram 00:01:30.659 --> 00:01:33.019 Em vez disso, ele os devolveu a Ele com seus próprios olhos 00:01:33.060 --> 00:01:35.060 E ele deu a ele o mesmo que eles 00:01:35.799 --> 00:01:37.040 Outros disseram 00:01:37.680 --> 00:01:41.920 Em vez disso, ele deu-lhe dos descendentes sua riqueza, que ele devolveu a ele e sua família 00:01:42.700 --> 00:01:45.060 E o fato de ele dizer misericórdia significa 00:01:45.620 --> 00:01:48.620 Fizemos isso com eles por misericórdia 00:01:49.060 --> 00:01:51.019 E um lembrete para os adoradores 00:01:51.620 --> 00:01:54.140 Fizemos isso com eles para que fossem considerados para isso 00:01:54.620 --> 00:01:59.260 Eles sabem que Deus pode testar Seus amigos como um teste para Ele 00:01:59.859 --> 00:02:02.459 Para alcançá-lo com sua paciência e boa certeza 00:02:02.500 --> 00:02:07.819 Seu status que Deus Todo-Poderoso preparou para ele é uma forma de dignidade para Ele 00:02:09.599 --> 00:02:13.280 E Ismail e Idris e assim por diante 00:02:13.719 --> 00:02:17.719 Todos aqueles que são pacientes 00:02:18.199 --> 00:02:21.199 E nós os admitimos em Nossa misericórdia 00:02:21.639 --> 00:02:25.960 Eles estão entre os justos 00:02:27.659 --> 00:02:31.020 Ou seja, Deus Todo-Poderoso o mencionou como Ismael ibn Ibrahim 00:02:31.580 --> 00:02:33.340 E Idris e isso 00:02:33.939 --> 00:02:36.699 Ele é um homem que cuidou de algumas pessoas 00:02:37.180 --> 00:02:41.180 Seja de um profeta ou de um rei, um dos melhores reis 00:02:41.500 --> 00:02:43.139 Faça algum trabalho 00:02:43.740 --> 00:02:45.539 Então ele fez isso depois dele 00:02:46.099 --> 00:02:48.699 Deus o elogiou por sua boa lealdade 00:02:49.490 --> 00:02:53.490 E trouxemos Ismael e Idris à nossa misericórdia 00:02:54.050 --> 00:02:56.889 Eles estão entre aqueles que fizeram a paz e obedeceram a Deus 00:02:58.539 --> 00:03:02.699 E Dhannoun quando ele foi embora com raiva 00:03:02.740 --> 00:03:07.060 Ele pensou que não seríamos capazes de fazer isso 00:03:07.099 --> 00:03:10.860 Ele gritou para a escuridão 00:03:10.900 --> 00:03:14.699 Que não há deus além de você 00:03:14.740 --> 00:03:17.780 Glória seja para você 00:03:17.819 --> 00:03:23.099 Na verdade, eu fui um dos malfeitores 00:03:23.620 --> 00:03:25.580 Então nós respondemos a ele 00:03:25.580 --> 00:03:29.060 E nós o salvamos da dor 00:03:29.419 --> 00:03:34.419 E assim salvamos os crentes 00:03:35.930 --> 00:03:38.289 E mencione, ó Muhammad, o dono da baleia 00:03:38.610 --> 00:03:40.330 Ele é Yunus bin Matta 00:03:40.810 --> 00:03:43.810 Quando ele deixou seu povo com raiva de seu Senhor 00:03:44.370 --> 00:03:47.930 Yunus pensou que não iríamos prendê-lo e restringi-lo 00:03:48.449 --> 00:03:51.569 Uma punição para ele por irritar seu Senhor 00:03:52.210 --> 00:03:53.810 Ele gritou para a escuridão 00:03:54.289 --> 00:03:55.689 É a escuridão do mar 00:03:56.090 --> 00:03:57.729 E a escuridão do ventre da baleia 00:03:58.250 --> 00:04:00.689 A terceira escuridão tem uma diferença 00:04:01.289 --> 00:04:03.770 Pode ser a escuridão da noite 00:04:04.210 --> 00:04:08.370 É possível que a baleia esteja no estômago de outra baleia 00:04:09.319 --> 00:04:11.520 Yunus gritou isso dizendo 00:04:12.080 --> 00:04:15.039 Não há deus além de você, Glória a você 00:04:15.520 --> 00:04:18.079 Na verdade, eu fui um dos malfeitores 00:04:19.000 --> 00:04:21.160 Então respondemos à oração de Yunus 00:04:21.720 --> 00:04:24.519 E nós o salvamos da angústia em que ele estava 00:04:24.519 --> 00:04:26.959 Sobrevivemos