WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 00:00:05.169 --> 00:00:08.050 Вывод из интерпретации ат-Табари 00:00:08.589 --> 00:00:12.750 Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари. 00:00:14.050 --> 00:00:16.250 Сурат Аль-Шуара 00:00:18.140 --> 00:00:22.500 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 00:00:23.809 --> 00:00:28.609 Дайте полную меру и не будьте среди проигравших 00:00:28.850 --> 00:00:32.689 Их взвешивали на прямых весах. 00:00:33.009 --> 00:00:38.289 И не лишайте людей их вещей 00:00:38.289 --> 00:00:42.170 И не поступайте целомудренно на земле, распространяя разложение 00:00:42.490 --> 00:00:48.130 И бойтесь Того, Кто создал вас и тех, кто создал первых 00:00:49.570 --> 00:00:52.090 Дайте людям их должное право 00:00:52.409 --> 00:00:55.609 Не будьте среди тех, кто лишен своих прав 00:00:56.049 --> 00:01:01.049 Взвешивайтесь на прямых весах, на которых нет амортизации по отношению к тому, кого вы взвешиваете. 00:01:01.530 --> 00:01:04.969 Люди не теряют права измерять и взвешивать 00:01:05.329 --> 00:01:07.849 И не сейте коррупцию на земле 00:01:08.370 --> 00:01:14.329 И бойтесь, о люди, наказания вашего Господа, сотворившего вас и сотворившего первое творение 00:01:16.019 --> 00:01:22.180 Они сказали: «Ты один из тех, кто очарован». 00:01:22.459 --> 00:01:31.620 Ты такой же человек, как и мы, и думаешь, что ты один из лжецов. 00:01:32.140 --> 00:01:41.620 Тогда бросьте нам кусочек рая, если вы из правдивых 00:01:43.180 --> 00:01:46.780 Они сказали: «Ты, Шуайб, всего лишь мыслитель». 00:01:47.299 --> 00:01:50.939 Вы объясняете еду и напитки так же, как мы их объясняем. 00:01:51.420 --> 00:01:52.620 я не король 00:01:53.260 --> 00:01:56.819 Вы всего лишь люди, подобные нам, которые едят и пьют. 00:01:57.540 --> 00:02:00.900 Мы не ожидаем от вас выполнения того, что вы нам говорите и к чему призываете. 00:02:01.340 --> 00:02:03.819 За исключением тех, кто лжет о том, что говорит 00:02:04.459 --> 00:02:09.419 Если ты честен в том, что говоришь, ты Посланник Бога, как ты утверждаешь. 00:02:09.939 --> 00:02:12.539 Потом на нас упали куски неба 00:02:14.169 --> 00:02:17.849 Он сказал: «Мой Господь лучше знает, что вы делаете». 00:02:18.250 --> 00:02:22.930 И они отреклись от него, и постигли их муки Дня Тени. 00:02:23.370 --> 00:02:28.210 Это были муки великого дня 00:02:29.780 --> 00:02:31.300 Шуайб сказал своему народу 00:02:31.860 --> 00:02:34.099 Мой Господь лучше всех знает, что ты делаешь 00:02:34.500 --> 00:02:36.419 Он окружен твоими делами 00:02:36.860 --> 00:02:38.620 И Он вознаградит тебя этим 00:02:39.300 --> 00:02:40.740 Итак, его люди солгали ему 00:02:41.259 --> 00:02:43.580 Так муки Дня Тени охватили их 00:02:44.259 --> 00:02:46.379 Это облако ввело их в заблуждение 00:02:46.900 --> 00:02:49.099 Когда они закончили под ним 00:02:49.620 --> 00:02:52.460 Над ними вспыхнул огонь и сжег их. 00:02:53.180 --> 00:02:57.379 Муки Дня Тени были муками великого дня. 00:03:02.849 --> 00:03:06.770 Поэтому большинство из них были верующими. 00:03:07.490 --> 00:03:13.210 Воистину, твой Господь – Могущественный, Милосердный 00:03:14.210 --> 00:03:17.500 Жители Шуайба нас мучают 00:03:18.060 --> 00:03:20.300 Знак для твоего народа, о Мухаммад 00:03:20.819 --> 00:03:24.979 Насколько мы о них знали, большинство из них не были верующими. 