trancando-o na barriga da baleia 00:04:27.600 --> 00:04:31.360 Assim como salvamos Yunus da angústia do aprisionamento no ventre da baleia 00:04:31.920 --> 00:04:34.480 Assim, salvamos os crentes de sua angústia 00:04:35.040 --> 00:04:36.920 Se eles procurarem nossa ajuda e nos invocarem 00:04:38.579 --> 00:04:41.860 E Zacarias quando invocou seu Senhor 00:04:42.339 --> 00:04:44.819 Senhor, não me deixe sozinho 00:04:45.420 --> 00:04:48.220 Senhor, não me deixe sozinho 00:04:49.019 --> 00:04:52.060 Você é o melhor dos herdeiros 00:04:52.259 --> 00:04:56.620 Então nós respondemos a ele e lhe concedemos vida 00:04:56.620 --> 00:04:59.100 Arranjamos uma esposa para ele 00:04:59.540 --> 00:05:03.980 Eles estavam se apressando em fazer boas ações 00:05:03.980 --> 00:05:07.699 Eles nos chamam com desejo e medo 00:05:08.180 --> 00:05:11.660 Eles foram submissos a nós 00:05:13.269 --> 00:05:16.790 E lembre-se, ó Muhammad Zakariya, quando ele invocou seu Senhor 00:05:17.389 --> 00:05:19.350 Senhor, não me deixe sozinho 00:05:19.910 --> 00:05:23.310 Então conceda-me um herdeiro da família de Jacó que me herdará 00:05:23.670 --> 00:05:25.550 Você é o melhor dos herdeiros 00:05:26.310 --> 00:05:28.829 Então respondemos à oração de Zacarias 00:05:29.389 --> 00:05:31.069 Arranjamos uma esposa para ele 00:05:31.670 --> 00:05:36.589 Ela era estéril, então ele a curou tornando-a fértil e de bom caráter 00:05:37.470 --> 00:05:40.029 Zacarias e sua esposa vivem 00:05:40.509 --> 00:05:43.709 Eles se apressariam em fazer boas ações em obediência a nós 00:05:44.310 --> 00:05:47.589 Eles nos adoraram, desejando a misericórdia de Deus 00:05:48.069 --> 00:05:49.949 Com medo do castigo de Deus 00:05:50.470 --> 00:05:53.790 Eles eram humildes e subservientes a nós 00:05:55.129 --> 00:06:04.810 E ela que guardou a sua castidade, então sopramos nela o Nosso Espírito 00:06:04.810 --> 00:06:10.370 E fizemos dele e de seus filhos um sinal para os mundos 00:06:11.970 --> 00:06:15.490 E lembre-se da mulher que protegeu suas partes íntimas do que Deus proibiu 00:06:15.970 --> 00:06:18.089 Significa Maryam, filha de Imran 00:06:18.649 --> 00:06:22.769 Fizemos de Maryam e de suas filhas um exemplo para o mundo de sua época 00:06:23.250 --> 00:06:26.730 Eles os consideram e pensam sobre eles 00:06:27.290 --> 00:06:31.689 Eles conhecem nossa grande autoridade e capacidade de fazer o que quisermos 00:06:33.180 --> 00:06:42.579 Esta sua nação é uma nação, e eu sou seu Senhor, então me adore 00:06:44.189 --> 00:06:46.990 Esta é a sua religião, uma religião 00:06:47.509 --> 00:06:49.670 E eu sou o seu Senhor, ó povo 00:06:50.189 --> 00:06:55.269 Então adore-me em vez de deuses e ídolos e tudo mais que você adora além de mim 00:06:56.709 --> 00:07:03.589 E eles terminaram seus negócios entre si. Tudo para nós retornaremos 00:07:05.199 --> 00:07:10.240 Pessoas dispersas em sua religião, que Deus lhes ordenou e os chamou para 00:07:10.879 --> 00:07:12.720 Então eles se tornaram festas 00:07:13.360 --> 00:07:16.800 Judaizou os judeus e converteu os cristãos 00:07:17.199 --> 00:07:18.800 E eu adorei ídolos 00:07:19.519 --> 00:07:23.360 Então Jalthāna disse a ele o que eles iriam fazer 00:07:23.839 --> 00:07:26.600 E a referência de todas as pessoas de religiões é para Ele 00:07:27.160 --> 00:07:31.160 E todos eles são recompensados com a recompensa daquele que faz o bem 00:07:31.680 --> 00:07:33.560 E o agressor com seu abuso 00:07:35.009 --> 00:07:42.689 Quem pratica obras justas enquanto é crente, não há blasfêmia por seus esforços 00:07:42.930 --> 00:07:49.250 Qualquer um entre aqueles que estavam divididos em sua religião fez o que Deus lhe ordenou que fizesse de boas ações 00:07:49.730 --> 00:07:52.990 É baseado na unidade de Deus 00:07:53.629 --> 00:07:57.870 Deus dá graças por Sua obra, que Ele fez em obediência a Ele 00:07:58.509 --> 00:08:01.870 Nós anotamos todas as suas boas ações 00:08:02.670 --> 00:08:05.790 E é proibido na aldeia de sua família 00:08:06.589 --> 00:08:09.550 E é proibido na aldeia de sua família 00:08:10.509 --> 00:08:18.860 É proibido para uma aldeia que destruímos que eles não retornem 00:08:20.379 --> 00:08:25.259 E é proibido para as pessoas de uma aldeia que destruímos imprimindo em seus corações 00:08:25.819 --> 00:08:28.620 Selamos sua audição e visão 00:08:29.019 --> 00:08:32.299 Quando eles se afastaram do Nosso caminho e não acreditaram nos Nossos sinais 00:08:32.860 --> 00:08:35.899 Que eles se arrependam e revejam sua fé em nós 00:08:37.259 --> 00:08:46.700 Até que, quando você abrir Gog e Magog, eles escaparão de todas as direções 00:08:48.240 --> 00:08:52.000 Mesmo quando foi aberto para Gogue e Magogue, ele os destruiu 00:08:52.639 --> 00:08:57.679 E Gog e Magog de toda honra, discórdia e turbulência que aceitam 00:08:58.240 --> 00:09:00.720 Pedestres andando rapidamente 00:09:02.580 --> 00:09:09.779 E a verdadeira promessa se aproximava, e eis que se tornou evidente aos olhos dos incrédulos 00:09:09.779 --> 00:09:20.500 Oh, ai de nós, ai de nós, fomos negligentes com isso, na verdade éramos malfeitores 00:09:22.299 --> 00:09:24.940 Mesmo quando Gog e Magog são abertos 00:09:25.740 --> 00:09:28.460 A promessa de Deus, que Ele prometeu aos Seus servos, se aproximou 00:09:29.019 --> 00:09:33.580 Ele os levanta de seus túmulos para recompensa, recompensa e punição 00:09:34.299 --> 00:09:39.980 Então os olhos dos incrédulos ficaram turvos com a vinda da verdadeira promessa com seus horrores 00:09:40.460 --> 00:09:42.860 E a Hora será cumprida 00:09:43.500 --> 00:09:48.940 E eles dizem: Ai de nós, já estávamos neste mundo antes deste tempo 00:09:49.419 --> 00:09:54.779 Não temos consciência disso que vemos e vemos, e uma grande calamidade se abateu sobre nós 00:09:55.419 --> 00:09:59.580 Não fizemos nada para nos salvar das dificuldades de hoje 00:10:00.139 --> 00:10:05.580 Em vez disso, fomos injustos ao desobedecer ao nosso Senhor e obedecer a Satanás e ao seu exército. 00:10:07.620 --> 00:10:15.139 Você e o que você adora além de Deus são a porção do Inferno 00:10:15.700 --> 00:10:22.100 Você entrará no Inferno 00:10:23.840 --> 00:10:26.000 Vocês são os politeístas de Deus 00:10:26.480 --> 00:10:29.840 O inferno será jogado em você e você será jogado nele 00:10:30.399 --> 00:10:33.200 Vocês estão entrando 00:10:34.909 --> 00:10:41.230 Se estes fossem deuses, eles não os teriam mencionado 00:10:41.710 --> 00:10:45.230 E todos eles serão imortais nele 00:10:45.710 --> 00:10:53.149 Há um sussurro para eles, mas eles não ouvem 00:10:54.850 --> 00:10:59.730 Se o que você adora além de Deus fossem deuses, eles não iriam para o Inferno 00:11:00.370 --> 00:11:03.730 Em vez disso, impediu que qualquer pessoa que quisesse fornecê-lo a você 00:11:04.210 --> 00:11:06.929 Já que vocês eram adoradores disso neste mundo 00:11:07.570 --> 00:11:10.289 E tanto os deuses como aqueles que os adoram 00:11:10.529 --> 00:11:13.649 Eles permanecerão no Inferno para sempre sem fim 00:11:14.289 --> 00:11:17.809 