00:03:25.659 --> 00:03:29.180 Воистину, твой Господь, о Мухаммад, Могуществен в Своей мести. 00:03:29.539 --> 00:03:31.819 Тот, кто мстил своим врагам 00:03:31.819 --> 00:03:34.259 Самый Милосердный к кающимся творениям Его 00:03:34.900 --> 00:03:41.569 Это откровение от Господа Миров 00:03:41.969 --> 00:03:44.650 Верный Дух сошел на него 00:03:45.050 --> 00:03:50.729 На твоем сердце, чтобы ты мог быть среди предостерегающих 00:03:51.169 --> 00:03:55.250 На понятном арабском языке 00:03:55.650 --> 00:04:01.250 Действительно, оно находится в пенисе древних 00:04:02.250 --> 00:04:07.810 Этот Коран был ниспослан Господом миров 00:04:08.370 --> 00:04:10.889 Гавриил, верный дух, послал его вниз 00:04:11.370 --> 00:04:15.370 И он читал это тебе, о Мухаммад, пока ты не понял это своим сердцем. 00:04:15.889 --> 00:04:21.649 Быть одним из посланников Бога, который предупреждал посланных к нему из своего народа. 00:04:22.290 --> 00:04:25.050 И предупреди свой народ на арабском языке 00:04:25.529 --> 00:04:28.209 Тем, кто его слышит, ясно, что он араб. 00:04:28.930 --> 00:04:32.209 Воистину, этот Коран есть в книгах древних 00:04:33.550 --> 00:04:43.110 Разве у них не было знамения, что ученые сынов Израилевых должны учить этому? 00:04:44.990 --> 00:04:50.310 Разве это не те, кто отвернулся от поминания твоего Господа, которое приходит к тебе, о Мухаммад? 00:04:50.790 --> 00:04:53.949 Указание на то, что вы — Посланник Господа Миров. 00:04:54.430 --> 00:04:59.310 Что учёные детей Израиля знают истину и обоснованность этого 00:05:00.699 --> 00:05:04.660 Даже если мы раскрыли это некоторым иностранцам 00:05:05.139 --> 00:05:10.339 И он читал им это, пока они были верующими. 00:05:12.379 --> 00:05:16.860 Даже если бы Мы ниспослали этот Коран некоторым из величия невыразимого 00:05:17.500 --> 00:05:21.220 Так читай этот Коран неверным из твоего народа, о Мухаммад. 00:05:21.620 --> 00:05:23.459 Они бы в него не поверили 00:05:24.060 --> 00:05:27.459 Из-за несчастий, которые случились с ними ранее 00:05:28.259 --> 00:05:34.019 Это развлечение от Бога, Его Пророка Мухаммада, да благословит его Господь и дарует ему мир, от имени своего народа. 00:05:34.660 --> 00:05:37.620 Чтобы его страдания не усилились из-за того, что они отвернулись от него. 00:05:38.100 --> 00:05:41.180 И их отказ слушать этот Коран 00:05:43.310 --> 00:05:48.269 Так Мы внедрили его в сердца преступников. 00:05:48.829 --> 00:05:53.910 Они не поверят в него, пока не увидят мучительных мучений 00:05:54.350 --> 00:05:59.910 Тогда это придет к ним внезапно, и они этого не осознают. 00:06:00.350 --> 00:06:04.829 Они говорят: мы теоретики? 00:06:06.500 --> 00:06:10.459 Подобным образом Мы внесли отрицание и неверие в сердца преступников. 00:06:11.060 --> 00:06:15.220 Мы сделали это с ними, чтобы они не поверили в этот Коран. 00:06:15.620 --> 00:06:19.060 Пока они не увидят болезненные мучения в ближайшем будущем этого мира. 00:06:19.500 --> 00:06:24.620 Это также видели народы, чьи истории Бог рассказал в этой суре. 00:06:25.259 --> 00:06:30.379 Тогда внезапно мучительное наказание постигнет тех, кто отрицает этот Коран. 00:06:30.899 --> 00:06:33.740 Они не знали до этого о его пришествии 00:06:34.220 --> 00:06:35.939 Пока он внезапно не удивит их 00:06:36.540 --> 00:06:39.579 Они говорят: избавлены ли мы от мучений? 00:06:40.139 --> 00:06:42.699 И в наше время покаемся 00:06:44.639 --> 00:06:48.879 Нас спешат наказать? 