Para os politeístas e seus deuses no Inferno há exalação 00:11:18.210 --> 00:11:20.529 Enquanto estiverem no Inferno, eles não ouvirão 00:11:22.509 --> 00:11:28.190 Aqueles que os precederam foram aqueles que realizaram boas ações 00:11:28.190 --> 00:11:31.789 Esses estão longe disso 00:11:33.149 --> 00:11:36.269 É como se os politeístas dissessem quando Deus disse 00:11:36.750 --> 00:11:40.750 Você e o que você adora além de Deus estão destinados ao Inferno 00:11:41.309 --> 00:11:43.070 Qual é o problema que você diz? 00:11:43.710 --> 00:11:45.710 Porque adoramos anjos 00:11:46.190 --> 00:11:49.070 Outros adoram Cristo e Azira 00:11:49.710 --> 00:11:51.870 Deus disse em resposta a eles 00:11:52.350 --> 00:11:53.389 Mas também 00:11:53.870 --> 00:11:57.230 E não aqueles que os precederam que eram lindos 00:11:57.710 --> 00:11:59.230 Eles estão longe disso 00:11:59.470 --> 00:12:01.549 Porque eles não estão preocupados 00:12:03.580 --> 00:12:06.779 Eles não ouvem os sentimentos dela 00:12:07.259 --> 00:12:13.100 E eles serão eternos em tudo o que suas almas desejarem 00:12:13.580 --> 00:12:16.539 Eles não ficam tristes com o maior medo 00:12:16.539 --> 00:12:20.460 E os anjos os recebem 00:12:20.779 --> 00:12:24.620 E os anjos os recebem 00:12:24.620 --> 00:12:30.220 Este é o seu dia que lhe foi prometido 00:12:31.789 --> 00:12:36.909 Aqueles que foram abençoados anteriormente não ouvem o som do fogo 00:12:37.309 --> 00:12:43.549 Eles permanecerão na felicidade e nos prazeres do Paraíso que suas almas desejam 00:12:43.950 --> 00:12:46.429 Não fique triste com a vida após a morte 00:12:46.830 --> 00:12:50.909 E os anjos os recebem e os parabenizam, dizendo: 00:12:51.389 --> 00:12:54.429 Este é o seu dia que lhe foi prometido 00:12:54.909 --> 00:12:58.509 Há honra de Deus e grande recompensa 00:12:58.750 --> 00:13:03.230 Pelo que você estava estabelecendo neste mundo para Deus em obediência a Ele 00:13:04.210 --> 00:13:10.370 O dia em que dobramos o céu é como dobrar um pergaminho para livros 00:13:10.690 --> 00:13:15.570 Assim como iniciamos a primeira criação, iremos repeti-la 00:13:15.970 --> 00:13:22.929 É uma promessa sobre nós. Na verdade, vamos cumpri-lo 00:13:24.259 --> 00:13:28.980 O Dia em que dobraremos o céu assim como um registro é dobrado sobre o que está no Livro 00:13:29.620 --> 00:13:33.700 Restauraremos a criação nus e descalços no Dia da Ressurreição 00:13:34.179 --> 00:13:39.940 Assim como os criamos da primeira vez, quando os criamos no ventre de suas mães 00:13:40.500 --> 00:13:42.659 Nós prometemos a você isso 00:13:43.139 --> 00:13:46.179 Nós realmente temos que cumprir o que prometemos 00:13:46.820 --> 00:13:51.460 Faremos o que prometemos a vocês sobre isso, ó povo 00:13:52.740 --> 00:14:02.659 Escrevemos nos Salmos após a lembrança que a terra é herdada pelos Meus servos justos 00:14:04.289 --> 00:14:07.809 Escrevemos nos livros depois da Mãe do Livro 00:14:08.289 --> 00:14:13.970 Em que Deus escreveu tudo o que existe antes da criação dos céus e da terra 00:14:14.690 --> 00:14:18.850 A terra do Paraíso é herdada pelos Meus servos que O obedecem 00:14:19.250 --> 00:14:23.009 Aqueles que seguem Seus mandamentos e proibições estão entre Seus servos 00:14:37.840 --> 00:14:43.919 Neste Alcorão que revelamos ao nosso Profeta Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz 00:14:44.320 --> 00:14:52.000 Informar aqueles que adoram a Deus sobre as obrigações que Deus impôs para Sua satisfação a um povo trabalhador 00:14:52.639 --> 00:14:58.320 Nós não te enviamos, ó Muhammad, para a nossa criação, exceto como uma misericórdia para com quem te enviamos. 00:14:58.879 --> 00:15:05.679 É que Deus enviou Seu Profeta Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, como uma misericórdia para todo o mundo 00:15:06.320 --> 00:15:10.720 Quanto ao seu crente, Deus o guiou ao Paraíso 00:15:11.360 --> 00:15:16.240 Quanto ao incrédulo deles, ele será afastado da sua calamidade urgente. 00:15:16.559 --> 00:15:21.200 Que costumava enviar às nações cujo Mensageiro ele negou antes dele 00:15:22.509 --> 00:15:34.590 Diga: Foi-me revelado que o seu Deus é o único Deus, então vocês são muçulmanos? 00:15:36.139 --> 00:15:45.259 Diga, ó Muhammad, meu Senhor não me revela, exceto que não há deus para você. É permitido adorar exceto um deus 00:15:45.820 --> 00:15:48.460 Adoração não é apropriada exceto para Ele 00:15:48.940 --> 00:15:53.500 Vocês se submetem a ele, ó politeístas idólatras? 00:15:53.899 --> 00:15:57.980 E você se abstém de adorar qualquer um dos seus deuses além dele 00:15:59.360 --> 00:16:05.759 Se eles se afastarem, diga: concordo com você 00:16:06.240 --> 00:16:13.279 Não sei se o que lhe foi prometido está perto ou longe 00:16:14.720 --> 00:16:19.440 Oh Muhammad, se esses politeístas deixarem de confessar sua fé 00:16:20.000 --> 00:16:24.799 Então informe a eles que você e eles estão cientes de que estão em guerra um com o outro 00:16:25.279 --> 00:16:27.360 Não há reconciliação ou paz entre vocês 00:16:28.080 --> 00:16:33.519 E diga: “Não sei quando chegará o tempo sobre você para o castigo de Deus que Ele lhe prometeu”. 00:16:33.919 --> 00:16:35.600 Ele vai se vingar de você 00:16:36.240 --> 00:16:39.200 Ele está chegando perto ou longe? 00:16:40.509 --> 00:16:47.549 Ele sabe o que você diz em voz alta e sabe o que você esconde 00:16:48.110 --> 00:16:54.669 E se eu souber, talvez seja um teste para você e uma diversão por um tempo 00:16:58.289 --> 00:17:02.289 Deus sabe o volume com que eles falam 00:17:02.690 --> 00:17:04.450 Ele sabe o que eles escondem 00:17:05.009 --> 00:17:07.569 Nada está escondido dele 00:17:08.130 --> 00:17:13.569 Se Ele atrasar Sua punição pelo politeísmo que você oculta ou declara abertamente 00:17:14.049 --> 00:17:18.369 Eu não sei por que você está atrasando isso 00:17:19.009 --> 00:17:23.009 Talvez ele tenha atrasado isso de você, apesar da promessa que fez a você 00:17:23.410 --> 00:17:25.410 Por um charme que ele quer para você 00:17:25.890 --> 00:17:31.009 E para que você possa aproveitar sua vida pelo prazo que Ele estabeleceu para você alcançar 00:17:31.490 --> 00:17:34.529 Então Ele trará Sua vingança sobre você 00:17:36.049 --> 00:17:40.130 Ele disse: “Meu Senhor, julgue com a verdade”. 00:17:40.529 --> 00:17:47.809 E nosso Senhor é o Misericordioso, Aquele que busca ajuda naquilo que você descreve 00:17:49.410 --> 00:17:50.450 Diga, Maomé 00:17:51.170 --> 00:17:55.650 Ó Senhor, separe-me dos politeístas do meu povo que mentem para mim 00:17:56.049 --> 00:17:58.849 Substituindo seu tormento e maldição por eles 00:17:59.329 --> 00:18:05.089 Esta é a verdade que o Deus Todo-Poderoso ordenou ao Seu Profeta que pedisse ao seu Senhor julgamento sobre 00:18:05.730 --> 00:18:07.170 E diga, ó Muhammad 00:18:07.730 --> 00:18:10.049 E nosso Senhor é aquele que tem misericórdia de Seus servos 00:18:10.529 --> 00:18:18.529 Peço ajuda de você no que você diz e como você descreve o que você me diz no que eu trouxe de Deus para você