00:06:49.360 --> 00:06:53.480 Что вы думаете, если мы будем развлекать их годами? 00:06:53.879 --> 00:06:59.680 И тогда к ним пришло то, что им было обещано. 00:07:00.079 --> 00:07:05.800 Удовольствие, которое они получили, было им бесполезно. 00:07:08.089 --> 00:07:11.649 Неужели эти многобожники спешат наказать Нас? 00:07:12.129 --> 00:07:18.009 Их словами: «Мы не поверим в тебя, пока небо не упадет, как ты заявлял о нас». 00:07:18.810 --> 00:07:21.329 Что вы думаете, если мы будем развлекать их годами? 00:07:21.889 --> 00:07:28.689 Затем к ним пришли мучения, которыми им грозили из-за их неверия в Наши аяты и отрицания Нашего Посланника. 00:07:29.410 --> 00:07:33.970 Все, что спасет их от задержки, которую Мы задержали в их время. 00:07:34.410 --> 00:07:37.610 И наслаждение, которое мы им подарили от жизни 00:07:38.129 --> 00:07:40.129 Потому что они не раскаялись в своем многобожии 00:07:40.649 --> 00:07:42.970 Будет ли им польза от того, что мы чем-то наслаждаемся? 00:07:43.649 --> 00:07:46.769 Скорее, это навредило им, увеличив их грехи. 00:07:48.699 --> 00:07:54.899 Мы не разрушили ни одного города, кроме того, что в нем были предупредители 00:07:55.379 --> 00:07:59.379 Помните, и мы не были несправедливы 00:08:01.149 --> 00:08:06.069 Мы не разрушили ни одну из деревень, описанных в этих сурах. 00:08:06.670 --> 00:08:10.990 Только после того, как Мы отправили к ним посланников, предупредив их о Нашем наказании 00:08:11.670 --> 00:08:16.470 Напоминание им и предупреждение о том, что избавит их от наших мучений. 00:08:17.230 --> 00:08:20.230 И мы не были несправедливы к ним, уничтожив их. 00:08:22.149 --> 00:08:26.470 И на что напали черти 00:08:26.910 --> 00:08:31.509 Что им следует и что они могут 00:08:31.990 --> 00:08:37.230 Они изолированы от слуха 00:08:38.970 --> 00:08:42.690 Дьяволы не напали на Мухаммеда с этим Кораном 00:08:43.330 --> 00:08:46.570 И черти не должны обрушивать на него это 00:08:47.169 --> 00:08:49.809 И они не могут себе этого позволить 00:08:50.809 --> 00:08:56.850 Дьяволы изолированы от возможности слушать Коран с того места, где он находится на небесах. 00:08:57.409 --> 00:09:00.129 Как они могут с ним спуститься? 00:09:01.679 --> 00:09:08.559 Не призывай с Богом иного бога, чтобы не оказаться тебе в числе мучимых 00:09:10.190 --> 00:09:13.509 Итак, о Мухаммад, не призывай никого, кроме Него, к поклонению перед Богом. 00:09:14.029 --> 00:09:20.230 Муки, которые постигли тех, кто не подчинился нашему повелению и поклонялся другим, постигнут и тебя. 00:09:21.960 --> 00:09:26.600 И предупреди свой ближайший клан 00:09:27.039 --> 00:09:32.440 И опустите свои крылья перед верующими, которые следуют за вами. 00:09:32.960 --> 00:09:41.559 Если они не подчиняются вам, скажите: «Я невиновен в том, что вы делаете». 00:09:43.360 --> 00:09:47.639 И предупредите свой клан о людях, наиболее близких вам по крови. 00:09:48.000 --> 00:09:49.759 И предупреди их о наших мучениях 00:09:50.480 --> 00:09:54.519 И теперь твоя сторона и твои слова для тех верующих, которые следуют за тобой. 00:09:55.360 --> 00:09:58.519 Если твои ближайшие родственники не подчинятся тебе, о Мухаммад 00:09:59.080 --> 00:10:03.919 Так скажи им, что я невиновен в том, что ты поклоняешься идолам. 00:10:05.460 --> 00:10:10.620 И доверьтесь Могучему, Милосердному 00:10:11.220 --> 00:10:15.059 Кто видит тебя, когда ты встаешь 00:10:15.460 --> 00:10:19.139 И превратить вас в тех, кто падает ниц 00:10:19.500 --> 00:10:25.039 Он Всеслышащий, Всезнающий 00:10:26.830 --> 00:10:30.350 И доверься Всевышнему в Его мести своим врагам. 00:10:30.789 --> 00:10:34.470 Милостив к тем, кто обращается к Нему и кается в своих грехах 00:10:35.110 --> 00:10:38.070 Кто видит тебя, когда ты встаешь на молитву 00:10:38.629 --> 00:10:44.750 Он видит ваши колебания среди тех, кто доверяет вам: вы стоите, преклоняете колени, простираетесь и сидите. 00:10:45.429 --> 00:10:50.309 Твой Господь — Слышащий твое чтение, о Мухаммад, и твое поминание в твоих молитвах. 00:10:50.909 --> 00:10:55.470 Тот, Кто знает, что вы в нем делаете, и тот, кто меняется вместе с вами, делает в этом 00:10:56.220 --> 00:10:59.700 Так читай там Коран и устанавливай его границы. 00:11:00.299 --> 00:11:03.100 Ибо ты свидетель Господа твоего и слушатель 00:11:04.610 --> 00:11:10.250 Должен ли я сообщить вам, на кого спускаются дьяволы? 00:11:10.690 --> 00:11:14.769 Он нисходит на все твои греховные оси 00:11:15.090 --> 00:11:19.330 Они слушают, и большинство из них лжецы 00:11:20.929 --> 00:11:25.610 Сообщить ли вам, о люди, на которых из людей сходят бесы? 00:11:26.250 --> 00:11:29.809 Оно нисходит на каждого лжеца и грешника 00:11:30.450 --> 00:11:32.090 Дьяволы слушают 00:11:32.649 --> 00:11:37.529 Это то, что они слышат из того, что подслушали, когда это произошло с небес. 00:11:38.129 --> 00:11:42.409 За все ваши греховные мерзости среди своих друзей среди детей Адама 00:11:43.129 --> 00:11:45.850 И дьяволы нападают на них больше всего 00:11:46.169 --> 00:11:49.129 Они лгут в том, что говорят и рассказывают 00:11:50.929 --> 00:11:57.129 За поэтами следуют поэты 00:11:57.610 --> 00:12:04.009 Разве ты не видел, что они бродят по каждой долине? 00:12:04.409 --> 00:12:10.450 И они говорят то, чего не делают 00:12:11.559 --> 00:12:15.879 Кроме тех, кто верует и творит праведные дела 00:12:15.879 --> 00:12:18.600 Они много упоминали Бога 00:12:19.080 --> 00:12:21.960 Они много упоминали Бога 00:12:21.960 --> 00:12:27.559 И они победили после того, как с ними поступили несправедливо 00:12:28.120 --> 00:12:37.879 И те, кто обидел, будут знать, куда повернуть 00:12:41.539 --> 00:12:45.019 Поэты многобожники следуют искушениям народа. 00:12:45.299 --> 00:12:47.980 И мятежные дьяволы и непокорные джинны 00:12:48.740 --> 00:12:52.980 Разве ты не видел, о Мухаммад, что поэты посещают каждую долину? 00:12:53.539 --> 00:12:56.460 Как странник на лице нечаянно 00:12:56.980 --> 00:12:59.980 Скорее, он несправедлив к истине и пути прямого пути. 00:13:00.620 --> 00:13:05.740 Они ложно восхваляют одних людей и оскорбляют других ложью и ложью. 00:13:06.340 --> 00:13:09.100 Кроме тех, кто верует и творит праведные дела 00:13:09.620 --> 00:13:12.259 Они много упоминали Бога в своих словах 00:13:12.860 --> 00:13:16.940 И были побеждены своим методом от поэтов-многобожников несправедливо 00:13:17.460 --> 00:13:19.779 Они ответили на то, что на них напали 00:13:20.700 --> 00:13:25.460 И те, кто обидел себя, совершая многобожие перед Богом, научатся у жителей Мекки. 00:13:26.019 --> 00:13:28.100 На какую ссылку они ссылаются? 00:13:28.580 --> 00:13:32.059 Куда они вернутся после смерти? 00:13:32.700 --> 00:13:38.340 Ибо они станут огнём, пламя которого никогда не угаснет и пламя которого не угаснет.